7616. On Thursday, the twenty-first of Elul, (3 September 1874) passed away the maid KHASY' GUTA, the daughter of m' MAKHMAN REMZNIK, and she rests by the maid SHEINA who passed away on Sunday, the twelfth of the aforementioned M' Av, (26 July 1874) in row "maids" by "kdoshim".

 

7617. On Thursday, the fourteenth of Elul, (27 August 1874) passed away the important woman Mrs. LIPKA, the daughter of m' ELIEZER LIPMAN the wife of r' NOAKH KOKHTER, and she rests two graves away from YENTA who passed away on Monday, the second of the aforementioned Sivan, (18 May 1874) in the row before a', to the south side.

 

7618. On Wednesday, the sixth of Elul, (19 August 1874) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r SHALOM, the daughter-in-law of r' ELI' AVIGDERSH HAKOHEN, and she rests to the right side by DEVORA who passed away on Monday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (20 October 1873) in row "nineteen" b"k, to the town side.

 

7619. On Monday, the fourth of Elul, (17 August 1874) passed away the bachelor MOSHE, the son of mh"r YOSEF, the son of the rabbi M' MIKHEL m"s1, and he rests by URY who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Tishrei, (17 October 1873) in row "bachelors" "big".

 

7620. On Wednesday, the eve of Rosh Khodesh Elul, (12 August 1874) passed away the woman BATY' MISHKE, the daughter of mh"r Y' LEIB HALEVY, she rests one grave away from RAKHEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of the aforementioned M' Av, (24 July 1874) in the row before a' a', to the town side.

 

7621. On Wednesday, the twenty-second of Menakhem Av, (5 August 1874) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r YOSEF p"m2, the wife of r' AVRAHAM KHAYAT RONDAL3, and she rests by SARA who passed away on Thursday, the second of the aforementioned Menakhem Av, (16 July 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7622. On the holy day of Shabat, the eighteenth of M' Av, (1 August 1874) passed away the venerable woman PESY', the daughter of mh"r SHMUEL, the wife of r' TSVI m"t4, and she rests by SARA who passed away on Tuesday, the twenty-ninth of the aforementioned Tamuz, (14 July 1874) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7623. On Thursday, the sixteenth of M' Av, (30 July 1874) passed away the child-bearing woman LEAH, the daughter of mh"r MORDEKHAI MARKIL HAKOHEN, and she rests by MALKA who passed away on Wednesday, the fifth of the aforementioned Iyar, (22 April 1874) in row "child-bearing women", to the town side.

 

7624. On Sunday, the twelfth of M' Av, (26 July 1874) passed away the maid SHEINA LEAH, the daughter of m' SHMUEL SHMID from Yulits, and she rests by KHAY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of the aforementioned Sivan, (5 June 1874) in row "maids" by "kdoshim".

 

7625. On the aforementioned day (24 July 1874) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh"r E' ZELIG from Luban, and she rests by ZISIL who passed away on Tuesday, the sixth of the aforementioned Nisan, (24 May 1874) in the row before a' a', to the town side.

 

7626. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Av, (24 July 1874) passed away m' KHAIM, the son of m' Z' VOLF SHLESHIEIR, and he rests by YITSKHAK who passed away on Thursday, the tenth of Sivan 5633, (5 June 1873) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7627. On the holy day of Shabat, the fourth of M' Av, (18 July 1874) passed away mh"r YAAKOV, the son of m' SHIMON SHITKAVITSER, and he rests two graves away from YITSKHAK who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (11 April 1874) in the row against the wall.

 

7628. On Thursday, the second of M' Av, (16 July 1874) passed away the woman SARA, the daughter of the r"r RUEVEN p"m5, the wife of r' NISAN BERMAN, and she rests to the left side by REIZIL who passed away on the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Tamuz, (4 July 1874) in row "nineteen" b"k, to the south side.

 

7629. On Tuesday, the twenety-ninth of Tamuz, (14 July 1874) passed away the woman SARA LEAH, the daughter of mh"r ZEV, the wife of r' LEIB FARBER, and she rests by NEKHA who passed away on Thursday, the tenth of the aforementioned Tamuz, (25 June 1874) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7630. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tamuz, (10 July 1874) passed away the great rabbi mh"r AHARON, the son of the great rabbi m' MENDIL, he rests one grave away from NATAN who passed away on Wednesday, the eleventh of Sivan 5631, (31 May 1871) in the row before "five", to the town side.

 

7631. On Thursday, the twenety-fourth of Tamuz, (9 July 1874) passed away the bachelor Y' LEIB, the son of mh"r DAVID SHMOLARNIK, and he rests by the bachelor SHIMKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Nisan, (10 April 1874) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

7632. On Sunday, the twentieth of Tamuz, (5 July 1874) passed away m' KHAIM, the son of mh"r SHLOMO NATAN, and he rests to the left side by LEIB who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Iyar, (9 May 1874) in row five, to the south side.

 

7633. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Tamuz, (4 July 1874) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r YAAKOV ZIMLESH, and she rests to the left side by LEAH who passed away on Wednesday, the twenety-fifth of the aforementioned Sivan, (10 June 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7634. On the aforementioned day (25 June 1874) passed away the woman NEKHA, the daughter of mh"r EIZIK FARBER MAGID, and she rests by ESTER who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Kislev, (10 December 1873) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7635. On Thursday, the tenth of Tamuz, (25 June 1874) passed away the venerable mh"r YITSKHAK, the son of m' ELI' from Kadenov, the son-in-law of the rabbi, the great, the renowned mh"r TIEBIL the head of the "beit din"6 of Minsk, and he rests to the left side, one grave away from DAVID who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Shvat of the year 5632, (12 January 1872) in the row before "five", to the south side.

 

7636. On the aforementioned day (24 June 1874) passed away the venerable m' YAAKOV, the son of m' TSVI HIRSH LIKHT MAKHER7 from Babrisk, and he rests to the left side by DAVID who passed away on Monday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (15 June 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

7637. On Wednesday, the ninth of Tamuz, (24 June 1874) passed away in an institution the young man GERSHON, the son of m' MOSHE MESHIL AIDIL from Romoeveh8, and he rests by SHLOMO who passed away on Monday, the twenty-fifth of the aforementioned Kislev, (15 December 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7638. On Monday, the seventh of Tamuz, (22 June 1874) passed away the young man mh"r SHABTAY', the son of m' Y' LEIB from Kapulieh, the son-in-law of r' Y' EIZIK KHASID, he rests by [...] who passed away on Wednesday, the eleventh of Elul 5603, (6 September 1843) and there remains an open place to r' AVRAHAM NAKHMAN REKLIN, who passed away on Thursday, the fourth of the aforementioned Shvat, (28 January 1874) in row "five", to the town side.

 

7639. On Monday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz, (15 June 1874) passed away m' DAVID, the son of m' SHALOM TOKER, and he rests to the left side by TSVI who passed away on Sunday, the eighth of the aforementioned Sivan, (24 May 1874) in row "sixteen" b"k, to the south side.

 

7640. On Wednesday, the twenty-fifth of Sivan, (10 June 1874) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r YITSKHAK, and she was brought to here from Nazin, and she rests to the left side by RAKHEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Shavuot, (22 May 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7641. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Sivan, (6 June 1874) passed away the woman SHIFRA MIRYAM, the daughter of m' YAAKOV, the wife of r' MIKHEL POLEIAK, she rests to the left side by MALKA who passed away on Sunday, the twenty-first of Adar b' of the year 5632, (31 March 1872) and there remains an open place to the woman YENTA who passed away on the second of the aforementioned Sivan, (18 May 1874) in the row before a'.

 

7642. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Sivan, (5 June 1874) passed away the maid KHAY' AIDELA, the daughter of m' YISRAEL from Luban, and she rests by ZELDA who passed away on Monday, the thirteenth of the aforementioned Adar, (2 March 1874) in row "maids" by "kdoshim".

 

7643. On Monday, the ninth of Sivan, (25 May 1874) passed away m' MOSHE KHAIM, the son of m' ASHER TSARITSER, and he rests to the left side by YITSKHAK who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (11 April 1874) in the row against the wall.

 

7644. On Sunday, the eighth of Sivan, (24 May 1874) passed away the venerable m' TSVI, the son of m' SHAMARY' MELNER, and he rests by PESAKH who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (7 May 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7645. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of shavuot, (22 May 1874) passed away the woman RAKHEL, the daughter of LEIB from Shemzeveh, and she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7646. On Tuesday, the third of Sivan, (19 May 1874) passed away the woman NEKHAMA, the daughter of m' DAVID, the wife of r' YISRAEL KASHRASVER, and she rests by KAANA who passed away on Sunday, the sixteenth of the aforementioned Iyar, (3 May 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7647. On Monday, the second of Sivan, (18 May 1874) passed away the important woman Mrs. YENTA LIBA, the daughter of the rabbi mh"r YAAKOV, the wife of the rabbi m' Y' HESHEL SHEFTIL, and she rests to the left side two graves away from the woman MALKA who passed away on Sunday, the twenty-first of Adar b' of the year 5632, (31 March 1872) in the row before a' to the south side.

 

7648. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Iyar, (9 May 1874) passed away the venerable mh"r Y' LEIB, the son of m' SHLOMO HAKOHEN, who is called r' LEIB KRAKEVER, and he rests by the left side by YAAKOV who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Kislev, (24 November 1873) in row "five", to the south side.

 

7649. On Thursday, the twentieth of Iyar, (7 May 1874) passed away m' PESAKH, the son of m' MORDEKHAI SHELTSER, and he rests by MOSHE who passed away on Tuesday, the eleventh of the aforementioned Iyar, (28 April 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7650. On Sunday, the sixteenth of Iyar, (3 May 1874) passed away the woman KAANA, the daughter of m' NOAKH VESKER, the wife of r' TSVI a"kh9, and she rests by KEILA who passed away on Sunday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (5 April 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7651. On Tuesday, the eleventh of lyar, (28 April 1874) passed away the young man m' MOSHE YAAKOV, the son of mh"r SHLOMO, the son-in-law of r' YAAKOV MELKHIKER from Slovits, and he rests by DOV who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (11 April 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7652. On Wednesday, the fifth of lyar, (22 April 1874) passed away the child-bearing [woman] Mrs. MALKA KHISA, the daughter of m' DAVID TEKLIN, and she rests by the child-bearing [woman] MIKHLA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (21 November 1873) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

7653. On Monday, the twenty-sixth of Nisan, (13 April 1874) passed away the venerable m' Y' EIZIK, the son of mh"r YAAKOV BLATSITSER, and he rests by SHAUL who passed away on Thursday, the twelfth of Tevet of the year 5631, (5 January 1871) in row "sixteen".

 

7654. On the aforementioned day (11 April 1874) passed away DOV, the son of ELI' from Luban, he rests by SHMUELwho passed away on Wednesday, the seventh of the aforementioned Pesakh, (8 April 1874) row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7655. On the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Nisan, (11 April 1874) passed away m' YITSKHAK, the son of m' PESAKH FARBER, and he rests two graves away from ELIEZER who passed away on Sunday, the twenty-sixth of Elul 5632, (29 September 1872) in the row against the wall.

 

7656. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of Nisan, (10 April 1873) passed away the bachelor SHIMKHA, the son of the r' ELIEZER YABLENIK, he rests by AVRAHAM who passed away on Monday, the third day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (6 April 1874) row "bachelors" b"k, to the south side.

 

7657. On Wednesday, the seventh day of Pesakh, (8 April 1874) passed away the venerable m' SHMUEL, the son of the r' [...]10 a"kh11 from Kapuly', and he rests to the left side by [...] who passed away on Tuesday, the twentieth of the aforementioned Adar, in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7658. On Monday, the third day of Khol HaMoed Pesakh, (6 April 1874) passed away the bachelor AVRAHAM the son of12 m' YAAKOV SHUSTER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Thursday, the fourth of the aforementioned Shvat, (22 January 1874) in row "nineteen" b"k, to the south side.

 

7659. On [Sunday], the second day of Khol HaMoed Pesakh, (5 April 1874) passed away the venerable woman Mrs. KEILA, the daughter of mh"r DAVID OYVANER, she rests by the aforementioned.

 

7660. On Thursday, the first day of Pesakh, (2 April 1874) passed away the woman SARA, the daughter of m' MEIR, the wife of r' LIPMAN TOKER, and she rests by SARA who passed away on the holy day of Shabat, the tenth of the aforementioned Nisan, (28 March 1874) row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7661. On Sunday, the eleventh of Nisan, (29 March 1874) passed away the woman KHANA, the daughter of mh1'r r' TSVI HIRSH, the wife of r' DAVID YINHESH, from Oreitsa, and she rests in an open place between the woman HINDA who passed away on Sunday, the twenty-sixth of Adar 5631, (19 March 1871) and between PESY who passed away on Tuesday, the second of Mar Kheshvan 5632, (10 October 1871) in row "new" before a'

 

7662. On the holy day of Shabat, the tenth of Nisan, (28 March 1874) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' YOSEF, the wife of GEDALY' MILNER from Vizna, and she rests by the aforementioned.

 

7663. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Nisan, (27 March 1874) passed away the venerable women Mrs. ROEIKHIL, the daughter of mh"r r' YAAKOV LISHTAPADEVITSER, and she rests by YENTA who passed away on Sunday, the fourth of the aforementioned Nisan, (22 March 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7664. On Tuesday, the sixth of Nisan, (24 March 1874) passed away the venerable woman Mrs. ZISIL, the daughter of mh"r ISSER, the wife of r' MOSHE SHITKIN, and she rests by HODA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned Tishrei, (2 October 1873) in the row before a'.

 

7665. On Sunday, the fourth of Nisan, (22 March 1874) passed away the woman YENTA, the daughter of mh"r r' DAVID OREITSER, and she rests by RAKHEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Nisan, (20 March 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7666. On the aforementioned day (20 March 1874) passed away mh"r r' AHARON, the son of mh"r r' HILLEL KESLER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Tevet, (9 January 1874) in row "new" against the wall.

 

7667. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Nisan, (20 March 1874) passed away the venerable woman Mrs. RAKHEL KHAY', the daughter of m' NATAN KARPIL GLEZER, and she rests by the aforementioned.

 

7668. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Adar, (14 March 1874) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of m' ZEV, the wife of r' YEKHIEL SHUSTER, and she rests by KEILA who passed away on Monday, the thirteenth of the aforementioned Adar, (2 March 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7669. On Tuesday, the twenty-first of Adar, (10 March 1874) passed away m' YITSKHAK EIZIK KHAYAT13, the son of the r' BINYAMIN KLAPTSIANER, and he rests by the aforementioned.

 

7670. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Adar, (6 March 1874) passed away the venerable, the r"r ELI', the son of the r' ELIEZER GLEZER, and he rests to the left side by ZEKHARY who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (11 February 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7671. On Wednesday, Shushan Purim, (4 March 1874) passed away the child-bearing woman ROSHY', the daughter of the r"r DOV LEIB KHAYAT14, and she was brought to here from Omely, and she rests to the left side by HENY who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (11 February 1874) in row "child-bearing women" b"k, to the south side.

 

7672. On the aforementioned day (2 March 1874) passed away the maid ZELDA, the daughter of ZEV DOVEIEKER, and she passed away in an institution, and she rests by GITIL who passed away on Tuesday, the twenty-third of the aforementioned Shvat, (10 February 1874) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7673. On Monday, the thirteenth of Adar, (2 March 1874) passed away the woman KEILA, the daughter of mh"r SHLOMO, the wife of r' YAAKOV KHAYAT NEKHESH15, and she rests by GITA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (17 January 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7674. On the aforementioned day (11 February 1874) passed away the woman DINA MIRYAM, the daughter of mh"r YITSKHAK DIKAVITSER, and she rests by the aforementioned.

 

7675. On the aforementioned day (11 February 1874) passed away the woman YENTA, the daughter of m' A' LEIB MELKHIKER, and she rests by LEAH who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Shvat, (3 February 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7676. On the aforementioned day (11 February 1874) passed away the venerable m' ZEKHARY', the son of m' ARY' from Pahost, and he rests by SHMUEL who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Shvat, (9 February 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7677. On Wednesday, the twenty-fourth of Shvat, (11 February 1874) passed away the woman HENY', the daughter of BINYAMIN, the daughter-in-law of r' BOAZ APTSINER, and she rests by BOHDNA who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Shvat, (3 February 1874) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7678. On Tuesday, the twenty-third of Shvat, (10 February 1874) passed away the maid GITIL, the daughter of mh"r Y' EIZIK MAGID, and she rests by [...] who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned M' Av, (28 July 1873) in row "maids" b"k, to the south side.

 

7679. On Monday, the twenty-second of Shvat, (9 February 1874) passed away r' SHMUEL AVRAHAM, the son of m' AHARON KHAYAT NISHVIZER16, and he rests by YITSKHAK who passed away on Monday, the sixteenth of the aforementioned Tevet, (5 January 1874) in row "sixteen" b"k, to the south side.

 

7680. On the holy day of Shabat, the twentieth of Shvat, (7 February 1874) passed away the woman SARA, the daughter of m' TSVI HIRSH from Nushkesh, and she rests to the left side by HODA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tishrei, (2 October 1873) in the row before a'

 

7681. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of Shvat, (6 February 1874) passed away the maid NAIMA m'17 BATY', the daughter of mh"r r' KHAIM FIEBIL ZOMASHETSER, and she rests by BEILA who passed away on Monday, the fifth of Tishrei 5633 (7 October 1872) lp"k, in row "maids" against "child-bearing women".

 

7682. On Thursday, the eighteenth of Shvat, (5 February 1874) passed away the woman NEKHAMA, the daughter of m' SHLOMO PROSHETSITSER, and she rests in an open place between ESKYA who passed away on Wednesday, the twenty-second of the aforementioned Kheshvan, (12 November 1873) and [between] HODA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned Tishrei, (2 October 1873) in the row before a'

 

7683. On the aforementioned day (3 February 1874) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r YITSKHAK, the wife of r' YESHAY' p't18, and she rests to the right side by LEAH who passed away on Monday, the eighth of the aforementioned Shvat, (26 January 1874) in row "nineteen" b"k, to the south side.

 

7684. On Tuesday, the sixteenth of Shvat, (3 February 1874) passed away the child-bearing woman m' BOHDNA, the daughter of mh"r A' LEIB PEPESH, and she rests to the left side by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementiond Kheshvan, in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7685. On Monday, the eighth of Shvat, (26 January 1874) passed away the woman LEAH, the daughter of m' TSVI, the wife of r' YESHA' PIZIK, and she rests by the head of her sister [...] [who passed away on] Thursday, Rosh Khodesh Kislev 5624 (12 November 1863) lp"k, in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7686. On the aforementioned day (22 January 1874) passed away the bachelor YAAKOV, the son of m' Y' LEIB TUREV19 z"m20, and he rests by the bachelor YEKHIEL who passed away on Tuesday, the fifth of the aforementioned Kislev, (25 November 1873) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7687. On Thursday, the fourth of Shvat, (22 January 1874) passed away the venerable mh"r AVRAHAM NEKHEMY', the son of mh"r A' LEIB RIKLIN, and he rests to the left side by ISSER who passed away on the holy day of shabat, the first day of Pesakh 5633, (12 April 1873) in row "five", to the town side.

 

7688. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Tevet, (17 January 1874) passed away the woman GITA DINA, the daughter of mh"r YOSEF, the sister of r' A' GETS MULIER, and she rests by FEIGA who passed away on Thursday, the twelfth of the aforementioned Tevet, (1 January 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7689. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Tevet, (9 January 1874) passed away m' AVRAHAM ITSKHAK, the son of m' S' ZALMAN from Luban, and he rests by SHLOMO who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of M' Av 5632, (10 August 1872) in the row against the wall.

 

7690. On Monday, the sixteenth of Tevet, (5 January 1874) passed away m' YITSKHAK, the son of m' HILLEL MOREITS21, and she rests to the left side by SHMUEL who passed away on Monday, the aforementioned Shmini Atseret, (13 October 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7691. On Thursday, the twelfth of Tevet, (1 January 1874) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r r' Y' MIKHIL DOBKER, she rests by the aforementioned, and she passed away in an institution.

 

7692. On the aforementioned day (16 December 1873) passed away the woman FEIGA RIVKA, the daughter of mh"r SHAUL BARKER, the wife of r' AVRAHAM OBELY ZUSMAN from Iserna, and she rests to the left side by the aforementioned.

 

7693. On Tuesday, the twenty-sixth of Kislev, (16 December 1873) passed away the woman KHANA FEIGEL, [the daughter of]22 mh"r YISRAEL from Luban, and she rests by NEKHAMA who passed away on Thursday, the twenty-first of the aforementioned Kislev, (11 December 1873) in row "nineteen" b"k, to the south side.

 

7694. On Monday, the twenty-fifth of Kislev, (15 December 1873) passed away m' SHLOMO, the son of mh"r YISRAEL BLEKHER, and he rests by NATAN who passed away on Monday, the eighteenth of the aforementioned Kislev, (8 December 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7695. On the aforementioned day (13 December 1873) passed away the child-bearing woman GUTA RAKHEL, the daughter of m' BARUKH, the daughter-in-law of r' AVRAHAM z"z23 OSEVER, she rests by the child-bearing [woman] DVORA who passed away on the fourteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (4 November 1873) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7696. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Kislev, (13 December 1873) passed away the woman ESTER REIKHIL, the daughter of m' KHAIM AHARON, and she rests by HINDA who passed away on Thursday, the fourteenth of the aforementioned Kislev, (4 December 1873) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7697. On the aforemenioned day (11 December 1873) passed away the woman NEKHAMA YENTA, the daughter of m' E' ZELIG, the wife of r' YEHUDA KIRZNER KONZIK, and she rests by KEILA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (21 November 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7698. On Thursday, the twenty-first of Kislev, (11 December 1873) passed away the woman BLUMA, the daughter of mh"r r' KHAIM STAROBINER, and she rests by the child-bearing [woman] MIKLA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (21 November 1873) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

7699. On Wednesday, the twentieth of Kislev, (10 December 1873) passed away the venerable woman Mrs. HENDA, the daughter of mh"r SHLOMO VIGODER, and she rests by her daughter ESTER who passed away on Wednesday, the thirteenth of Av 5630, (10 August 1870) and to the second side by SARA who passed away on the ninth of Elul 5632, (12 September 1872) in the row before a'

 

7700. On Tuesday, the nineteenth of Kislev, (9 December 1873) passed away the child-bearing woman KHANA, the daughter of mh"r AHARON YITSKHAK, the daughter-in-law of r' MOSHE RAZOVESHKEH, she rests by the child-bearing [woman] DEVORA who passed away on Monday, the twenty-fourth of Mar Kheshvan of the year 5633 (25 November 1872) lp"k, in row "child-bearing women" "new".

 

7701. On Monday, the eighteenth of Kislev, (8 December 1873) passed away the venerable m' NATAN NETA, the son of m' Y' LEIB DISHTANIK, and he rests by BEINUSH who passed away on Sunday, the third of the aforementioned Kislev, (23 November 1873) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7702. On Sunday, the seventeenth of Kislev, (7 December 1873) passed away m' YOSEF, the son of m' DAVID KREIHENESH, and he rests to the left side by ZEV who passed away on Tuesday, the seventeenth of Elul of the year 563 (9 September 1873) lp"k, in row "five", to the south side.

 

7703. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Kislev, (5 December 1873) passed away the venerable mh"r r' BINYAMIN, the son of mh"r KHAIM KLAPTSANER, and he rests to the left side by YITSKHAK who passed away on Tuesday, the eve of Rosh Khodesh Shvat 5633, (28 January 1873) in the row before "five", to the south side.

 

7704. On Thursday, the fourteenth of Kislev, (4 December 1873) passed away the woman HINDA, the daughter of mh"r DOV PARISH from Neshviz, the wife of r' YAAKOV, the son of m' GEDALY' MELAMED, and she rests by YEHUDIT who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Tishrei, (17 October 1873) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7705. On Wednesday, the thirteenth of Kislev, (3 December 1873) passed away the important woman Mrs. KHEIENA, the daughter of mh"r MEIR YEHOSHUA HESHIL MAHLNER, and she rests by HINDA who passed away on Wednesday, the fifth of Mar Kheshvan of the year 5633 (6 November 1872) lp"k, in the row before "new" by "yoldim".

 

7706. On Tuesday, the fifth of Kislev, (25 November 1873) passed away the bachelor YEKHIEL HERTS, the son of m' M' FIEBIL MELINER, and she rests by the bachelor MEIR who passed away on Tuesday, the seventh of the aforementioned Mar Kheshvan, (28 October 1873) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7707. On Monday, the fourth of Kislev, (24 November 1873) passed away the venerable mh"r YAAKOV, the son of m' MEIR HALEVY, and he rests to the left side by ARY who passed away on Monday, the tenth of Nisan 5633, (7 April 1873) in row "five", to the south side.

 

7708. On Sunday, the third of Kislev, (23 November 1873) passed away m' BEINUSH, a"kh24, the son of the r' YISRAEL, and he rests to the left side by ELIEZER who passed away on Thursday, the second of the aforementioned Mar Kheshvan, (23 October 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7709. On the aforementioned day, (21 November 1873) passed away the woman KEILA, the daughter of m' KHAIM BOYA, and she rests to the left side by RAKHEL who passed away on (Friday, the eve of the holy day of Shabat), Wednesday the aforementioned Mar Kheshvan, (12 November 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7710. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Kislev, (21 November 1873) passed away the child-bearing woman MIKHLA, the daugher of m' MIKHAEL YOSEF PANTSIK, and she rests by [...] who passed away on Sunday, the eve of the aforementioned Sukote, in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

7711. On the aforementioned day (12 November 1873) passed away the venerable woman RAKHEL, the daughter of Y' ARY' from Luban, and she rests to the left side by FEIGA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (7 November 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7712. On Wednesday, the twenty-second of Mar Kheshvan, (12 November 1873) passed away the important woman Mrs. ESKYA, the daughter of rabbi BARUKH RABIALIHESH, and she rests by ESTER who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan 5633, (25 April 1873) in the row before a'

7713. On Friday the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of M' Kheshvan, (7 November 1873) passed away the woman FEIGA KEILA, the daughter of m' BARUKH, the wife of r' YOSEF from Shinai, she rests to the left side by the aforementioned.

 

7714. On Thursday, the sixteenth of Mar Kheshvan, (6 November 1873) passed away in the "balnitseh" the woman GUTA, the daughter of NISAN, and she rests to the left side by ESTER who passed away on the sixth of the aforementioned Mar Kheshvan, (27 October 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7715. On Tuesday the fourteenth of Mar Khesvan, (4 November 1873) passed away the child-bearing [woman] DVORA the daughter of m' Y' EIZIK from Turev, the daughter-in-law of r' YISRAEL SHTALEIER and she rests to the left side by ZELDA who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the afoementioned Tishrei, (26 September 1873) row "child-bearing women" by "kdoshim" to the south side.

 

7716. On Tuesay, the seventh of Mar Kheshvan, (28 October 1873) passed away the bachelor MEIR AHARON, the son of m' KHAIM SHMID, grandson of M' HENDIL shs"h25, and she rests by [...] who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Tishrei, (28 September 1873) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7717. On the aforementioned day (27 October 1873) passed away the venerable woman ESTER MIKHLA, the daughter of m' Y' EIZAK, the wife of r' YESHAY' servant, she rests to the left side by TSIRNA who passed away on Monday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (20 October 1873) in row "nineteen" bk, to the south side.

 

7718. On Monday, the sixth of Mar Kheshvan, (27 October 1873) passed away the venerable woman FEIGA SARA, the daughter of mh"r Y' EIZIK, the wife of r' SHAUL BARKER, and she rests by SHEINA who passed away on Sunday, the first day of Rosh Khodesh Iyar 5633, (27 April 1873) in row "yoldim".

 

7719. On Thursday, the second of Mar Kheshvan, (23 October 1873) passed away the venerable m' ELIEZER, the son of the r' Y' FALK BOYER, and he rests by GETS who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of Elul 5633, (6 September 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7720. On the aforementioned day, (20 October 1873) passed away the woman TSIRNA, the daughter of m' MOSHE, the wife of r' REUVEN z"z26, and she rests to the left side by MIRYAM who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Tishrei, (28 September 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7721. On Monday, the eve of Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (20 October 1873) passed away the woman DEVORA, the daughter of m' KALMAN YABLENIK, and she rests by NEKHAMA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (10 October 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7722. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tishrei, (17 October 1873) passed away the woman YEHUDIT, the daughter of mh"r ELIEZER BEKERIN, and she rests by AEIDELA who passed away on Wednesday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz 5633, (25 June 1873) in row "seventeen" bk, to the town side.

 

7723. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tishrei, (17 October 1873) passed away the bachelor m' URY YOEL, the son of m' PINKHAS, and he rests by the bachelor YAAKOV who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of Tishrei 5632, (10 October 1871) in row "bachelors" "big".

 

7724. On Monday, Shmini Atseret, (13 October 1873) passed away the young man m' SHMUEL DOV, the son of SHAMARY', grandson of r' SHMUEL URISH, and he rests to the left side by LEIB who passed away on Tuesday, the ninth of the aforementioned Tishrei, (30 September 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7725. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third day of Khol HaMoed Sukote, (10 October 1873) passed away the woman NEKHAMA, the daughter of m' MOSHE z"z27, the wife of r' YEHUDA MELAMED, and she rests by MIRYAM who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Tishrei, (28 September 1873) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7726. On Tuesday, the second of Sukote, (7 October 1873) passed away the venerable, the rabbi mh"r AVRAHAM, the son of mh"r YEHUDA RAKOV, and he rests by YOSEF who passed on Tuesday, the fourteenth of M' Av 5631, (1 August 1871) and there remains an open place to the rabbi m' NATAN PIEITIL, the son of m' AVRAHAM, who passed away on Wednesday, the eleventh of Sivan of the year 5631, (31 May 1871) in the row before "five" to the south side.

 

7727. On Tuesday, the eve of Yom Kippur, (30 September 1873) passed away the child-bearing woman Mrs. RAKHEL, the daughter of TSVI HIRSH BARKER, and she rests one grave away from the woman [...] who passed away on Tuesday, the second day of Khol HaMoed Pesakh 5632, in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

7728. On Thursday, the eleventh of Tishrei, (2 October 1873) passed away the woman HODA MIKHLA, the daughter of mh"r MOSHE, the wife of r' A' GETS ROZEVER, and she rests two graves away from the woman ESTER who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan of the year 5633 (25 April 1873) lp"k, in the row before "one".

 

7729. On Tuesday, the ninth of Tishrei, (30 September 1873) passed away the r"r Y' LEIB, the son of the r' YEHOSHUA, shamash of Oreitsa, and he rests by FEIGIL who passed away on Tuesday, the twenty-second of Sivan 5633, (17 June 1873) in row "sixteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7730. On the aforementioned day (28 September 1873) passed away the bachelor [...]28, the son of m' MOSHE DOZIVER, and he rests by the bachelor ZALMAN who passed away on Sunday, the eve of the aforementioned Rosh HaShana, (21 September 1873) in row "bachelors" b"k, to the south side.

 

7731. On Sunday, the seventh of Tishrei, (28 September 1873) passed away the woman, gentle in years, MIRYAM, the daughter of m' KHAIM STAROBINER, and she rests by the head of the woman TSIRA, the daughter of m' ELI', who passed away on Wednesday, the last day of Pesakh 5625, in row "nineteen" by "kdoshim".

 

7732. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Tishrei, (26 September 1873) passed away the woman ZELDA, the daughter of m' DOV ENZOL29 from Pahost, and she rests by the child-bearing [woman] BEITY who passed away on Tuesday, the fifteenth of Sivan 5633, (10 June 1873) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

1 m"s - ?

2 p"m - ?

3 Khayat - Might Also Be: tailor.

4 m"t - ?

5 p"m - ?

6 "beit din' - = Jewish court.

7 Likht Makher - Might Be a Profession: makes candles, light.

8 Romoeva - Not clear.

9 ak"h - ?

10 the son of the r' [...] - Empty space in manuscript.

11 ak"h - ?

12 the son of - Not clear (binding)

13 Khayat - Might Also Be: tailor.

14 Khayat - Might Also Be: tailor.

15 Khayat - Might Also Be: tailor.

16 Khayat - Might Also Be: tailor.

17 NEIMA m' - I don't know the meaning of the "m'" here.

18 p"t - ?

19 TUREV - Not clear

20 z"m - ?

21 MOREITS - Not clear, binding.

22 [The Daughter Of] - Missing in Manuscript. It Also Might Be: the wife of.

23 z"z - ?

24 a"kh - ?

25 shs"h - ?

26 z"z - ?

27 z"z - ?

28 the bachelor [...] - Empty space in manuscript.

29 Enzol - Might Also Be: ENZUL, ENZIL.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack