7351. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Elul, (16 September 1876) passed away the woman PASY', the daughter of m' HILLEL, and she rests by [...] who passed away on Sunday, the first day of Rosh Khodesh Kislev 5619, (7 November 1858) row "nine".

 

7352. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of Elul, (8 September 1876) passed away the maid SIMKEH BEILA, the daughter of mh"r AHARON m"t1, she rests by SARA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned Elul, (31 August 1876) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7353. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Elul, (2 September 1876) passed away the woman BATY' KHAY', the daugter of mh"r S' ZUSMAN, and she was brought to here from Pahost, and she rests by the woman HONY who passed away on Wednesday, the tenth of the aforementioned Elul, (30 August 1876) the row before a' a', to the town side.

 

7354. On Thursday, the eleventh of Elul, (31 August 1876) passed away the maid SARA, the daughter of mh"r NAFTALY BELITSER, and she rests by [...] who passed away on the sixth of the aforementioned Tishrei, (5 October 1875) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7355. On Wednesday, the tenth of Elul, (30 August 1876) passed away the woman HONY', the daughter of mh"r r' MEIR PADEREIER, and she rests by the woman [...] who passed away on Monday, the fourteenth of Nisan 5635, (19 April 1875) in the row before a' a', to the town side.

 

7356. On Tuesday, the ninth of Elul, (29 August 1876) passed away the woman SHEINA MALKA, the daughter of mh"r A' LEIB from Timkevits, and she rests by YOKHA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of the aforementioned M' Av, (11 August 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7357. On Monday, the eighth of Elul, (28 August 1876) passed away the r"r Y' LEIB, the son of the r' YAAKOV HAKOHEN, and he rests by [...] who passed away on Sunday, the first day of Rosh Khodesh2 of the year 5630 lp"k, in row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

7358. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of M' Av, (11 August 1876) passed away the woman YOKHA, the daughter of mh"r DOV BER, the wife of r' YAAKOV MOSHE HORKER, and she rests by MERGALIA[...] who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Sivan, (11 June 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7359. On Wednesday, the fifth of M' Av, (26 July 1876) passed away the woman, gentle in years, Mrs. ESTER FEIGA, the daughter of mh"r r' MOSHE from Horkeh, and she rests by the woman PESY who passed away on Tuesday, the nineteenth of the aforementioned Tamuz, (11 July 1876) in row "maids".

 

7360. On the aforementioned day (11 July 1876) passed away mh"r r' YONA, the son of m' YITSKHAK HOLIB, and he rests by ELI who passed away on Thursday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (22 June 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7361. On Tuesday, the nineteenth of Tamuz, (11 July 1876) passed away the woman, gentle in years, Mrs. PESY', the daughter of m' N' HERTS DOYINAV, she rests by RIKLA who passed away on Tuesday, the twenty-second of the aforementioned Iyar, (16 May 1876) in row "maids".

 

7362. On Monday, the eighteenth of Tamuz, (10 July 1876) passed away M'3 MENDIL, the son of m' ZEV VOLF YAZILER, and he rests by ASHER who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Sivan, (26 May 1876) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7363. On Sunday, the seventeenth of Tamuz, (9 July 1876) passed away m' TSVI HIRSH, the son of m' ELIEZER SHISHTSITSER, and he rests to the left side by MOSHE who passed away on Monday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (24 April 1876) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7364. On Thursday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz, (22 June 1876) passed away the venerable m' ELI', the son of m' EZRIEL ZELIG l"m4, and he rests by [...] who passed away on Sunday, the second of the aforementioned Adar, (27 February 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7365. On the aforementioned day (20 June 1876) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r BARUKH BENDET, the wife of r' LEIB from Ivan5, and she rests by [...] who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Mar Kheshvan, (4 November 1875) in the row before a', to the town side.

 

7366. On Wednesday, the twenty-eighth of Sivan, (20 June 1876) passed away the venerable m' AVRAHAM , the son of m' MIKHAEL from Shnov, and he rests to the left side by [...] who passed away on Monday, the twenty-second of Adar b' 5635, (29 March 1875) in the row before "five", to the south side.

 

7367. On Sunday, the nineteenth of Sivan, (11 June 1876) passed away the woman MERGALIA ESTER, the daughter of mh"r A' GETS, the wife of r' LEIB MELAMED KAPOLEIER, she rests by HINDA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (22 April 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7368. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Sivan, (2 June 1876) passed away the bachelor HILLEL, the son of m' ALEXSANDER from Lusk, and he rests by YAAKOV who passed away on Tuesday, the second of the aforementioned Sivan, (25 May 1876) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7369. On Wednesday, the eighth of Sivan, (31 May 1876) passed away the woman KHANA FINKIL, the daughter of m' NAKHMAN MOSHE, and she was brought to here from Vinesht, she rests by the woman KHAY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Iyar, (12 May 1876) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7370. On Tuesday, the second day of Shavuot, (30 May 1876) passed away m' AZRIEL ZELIG, the son of r' EZRIEL ZELIG, the son-in-law of r' S' ZIMEL STAROBINER, and he rests by YAAKOV who passed away on the holy day of Shabat, the seventh day of the aforementioned Pesakh, (15 April 1876) in row "sixteen"

by "kdoshim", to the town side.

 

7371. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Sivan, (26 May 1876) passed away the venerable m' ASHER, the son of m' PINKHAS ZASLITSER, the son-in-law of r' AHARON MELAMED, and he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Kislev, in row "new" against the wall, (11 December 1875) to the town side.

 

7372. On Thursday, the second of Sivan, (25 May 1876) passed away the bachelor YAAKOV, the son of mh"r SIMKHA KHAIM, he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Kislev, (11 December 1875) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7373. On Tuesday, the eve of Rosh Khodesh Sivan, (23 May 1876) passed away the bachelor [...]6, the son of m' YONA KHAYAT, and he rests by YEHUDA who passed away on the aforementioned day, (21 May 1876) in the aforementioned row.

 

7374. On Sunday, the twenty-seventh of Iyar, (21 May 1876) passed away the bachelor YEHUDA, the son of m' DOV BER a"kh7, grandson of r' YOKHANAN MELAMED, he rests by the bachelor [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (21 January 1876) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7375. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Iyar, (20 May 1876) passed away the child-bearing woman m' KHANA FEIGIL, the daughter of mh"r BARUKH ORIETSER, and she rests to the right side by the woman [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of M' Av 5635, (25 August 1875) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

7376. On Tuesday, the twenty-second of Iyar, (16 May 1876) passed away the woman RIKLA, the daughter of mh'r MOSHE MESHIL, the daughter-in-law of r' YOSEF MELKHIKER, she rests by RISA who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (19 April 1876) in row "maids".

 

7377. On the aforementioned day (12 May 1876) passed away the child-bearing woman TSIPA GOLDA, the daughter of mh'r KHANOKH HEDIL, and she rests by the child-bearing [woman] [...] who passed away on Thursday, the twenty-eighth of Kislev of the year 5630 (2 December 1869) lp"k, in row "child-bearing women" "old".

 

7378. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Iyar, (12 May 1876) passed away the woman KHAY', the daughter of mh"r ELI', the wife of r' AHARON.

 

7379. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Iyar, (12 May 1876) passed away the woman KHAY', the daughter of mh"r ELI', the wife of r' AHARON, the grandson of r' AVIGDOR, and she rests by the woman [...] who passed away on Wednesday, the seventh of the aforementioned Shvat, (2 February 1876) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7380. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eleventh of Iyar, (5 May 1876) passed away the child-bearing woman m' ITKA, the daugher of mh"r Y' LEIB z"m8, and she rests to the left side [by] KHANA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1876) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7381. On Wednesday, the second of Iyar, (26 April 1876) passed away the venerable mh"r AVRAHAM, the son of m' NATAN NETA, and he rests by his father [...] who passed away on the eighth of Elul of the year 5615 (22 August 1855) lp"k, in the row before a' a'

 

7382. On Monday, the first day of Rosh Khodesh Iyar, (24 April 1876) passed away mh"r MOSHE, the son of mh"r RABAEL SLIVKER, and he rests to the left side by [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of the aforementioned Kislev, (22 December 1875) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7383. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan, (22 April 1876) passed away the venerable woman m' HINDA, the daughter of AVRAHAM, the wife of r' AVRAHAM LEIM FEIERER, and she rets by [...] who passed away on Monday, the ninth of the aforementioned Nisan, (3 April 1876) in row "nineteen" b"k, in the middle.

 

7384. On Wednesday, the twenty-fifth of Nisan, (19 April 1876) passed away the woman RISA, the daughter of m' AHARON KHAYAT, the wife of r' AHARON KHAYAT9 from Zareitsa, she rests by the woman [...] who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of Tevet 5635, (12 December 1874) in row "maids".

 

7385. On the holy day of Shabat, the seventh day of Pesakh, (15 April 1876) passed away the young man the r"r YAAKOV B' TSVI, the son of the r' YITSKHAK KHAYAT10 ZIMLESH, and he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Tevet, (1 January 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7386. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth day of Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1876) passed away the woman KHANA DEVORA, the daughter of m' ELKANA from Luban, the daughter-in-law of AHARON PUNESH KHAYAT, and she rests to the left side by the child-bearing woman [...] who passed away on Wednesday, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1876) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7387. On Tuesday, the tenth of Nisan, (4 April 1876) passed away the woman TSIPA, the daughter of the r"r YEKHIEL GERSHON KANAVAL, and she rests by the child-bearing [woman] who passed away on Monday, the twenty-ninth of the aforementioned Kislev, in row "four" "new" by "kdoshim", to the south side.

 

7388. On the aforementioned day (3 April 1876) passed away m' SHMUEL KHAYAT11, the son of m' ELIEZER MEIR from the town of Pahost, and he rests to the left side by TSADOK who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of Mar Kheshvan 5635, (17 October 1874) in row "sixteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7389. On Monday, the ninth of Nisan, (3 April 1876) passed away the woman ONESHY', the daughter of m' AVRAHAM ZEV, the wife of r' AZRIEL TSIGARNIK, and she rests by ROSHY who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Adar, (9 March 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7390. On Sunday, Rosh Khodesh Nisan, (26 March 1876) passed away mh"r MORDEKHAI YONA, the son of m' DAVID DARCER, and he rests to the left side by [...] who passed away on Thursday, the ninth of Elul of the year 5615, (23 August 1855) in row "five", next to the "geonim".

 

7391. On the aforementioned day (17 March 1876) passed away the bachelor YAACOV MOSHE, the son of m' Y' LEIB SHTOLEIER, and he rests by TSVI who passed away on Sunday, the sixteenth of the aforementioned Adar, (12 March 1876) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7392. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Adar, (17 March 1876) passed away the venerable woman m' RIVKA, the daughter of the rabbi m' AVRAHAM HALEVY YEREMITSER, and she rests two graves away from the woman BATY who passed away on Wednesday, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1876) in the row before a' a', to the south side.

 

7393. On Wednesday, the nineteenth of Adar, (15 March 1876) passed away the woman ESTER, the daughter of Y' LEIB, the son of r' YITSKHAK ah"sh12 KLEBANTSIER, and she rests by ROSHY who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Adar, (9 March 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7394. On Sunday, the sixteenth of Adar, (1 March 1876) passed away the bachhelor TSVI PESAKH, the son of m' YISRAEL KHAYAT HUSHKESH13, and he rests by the bachelor ARY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (21 January 1876) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7395. On the holy day of Shabat, Shushan Purim, (11 March 1876) passed away the woman DEBKA, the daughter of m' A' SENDER, the wife of r' AHARON BOYER, and she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7396. On Thursday, the thirteenth of Adar, (9 March 1876) passed away the woman ROSHY', the daughter of m' YITSKHAK KHAYAT14, the wife of r' YONA SHTALIER, and she rests by BEILA who passed away on Wednesday, the fifth of the aforementioned Adar, (27 February 1876) row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7397. On Monday, the tenth of Adar, (6 March 1876) passed away mh"r SHIMON ZIMIL, the son of m' AVRAHAM OSEVER a"kh15, he rests by YITSKHAK who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Tevet, (1 January 1876) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7398. On Wednesday, the fifth of Adar, (1 March 1876) passed away the woman BEILA BLUMA, the daughter of m' LEIB from Luban, and she rests by DEVASHY who passed away on Sunday, the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (20 February 1876) in row "nineteen" b"k, in the middle.

 

7399. On Sunday, the second of Adar, (27 February 1876) passed away the venerable mh"r MOSHE, the son of m' HILLEL TOKER, and he rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7400. On Wednesday, the twenty-eighth of Shvat, (23 February 1876) passed away the woman RAKHEL ZLATA, the daughter of YISRAEL, and she rests by DEVASHY who passed away on Sunday, the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (20 February 1876) row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7401. On Monday, the twenty-sixth of Shvat, (21 February 1876) passed away the venerable m' YEHUDA, the son of m' NISAN MELAMED, the son-in-law of r' MOSHE z"z16, and he rests by YEHOSHUA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Shvat, (11 February 1876) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7402. On Sunday, the twenty-fifth of Shvat, (20 February 1876) passed away the venerable woman Mrs. DEVASHY', the daughter of m' YAACOV MENAKER17, and she rests by [...] who passed away on Wednesday [...]18 of the aforementioned Shvat, in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7403. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of Shvat, (11 February 1876) passed away mh"r YEHOSHUA HESHIL, the son of mh'r TSVI HIRSH MILINKER, and he rests by SHLOMO who passed away on Tuesday, the sixth of the aforementioned Shvat, (1 February 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7404. On the aforementioned day (9 February 1876) passed away the woman ZELDA, the daughter of mh"r AHARON, the wife of DAVID TEKLIN, and she rests by KHANA who passed away on Tuesday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (8 February 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7405. On Wednesday, the fourteenth of Shvat, (9 February 1876) passed away the venerable, the great, m' YEHUDA LEIB, the son of the rabbi mh"r YAAKOV KOPIL HAKOHEN, and he rests to the right side by DAVID who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Shvat of the year 5632 lp"k, (12 January 1872) in the row before "five", to the south side, from Kapuleieh.

 

7406. On Tuesday, the thirteenth of Shvat, (8 February 1876) passed away the woman KHANA, the daughter of Z' VOLF DERSHENIR, and she was brought to here from Pahost, she rests by the aforementioned.

 

7407. On the holy day of Shabat, the tenth of Shvat, (5 February 1876) passed away the woman SARA, the daughter of m' SHMUEL m"k19, and she rests by ITKA who passed away on Thursday, the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (27 January 1876) in row "nineteen" b"k, to the town side.

 

7408. On Wednesday, the seventh of Shvat, (2 February 1876) passed away the woman ESTER, the daughter of the rabbi m' DOV TIETS, and she rests by DEVORA who passed away on Tuesday, the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (25 January 1876) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7409. On Tuesday, the sixth of Shvat, (1 February 1876) passed away m' SHLOMO, the son of m' SIMKHA GOVEH m"k20 KADENAVY, and he rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7410. On Monday, the fifth of Shvat, (31 January 1876) passed away the venerable m' TSVI, the son of m' LAPIDOSH from Starobin HAKOHEN, and he rests by YIKHIEL who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Tevet, (18 January 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7411. On the holy day of Shabat, the third of Shvat, (29 January 1876) passed away the maid KHAY' SARA, the daughter of SHMARY', the granddaughter of r' SHMUEL URISH, she rests by BASHY who passed away on Wednesday, the twenty-third of Nisan 5635, (28 April 1875) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7412. On Thursday, Rosh Khodesh Shvat, (27 January 1876) passed away the woman ITKA, the daughter of YAAKOV KRUPENIK, and she rest by YIKHIEL who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Tevet, (18 January 1876) in row "nineteen" b"k, to the town side.

 

7413. On Tuesday, the twenty-eighth of Tevet, (25 January 1876) passed away the woman DEVORA, the daughter of m' YEHOSHA HESHIL, the wife of r' YOSEF PADLIZIER, and she rests by ESTER who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of the aforementioned Kislev, (10 December 1875) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7414. On Monday, the twenty-seventh of Tevet, (24 January 1876) passed away the woman HENY', the daughter of m' TSVI21 kl"z22, she rests by REIZIL who passed away, on the left side, by [...] who passed away on Monday, the thirteenth of the aforementioned Tevet, (10 January 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7415. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Tevet, (21 January 1876) passed away the bachelor ARY' MORDEKHAI, the son of m' AVRAHAM from Balatsits, he rests by AHARON who passed away on Wednesday, the fifteenth of Elul 5635, (15 September 1875) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

7416. On the aforementioned day (18 January 1876) passed away the woman ROZA, the daughter of m' NATAN KHAYAT23, and she rests by LEAH who passed away on Monday, the twentieth of the aforementioned Tevet, (17 January 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7417. On Tuesday, the twenty-first of Tevet, (18 January 1876) passed away the venerable M' YIKHIEL M' MENDIL, the son of mh"r YITSKHAK ASEVER, he rests by YISRAEL who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Tevet, (16 January 1876) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7418. On Monday, the twentieth of Tevet, (17 January 1876) passed away the woman LEAH, the daughter of m' AVRAHAM VANER, the wife of r' AVRAHAM a"b24, she rests by the aforementioned.

 

7419. On the aforementioned day (16 January 1876) passed away the venerable woman KHAY' SARA, the daughter of mh"r TSVI h"m25, and she rests by KHAY' SARA who passed away on Wednesday, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7420. On Sunday, the nineteenth of Tevet, (16 January 1876) passed away mh"r YISRAEL, the son of mh"r ELIEZER from Timkevits, and he was brought to here from Lidny, and he rests by [...] who passed away on the holy day of shabat, the eighth of Kheshvan 5636, (6 November 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7421. On the aforementioned day (12 January 1876) passed away the child-bearing woman TSIRA, the daughter of mh"r EIZIK PLETNIK, and she rests by HENTA who passed away on the holy day of Shabat, the eleventh of the aforementioned Tevet, (8 January 1876) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7422. On Wednesday, the fifteenth of Tevet, (12 January 1876) passed away the woman BATY', the daughter of the rabbi mh"r ARY', the daughter-in-law of the rabbi m' R' NAKHUM, the son of mh"r FIEBIL, and she rests to the left side by the woman SHIFRI' who passed away on Monday, the thirteenth of Tevet 5635, (21 December 1874) in the row before a' a', to the south side.

7423. On Wednesday, the fifteenth of Tevet, (12 January 1876) passed away the venerable woman KHAY' SARA, the daughter of m' PESAKH KOBASHIER, and she rests by the aforementioned.

 

7424. On Monday, the thirteenth of Tevet, (10 January 1876) passed away the venerable woman REIZIL, the daughter of mh"r LEIB, the wife of r' DAVID SHOKHAT26 from Barkeh, and she rests by the head of m' MORDEKHAI, the son of m' KHAIM SHUSTER from Timkevits, monument of a small stone27, row "ninteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7425. On the holy day of Shabat, the eleventh of Tevet, ( 8 January 1876) passed away the child-bearing woman Mrs. HENTA28, the daughter of m' ASHER HENZIL OREITSER, the daughter-in-law of MORDEKHAI "shamash dediena"29, and she rests by SARA who passed away on Wednesday, the eighth of the aforementioned Tevet, (5 January 1876) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7426. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Tevet, (7 January 1876) passed away the woman FEIGA, the daughter of m' DAVID PAZENIK, and she rests by [...] who passed away on Tuesday, the fifth of the aforementioned Kislev, in row "nine"30 by "kdoshim", to the town side.

 

7427. On Wednesday, the eighth of Tevet, (5 January 1876) passed away the child-bearing woman SARA, the daughter of mh'r YOSEF BRODA, and she rests by the woman KHANA who passed away on Sunday, the seventh of M' Av of the year 5635, (8 August 1875) in row "child-bearing women" b"k, to the south side.

 

7428. On Tuesday, the seventh of Tevet, (4 January 1876) passed away mh"r AHARON, the son of m' Y' EIZIK BELITSER, and he rests by TSVI who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Kislev 5635, (4 December 1874) in row "new" "five", to the town side.

 

7429. On Sunday, the fifth of Tevet, (2 January 1876) passed away the maid KHASY', the daughter of m' TSVI HIRSH SHMID from Tanzits, and she rests by YEHUDIT who passed away on the sixth of the aforementioned Tishrei, (4 October 1875) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7430. On the holy day of Shabat, the fourth of Tevet, (1 January 1876) passed away the r"r YITSKHAK TSVI, the son of mh"r HERTS DISHATNIK, and he rests by YEDIDY who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Kislev, (25 December 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7431. On Monday, the twenty-ninth of Kislev, (27 December 1875) passed away the child-bearing woman NEKHAMA FEIGIL, the daughter of mh"r A' LIPMAN MELAMED, she rests to the left side by BEILA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned Kislev, (9 December 1875) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7432. On the aforementioned day passed (25 December 1875) away m' YEDIDY', the son of m' K' KALMAN BRONAVITSER, and he rests by YEKHEZKEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Kislev, (3 December 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7433. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Kislev, (25 December 1875) passed away the venerable, the rabbi mh"r r' DOV BER, the son of mh"r MESHULAM PIETIL who was called TIETS, and he rests to the left side by the venerable, the great mh"r rabbi YOSEF, the son of m' MEIR, who passed away on Tuesday, the fourteenth of M' Av of the year 5631, (1 August 1871) and there remains a grave to the venerable m' DAVID, the son of m' TSVI mg"h31, in the row before "five", to the south side.

 

7434. On Wednesday, the twenty-fourth of Kislev, (22 December 1875) passed away mh"r YOSEF, the son of m' YAACOV NIZIKER, and he rests to the left side by BARUKH who passed away on Monday, the twenty-seventh of Elul 5635, (27 September 1875) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7435. On the aforementioned day (11 December 1875) passed away the bachelor M' MENDIL, the son of the r' NAKHAMN IDEL IDELKESH, and he rests by the bachelor TSVI who passed away on Monday, the twentieth of Elul 5635, (20 September 1875) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7436. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Kislev, (11 December 1875) passed away the venerable m' TSVI HIRSH, the son of m' AVRAHAM KESLER YATOM32, and he rests by MATITY who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (23 October 1875) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7437. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of Kislev, (10 December 1875) passed away the woman ESTER, the daughter of m' KHAIM STAROBINER, from Vigoda, and she rests by SARA who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of the aforementioned Kislev, (4 December 1875) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7438. On the aforementioned day (9 December 1875) passed away the child-bearing woman Mrs. SIMA, the daughter of m' DAVID OREITSER, the wife of r' TSVI HIRSH KUTSINER, and she rests by the aforementioned woman, in the aforementioned row.

 

7439. On Thursday, the eleventh of Kislev, (9 December 1875) passed away the woman, gentle in years, the child-bearing Mrs. BEILA FREIDA, the daughter of mh"r AHARON BELITSER, and she rests to the left side by BEILA who passed away on Thursday, the ninth of Elul 5635, (9 September 1875) in row "child-bearing women" bk, to the south side.

 

7440. On the holy day of Shabat, the sixth of Kislev, (4 December 1875) passed away the woman SARA MALKA, the daughter of mh"r YEHOSHUA, the wife of r' YITSKHAK MIAZOL33, and she rests by SARA who passed away on Sunday, the sixteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (14 November 1875) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7441. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Kislev, (3 December 1875) passed away m' YEKHEZKEL, the son of the r' SHMARY' BOYER, and he rests by ELIEZER who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Mar Kheshvan, (4 November 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7442. On Thursday, the fourth of Kislev, (2 December 1875) passed away the venerable mh'r MOSHE, the son of mh"r AVRAHAM HALEVY SHAKUOR, and he rests to the left side by ZALMAN who passed away on Sunday, the fourth of Iyar of the year 5635, (9 May 1875) in row [...]34, to the south side.

 

7443. On Tuesday, the second of Kislev, (30 November 1875) passed away the venerable woman Mrs. FEIGA, and the name of her father is not known, from Luban, and she rests by KHANA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Mar Kheshvan, (5 November 1875) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side, the daughter of m' YAAKOV TSIZEVITSER35.

 

7444. On Wednesday, the twenty-sixth of Mar Kheshvan, (24 November 1875) passsed away the woman HENY' LEAH, the daughter of mh'r AVRAHAM, the wife of the aforementioned r' REUVEN, and she rests to the left side by DEVORA who passed away on Tuesday, the twenty-third of Mar Kheshvan of the year 5635, (3 November 1874) in the row before a' a', to the town side.

 

7445. On Tuesday, the twenty-fifth of Mar Kheshvan, (23 November 1875) passed away mh"r REUVEN, the son of mh"r YEHUDA AMEHEVITSER, and he rests by KHAIM who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Iyar 5635, (29 May 1875) in the row against the wall, to the town side.

 

7446. On the aforementioned day (14 November 1875) passed away a"kh36 the r"r YESHAY', the son of the r' ZEV from Timkevits, and he rests to the town side by [...] who passed away on Wednesday, the ninth of Tamuz 5624, (13 July 1864) in row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

7447. On Sunday, the sixteenth of Mar Kheshvan, (14 November 1875) passed away the rabbi, the great, the "gaon" and renoened, sharp and learned, rabbi M' MENDIL, the son of m' AHARON, and he rests by his son the rabbi, the great rabbi, m' AHARON, who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tamuz 5634, (10 July 1874) in row "five", to the south side.

 

7448. On Sunday, the sixteenth of Mar Kheshvan, (14 November 1875) passed away the woman SARA LEAH, the daughter of mh"r GEDALY' MESHULAVITS37, and she rests by KHASY who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Yom Kippur, (9 October 1875) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7449. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Mar Kheshvan, (5 November 1875) passed away the venerable woman Mrs. KHANA, the daughter of m' GERSHON, the wife of r' AHARON BOYER, and she rests by KHANA who passed away on Thursday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (28 October 1875) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7450. On the aforementioned day (4 November 1875) passed away the r"r ELIEZER, the son of mh"r YOSEF KIRZNER from Lekhevits, and he rests by PINKHAS who passed away on Tuesday, the fourth of Mar Kheshvan, (2 November 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7451. On Thursday, the sixth of Mar Kheshvan, (4 November 1875) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r MOSHE HAKCHEN SHAKHOR, and she rests by YENTA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Iyar 5635, (7 May 1875) in the row before a' a', to the town side.

7452. On Tuesday, the fourth of Mar Kheshvan, (2 November 1875) passed away mh"r r' PINKHAS, the son of m' YISRAEL k"m38, and he rests by ELI who passed away on Monday, the twelfth of the aforementioned Tishrei, (11 October 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7453. On Thursday, the twenty-ninth of Tishrei, (28 October 1875) passed away the woman KHANA NESY', the daughter of m' MORDEKHAI KAHYAT TALlER, and she rests by SARA who passed away, the aforementioned.

 

7454. On the aforementioned day (23 October 1875) passed away the woman SARA MENY'39, the daughter of mh'r K' KADISH, and she was brought to here from Mazelizieh, and she rests by ELKA who passed away on the holy day of Shabat, the fifth of M' Av 5635, (6 August 1875) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7455. On the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Tishrei, (23 October 1875) passed away m' MATITY', the son of m' BARUKH APTSINER, and he was brought to here from Luban, and he rests by YAACOV who passed away on Monday, the twenty-third of Tamuz 5635, (26 July 1875) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7456. On Thursday, Shmini Atseret, (21 October 1875) passed away the maid [...]40, she rests by the maid who passed away on the sixth of the aforementioned Tishrei, in row "maids" by "kdoshim" to the south side.

 

7457. On Monday, the twelfth of Tishrei, (11 October 1875) passed away mh"r ELI', the son of mh"r YISRAEL SHMID from Tsaritseh, and he rests by RAFAEL who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of Elul of the year 5635, (18 September 1875) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7458. On the holy day of Shabat, Yom Kippur, (9 October 1875) passed away the woman KHASY', the daughter of DOV41 VOLF from Starobin, she rests by TEMA who passed away on Thursday, the sixteenth of Elul 5635, (16 September 1875) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

7459. On the sixth of Tishrei, (5 October 1875) passed away the maid YEHUDIT, the daughter of mh"r YOSEF KHAYAT SHEINDILSH42, and she rests by KHAY who passed away on Thursday, the eighth of the aforementioned Iyar, (13 May 1875) to the left side, in row "new" by "yoldim".

1 m"t - ?

2 Rosh Khodesh - The name of the month is missing. A "sh'" is added -

3 M' - Might be: MENAKHEM MENDIL. It also might stand for Mr.

4 l"m - ?

5 from Ivan - Might also be: MEIVAN.

6 the bachelor [...] - Empty space in manuscript.

7 ak"h - ?

8 z"m - ?

9 the daughter of m' AHARON KHAYAT the wife of r' AHARON KHAYAT - This is quite strange, a possible mistake.

10 KHAYAT.

11 Khayat - Might Also Be: tailor.

12 ah"sh - ?

13 Khayat - Might Also Be: tailor.

14 Khayat - Might Also Be: tailor.

15 ak"h - ?

16 z"z - ?

17 MENAKER.

18 [...] of the aforementioned Shvat - Binding.

19 m"k - ?

20 m"k - ?

21 TSVI - Not clear.

22 kl"z - Might Stand For: .... , a musician.

23 Khayat - Might Also Be: tailor.

24 a"b - ?

25 h"m - ?

26 Shokhat - Might Also Be a Profession: "shokhet", The one who slaughters the animals according to Jewish law.

27 monument of a small stone - Strange, but this is what I think he means.

28 HENTA - Not clear. Binding.

29 "shamash dediena" - The one who assists the Judge.

30 row "nine" - Might also be "nineteen". Binding.

31 mg"h - ?

32 YATOM - a "yatom" is an orphan. Perhaps his father died when he was very young.

33 Miazol - Might Also Be: from Yazol.

34 row [...] - Missing in manuscript.

35 the daughter of m' YAKOV TSIZEVITSER - Above was mentioned that her father's name was not known, so perhaps it was discovered later.

36 ak"h -?

37 Meshulavits - Might Also Be: from Shulavits.

38 k"m - ?

39 MENY' - The "M" is not clear.

40 the maid [...] - Empty space in manuscript

41 Dov - at First Was Written: DAVID.

42 Khayat - Might Also Be: tailor.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: by JoomlaShack