7038. On Wednesday, the twenty-seventh of Elul, (25 September 1878) passed away the woman, in an institution, Mrs. LEAH from Kapulieh, and she rests by HENY who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned M' Av, (17 August 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7039. On Tuesday, the twenty-eighth of M' Av, (24 September 1878) passed away mh"r A' LEIB BINYAMIN SEGAL, the son of mh"r AVRAHAM, and he was brought to here from Luban, and he rests to the left side by YAAKOV who passed away on Tuesday, the eighth of the aforementioned Tamuz, (9 July 1878) in the row against the wall, to the town side.

 

7040. On Thursday, the twenty-third of M' Av, (22 August 1878) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of m' TSVI a"kh1, and he rests by the bachelor who passed away on the aforementioned [day]

 

7041. On the aforementioned day (17 August 1878) passed away the bachelor SHMUEL, the son of mh"r ELIEZER KREMER, and he rests by ELIEZER who passed away on Sunday, the twenty-seventh of the aforementioned Tamuz, (28 July 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7042. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Menakhem Av, (17 August 1878) passed away the woman HENY' GOLDA, the daughter of m' MOSHEH, and she was brought to here from Yetal, and she rests by the woman KHASY who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Sivan, (26 June 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7043. On the holy day of Shbat, the eleventh of Menakhem Av, (10 August 1878) passed away the venerable mh"r r' YEHOSHUA SHALOM, the son of mh"r LEIB HAKOHEN MELAMED, and he rests two graves away from MOSHEH who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of the aforementioned Iyar, (28 May 1878) in row "new", to the town side.

 

7044. On Thursday, the ninth of Av, (8 September 1878) passed away m' E' ZELIG, the son of mh"r S' ZALMAN LEIB2 FEIERER, and he rests by YISRAEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eleventh of the aforementioned Tamuz, (12 July 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7045. On Wednesday, Rosh Khodesh M' Av, (21 July 1878) passed away the maid REIZIL, the daughter of mh'r MOSHEH, the niece of r' EIZIK MELNER, and she rests by KHASY who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Sivan, (15 June 1878) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7046. On Sunday, the twenty-seventh of Tamuz, (28 July 1878) passed away the bachelor ELIEZER YOSEF, the son of mh"r ELI' LEIB MANHANIK, and he rests by YAAKOV who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Sivan, (28 June 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7047. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tamuz, (27 July 1878) passed away the woman HINDA FEIGA, the daughter of mh"r ZEV VOLF, the wife of r' TSVI MELAMED NAKHESH, and she rests by RIVKA who passed away on Monday, the third day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (22 April 1878) in the row before "one", to the town side.

 

7048. On the holy day of Shabat, the twelfth of Tamuz, (13 July 1878) passed away the venerable mh"r SHALOM, the son of mh"r YISRAEL KESLER from Rozeveh, and he rests by MOSHEH who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Sivan, (12 June 1878) in row "new" against the wall, to the town side.

7049. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eleventh of Tamuz, (12 July 1878) passed away H' YISRAEL ISSER, the son of mh"r TSVI ZEGER from Timkevits, and he rests by AVRAHAM who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of the aforementioned Iyar, (28 May 1878) by "kdoshim", to the town side.

 

7050. On Thursday, the tenth of Tamuz, (11 July 1878) passed away the woman SLAVA, the daughter of mh"r DAVID VIGODER, and she rests to the left side by the chid-bearing woman YEHUDIT, the daughter of mh"r MOSHEH, who passed away on Tuesday, the tenth of the aforementioned Sivan, and there remains a bit place until the woman NAMY' who passed away on Thursdy, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (17 January 1878) in the row before a' a' , to the south side.

 

7051. On Tuesday, the eighth of Tamuz, (9 July 1878) passed away M' YAAKOV, the son of mh"r SHMUEL PRABIAK KHAYAT3, and he rests two graves away from YESHAY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of the aforementioned Sivan, (21 June 1878) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7052. On the eve of Rosh Khodesh Tamuz, (30 June 1878) passed away the child-bearing woman Mrs. MIKHLA, the daughter of mh"r NOAKH, the daughter-in-law of r' YESHAY' GRAVAB, and she rests by the child-bearing [woman] BEILA who passed away on Thursday, the second of the aforementioned Adar b' (7 March 1878) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7053. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Sivan, (28 June 1878) drowned the bachelor YAAKOV, the son of mh"r r' KADISH DOV PER, and he rests by the bachelor ELIEZER who passed away on Tuesday, the tenth of the aforementioned Sivan, (11 June 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7054. On Wednesday, the twenty-fifth of Sivan, (26 June 1878) passed away the woman KHASY', the daughter of ELKANA SHMUELINKER, and she was brought to here from Remits, and she rests by the aforementioned.

 

7055. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Sivan, (22 June 1878) passed away the woman, gentle in years, Mrs. SHIFRA, the daughter of mh"r Y' LEIB BEKER from Kapuleieh, and she rests to the left side by the woman LIBA who passed away on Thursday, the nineteenth of the aforementioned Sivan, (20 June 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7056. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Sivan, (21 June 1878) passed away the venerable mh"r YESHAY' MENAKHEM MENDIL, the son of m' SHIMON m"t4, and he rests two graves away from the aforementioned, in row new.5

 

7057. On the aforementioned day (20 June 1878) passed away mh"r M' FIEBIL, the son of mh"r r' YEHOSHUA HESHIL khr'a6, and he rests by NATAN who passed away on Wednesday, the fifth of the aforementioned Iyar, (8 May 1878) in row "new" against the wall.

 

7058. On Thursday, the nineteenth of Sivan, (20 June 1878) passed away the venerable woman M' LIBA, the daughter of mh"r Y' LEIB, the mother of BARUKH SHUSTER, and she rests by FEIGA who passed away on the holy day of Shabat, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Sivan, (1 June 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

7059. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Sivan, (15 June 1878) passed away the maid KHASY' GITA, the daughter of ELI' from Veskeh7, she rests by [...] who passed away on Sunday, the aforementioned Rosh Khodesh Sivan, (2 June 1878) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7060. On the aforementioned day (12 June 1878) passed away the woman, gentle in years, MALKA, the daughter of M' YEHUDA from Shtipets8 RUBIN SHTEIN, and she rests to the left side by MIRKA who passed away on the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Shavuot, (8 June 1878) in the row before a' a', to the town side.

 

7061. On Wednesday, the eleventh of Sivan, (12 June 1878) passed away M' MOSHEH, the son of m' E' ZELIG z"z9 and he rests by AVRAHAM who passed away on Sunday, the eighth of the aforementioned Sivan, (9 June 1878) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7062. On Tuesday, the tenth of Sivan, (11 June 1878) passed away the woman YEHUDIT, the daughter of mh"r MOSHEH VIGODER, the wife of r' KHAIM RATNER, she rests to the left side by MINA who passed away on Wednesday, the third of Adar (6 February 1878) a', in the row a' a'

 

7063. On Tuesday, the tenth of Sivan, (11 June 1878) passed away the bachelor ELIEZER, the son of m' ELI' NOAKH from Kitneveh, and he rests by SIMKHA who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Iyar, (16 May 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7064. On the aforementioned day (9 June 1878) passed away the venerable mh"r AVRAHAM, the son of m' PESAKH FARBER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Wednesday, the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, (2 January 1878) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7065. On Sunday, the eighth of Sivan, (9 June 1878) passed away the important woman Mrs. ESTER, the daughter of mh"r MOSHEH KANTAROVITS, and she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7066. On the holy day of Shabat, the second day of Shavuot, (8 June 1878) passed away the important woman Mrs. MIRKA, the daughter of mh"r MOSHEH, the wife of r' PINKHAS ZELIG HAKOHEN, she rests two graves away from the woman KHAY who passed away on Thursday, the twentieth of the aforementioned Iyar, (23 May 1878) in the row before a'a', to the town side.

 

7067. On Monday, the second of Sivan, (3 June 1878) passed away mh"r AVRAHAM, the son of mh"r ELIEZER, the son-in-law of r' MOSHEH KASAVSHKEH, and he rests in an open place between NATAN who passed away on Tuesday, the fourth day of Khol HaMoed Pesakh 5637, (3 April 1877) and [between] DOVBER who passed away on Thursday, the eighth of Mar Kheshvan of the year 5637, (26 October 1877) in row new" against the wall, to the south side.

 

7068. On Sunday, Rosh Khodesh Sivan, (2 June 1878) passed away the maid [...]10, the daughter of the r"r TSVI HIRSH a"kh11 HALOSHON, and she rests by KHAY who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Iyar, (15 May 1878) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7069. On the aforementioned day (1 June 1878) passed away the young man mh"r AVRAHAM ABA, the son of m' DAVID BUKER, and he was brought to here from Vizna, and he rests by AVRAHAM who passed away on Thursday, the thirteenth of Iyar of the year 5637, (26 April 1877) in the row before a' a', to the south side.

 

7070. On the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Sivan, (1 June 1878) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r ELKANA SHMALIKER, and she was brought to here from Tseshuy12, and she rests by the woman SHEINA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Iyar, (25 May 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7071. On the aforementioned day (28 May 1878) passed away mh"r AVRAHAM, the son of m' SHIMON SHMID from Tsiroskeh, and he rests by MATITY who passed away on Sunday, the twenty-third of the aforementioned Iyar, (26 May 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7072. On Tuesday, the twenty-fifth of Iyar, (28 May 1878) passed away mh"r MOSHEH YAAKOV, the son of m' KHAIM, and he was brought to here from Pahost, and he rests by YISAKHAR who passed away on Monday, the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (1 October 1877) in row "new" "five", to the town side.

 

7073. On [Sunday] , the twenty-third of Iyar, (26 May 1878) passed away m' MATITY', the son of mh"r KHANAN SHUSTER from Vizna, and he rests by MIKHIL who passed away on Tuesday, the eighteenth of the aforementioned Iyar, (21 May 1878) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7074. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Iyar, (25 May 1878) passed away the woman SHEINA, the daughter of mh"r YOKHANAN HAKOHEN from Slivkeh, and she rests by MALKA who passed away on Sunday, the sixteenth of the aforementioned Iyar, (19 May 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7075. On Thursday, the twentieth of Iyar, (23 May 1878) passed away the woman KHAY' BATY', the daughter of mh"r MORDEKHAI S' ZALMAN, and she was brought to here from Zusits, and she rests by KHAY who passed away on Monday, the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (29 April 1878) in the row before a' a', to the town side.

 

7076. On Tuesday, the eighteenth of Iyar, (21 May 1878) passed away the venerable m' Y' MIKHIL NISAN YITSKHAK KALUYER, and he rests by SHLOMO who passed away on Tuesday, the twenty-seventh of the aforementioned Nisan, (30 April 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7077. On Sunday, the sixteenth of Iyar, (19 May 1878) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r Y' LEIB from Kapulieh, and she rests by the woman GELY who passed away on the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (4 May 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7078. On Thursday, the thirteenth of Iyar, (16 May 1878) passed away the bachelor, suddenly, m' Mr. SIMKHA, the son of mh"r ELI' SHTALEIER, and he rests by YAAKOV who passed away on Monday, the third day of the aforemenitoned Khol HaMoed Pesakh, (22 April 1878) in row "bachelors" b"k, to the town side.

 

7079. On Wednesday, the twelfth of Iyar, (15 May 1878) passed away the maid KHAY', the daughter of mh"r YISRAEL LEIB, the granddaughter of DOV BER KESLER, and she rests by SHEINA who passed away on Sunday, the eleventh of the aforementioned Nisan, (14 April 1878) in row "maids" by Kdoshim", to the south side.

 

7080. On Monday, the tenth of Iyar, (13 May 1878) passed away the great bachelor Mr. AHARON YESHAY', the son of mh"r MEIR ISSER RABANAVITS, and he rests to the right side by the great rabbi mh"r M' MENDIL, and to the left side by the rabbi m' YOSEF, the son of the great rabbi mh"r r' MOSHEH KAHANA, in row "five", to the south side.

7081. On Wednesday, the fifth of Iyar, (8 May 1878) passed away the venerable mh"r NATAN NETA, the son of m' NANHUM shamash of the Beit HaKnesset of Khayatim13, and he rests by NISAN who passed away on Monday, the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (29 April 1878) in row "new" against the wall.

 

7082. On the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Iyar, (4 May 1878) passed away the venerable woman GELY', the daughter of m' TSVI from Luban, and she rests by SARA who passed away on Monday, the sixth of the aforementioned Nisan, (29 April 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7083. On Thursday, the twenty-ninth of Nisan, (2 May 1878) passed away the woman KHAY' SARA, the daughter of m' YITSKHAK, the wife of r' A' GETS KHAYAT, and she rests by SIMKA who passed away on Monday, the fifth of the aforementioned Nisan, (8 April 1878) in row "maids".

 

7084. On Wednesday, the twenty-eighth of Nisan, (1 May 1878) passed away the venerable mh"r r' S' FRIDMAN, the son of mh"r SHMARY', and he rests three graves away from SHIMON who passed away on Sunday, the twenty-first of the aforementioned Adar (24 February 1878) a', in row "new" against the wall, to the south side.

 

7085. On Tuesday, the twenty-seventh of Nisan, (30 April 1878) passed away mh"r SHLOMO TUVY', the son of mh"r A' LEIB BOYER, and he rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7086. On the aforementioned day (29 April 1878) passed away the woman KHAY' SARA, the daughter of mh"r TSVI HIRSH HAKOHEN TSADKESH, and she rests three graves away from the woman RIVKA who passed away on Monday, the third day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (22 April 1878) in the row before a', to the town side.

 

7087. On the aforementioned day (29 April 1878) passed away m' LIPMAN, the son of mh"r ELKANA BOYER, he rests by MOSHEH who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Nisan, (6 April 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7088. On the aforementioned day (29 April 1878) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r YOSEF PROSNIKER, and she rests by the woman RIVKA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (27 April 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7089. On Monday, the twenty-sixth of Nisan, (29 April 1878) passed away mh"r NISAN, the son of mh"r YEHOSHUA VATNIK, and he rests by the aforementioned to the town side.

 

7090. On the aforementioned day (27 April 1878) passed away the young man mh"r TSVI HIRSH, the son of m' Y' ISSER SHITKIN, and he rests three graves away from AVRAHAM who passed away on Wednesday, the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, (2 January 1878) in row "new" against the wall.

 

7091. On the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Nisan, (27 April 1878) passed away RIVKA, the daughter of mh"r ELI', the wife of r' YAAKOV VINESTER, she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7092. On Tuesday, the fourth day of Khol HaMoed Pesakh, (23 April 1878) passed away the woman KHAY', the daughter of m' ELI', the wife of r' m' FIEBIL a"kh14, and she rests by the woman SARA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of the aforementioned Nisan, (12 April 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7093. On the aforementioned day (22 April 1878) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r EIZIK, the wife of r' LEIB m't15, and she rests by the woman BEILA who passed away on Monday, the twenty-seventh of the aforementioned Adar b', (1 April 1878) in the row before a', to the town side.

 

7094. On Monday, the third day of Khol HaMoed Pesakh, (22 April 1878) passed away the bachelor YAAKOV, the son of mh"r r' EZRIEL TSIGARNIK, and he rests by YOSEF who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Adar a', (28 February 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7095. On Thursday, the first day of Pesakh, (18 April 1878) passed away the important woman HENY', the daughter of mh"r Y' EIZAK VOLFSON, and she rests to the left side by MINA who passed away on Wednesday, the third of the aforementioned Adar (6 February 1878) a', in the row before a', to the south side.

 

7096. On Sunday, the eleventh of Nisan, (14 April 1878) passed away the maid SHEINA, the daughter of 'nh"r ZUSMAN, and she was brought to here from Pahost, and she rests by SARA who passed away on Sunday, the fourth of the aforementioned Nisan, (7 April 1878) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7097. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Nisan, (12 April 1878) passed away the woman SARA, the daughter of LEIB from Kapuliyeh, and she rests by AIDELA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Adar b', (29 March 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7098. On Monday, the fifth of Nisan, (8 April 1878) passed away the woman SIMKA, the daughter of mh"r SIMKHA ZUSMAN z"z16 and she rests by PESY who passed away on Sunday, the tenth of Elul 5637, (19 August 1877) in row "maids".

 

7099. On the holy day of Shabat, the third of Nisan, (6 April 1878) passed away mh"r MOSHE Y' LEIB, the son of m' SHMUEL, and he was brought to here on Monday, the fifth of Nisan (8 April 1878) from Nezin, and he rests by the aforementioned in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7100. On Sunday, the fourth of Nisan, (7 April 1878) passed away the maid SARA RIVKA, the daughter of m' SHMUEL TSVI HIRSH, and she rests by GUTA who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Adar b', (31 March 1878) in row "maids" by "kdoshim".

 

7101. On the holy day of Shabat, the third of Nisan, (6 April 1878) passed away mh"r SHIMON, the son of m' PESAKH KHALONHESH, and he rests by YITSKHAK who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row.

 

7102. On the aforementioned day (1 April 1878) passed away m' YITSKHAK MORDEKHAI, the son of mha'r DOV BER KOTNIVER, and he rests by NISAN who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Adar b', (31 March 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7103. On Monday, the twenty-seventh of Adar b', (1 April 1878) passed away the woman BEILA, the daughter of mh"r AVRAHAM HALEVY, the wife of r' LEIB VAYELDOVESHKEH, and she rests by the woman [...] who passed away on Monday, the twentieth of the aforementioned Adar b', (25 March 1878) in the row before a' a', to the town side.

 

7104. On the aforementioned day (31 March 1878) passed away the maid GUTA, the daughter of mh"r AVRAHAM, the granddaughter of ISSER LEIB KHAYAT, and she rests by DEVORA who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Adar b', (19 March 1878) in row "maids" by "kdoshim".

 

7105. On Sunday, the twenty-sixth of Adar b', (31 March 1878) passed away mh"r NISAN, the son of mh"r NOAKH HAKOHEN from Roshy', and he rests by ISSER who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Adar b', (26 March 1878) in row "sixteen" by "koshim", to the town side.

 

7106. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Adar b', (30 March 1878) passed away mh"r MORDEKHAI, the son of m' KHAIM ba"g17 SHVERZNER, and he rests by the aforementioned.

 

7107. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Adar b', (29 March 1878) passed away the woman AIDELA, the daughter of ELIEZER PASHIKER, and she was brought to here from Iserna, and she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7108. On the aforementioned day (26 March 1878) passed away the woman RELY', the daughter of m' DAVID, the wife of r' BUNAM FARBER, and she rests by DEVORA who passed away on Thursday, the second of the aforementioned Adar b', (7 March 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7109. On Tuesday, the twenty-first of Adar [b'], (26 March 1878) passed away mh"r ISSER, the son of m' YITSKHAK from Oryeitsa, and he rests by YISRAEL who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Adar b', (19 March 1878) row "sixteen" (by YISRAEL who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Adar b' (19 March 1878) )18 b"k, to the town side.

 

7110. On the aforementioned day (25 March 1878) passed away the woman ROSHY' RAKHEL, the daughter of mh"r S' ZUSMAN from Vizna, and she rests by the aforementioned.

 

7111. On Monday, the twentieth of Adar b', (25 March 1878) passed away the woman HINDA BEILA, the daughter of mh"r TSVI HIRSH, the daughter-in-law of r' A' LEIB khr"a19, and she rests by the aforementioned.

 

7112. On Thursday, the sixteenth of Adar b', (21 March 1878) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r SHAUL HAKOHEN, and she rests by REIZIL who passed away on Thursday, the ninth of Adar b' (14 March 1878) of the aforementioned year, in the row before a', to the south side20.

 

7113. On the aforementioned day (19 March 1878) passed away the maid DEVORA LEAH, the daughter of mh"r YESHAY' HALEVY, and she rests by TSIRA who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (25 October 1877) in row "maids" by "kdoshim".

 

7114. On Tuesday, the fourteenth of Adar b', (19 March 1878) passed away m' YISRAEL YOEL, the son of mh"r ZEV VOLF, the son-in-law of r' S' ZALMAN p"t21, and he rests by ZEV VOLF who passed away on Wednesday, the eighth of the aforementioned Adar b', (13 March 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7115. On Thursday, the ninth of Adar b', (14 March 1878) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r Y' MIKHIL MELAMED, the daughter-in-law of r' FIEBIL TEMTSIN, and she rests by RIVKA who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar b', (5 March 1878) in the row before a', to the south side.

 

7116. On the aforementioned day (13 March 1878) passed away the r"r ZEV VOLF, the son of m' SHUSTER, and he rests by ZERAKH who passed away on Monday, the fifteenth of the aforementioned Adar a', (18 February 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7117. On Wednesday, the eighth of Adar b', (13 March 1878) passed away the woman Mrs. PESY' RAKHEL, the daughter of mh"r AVRAHAM SHLOMO from Brezeh, the wife of r' SHMUE KREINHESH, and she rests two graves away from the woman NEMY who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (17 January 1878) in the row before "one", to the south side.

 

7118. On the aforementioned day (7 March 1878) passed away the woman BEILA, the daughter of m' YISRAEL SHMID from Shushits, and she rests by the child-bearing [woman] GRENA who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Adar a', (25 February 1878) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7119. On Thursday, the second of Adar b', (7 March 1878) passed away the woman DEVORA, the daughter of r' DOV BER, the wife of r' m' FIEBIL SHMID from Vashlenkeh, and she rests by the aforementioned.

 

7120. On Wednesday, the first of Adar b', (6 March 1878) passed away the woman LIBA, the daughter of mh"r BINYAMIN, the wife of r' YITSKHAK FARBER, and she rests by KHANA who passed away on Sunday, the twenty-eighth of the aforementioned Adar a', (3 March 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7121. On Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Adar b' (5 March 1878) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r MOSHE, the wife of r' Y' EIZIK SHAKHOR, and she rests by RIVKA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned Adar a', (14 February 1878) in the row before a' to the town side.

 

7122. On Sunday, the twenty-eighth of Adar a', (3 March 1878) passed away the woman Mrs. KHANA BLUMA, the daughter of mh"r ELIEZER, the wife of r' N' HERTS KUTSINER, and she rests by the aforementioned woman.

 

7123. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Adar a', (1 March 1878) passed away the woman TSIRA, the daughter of DAVID TREGER, and she rests by RODA who passed away on Wednesday, the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (30 January 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7124. On Thursday, the twenty-fifth of Adar a', (28 February 1878) passed away the bachelor Mr. YOSEF, the son of m' ASHER BAKSHITSKEH, and he rests by MEIR who passed away on Tuesday, the second of the aforementioned Adar a', (5 February 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7125. On Monday, the twenty-second of Adar a', (25 February 1878) passed away the child-bearing woman Mrs. GRENA REITSEH, the daughter of mh"r KHAIM "shamesh" of the "beit ha Medrash"22, and she rests to the left side by LIBA who passed away on Thursday, the sixteenth of the aforementioned Kislev, (22 November 1877) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

7126. On the aforementioned day (24 February 1878) passed away the great rabbi mh"r YOSEF, the son of the great rabbi mh"r MOSHE HAKOHEN, and he rests three graves away the from the rabbi, the great rabbi mh"r MENAKHEM MENDIL, the son of mh"r AHARON, who passed away on Sunday, the sixteenth of Mar Kheshvan of the year 5636, (14 November 1875) in row [...]23, to the south side.

 

7127. On Sunday, the twenty-first of Adar a', (24 February 1878) passed away mh"r SHIMON, the son of m' YITSKHAK APTSINER, and he rests by ELEIZER who passed away on Monday, the fifteenth of the aforementioned Adar a', (18 February 1878) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7128. On Thursday, the eighteenth of Adar a', (21 February 1878) passed away mh"r Y' LEIB, the son of m' AVRAHAM from Kletsk, and he rests between LEIB who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (5 January 1878) and between [...] who passed away on Monday, the twenty-third of Tamuz of the year 5635, (26 July 1875) in row "five", to the south side.

 

7129. On the aforementioned day (18 February 1878) passed away the venerable m' ELIEZER, the son of m' NEKHEMY' DRESHEINER, and he rests to the left side by YESHAY who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (23 October 1877) in row "new" against the wall, to the south side.

 

7130. On Monday, the fifteenth of Adar a', (18 February 1878) passed away m' ZERAKH BONDER, the son of m' MANES, and he rests by YEHOSHUA who passed away on the aforementioned day.

 

7131. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of Adar a', (15 February 1878) passed away suddenly in the bath-house the r"r YEHOSHUA, the son of m' S' ZALMAN k"k24, and he rests by MOSHE who passed away on the eleventh of the aforementioned Adar a', (14 February 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7132. On the aforementioned day passed (14 February 1878) away the woman RIVKA RAKHEL, the daughter of mh'r DOV BER PRUS from Neshviz, the wife of r' RUEVEN MELAMED, and she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of Adar a', (9 February 1878) in the row before a', to the town side.

 

7133. On Thursday, the eleventh of Adar a', (14 February 1878) passed away the r"r MOSHE, the son of m' MORDEKHAI YOEL TSAPLITSER, and he rests by the aforementioned.

 

7134. On Sunday, the seventh of Adar a', (10 February 1878) passed away m' KHAIM, the son of m' BINYAMIN BEKER, and he rests by LEIB who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Adar a', (8 February 1878) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7135. On the aforementioned day (9 February 1878) passed away the woman KHAYA LEAH the daughter of mh"r NISAN HAKOHEN the wife of r' SHLOMO YESHAYA, and she rests by the aforementioned in the aforementioned row.

 

7136. On the holy day of Shabat, the sixth of Adar a', (9 February 1878) passed away the woman LIBA, the daughter of m' YOSEF DRESHINER, the wife of r' NISAN SEGLIN, she rests by SARA who passed away on Monday, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar a', (4 February 1878) in row a', to the town side.

 

7137. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Adar a', (8 February 1878) passed away mh"r A' LEIB, the son of r' A' LEIB MELAMED from Kapuleieh, and he rests by SHMUEL who passed away on Monday, the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (28 January 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7138. On Wednesday, the third of Adar a', (6 February 1878) passed away the important woman Mrs. MINA, the daughter of mh"r ARY' LEIB HALEVY, and she rests to the left side by the woman HENY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (21 December 1877) in the row before a', to the south side.

 

7139. On Tuesday, the second of Adar, (5 February 1878) passed away the bachelor MEIR ZEV VOLF, the son of m' NEKHEMY' from Lusheh next to the city of Heradaeh, and he rests by LIPMAN who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Shvat, (18 January 1878) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7140. On Monday, the second day of Rosh Khodesh Adar a', (4 February 1878) passed away the woman Mrs. SARA RISA, the daughter of mh"r AVRAHAM HALEVY RITSENER, and she rests by GRUNA who passed away on Tuesday, the fourth of the aforementioned Shvat, (8 January 1878) in the row before a' , to the town side.

 

7141. On Thursday, the twenty-seventh of Shvat, (31 January 1878) passed away the esteemed mh"r BINYAMIN, the son of m' YERUKHAM EBIN, and he rests to the left side by REUVEN who passed away on Monday, the aforementioned Fast of Gedaly', (10 September 1877) in row "five", to the south side.

 

7142. On Wednesday, the twenty-sixth of Shvat, (30 January 1878) drowned in a well the woman RODA GOLDA, the daughter of mh"r YAAKOV, the wife of r' KHAIM stone-cutter25 from Starobin, and she rests by PESY who passed away on Thursday, the twentieth of the aforemenzioned Shvat, (24 January 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7143. On Monday, the twenty-fourth of Shvat, (28 January 1878) passed away the venerable m' SHMUEL ZANVIL, the son of mh"r SHIMON IMMERMAN, and he rests by the aforementioned.

 

7144. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Shvat, (26 January 1878) passed away mh"r MOSHE YITSKHAK, the son of mh"r SHMUEL ISERNER, the son-in-law of r' FIEBIL TOKER, and he rests by the aforementioned.

 

7145. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Shvat, (25 January 1878) passed away the venerable S' ZANVIL, the son of the r' E' ZELIG OSHAVER, and he rests by MOSHE who passed away on the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Shvat, (19 January 1878) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7146. On Thursday, the twentieth of Shvat, (24 January 1878) passed away the venerable woman Mrs. PESY', the daughter of mh"r DOV BER HALEVY TOLIER, and she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Shvat, (19 January 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7147. On the aforementioned day (19 January 1878) passed away m' SHIMSHON, the son of m' ELIEZER from Lekhevits, and he rests by the aforementioned.

 

7148. On the aforementioned day (19 January 1878) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh"r ZEV VOLF, the mother-in-law of MOSHE YITSKHAK SHUSTER, and she rests by FRUMA who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (17 January 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7149. On the holy day of Shabat, the fifteenth of Shvat, (19 January 1878) passed away the young man m' MOSHE, the son of mh"r KHAIM from Dakrevits26, and he rests by YAAKOV who passed away on Monday, the third of the aforementioned Shvat, (7 January 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7150. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of Shvat, (18 January 1878) passed away the bachelor LIPMAN VOLF, the son of m' SHLOMO from Oreitsa, and he rests by the bachelor YEHUDA who passed away on Monday, the twenty-seventh of the aforementioned Kislev, (3 December 1877) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7151. On the aforementioned day (17 January 1878) passed away the important woman Mrs. NEMY', the daughter of mh"r MOSHE ARY' LEIB, the wife of r' KHAIM MEGEDAL, and she rests three graves away from the woman HENY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (21 December 1877) in the row before a', to the south side.

 

7152. On Thursday, the thirteenth of Shvat, (17 January 1878) passed away the woman FRUMA, the daugher of mh"r ELYAKIM, the wife of r' YITSKHAK HAKOHEN PINTSKER, and she rests by the aforementioned.

 

7153. On Wednesday, the twelfth of Shvat, (16 January 1878) passed away the woman BATY', the daughter of m' YITSKHAK from Luban, she rests by BATY who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (5 January 1878) in row "nineteen" b"k, to the south side.

 

7154. On Tuesday, the fourth of Shvat, (8 January 1878) passed away the woman, gentle in years, m' GRUNA, the daughter of mh'r SHAUL BARKER, and she rests by LEAH who passed away on Monday, the third of the aforementioned Shvat, (7 January 1878) in the row before a' a' , to the town side.

 

7155. On the aforementioned day (7 January 1878) passed away the r"r YAAKOV, the son of m' ARY' BOYER, he rests by ZALMAN who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (5 January 1878) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7156. On Monday, the third of Shvat, (7 January 1878) passed away the woman LEAH BATY', the daughter of mh"r YEHOSHUA, the wife of r' ZEV SHMUKLER, and she rests by the aforementioned.

 

7157. On the aforementioned day (6 January 1878) passed away the woman REIZIL, the daughter of Y' HESHIL BARKERIN, she rests by GISA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (4 January 1878) in the row before a' a', to the town side.

 

7158. On Sunday, the second of Shvat, (6 January 1878) passed away m' YITSKHAK the son of m' YAAKV NOVIK, and he rests by [...] who passed away on Tuesday, the fifteenth of the aforementioned Shvat, in row "one".

 

7159. On the aforementioned day (5 January 1878) passed away m' A' LEIB, the son of m' YEHUDA LITEVITSER27, and he rests by MOSHE who passed away on Thursday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (27 September 1877) in row "five", to the south side.

 

7160. On the aforementioned day (5 January 1878) passed away the woman BATY', the daughter of AVRAHAM, the wife of the r' ZERAKH from Zorietsa Street, and she rests by DOBKA who passed away on Tuesday the twenty-sixth of the aforementioned Tevet, (1 January 1878) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7161. On the holy day of Shabat, Rosh Khodesh Shvat, (5 January 1878) passed away m' S' ZALMAN, the son of mh"r AVRAHAM from Starobin, and he rests by REUVEN who passed away on Wednesday, the twentieth of the aforementioned Tevet, (26 December 1877) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7162. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Shvat, (4 January 1878) passed away the woman GISA, the daughter of ZEV HARKER, and she rests by KHANA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Tevet, (29 December 1877) in the row before a' a' , to the south side.

 

7163. On Wednesday, the twenty-seventh of Tevet, (2 January 1878) passed away m' AVRAHAM, the son of m' ELKANA from Luban, and he rests by BINYAMIN who passed away on Wednesday, the thirteenth of the aforementioned Tevet, (19 December 1877) in row "new" against the wall.

 

7164. On Tuesday, the twenty-sixth of Tevet, (1 January 1878) passed away the woman DOBKA, the daughter of the r"r YOSEF k"m28, the wife of r' m' FIEBIL TSESHIESH, and she rests by MAREIASHA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Tevet, (14 December 1877) in row "nineteen" b"k, to the [...]29 side.

 

7165. On Monday, the twenty-fifth of Tevet, (31 December 1877) passed away the woman RIVKA, the daughter of m' TSVI HIRSH SHERKHVER, and she rests by the aforementioned.

 

7166. On Sunday, the twenty-fourth of Tevet, (30 December 1877) passed away30 the venerable woman m' SARA LEAH, the daughter of mh"r NAKHUM from Lekhevits, and she rests by KHANA who passed away on Thursday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (27 September 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7167. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Tevet, (29 December 1877) passed away the woman KHANA, the daughter of m' SHAUL, and she was brought to here from Ritsen, and she rests by RIVKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of shabat, the fifteenth of the aforementioned Tevet, (21 December 1877) row before a' a', to the town side.

 

7168. On the aforementioned day (26 December 1877) passed away m' REUVEN, the son of m' SHABTAY' TSILEVITSER, and he rests by ELIEZER who passed away on Wednesday, the twenty-ninth of the aforementioned Kislev, (5 December 1877) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7169. On Wednesday, the twentieth of Tevet, (26 December 1877) passed away m' TANKHUM, the son of m' EIZIK HALEVY, and he rests by [...] who passed away on Tuesday, Rosh Khodesh Sivan of the year 5637 lp"k, in row a'.

 

7170. On the aforementioned day (21 December 1877) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh'r TSVI HIRSH DAVID TRAVIN, and she rests by the woman KHASIYEH who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Kislev, (30 November 1877) in the row before a' to the town side.

 

7171. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Tevet, (21 December 1877) passed away the venerable woman HENY', the daughter of mh"r KHAIM shat"s31, and she rests to the left side by the woman LEAH who passed away on Tuesday, the second day of Rosh Khodesh Tamuz 5637, (12 June 1877) in the row before a' a' , to the south side.

 

7172. On Thursday, the fourteenth of Tevet, (20 December 1877) passed away mh"r YHEHUDA, the son of mh'r YOSEF HALEVY SHEKAKALIER, and he rests to the left side by ELI who drowned on Wednesday, the twentieth of Elul of the year 5637 (29 August 1877) lp"k, in the row before "five", to the south side.

7173. On Wednesday, the thirteenth of Tevet, (19 December 1877) passed away the venerable mh"r BINYAMIN, the son of m' YEHUDA LEIB, "shamesh" in "Beit Knesset" Osterveh, and he rests by FIEBIL who passed away on the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Tevet, (8 December 1877) in row "new" against the wall.

 

7174. On Monday, the eleventh of Tevet, (17 December 1877) passed away the woman Mrs. SARA ESTER, the daughter of mh"r MEIR, the wife of r' MORDEKHAI YARKHEH, and she rests by REIKA who passed away on Sunday, the twenty-first of Tamuz 5637, (2 July 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7175. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of Tevet, (14 December 1877) passed away the woman MAREIASHA, the daughter of mh"r TSVI HIRSH from Luban, she rests by the aforementioned.

 

7176. On Tuesday, the fifth of Tevet, (11 December 1877) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh'r SHMUEL, the daughter-in-law of r' YISRAEL YITSKHAK from Haresk, and she rests by SHOSY who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Kislev, (20 November 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7177. On the holy day of Shabat, the second of Tevet, (8 December 1877) passed away mh"r m' FIEBIL, the son of mh"r LEIB TSESIESH, and he rests by NAKHUM who passed away on Wednesday, the fifth of the aforemenitoned Tishrei, (12 September 1877) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7178. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Tevet, (7 December 1877) passed away the maid YENTA, the daughter of m' GERSHON from Pahost, and she rests by TSIRA who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (25 October 1877) in row [...] b"k.

 

7179. On Wednesday, the twenty-ninth of Kislev, (5 December 1877) passed away M' ELIEZER, the son of the r' YISRAEL MITAL, and he rests by ELI who passed away on Monday, the twentieth of the aforementioned Kislev, (26 November 1877) in row "sixteen" by "kdoshim".

 

7180. On Monday, the twenty-seventh of Kislev, (3 December 1877) passed away the important, the venerable woman Mrs. MIRYAM, the daughter of the rabbi m' ZEKHARY', the wife of the great rabbi m' YESHAY' GINSBURG, and she rests by [...] who passed away on Monday, the second of Sivan 5624, (6 June 1864) in the row before a' a', to the south side.

 

7181. On Monday, the twenty-seventh of Kislev, (3 December 1877) passed away the bachelor YEHUDA LEIB, the son of m' YITSKHAK LAPESH from Kletsk, and he rests by the bachelor SHIMON who passed away on Wednesday, the tenth of the aforementioned Kheshvan, (17 October 1877) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7182. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Kislev, (30 November 1877) passed away the woman KHASIYEH, the daughter of mh"r MOSHE "shokhet-ubodek"32, the wife of r' YOSEF KHASID, and she rests by SARA who passed away on Thursday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (27 September 1877) the row before a' a', to the town side.

 

7183. On Monday, the twentieth of Kislev, (26 November 1877) was killed in the mill, the r"r NAKHUM, the son of m' Y' LEIB from Tsorietseh, and he was brought to here on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Kislev, (30 November 1877) and he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, Yom Kippur 5633, (12 October 1872) in row "two".

 

7184. On Monday, the twentieth of Kislev, (26 November 1877) passed away the r"r ELI' BIZER33 from Pokhevits, and he was brought to here on Tuesday, the twenty-first of Kislev, (27 November 1877) and was buried on the same day, and he rests by YAAKOV who passed away on Monday, the fifteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (22 October 1877) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

7185. On Thursday, the sixteenth of Kiselv, (22 November 1877) passed away the child-bearing woman LIBA, the daughter of mh"r SHAUL from Luban, she rests by TSIERNA who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of Menakhem Av 5637, (28 July 1877) in row "child-bearing women" b"k, to the south side.

 

7186. On Wednesday, the fifteenth of Kislev, (21 November 1877) passed away the woman SARA, the daughter of m' NAKHUM, the mother-in-law of ZERAKH SHMID from Aptsin, and she rests by the aforementioned.

 

7187. On Tuesday, the fourteenth of Kislev, (20 November 1877) passed away the woman SHOSY', the daughter of mh"r RUEVEN, the wife of r' MOSHE ZEIADESH, and she rests by the aforementioned.

 

7188. On the aforementioned day (8 November 1877) passed away the woman, gentle in years, Mrs. SARA, the daughter of the r"r YAAKOV ZEGER KAPULSH, and she rests to the left side by the woman MALY who passed away on the twenty-second of the aforementioned Mar Kheshvan, (29 October 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7189. On Thursday, the second of Kislev, (8 November 1877) passed away mh"r MEIR YEHUDA, the son of m' YITSKHAK TSOREF34, and he rests by YITSKHAK who passed away on Tuesday, the fourteenth of M' Av 5637, (24 July 1877) in the row against the wall, to the town side.

 

7190. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Mar Kheshvan, (2 November 1877) passed away the venerable mh"r ZEV, the son of the r' YEKHIEL KHAYAT35, and he rests by YOSEF who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Tamuz 5637, (15 June 1877) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7191. On [Monday], the twenty-second of Mar Kheshvan, (29 October 1877) passed away the woman MALY', the daughter of m' SHMUEL BLEKHER, the wife of r' LEIB TOKER, and she rests by MEILAH who passed away on Wednesday, the tenth of the aforementioned Kheshvan, (17 October 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7192. On Thursday, the eighteenth of Mar Kheshvan, (25 October 1877) passed away the maid TSIRA BEILA, the daughter of mh"r DOV BER a"kh from Risk, and she rests by YEHUDA who passed away on Wednesday, the twenty-sixth of the aforementioned Tishrei, (3 October 1877) in row "maids" by "kdoshim".

 

7193. On Wednesday, the seventeenth of Mar Kheshvan, (24 October 1877) passed away the venerable mh"r BETSALEL, the son of m' YITSKHAK MELINER, and he rests in an open place between the venerable M' LEIB, the son of m' YEDIDY', and [between] MOSHE who passed away on Sunday, Rosh Khodesh Sivan 5637 (13 May 1877) lp"k, in row "new" against the wall, to the south side.

 

7194. On Tuesday, the sixteenth of Mar Kheshvan, (23 October 1877) passed away M' YESHAY', the son of mh"r EIZIK HALEVY, and he rests to the left side by YEHUDA who passed away on Tuesday, the eighteenth of Iyar 5637, (1 May 1877) in row "new" against the wall, to the south side.

7195. On Monday, the fifteenth of Mar Kheshvan, (22 October 1877) passed away the young man M' YAAKOV a"kh36, the son of mh'r MOSHE SHMID from Vizna, and he rests by the aforementioned.

 

7196. On Thursday, the eleventh of Mar Kheshvan, (18 October 1877) passed away M' MOSHE ELI', the son of the r' MORDEKHAI LEIB FEIERER, and he rests by MORDEKHAI who passed away on the holy day of Shabat, the sixteenth of Elul 5637, (25 August 1877) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

7197. On the aforementioned day (17 October 1877) passed away the bachelor M' SHIMON, the son of m' LEIB OREITSER, and he rests by the bachelor MOSHE who passed away on Tuesday, the twenty-second of Tamuz of the year 5637, (3 July 1877) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side.

 

7198. On Wednesday, the tenth of Kheshvan, 1879 (17 October 1877) passed away the woman MEILAH RIVKA, the daughter of mh'r DOV BER, the wife of r' BETSALEL MELINKER, she rests by the woman TSIRA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Kheshvan, (12 October 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7199. On Sunday the seventh of Mar Kheshvan, (14 October 1877) passed away the important bachelor Mr. SHIMON, the son of mh"r TSVI HIRSH GETSAV, and he rests one grave away from [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tishrei 5634, (17 October 1873) in row "bachelors" "b'g".

 

7200. On the holy day of Shabat, the sixth of Mar Kheshvan, (13 October 1877) passed away mh"r YOSEF, the son of m' SHAUL gas"h37, and he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tishrei 5634, (17 October 1873) in row "fourteen", to the town side.

 

7201. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Mar Kheshvan, (12 October 1877) passed away the woman TSIRA VINKE, the daughter of M' ISSER from Neshviz, and she rests by the woman TILA who passed away on the aforementioned Simkhat Tora, (30 September 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7202. On Wednesday, the twenty-sixth of Tishrei, (3 October 1877) passed away the venerable rabbi mh"r YEHUDA TSVI, the son of mh"r BINYAMIN shta"s38 of our community, he rests in an open place to the right side by the rabbi mh"r AHARON, the son of the great renowned rabbi M' MENAKHEM MENDIL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tamuz 5634 (10 July 1874) lp"k, and to the left side by the venerable rabbi mh"r PIETIL, the son of m' AVRAHAM who passed away on the eleventh of Sivan 5631 (31 May 1871) lp"k, in the row before "five", to the town side.

 

7203. On Wednesday, the twenty-sixth of Tishrei, (3 October 1877) passed away the maid Miss GUTA LEAH, the daughter of mh"r YAAKOV MELAMED, the son-in-law of r' MOSHE YEHUDA, she rests by KHAY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the aforementioned Hoshana Raba, (28 September 1877) in row "maids" by "kdoshim".

 

7204. On Monday, the twenty-fourth of Tishrei, (1 October 1877) passed away the venerable mh"r YISAKHAR BER, the son of mh"r AVRAHAM, the son-in-law of r' ZUSMAN z"z39 and he rests two graves away from YEHOSHUA who passed away on Monday, the fifth of Nisan 5637, (19 March 1877) in row "new" "five", to the town side.

 

7205. On Sunday, Simkhat Tora, (30 September 1877) passed away the venerable woman Mrs. TILA, the daughter of mh"r LEIB, and she rests by [...] who passed away on Monday, the eighth of Shvat 5634, (26 January 1874) in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

7206. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, Hoshana Raba, (28 September 1877) passed away the maid KHAY' MALKA, the daughter of m' ELIEZER from Pahost, she rests by SARA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the aforementioned eve of Sukote, (21 September 1877) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7207. On the aforementioned day (27 September 1877) passed away the venerable mh"r MOSHE, the son of m' TSVI HIRSH YABROV, and he rests to the town side by REUVEN who passed away on Monday, the aforementioned Tsom Gedaly', (10 September 1877) and there remains two graves to the venerable mh"r YAAKOV MOSHE, the son of mh"r YESHAY' HAKOHEN, who passed away on Monday, the twenty-third of Tamuz 5635, (26 July 1875) in row "five", to the south side.

 

7208. On the aforementioned day (27 September 1877) passed away the woman SARA ELKA, the daugher of mh"r A' LEIB, the wife of r' NAKHUM LEIB MELAMED, and she rests by the woman PESY who passed away on Sunday, the tenth of Elul 5637 (19 August 1877) lp"k, in the row before a' a', to the town side.

 

7209. On the aforementioned day (27 September 1877) passed away the woman RIVKA RAKHEL, the daughter of mh'r SHLOMO TUVY', the wife of r' ELI' KHAYAT, and she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

7210. On Thursday, the fourth day of Khol HaMoed Sukote, (27 September 1877) passed away the woman Mrs. KHANA BEILA, the daughter of mh"r YAAKOV, the son-in-law of r' KARPIL, and she rests by REIZIL who passed away on Wednesday, the thirteenth of Elul 5637 (22 August 1877) lp"k, in row "nineteen" by "kdoshim", to the middle side.

 

7211. On the aforementioned day (25 September 1877) passed away the young man m' A' LEIB, the son of mh"r DOV BER PAHOSTER, and he rests by the aforementioned, and there remains an open place to r' YAAKOV who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of M' Av of the year 5634, (18 July 1874) in row "new" against the wall, to the town side.

 

7212. On Tuesday, the second day of Khol HaMoed Sukote, (25 September 1877) passed away mh"r MOSHE, the son of m' YESHAY', and he rests to the left side by [...] who passed away on Sunday, the eighteenth of Shvat 5605, (26 January 1845) in row "new" against the wall.

 

7213. On Sunday, the second day of Sukote, (23 September 1877) passed away the woman KHAY' ITKA, the daughter of mh"r MORDEKHAI from Zirvekeh, and she rests by SHEINA who passed away on Tuesday, the ninth of Elul 5636, (29 August 1876) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7214. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, [...], (21 September 1877) passed away the maid SARA RAKHEL, the daughter of AVRAHAM ba"g40, the granddaughter of r' LEIB HAKOHEN shat"s41, she rests by SARA who passed away on Thursday, the eleventh of Elul 5636, (31 August 1876) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

7215. On Wednesday, the twelfth of Tishrei, (19 September 1877) pased away in an institution KALMAN, the son of mh"r EIZAK MALESEVITSER, and he rests by YOSEF who passed away on Monday, the sixteenth of the aforementioned Sivan, (28 May 1877) in row "sixteen" b"k, to the south side.

 

7216. On the holy day of Shabat, the eighth of Tishrei, (15 September 1877) passed away the woman FEIGIL, the daughter of mh'r AVRAHAM, the daughter-in-law of r' NAKHMAN KIRZNER, and she rests by KEKHAMA who passed away on Monday, the second of the aforementioned Sivan, (14 May 1877) in row "nineteen" by "kdoshim", in the middle.

 

7217. On the aforementioned day (12 September 1877) passed away mh"r YITSKHAK, the son of m' HENZIL MEIR OREITSA, and he rests by [...] who passed away on Wednesday, the twentieth of Elul 5636, in row "new" against the wall.

 

7218. On Wednesday, the fifth of Tishrei, (12 September 1877) passed away the venerable mh"r NAKHUM YITSKHAK, the son of mh"r YOSEF PADLISHER, and he rests by [...] who passed away on Monday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz 5636, in row "new" against the wall, to the town side.

 

7219. On Monday, Tsom Gedaly', (10 September 1877) passed away the venerable mh"r REUVEN MESHALUM FIEBIL, the son of mh'r KHAIM shat"s42, and he rests three graves away from the venerable mh"r YAAKOV MOSHE, the son of m' YESHAY' HAKOHEN from Shtipets, who passed away on Monday, the twenty-third of Tamuz 5635, (26 July 1875) in row [...] to the south side.

1 ak"h ?

2 LEIB - Might also be: LEIM.

3 KHAYAT.

4 m"t - ?

5 row [...] - Binding.

6 khr"a - ?

7 from Veskeh - Might also be: MEVESKEH.

8 from Shtipets - Might also be: MESHTIPETS.

9 z"z - ?

10 the maid [. . .] - Empty space in manuscript.

11 ak"h - ?

12 Tseshuy - Might also be: Tseshvy.

13 Dekhayatim - tailors. (=the tailor's shul)

14 ak"h - ?

15 mt - ?

16 z"z - ?

17 ba"g - Might stand for: "baal agala = wagon driver.

18 (. . .) - Double.

19 khr"a - ?

20 south side - There is some unclear additional writing.

21 p"t - ?

22 "Beit ha Midrash" - A place were we learn "tora".

23 row [...] - Empty space in manuscript.

24 k"k - ?

25 stone-cutter - In the Hebrew:... It might be a mistake and should be: ...

26 from Dakrevits - Might also be: MEDAKREVITS.

27 LITEVITSER - Might also be: LUTEVITSER.

28 k"m - ?

29 [...] side - Not clear.

30 passed away - Is added: ... ... ("betfuta" here??? By the way, in the past we saw "betfusa")

31 shta"s - = Stands ... which means: a "khazan", the one who leads the services.

32 "shokhet-ubodek" - I have explained this before.

33 BIZER - Not clear.

34 TSOREF - Might also be a profession: silversmith.

35 KHAYAT.

36 ak"h - ?

37 gas"h - ?

38 shat's - I have explained this before.

39 z"z - ?

40 ba"g - Might be: wagon driver.

41 shat"s.

42 shat"s - I have explained this before.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: by JoomlaShack