8143. On Sunday, the seventeenth of Elul, (3 September 1871) passed away the venerable woman, ZLOTA, the daughter of m' HILLEL from Luban, and she rests by FRUMA who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned M' Av, (8 September 1871) row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8144. On Monday, the eleventh of Elul, (28 September 1871) passed away the woman PERLA, the daughter of m' DOV BER [...]EKLITSER1, she rests by FEIGA who passed away on Monday, the second of the aforementioned Sivan, (22 May 1871) in row "yoldim" b"k.

 

8145. On Monday, the fourth of Elul, (21 August 1871) passed away the woman SARA, the daughter of m' S' ZALMAN SHITKAVITSER, and she rests by BEILA who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Sivan, (24 May 1871) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8146. On Tuesday, the twenty-first of M' Av, (8 August 1871) passed away the woman FRUMA, the daughter of YISRAEL VIZNER, and she rests by RAKHEL who passed away on Sunday, the twenty-third of the aforementioned Iyar, (14 May 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the south side.

 

8147. On the holy day of Shabat, the eighteenth of M' Av, (5 August 1871) passed away the young man M' MENDIL, the son of m' ZEV VOLF HAKOHEN, and he rests by the aforementioned.

 

8148. On the aforementioned day (1 August 1871) passed away the young man m' YITSKHAK YEKHEZKEL, the son of m' AVRAHAM MEPLIGEIAN2, he rests by PESAKH who passed away on the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Tamuz, (8 July 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8149. On Tuesday, the fourteenth of M' Av, (1 August 1871) passed away the venerable, the rabbi mh"r r' YOSEF, the son of m' MEIR MEIANITS3, and he rests to the left side, two graves away from NATAN who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Sivan, (31 May 1871) in the row before "five", to the south side.

 

8150. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tamuz, (14 July 1871) passed away, drowned in the river, the bachelor SHMUEL MEIR, the son of m' DOV KHAYAT4 from Luban, he rests to the left side by ZANVIL who passed away on Monday, the second of the aforementioned Sivan, (22 May 1871) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

8151. On Wednesday, the twenty-third of Tamuz, (12 July 1871) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh"r r' A' ZANVIL BUKEIR5, and she rests by HINDA who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Adar, (19 March 1871) in row "new" before a'

 

8152. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Tamuz, (8 July 1871) passed away m' PESAKH, the son of m' YEHUDA from Luban, and he rests to the left side by MOSHE who passed away on the eighteenth of the aforementioned Sivan, (7 June 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8153. On Monday, the seventh of Tamuz, (26 June 1871) passed away the venerable mh"r ELI', the son of m' GRUNEM, and he rests to the left side by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the last day of the aforementioned Pesakh, in the row before "five", to the south side.

 

 

8154. On the aforementioned day (7 June 1871) passed away the maid RAKHEL LEAH, the daughter of MOSHE, she rests by [...] who passed away on Monday, the second of the aforementioned Sivan, (22 May 1871) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

8155. On Wednesday, the eighteenth of Sivan, (7 June 1871) passed away the young man m' MOSHE, the son of m' YITSKHAK KESLER, and he rests by NEKHEMY who passed away on the holy day of Shabat the second day of the aforementioned Shavuot, (27 May 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8156. On Wednesday, the eleventh of Sivan, (31 May 1871) passed away the rabbi, the venerable m' NATAN PIETIL, the son of the rabbi m' AVRAHAM LIFSHITS, and he rests by the head of the rabbi m' MORDEKHAI, the son of m' ISSER ISSERLIN, who passed away on Sunday, the first day of Rosh Khodesh Kislev 5622, (3 November 1861) in the row before "five", to the town side.

 

8157. On the aforementioned day (27 May 1871) passed away m' ELIEZER, the son of m' S' ZALMAN YOSHKEVITSER, and he rests by the aforementioned.

 

8158. On the holy day of Shabat, the second day of Shavuot, (27 May 1871) passed away m' NEKHEMY', the son of mh"r r' YEKHIEL KHAYAT6, and he rests by MOSHE who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Pesakh, (7 April 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8159. On Wednesday, the fourth of Sivan, (24 May 1871) passed away the woman BEILA, the daughter of M' AHARON h"m7, and she rests by SARA who passed away on Sunday, the aforementioned Rosh Khodesh Sivan, (21 May 1871) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8160. On the aforementioned day (22 May 1871) passed away the woman FEIGA, the daughter of m' MEIR, the wife of r' SHAUL ZAMASHER, she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Kislev, (10 December 1870) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8161. On the aforementioned day (22 May 1871) passed away the maid [...]8, the daughter of SHAUL KESLER from Risk, and she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, row "maids" b"k, to the town side.

 

8162. On Monday, the second of Sivan, (22 May 1871) passed away the bachelor S' ZANVIL, the son of mh"r SHAKHNA BINDER, and he rests by the bachelor ELI who passed away of Monday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (11 April 1871) in row "bachelors" b"k, to the south side.

 

8163. On Sunday, Rosh Khodesh Sivan, (21 May 1871) passed away the woman, in an institution, SARA, the daughter of m' GERSHON from Kapulieh, and she rests by REIZIL who passed away on the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (22 April 1871) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8164. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Iyar, (19 May 1871) passed away m' KHAIM, the son of mh"r r' SHAUL HALEVY, and he rests by his brother r' MOSHE, who passed away on Monday, the twenty-first of the aforementioned Sivan, (20 June 1870) in the row before "five", to the town side.

 

8165. On Wednesday, the twenty-sixth of Iyar, (17 May 1871) passed away mh"r KHAIM, the son of mh"r TSVI HIRSH m"t9, and he rests by [...] who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Iyar, (1 May 1871) in row a'

 

8166. On Sunday, the twenty-third of Iyar, (14 May 1871) passed away the woman RAKHEL, the daughter of ELI', the sister of r' BER ROZEVER MELAMED, she rests by SARA who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row.

 

8167. On Tuesday, the eleventh of Iyar, (2 May 1871) passed away the woman, suddenly, SARA, the daughter of mh"r KHAIM BINIEHESH, and she rests by GOLDA who passed away on Monday, the third of the aforementioned Iyar, (24 April 1871) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8168. On the aforementioned day (1 May 1871) passed away mh"r MOSHE, the son of mh"r NISAN VESKER, and he rests by MOSHE who passed away on Wedneday, the seventh day of the aforementioned Pesakh, (12 April 1871) in row a'

 

8169. On the aforementioned day (1 May 1871) passed away the young man m' KHAIM, the son of m' SHMUEL m"t10, and he rests by SHAUL who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Adar, (12 March 1871) row a'

 

8170. On Monday, the tenth of Iyar, (1 May 1871) passed away the woman FRUMA ITKA, the daughter of YISRAEL, the wife of r' MORDEKHAI GLEZER, and she rests one grave away from YENTA who passed away on Monday, the twenty-third of Elul 5626, (3 September 1866) row "maids".

 

8171. On the aforementioned day (27 April 1871) passed away m' N' HERTS, the son of mh"r r' YISRAEL DAEINA, and he rests by DAVID who passed away on Sunday, the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (16 April 1871) in row a'

 

8172. On Thursday, the sixth of Iyar, (27 April 1871) passed away m' YAAKOV KOPIL, the son of m' A' LEIB HORKER, and he rests by YOEL who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Iyar of the year 5630, (17 May 1870) in the row before "five", to the town side.

 

8173. On Monday, the third of Iyar, (24 April 1871) passed away the woman, gentle in years, Mrs. GOLDA, the daughter of mh"r r' YAAKOV BRAKHESH, and she rests by REIZIL who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (18 March 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8174. On the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Iyar, (22 April 1871) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r r' TSVI from Oreitsa, and she rests by TSIVY who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodeh Adar, (21 February 1871) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8175. On Sunday, the twenty-fifth of Nisan (16 April 1871) passed away m' DAVID, the son of mh"r r' S' SHMELKA from Oreitsa, and he rests by SHAUL who passed away, one grave away from [...] who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Adar, (12 March 1871) in row a'

8176. On Wednesday, the seventh day of Pesakh, (12 April 1871) passed away m' MOSHE YONA, the son of m' YOSEF, the son-in-law of r' SHMUEL MITSAN11, he rests by SIMKHA who passed away on Monday, the third day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (10 April 1871) in row a'

 

8177. On Tuesday, the fourth day of Khol HaMoed Pesakh, (11 April 1871) passed away the bachelor ELI', the son of m' YITSKHAK khr"a12, and he rests by DAVID who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Adar, (14 March 1871) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

8178. On Monday, the third day of Khol HaMoed Pesakh, (10 April 1871) passed away m' SIMKHA, the son of m' MOSHE "shokhet"13 from Pahost, and he rests by YOSEF who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (18 March 1871) in row a'.

 

8179. On the aforementioned day (7 April 1871) passed away the woman DREIZA, the daughter of m' S' ZALMAN HUTNIK14, and she rests by RIEZIL who passed away on Wednesday, the twenty-second of the aforementioned Adar, (15 March 1871) in the row before a'.

 

8180. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Pesakh, (7 April 1871) passed away m' MOSHE, the son of m' Y' LEIB KHAYAT15, and he rests to the left side by MOSHE who passed away on Monday, the fifth of the aforementioned Nisan, (16 March 1871) in row "sixteen" by "kdoshim" to the town side.

 

8181. On Wednesday, the eve of Pesakh, (5 April 1871) passed away the important woman Mrs. SARA DEVORA, the daughter of mh"r r' YISRAEL, the wife of r' SHABTAY HAKOHEN BASHLAVSHKEH, and she rests one grave away from HINDA who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Adar, (19 March 1871) in the row before a'.

 

8182. On Monday, the twelfth of Nisan, (3 April 1871) passed away the child-bearing [woman] KHAY' REIZA, the daughter of m' ALEXSANDER SENDER z"z16, she rests by RIVKA who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of the aforementioned Shvat, (28 January 1871) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8183. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Nisan, (31 March 1871) passed away the woman FEIGIL, the daughter of mh"r r' YITSKHAK YEHUDA, the daughter-in-law of r' HENZIL BOYKER, she rests in an open place between HINDA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Tevet, (21 January 1871) and [between] ESTER who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (21 February 1871) in the row before a'

 

8184. On the aforementioned day (passed away), Tuesday, the sixth of Nisan, (27 March 1871) passed away m' AVRAHAM, the son of mh"r SHMUEL KESLER, and he rests by the aforementioned.

 

8185. On the aforementioned day (27 March 1871) passed away mh"r MOSHE, the son of mh"r S' ZALMAN MIYOSHKAVITS17, and she rests by ZELIG who passed away on Thursday, the twenty-second of Adar, (15 March 1871) in row "sixteen" by "kdoshim".

 

8186. On Monday, the fifth of Nisan, (27 March 1871) passed away the woman SILKA, the daughter of m' Y' LEIB SADEVITSER, and she rests by her mother YOKHANA who passed away on the eighteenth of the aforementioned Tevet, (11 January 1871) in row "new" by "yoldim".

 

8187. On Wednesday, the eve of Rosh Khodesh Nisan, (22 March 1871) passed away mh"r r' MORDEKHAI, the son of m' SHLOMO VIGODER, and he rests by, to the left side, EIZIK who passed away on Monday, the twentieth of Mar Kheshvan 5628, (18 November 1867) in the row before "five", to the south side.

 

8188. On Sunday, the twenty-sixth of Adar, (19 March 1871) passed away the woman HINDA, the daughter of AVRAHAM ABELY from Bikva18, and she rests by GRUNA[...] who passed away, two graves away from [...] who passed away on Sunday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (1 May 1870) in row "new" before a'.

 

8189. On the aforementioned day (18 March 1871) passed away mh"r YOSEF, the son of m' MOSHE PAHIBLEKER, and he rests by MOSHE who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (16 February 1871) in row a'

 

8190. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Adar, (18 March 1871) passed away the woman REIZIL, the daughter of ARY' MORDEKHAI from Sulakia, and she rests by the aforementioned.

 

8191. On the aforementioned day (15 March 1871) passed away the woman KHASY' SARA, the daughter of m' YONA from Hatskeh, and she rests by KHANA who passed away on Wednesday, the aforementioned Shushan Purim, (8 March 1871) row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8192. On the aforementioned day (15 March 1871) passed away the young man m' A' ZELIG, the son of m' REUVEN from Oreitsa, and he rests by MOSHE who pased away on Monday, the thirteenth of the aforementioned Adar, (6 March 1871) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

8193. On Wednesday, the twenty-two of Adar, (15 March 1871) passed away the woman RIEZIL, the daughter of m' AVRAHAM, the wife of r' YEHUDA BERMAN, she rests by MALKA who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Adar, (25 February 1871) in the row before a', to the south side.

 

8194. On Tuesday, the twenty-first of Adar, (14 March 1871) passed away the bachelor DAVID, the son of m' MOSHE MESHIL VANER from Pohast, and he rests by the bachelor YAACOV who passed away on Wednesday, the twentieth of the aforementioned Kislev, (14 December 1870) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

8195. On the aforementioned day (12 March 1871) passed away the child-bearing woman ESTER, the daughter of mh"r MOSHE PINES from Lusk, and she rests by BATY who passed away on Sunday, the seventeenth of the aforementioned Kislev, (11 December 1870) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

8196. On Sunday, the nineteenth of Adar, (12 March 1871) passed away the young man m' SHAUL A' LEIB, the son of mh"r YOSEF RONESH, and he rests by YOEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Kislev, (2 December 1870) in row a'

 

8197. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Adar, (11 March 1871) passed away the woman KHEIKA, the daughter of mh"r DAVID, the wife of r' DOV LIFSHITS, and she rests by HINDA who passed away on Sunday, the fifteenth of Elul 5630, (11 September 1870) in row "new" by "yoldim".

 

8198. On Wednesday, Shushan Purim, (8 March 1871) passed away the woman KHANA, the daughter of SHMUEL, the wife of r' MOSHE KHAYAT19, and she rests by YENTA who passed away on Thursday, the ninth of the aforementioned Adar, (2 March 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8199. On the aforementioned day (6 March 1871) passed away m' MOSHE, the son of the r' BARUKH, ak"h20 "shamash", and he rests to the left side by YEHUDA who passed away on Tuesday, the seventh of the aforementioned Adar, (28 February 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8200. On Monday, the thirteenth of Adar, (6 March 1871) passed away the rabbi mh"r r' YEHUDA, the son of mh"r YOSEF NIKELBURG, and he rests two graves away from KHAIM who passed away on Sunday, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (8 January 1871) in row "new" "five", to the south side.

 

8201. On Thursday, the ninth of Adar, (2 March 1871) passed away the woman YENTA, the daughter of SHMUEL, the wife of r' MOSHE PAPITSER, and she rests by HENY who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Shvat, (18 February 1871) in row "sixteen" by "kdoshim" to the town side.

 

8202. On Tuesday, the seventh of Adar, (28 February 1871) passed away mh"r r' YEHUDA, the son of m' MEIR MEDISK21, and he rests to the left side by YOSEF who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned Shvat, (9 February 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8203. On the holy day of Shabat, the fourth of Adar, (25 February 1871) passed away the woman MALKA, the daughter of the great rabbi, mh"r YISTKHAK KRAKEVER, and she rests by ESTER who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (21 February 1871) in the row before a'

 

8204. On the aforementioned day (21 February 1871) passed away the woman TSIPA, the daughter of m' YOSEF KHAIM ZUSITSER, and she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (21 January 1871) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8205. On Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Adar, (21 February 1871) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r YITSKHAK HALEVY MASHLANIKESH, she rests one grave away from the woman HINDA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (21 January 1871) in row "new" before a'

 

8206. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Shvat, (18 February 1871) passed away the woman HENY', the daughter of m' YAAKOV, the wife of r' ZELIG BRONTSITSER, and she rests by the aforementioned.

 

8207. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Shvat, (17 February 1871) passed away the woman KHASY' DEVORA, the daughter of m' LEIB NOAKH PAPITSER, and she rests by TOVA who passed away on Sunday, the fourteenth of the aforementioned Shvat, (5 February 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8208. On the aforementioned day (16 February 1871) passed away the maid REIKEH, the daughter of m' AVRAHAM GEDALY' MIKATY22, and she rests by BEILA who passed away on Sunday, the twenty-eighth of Iyar 5630, (29 May 1870) in row "maids" by "kdoshim".

 

8209. On Thursday, the twenty-fifth of Shvat, (16 February 1871) passed away m' MOSHE, the son of m' YOSEF from Babrosk, and he rests one grave away from FIEBIL who passed away on the eve of Pesakh of the year 5630, (15 April 1870) in row a'

 

8210. On the aforementioned day (9 February 1871) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' BINYAMIN, the daughter-in-law of r' FIEBIL KHASID, and she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Kislev, (10 December 1870) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8211. On Thursday, the eighteenth of Shvat, (9 February 1871) passed away the venerable m' YOSEF, the son of the r' KHAIM BILEVITSER, and he rests to the left side by the aforementioned.

 

8212. On the aforementioned day (7 February 1871) passed away m' YOSEF, the son of m' YISRAEL BOYER, and he rests by the head of the woman DEVORA, the daughter of YOSEF ROSHAER, in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8213. On Tuesday, the sixteenth of Shvat, (7 February 1871) passed away m' ZEV VOLF, the son of m' YITSKHAK LIUBETSER BOYER, and he rests by LEIB who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Shvat, (27 January 1871) in row "sixteen" bk, to the town side.

 

8214. On the aforementioned day (5 February 1871) passed away the venerable mh"r REUVEN, the son of m' RAFAEL KATS SHAPIRA, and he rests by ALEXSANDER who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Shvat, (27 January 1871) in row "five", to the town side.

 

8215. On Sunday, the fourteenth of Shvat, (5 February 1871) passed away the woman TOVA, the daughter of m' ELIEZER SHTALIER, and she rests by GOLDA who passed away on Thursday, the fourth of the aforementioned Shvat, (26 January 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8216. On the holy day of Shabat, the sixth of Shvat, (28 January 1871) passed away the child-bearing woman RIVKA, the daughter of m' DAVID BERKER, and she rests by SHEINA who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of Iyar 5630, (7 May 1870) row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8217. On the aforementioned day (27 January 1871) passed away a' A' LEIB, the son of m' DAVID from Luban, and he rests by AVRAHAM who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of the aforementioned Tevet, (30 December 1870) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8218. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Shvat, (27 January 1871) passed away the venerable mh"r r' ALEXSANDER, the son of mh"r r' Y' IDEL OREITSER, and he rests by SHMUEL who passed away on Tuesday, the third day of Sukote 5630, (21 September 1870) in row "five" to the town side.

 

8219. On Thursday, the fourth of Shvat, (26 January 1871) passed away the woman GOLDA, the daughter of mh"r r' NISAN HAKOHEN VESKER, she rests by HENY who passed away on Tuesday, the second of the aforementioned Shvat, (24 January 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8220. On the aforementioned day (25 January 1871) passed away the great bachelor Mr. AKIVA MORDEKHAI, the son of m' YAACOV VIGADATSKEH, he rests by TSVI who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Tishrei, (2 October 1870) row "bachelors" "three".

 

8221. On Wednesday, the third of Shvat, (25 January 1871) passed away the venerable m' YITSKHAK, the son of m' Y' LEIB NATESH, and he rests by YITSKHAK who passed away on Tuesday, the tenth of the aforementioned Tevet, (3 January 1871) row "three".

 

8222. On Tuesday, the second of Shvat, (24 January 1871) passed away the woman HENY', the daughter of m' Y' LEIB the wife of ZUSMAN ISSERNER, she rests by TEMA who passed away on the twentieth of the aforementioned Tevet, (13 January 1871) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8223. On the aforementioned day (21 January 1871) passed away the woman TSIVY', the daughter of mh"r r' SHMUEL, the wife of r' DOV BLEKHER, she rests by NAOMY who passed away on Tuesday, the seventeenth of the aforementioned Tevet, (10 January 1871) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8224. On the aforementioned day (21 January 1871) passed away m' AVRAHAM, the son of m' ZEV VOLF NAVIDVARTSIER, and he rests by MOSHE who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-first of Elul 5629, (28 August 1869) in row "fourteen".

 

8225. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Tevet, (21 January 1871) passed away the woman HINDA, the daughter of mh"r MENDIL, the wife of r' MORDEKHAI SHAKHOR, she rests two graves away from BEILA who passed away on Wednesday, the twenty-seventh of Kislev 5630, (1 December 1869) in row "new" before a'

 

8226. On Wednesday, the twenty-fifth of Tevet, (18 January 1871) passed away the miad TSIRA, the daughter of mh"r r' SHMUEL HALEVY SHELISHETSER, she rests by [...] who passed away on the the last day of the Pesakh 5630, (19 April 1870) "maids" against "child-bearing women".

 

8227. On Sunday, the twenty-second of Tevet, (15 January 1871) passed away the young man m' YEHUDA, the son of mh"r YAACOV RAKAV, and he rests to the left side by GETS who passed away on Sunday, the third of Tevet 5628, (29 December 1867) in the row before a' a', to the south side.

 

8228. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Tevet, (13 January 1871) passed away the woman TEMA, the daughter of mh"r YOEL HALEVY, and she rests by KHANA who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (7 January 1871) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8229. On the aforementioned day (11 January 1871) passed away the venerable woman Mrs. YOKHNA, the daughter of mh"r BARUKH BENDIT, the wife of r' LEIB SHADEVITSER, she rests by ESTER who passed away on Tuesday, the third of the aforementioned Tevet, (27 December 1870) in row "new" by "yoldim".

 

8230. On the aforementioned day (11 January 1871) passed away the child-bearing woman BEILA FEIGA, the daughter of SHABTAY' from Kitnav, she rests by BATY who passed away on the seventeenth of the aforementioned Kislev, (11 December 1870) in row "child-bearing women" b"k.

 

8231. On Wednesday, the eighteenth of Tevet, (11 January 1871) passed away the venerable m' AVRAHAM, the son of mh"r r' DOV BER YAFA, and he rests to the left side by YEHOSHUA who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Iyar, (14 May 1870) in row "five", to the town side.

 

8232. On Tuesday, the seventeenth of Tevet, (10 January 1871) passed away the womna NAOMY' DEVASHY', the daughter of m' K' KALMAN KHAYAT23, she rests by the aforementioned.

8233. On the aforementioned day (9 January 1871) passed away the woman MAREIASHA, the daughter of m' YEHUDA from Luban, she rests by [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (7 January 1871) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8234. On Monday, the sixteenth of Tevet, (9 January 1871) passed away m' A' LIPMAN, the son of m' SHAMARY' KATIER, and he rests by AVRAHAM who passed away on the seventh of the aforementioned Tevet, (31 December 1870) in row "two".

 

8235. On Sunday, the fifteenth of Tevet, (8 January 1871) passed away mh"r KHAIM EFRAIM, the son of m' SHAUL, and he rests to the left side by YITSKHAK who passed away on the twenty-sixth of Nisan 5629, (7 April 1869) in row "five", to the south side.

 

8236. On the aforementioned day (7 January 1871) passed away the woman KHANA, the daughter of m' LEIB24 MESHEKAVASHIN25, she rests by SHALOM who passed away on the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (24 December 1870) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8237. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Tevet, (7 January 1871) passed away the woman [...]26, the daughter of [...] the wife of r' FIEBIL BREZNIKER, she rests by BEILA who passed away on Wednesday, the twenty-seventh of the aforementioned Kislev, (21 December 1870) in row seventen by "kdoshim", to the town side.

 

8238. On Thursday, the twelfth of Tevet, (5 January 1871) passed away the venerable m' SHAUL, the son of mh"r DANIEL gs"h27, he rests by ASHER who passed away on the tenth of Iyar 5630, (11 May 1870) in row "sixteen".

 

8239. On Tuesday, the tenth of Tevet, (3 January 1871) passed away m' YITSKHAK, the son of m' ARY' SHMID, he rests by DOV BER who passed away on Thursday, the ninth of the aforementioned Kheshvan, (3 November 1870) in row "three".

 

8240. On the holy day of Shabat, the seventh of Tevet, (31 December 1870) passed away m' AVRAHAM YAAKOV, the son of mh"r r' YONA MELAMED LASHER, and he rests by MOSHE who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (25 November 1870) in row "two", to the town side.

 

8241. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of Tevet, (30 December 1870) passed away m' AVRAHAM KHAIM, the son of m' SHIMON LAPITSER, and she rests by MOSHE who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Kislev, (23 December 1870) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8242. On the aforementioned day (27 December 1870) passed away the woman MENUKHA, the daughter of YISRAEL ROZEVER, she rests by PAY who passed away on the ninth of Kheshvan 5629, (25 October 1868) in row "nine".

 

8243. On Tuesday, the third of Tevet, (27 December 1870) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r r' YOSEF HALEVY RITSENER, and she rests by DEVORA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Elul 5629, (27 August 1869) in row "yoldim" "new".

8244. On the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Tevet, (24 December 1870) passed away the woman MIRYAM, the daughter of AVRAHAM, the wife of r' NAKHUM HARKER, and she rests by ESTER who passed away on Tuesday, the second day of the aforementioned Sukote, (11 October 1870) in row "fifteen" b"k.

 

8245. On the aforementioned day (24 December 1870) passed away m' SHALOM, the son of m' ELI', the son of m' SIMKHA28 from Shareveh, and he rests by the aforementioned.

 

8246. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-ninth of Kislev, (23 December 1870) passed away m' MOSHE, the son of m' SHMUEL from Luban, SHMID, he rests by LEIB who passed away on Sunday, the twenty-fourth of the aforementioned Kislev, (18 December 1870) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

8247. On Wednesday, the twenty-seventh of Kislev, (21 December 1870) passed away the woman BEILA, the daughter of m' YOSEF KHAIM, the wife of r' BINYAMIN MELASHKEVITSER, and she rests by SARA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Kislev, (9 December 1870) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8248. On the aforementioned day (18 December 1870) passed away m' Y' LEIB, the son of the r' m' FIEBIL, servant of the institution, he rests by BINYAMIN who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Ninth of Av 5630, (6 August 1870) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8249. On Sunday, the twenty-fourth of Kislev, (18 December 1870) passed away the young man m' YOSEF, the son of m' YEHUDA KIRZNER, and he rests by EIZIK who passed away on the nineteenth of the aforementioned Iyar, (20 May 1870) in row "ten".

 

8250. On Wednesday, the twentieth of Kislev, (14 December 1870) passed away the bachelor YAACOV, the son of m' DOV HARKER b"a29, he rests by [...] who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Kislev, (28 November 1870) in row "bachelors" b"k, to the south side.

 

8251. On Sunday, the seventeenth of Kislev, (11 December 1870) passed away the child-bearing woman BATY', the daughter of m' FIEBIL REKHESH, she rests by [...] who passed away on the twelfth of Nisan 5630, (15 March 1870) in row "child-bearing women" b"k, to the town side.

 

8252. On the aforementioned day (10 December 1870) passed away the woman FEIGIL, the daughter of m' BINYAMIN, the wife of r' YOSEF TSIZUKER, she rests by the aforementioned.

 

8253. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Kislev, (10 December 1870) passed away the woman SIMKA, the daughter of m' Y' LEIB, the wife of r' YESHAY' MELAMED, she rests by MARBIASHA who passed away on the twenty-first of the aforementioned Mar Kheshvan, (15 November 1870) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8254. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Kislev, (9 December 1870) passed away the woman SARA, the daughter of NATAN NETA, the wife of r' SHAUL gs"h30, she rests by TSIPA who passed away on the seventh of the aforementioned Kislev, (1 December 1870) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8255. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of Kislev, (2 December 1870) passed away YOEL, the son of m' YOSEF HOFIN, and he rests by TSVI who passed away on the sixteenth of the aforementioned M' Kheshvan, (10 November 1870) in row a

 

8256. On Thursday, the seventh of Kislev, (1 December 1870) passed away the woman TSIPA ROTSEH, the daughter of m' SHMUEL from Slibkeh31, and she rests by ESTER who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Kheshvan, (19 November 1870) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8257. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Kislev, (25 November 1870) passed away the venerable m' MOSHE, the son of the r' TSVI SHITKIN, and he rests by MOSHE who passed away on the fourteenth of Sivan 5630, (13 June 1870) in row "two".

 

8258. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Mar Kheshvan, (19 November 1870) passed away the woman ESTER, the daughter of m' Y' LEIB, the wife of r' YAAKOV BOYER, and she rests by RAKHEL who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, (22 October 1870) in row "seventeen" by "kdohsim", to the town side.

 

8259. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Mar Kheshvan, (18 November 1870) passed away the woman HADAS, the daughter of m' A' GETS KHAYAT32, she rests by MINKA who passed away on Thursday, the second of Adar a' 5630, (3 February 1870) in row "fifteen".

 

8260. On Tuesday, the twenty-first of Mar Kheshvan, (15 November 1870) passed away the woman MARBIASHA, the daughter of m' ZEV VOLF ISSERNER, she rests by HENY who passed away on the fifteenth of the aforementioned Kheshvan, (9 November 1870) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8261. On Thursday, the sixteenth of Mar Kheshvan, (10 November 1870) passed away m' TSVI, the son of m' YEHUDA TOLMATS, and he rests by DOV who passed away on the eighth of the aforementioned Mar Kheshvan, (2 November 1870) in row a'

 

8262. On Wednesday, the fifteenth of Mar Kheshvan, (9 November 1870) passed away the woman HENY', the daughter of m' ZEV VOLF SLITSAK, and she rests by RAKHEL who passed away on the eighteenth of Sivan 5630, (17 June 1870) in row "yoldim" by "kdoshim", to the south side.

 

8263. On Thursday, the ninth of M' Kheshvan, (3 November 1870) passed away m' DOV BER, the son of mh"r r' YOKHANAN MELAMED ak"h33, he rests by GETS who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Sivan 5630, (17 June 1870) in row "three".

 

8264. On Wednesday, the eighth of M' Kheshvan, (2 November 1870) passed away m' DOV, the son of m' A' LEIB TSIROSKER, and he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Sivan, in row a'

 

8265. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Mar Kheshvan, (28 October 1870) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r r' ELIEZER HALEVY SEGLIN, and she rests in an open place between the woman ESTER who passed away on Wednesday, the thirteenth of the M' Av 5630, (10 August 1870) and [between] the woman BEILA MENUKESH34, in the row before a'.

 

8266. On Monday, the eve of Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (24 October 1870) passed away the bachelor NISAN, the son of m' DOV HARKER, and he rests by LEIB who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (29 April 1870) in row "bachelors" b"k, to the town side.

 

8267. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Tishrei, (22 October 1870) passed away the woman RAKHEL, the daughter of MOSHE AVRAHAM VIZNER, and she rests by the aforementioned.

 

8268. On Monday, Shmini Atseret, (17 October 1870) passed away the woman YENTA, the daughter of m' MORDEKHAI, the wife of r' YITSKHAK, servant of the "khevra-kadisha", she rests one grave away from [...] who passed away on Tuesday, the second day of the aforementioned Sukote, (11 October 1870) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8269. On the aforementioned day (11 October 1870) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r r' ZEV, the wife of r' AVRAHAM PEPESH, she rests by REIZIL who passed away on Monday, the eighth of the aforementioned Tishrei, (3 October 1870) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8270. On the aforementioned day (11 October 1870) passed away the woman SARA, the daughter of the r"r MOSHE, the wife of r' AVRAHAM LEIM FEIRER, and she rests by the aforementioned.

 

8271. On Tuesday, the second day of Sukote, (11 October 1870) passed away the woman TSIPA, the daughter of mh"r r' EFRAIM, the mother of SHMUEL YOM TOV35, and she rests by KHAY who passed away on the eighth of Elul 5630, (4 September 1870) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8272. On Monday, the first day of Sukote, (10 October 1870) passed away mh"r YISRAEL MEIR, the son of the r' MOSHE YAAKOV KHAYAT36, and he rests by EIZIK who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of Iyar 5630, (20 May 1870) in row "ten".

 

8273. On Monday, the eighth of Tishrei, (3 October 1870) passed away the woman REIZIL, the daughter of YOSEF BROYDEH, she rests by LEAH who passed away on Tuesday, the twenty-sixth of the aforementioned M' Av, (23 August 1870) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8274. On Sunday, the seventh of Tishrei, (2 October 1870) passed away the bachelor TSVI, the son of m' Y' MIKHIL HAKOHEN MEHILNER, and he rests by the bachelor DAVID who passed away on Wednesday, the tenth of Iyar 5629, (21 April 1869) in row "bachelors" "big".

1 [...]EKLITSER - The begining is not clear.

2 MEPLIGEIAN - Might also be: from Pligeian.

3 MEIANITS - Might also be: from Yanits.

4 Khayat - Might Also Be: tailor.

5 BUKIER - Might also be: BUKVER, BIKVER.

6 Khayat - Might Also Be: tailor.

7 h"m - ?

8 the maid [...] - Empty space in manuscript.

9 m"t - ?

10 m"t - ?

11 MITSAN - Might also be: from Yitsan. By the way, this word is not so clear in the manuscript.

12 khr"a - ?

13 "shokhet" - I have explained this before.

14 HUTNIK - Might also be: HUSHNIK.

15 Khayat - Might Also Be: tailor.

16 z"z - ?

17 MIYOSHKAVITS - Might also be: from Yoshkavits.

18 from Bivka - Might also be: MEBIVKA.

19 Khayat - Might Also Be: tailor.

20 ak"h - ?

21 MEDISK - Might also be: from Disk.

22 MIKATY - Might also be: from Katy.

23 Khayat - Might Also Be: tailor.

24 LEIB - Something is added after this word, not clear because of binding.

25 MESHKAVASHIN - Might also be: from Shkavashin.

26 the woman [...] - Not clear, binding.

27 gs"h - ?

28 SIMKHA - He was the grandfather?

29 b"a - Might stand for: "baal agala", wagon driver.

30 gs"h - ?

31 Slibkeh - Might be: Slivkeh.

32 Khayat - Might Also Be: tailor.

33 ak"h - ?

34 MENUKESH - Might also be: from Nukesh.

35 Yom Tov - in the Manuscript: y"t.

36 Khayat - Might Also Be: tailor.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: by JoomlaShack