9696. On Monday, the twenty-seventh of Elul, (2 September 1861) passed away the woman, gentle in year, Mrs. KHAY' SIMKA, the daughter of mh"r r' DAVID m"t1, and she rests by, three graves away from ZISEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (9 November 1860) in the row before "new" by "yoldim".

 

9697. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Elul, (31 August 1861) passed away the bachelor TSVI HIRSH DAVID, the son of mh"r r' SHALOM SHMID, and he rests by GUTMAN who passed away on Monday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (5 August 1861) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9698. On Tuesday, the twenty-first of Elul, (27 August 1861) passed away the woman TSIPA LEAH, the daughter of mh"r r' AVRAHAM TSADKESH, and she rests by SARA who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Sivan, (13 May 1861) in row "maids" by "yoldim".

 

9699. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Elul, (23 August 1861) passed away mh"r r' EIZIK, the son of mh"r r' S' SHAKHNA from Smargan, and he rests by MENKAHEM who passed away on the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (8 June 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9700. On Wednesday, the fifteenth of Elul, (21 August 1861) passed away the woman SARA DEVORA, the daughter of mh"r r' YEHUDA, the wife of r' TSVI ROSHAER, and she rests by SHEINA who passed away on Wednesday, the sixth of M' Av 5620, (25 July 1860) in row "nineteen".

 

9701. On the holy day of Shabat, the fourth of Elul, (10 August 1861) passed away the woman GOLDA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' PESAKH KHELONESH, and she rests by DUSKA who passed away on the holy day of Shabat, the seventeenth of the aforementioned Iyar, (27 April 1861) in row "maids" by "yoldim"

 

9702. On Thursday, the second of Elul, (8 August 1861) passed away the woman, gentle in years, Mrs. DINA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the daughter-in-law of r' DAVID SLEIVER, and she rests by MALKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of the aforementioned Iyar, (19 April 1861) in row "yoldim".

 

9703. On Wednesday, the second day of Rosh Khodesh Elul, (7 August 1861) passed away mh"r r' SHLOMO, the son of mh"r r' Y' MIKHIL APITSINER, and he rests to the left side by YESHAY who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Tamuz, (17 June 1861) in row a

 

9704. On Monday, the eve of Rosh Khodesh Elul, (5 August 1861) passed away the bachelor GUTMAN, the son of mh"r r' TSVI HIRSH SHISHTSEITSER, and he rests by YITSKHAK who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Shvat, (21 January 1861) row "bachelors" b"k, to the south side.

 

9705. On Monday, the twenty-second of M' Av, (29 July 1861) passed away the woman YOKHEVED, the daughter of mh"r r' GERSHON BANDER, and she rests by SIMKA who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned M' Av, (25 July 1861) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

9706. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of M' Av, (26 July 1861) passed away mh"r r' BINYAMIN, the son of mh"r r' ELI' from Oreitsa, and he rests three graves away from YITSKHAK who passed away on Sunday, the twenty- second of the aforementioned Tamuz, (30 June 1861) in row a

 

9707. On the aforementioned day (25 July 1861) passed away the woman SIMKA BATY', the daughter of mh"r r' AVRAHAM SOBRIK, and she rests by SARA who passed away on Sunday, the fourteenth of the aforementioned Av, (21 July 1861) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9708. On Thursday, the eighteenth of M' Av, (25 July 1861) passed away the venerable mh"r r' DOV BER, the son of mh"r r' YITSKHAK KRIPENIK, and he rests by IDIL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Sivan, (17 May 1861) in row "fourteen".

 

9709. On Sunday, the fourteenth of M' Av, (21 July 1861) passed away the woman, gentle in years, Mrs. SARA, the daughter of mh"r r' SHALOM from Vizna, and she rests by the of side of the woman, at the head of the woman [...] who passed away on Thursday, the ninth of Elul 5615, (23 August 1855) in row "seventeen" b"k.

 

9710. On Thursday, the eleventh of M' Av, (18 July 1861) passed away the woman ROSHY', the daughter of mh"r r' ZINDIL, the wife of r' REFAEL KHAYAT2, and she rests one grave away from the woman [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of M' Av 5615 (8 August 1855) lp"k, in row "fifteen".

 

9711. On the aforementioned day (13 July 1861) passed away the woman RELY', the daughter of mh"r r' MEIR PUESH, and she rests by RIVKA who passed away on Thursday, the twenty-first of the aforementioned Sivan, (30 May 1861) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

9712. On the holy day of Shabat the sixth of M' Av, (13 July 1861) passed away the child-bearing woman KHAY' TSEINA, the daughter of mh"r r' BINYAMIN KAZLAVITSER, and she rests by the woman BAHADNA who passed away on the holy day of Shabat of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (6 October 1860) in row "child-bearing women" "old".

 

9713. On Tuesday, the second of M' Av, (9 July 1861) passed away mh"r r' DOVBER, the son of mh"r r' BINYAMIN MELER, from Novardok, and he rests by MORDEKHAI who passed away on the holy day of Shabat, the tenth of Tamuz of the year 5620 (30 June 1860) lp"k, in row "ten"

 

9714. On Sunday, the twenty-second of Tamuz, (30 June 1861) passed away mh"r r' YITSKHAK KHAIM, the son of mh"r r' KADISH MELAMED BERKER, and he rests by YESHAY who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Tamuz, (12 June 1861) in row a'

 

9715. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Tamuz, (29 June 1861) passed away mh"r r' YITSKHAK ARY' LEIB, the son of mh"r r' TSVI HIRSH PADERIER, and he rests to the left side by HILLEL who passed away on Sunday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (10 February 1861) in row "one"

 

9716. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Tamuz, (28 June 1861) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' A' LEIB KHRINOVER, and he rests by ZEV who passed away on Wednesday, the thirteenth of the aforementioned Sivan, (22 May 1861) in row "two"

 

9717. On Thursday, the nineteenth of Tamuz, (27 June 1861) passed away mh"r r' AVIGDOR, the son of mh"r r' DAVID KHAYAT3, and he rests by the head of the woman MOSHY' DOBRUSHA, the daughter of YOSEF, who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Sivan 5612, in row "eleven" b"k, to the south side.

 

9718. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Tamuz, (21 June 1861) passed away the bachelor SHLOMO, the son of mh"r r' YEHOSHUA ZAKAN.

 

9719. On Wednesday, the fourth of Tamuz, (12 June 1861) passed away mh"r r' YESHAY', the son of mh"r r' ARY' HAKOHEN MELAMED, and he rests two graves away from MORDEKHAI who passed away on Tuesday, the twenty-seventh of the aforementioned Iyar, (7 May 1861) row a'

 

9720. On the aforementioned day (8 June 1861) passed away mh"r r' MENAKHEM MANY', the son of mh"r r' Y' HESHIL ak"h4, and he rests by AVRAHAM who passed away on Monday, the twenty-fifth of the aforementioned Sivan, (3 June 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9721. On the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Tamuz, (8 June 1861) passed away the woman ITKA, the daughter of mh"r r' ARY' KRIVITSER, and she rests by KHAY who passed away on Sunday, the seventeenth of the aforementioned Sivan, (26 May 1861) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9722. On the aforementiond day (3 June 1861) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' MOSHE SHABERIK, and he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Sivan, (11 May 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side

 

9723. On Monday, the twenty-fifth of Sivan, (3 June 1861) passed away the woman GITA REIZIL, the daughter of mh"r r' DOV BER from Vizna, and she rests by the aforementioned

 

9724. On Thursday, the twenty-first of Sivan, (30 May 1861) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' TSVI from Luban, and she rests by ESTER who passed away on Thursday, the twenty-second of the aforementioned Iyar, (2 May 1861) in row "yoldim" b"k

 

9725. On Tuesday, the nineteenth of Sivan, (28 May 1861) passed away the venerable mh"r r' Y' LEIB, the son of mh"r r' YITSKHAK [...] AVELAZER, and he rests one grave away, to the left side, from HILLEL who passed away on Sunday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (10 February 1861) in row "one".

 

9726. On Sunday, the seventeenth of Sivan, (26 May 1861) passed away the woman KHAY' SARA, the daughter of mh"r r' GUTMAN from Oreitsa, and she rests by ROSHY who passed away on Wednesday, the second of the aforementioned Nisan, (13 March 1861) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

9727. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Sivan, (24 May 1861) passed away the young man mh"r r' AHARON, the son of m' MEIR TSVI HIRSH KHAYAT5, and he rests by KHAIM who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Tishrei, (11 October 1860) in row "sixteen".

 

9728. On the aforementioned day (22 May 1861) passed away the child-bearing woman EIDELA, the daughter of [...]6, wife of mh"r r' MANES from Luban, and she rests by DEVORA who passed away on the holy day of Sahbat, the third of the aforementioned Kislev, (17 November 1860) in row "child-bearing women" "old".

 

9729. On Wednesday, the thirteenth of Sivan, (22 May 1861) passed away mh"r r' ZEV VOLF, the son of mh"r r' YEHUDA LEIB KAT"S KHAIT, and he rests by MOSHE who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Shvat, (18 January 1861) in row "two".

 

9730. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of Sivan, (17 May 1861) passed away mh"r r' IDIL, the son of mh"r r' YEHOSHUA MENKER, and he rests by YAAKOV who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Tishrei, (11 October 1860) in row "ten"

 

9731. On Monday, the fourth of Sivan, (13 May 1861) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB SHVINKER, and she rests two graves away from the woman [...] who pased away on Tuesday, the twenty-third of M' Av 5615 (7 August 1855) lp"k, in row "maids" by "yoldim".

 

9732. On Sunday, the third of Sivan, (12 May 1861) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' AHARON, "shamash" of the "beit hamidrash", and he rests to the left side by YEHUDA who passed away on Monday, the eighteenth of Elul 5614 (11 September 1854) lp"k, in row "one"

 

9733. On the aforementioned day (11 May 1861) passed away mh"r r' YEKHIEL, the son of mh"r r' YITSKHAK ZEGER, and he rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

9734. On the holy day of Shabat, the second of Sivan, (11 May 1861) passed away mh"r r' GERSHON EZRAHOL, the son of mh"r r' YOSEF MULIER, and he rests by ELIEZER who passed away on Tuesday, the sixth of the aforementioned Iyar, (16 April 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9735. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, Rosh Khodesh Sivan, (10 May 1861) passed away the maid PESY', the daughter of mh"r r' YITSKHAK BITLASHKESH, and she rests by LEAH who passed away on Sunday, the ninth of the aforementioned Shvat, (20 January 1861) in row "maids" by "kdoshim", to the town side.

 

9736. On Tuesday, the twenty-seventh of Iyar, (7 May 1861) passed away mh"r r' MORDEKHAI, the son of mh"r r' YISRAEL ROZEVER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Tuesday, the twenty-third of the aforementioned Adar, (5 March 1861) in row "one", to the town side.

 

9737. On Thursday, the twenty-second of Iyar, (2 May 1861) passed away the woman, the venerable ESTER BATY'7, the daughter of mh"r r' Y' LEIB HALEVY8, the wife of r' AVRAHAM MELAMED SHPRISHESH, and she rests by [...] who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Adar, (26 February 1861) in row "yoldim" by "kdoshim"

 

9738. On the aforemenitoned day (27 April 1861) passed away mh"r r' AVRAHAM ROFEH9, the son of mh"r r' ELIEZER HALEVY, and he rests by his son [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-seventh of M' Av of the year 5615 (11 August 1855) lp"k, in row "sixteen".

 

9739. On the holy day of Shabat, the seventeenth of Iyar, (27 April 1861) passed away the woman DUSKA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM, the wife of r' YITSKHAK LEIB VOTNIK, and she rests by YOKHEVED who passed away on Sunday, the third of the aforementioned Tevet, (16 December 1860) in row "maids" by "yoldim"

 

9740. On the holy day of Shabat, the tenth of Iyar, (20 April 1861) passed away the important woman, the venerable Mrs. KHANA, the daughter of mh"r r' S' ZALMAN r"z10 the wife of r' YAAKOV SHIMON, and she rests by FREIDKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Tishrei, (21 September 1860) in row "four".

9741. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Iyar, (19 April 1861) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK REKHESH, and she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the second of Sivan 5608, (3 June 1848) in row "yoldim".

 

9742. On Thursday, the eighth of Iyar, (18 April 1861) passed away an intelligent mh"r r' AHARON, the son of the rabbi mh"r r' SHLOMO ZALMAN PALEIAK, and he rests by [...] who passed away on Monday, the seventh of Tishrei of the year 5620 lp"k, in row a' a', to the south side.

 

9743. On Tuesday, the sixth of Iyar, (16 April 1861) passed away mh"r r' ELIEZER, the son of m' YISRAEL KESLER from Pahost, and he rests by FIEBIL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (29 March 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side

 

9744. On the holy day of Shabat, the third day of Khol HaMoed Pesakh, (30 March 1861) passed away mh"r r' m' MENDIL, the son of mh"r r' GEDALY' SHKAKALEIER, and he rests by MOSHE who passed away on the holy day of Shabat, the seventeenth of Iyar of the year 5618 (1 May 1858) lp"k, in row "five", to the town side.

 

9745. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Khol HaMoed Pesakh, (29 March 1861) passed away mh"r r' FIEBIL, the son of mh"r r'r HERTS HALEVY GLEZER, and he rests by TSVI who passed away on Tuesday, the aforementioned Rosh Khodesh Nisan, (12 March 1861) in row "eleven" b"k, to the town side.

 

9746. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eleventh of Nisan, (22 March 1861) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' ZELIG DROZNER, and he rests to the left side by MIKHIL who passed away on Sunday, the ninth of the aforementioned Shvat, (20 January 1861) in row "one".

 

9747. On Thursday, the third of Nisan, (14 March 1861) passed away the woman BATY', the daughter of the great rabbi, mh"r r' YITSKHAK EIZIK FARBER, and she rests by KHANA who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Adar, (26 February 1861) in row "nine"

 

9748. On Wednesday, the second of Nisan, (13 March 1861) passed away the woman ROSHY', the daughter of m' BARUKH, the daughter-in-law of r' TSVI FURMAN GITLHESH, and she rests by MIRYAM who passed away on Thursday, the fourth of the aforementioned Adar, (14 February 1861) row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9749. On Tuesday, Rosh Khodesh Nisan, (12 March 1861) passed away a poor man in the town of Pahost m' TSVI, and the name of his father is not known, and the name of his town is not known, [only] that he said a town next to Novardak, and he rests by ELKHANAN who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned Adar, (28 February 1861) in row "eleven" b"k, to the town side

 

9750. On Tuesday, the twenty-third of Adar, (5 March 1861) passed away the young man mh"r r' AVRAHAM YITSKHAK, the son of mh"r r' MOSHE MELAMED LIDER, and he rests by [...] who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Tevet, (17 December 1860) row a' , to the town side

 

9751. On Thursday, the eighteenth of Adar, (28 February 1861) passed away suddenly mh"r r' ELKHANAN VOLF, the son of mh"r r' AVRAHAM ak"h11 from Kletsk, he rests by the aforementioned

 

9752. On Wednesday, the seventeenth of Adar, (27 February 1861) passed away suddenly mh"r r' MEIR, the son of mh"r r' ZANVIL MAKHARTER, and he rests by MOSHE who passed away on Tuesday, the ninth of the aforementioned Adar, (19 February 1861) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9753. On the aforementioned day (26 February 1861) passed away the woman KHANA PESHY', the daughter of mh"r r' DAVID, the wife of r' TSVI ELIMELEKH from Klaptsin, and she rests by the woman GITEL who passed away on Tuesday, the twenty-fourth of Elul of the year 5620, (11 September 1860) in row "nine".

 

9754. On Tuesday, the sixteenth of Adar, (26 February 1861) passed away the woman FEIGIL, the daughter of mh"r r' SHMUEL KAVERZITSER, and she rests by ROSHY who passed away on Tuesday, the second of the aforementioned Adar, (12 February 1861) in row "child-bearing women".

 

9755. On Tuesday, the ninth of Adar, (19 February 1861) passed away in an institution mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' [...]12 MENISKER RIMENDIL, and he rests by ASHER who passed away on Tuesday, the fourth of the aforementioned Shvat, (15 January 1861) in row "eleven" b"k, to the town side.

 

9756. On Thursday, the fourth of Adar, (14 February 1861) passed away the woman MIRYAM, the daughter of mh"r r' MEIR, the wife of r' DAVID TREGER, she rests by MINDIL who passed away on Wednesday, the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (6 February 1861) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9757. On the aforementioned day (12 February 1861) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' KHAIM HAKOHEN, the wife of r' MOSHE ZELTSER, and she rests by LEAH who passed away on Sunday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (10 February 1861) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

9758. On Tuesday, the second of Adar, (12 February 1861) passed away the important child-bearing woman Mrs. ROSHY' , the daughter of the rabbi mh"r r' AVRAHAM PALEIAK, and she rests by DEVORA who passed away on Tuesday, the twenty-sixth of Adar b' 5620 (20 March 1860) lp"k, in row "child-bearing women

 

9759. On the aforementioned day (10 February 1861) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r r' LEIB, the wife of r' SHALOM TOLIER, and she rests by GOLDA who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (24 January 1861) in row "yoldim" b"k.

 

9760. On Sunday, the first day of Rosh Khodesh Adar, (10 February 1861) passed away mh"r r' HILEL, the son of mh"r r' YEHUDA MOYZVIN, and he rests by the aforementioned.

 

9761. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Shvat, (8 February 1861) passed away mh"r r' Y' EIZIK, the son of mh"r r' MORDEKHAI NIZIKER, and he rests by ELI who passed away on Sunday, the second of the aforementioned Shvat, (13 January 1861) in row "one".

 

9762. On Wednesday, the twenty-sixth of Shvat, (6 February 1861) passed away the woman MINDIL, the daughter of mh"r r' m' FIEBIL from Lekhivits, and she rests by ESTER who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (24 January 1861) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

9763. On Monday, the twenty-fourth of Shvat, (4 February 1861) passed away mh"r r' MOSHE S' ZALMAN, the son of mh"r r' YITSKHAK, the son-in-law of the rabbi, the son-in-law of the great rabbi mh"r r' ELI' bm"p13, and he rests by SHLOMO who passed away on Wednesday, the eleventh of Elul 5620, (29 August 1860) in row "five", to the town side.

 

9764. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Shvat, (2 February 1861) passed away the venerable TSVI HIRSH, the son of mh"r r' LEIB RITSENER, and he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Elul 5615 (24 August 1855) lp"k, in row "one".

9765. On the aforemenitoned day (24 January 1861) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r r' MOSHE, the wife of r' MIKHIL KATSAV, she rests by SHLOMO who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Shvat, (17 January 1861) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9766. On Thursday, the thirteenth of Shvat, (24 January 1861) passed away the woman GOLDA, the daughter of mh"r r' HERTS, the wife of r' TSVI SHULAKIER, she rests by SHTISA who passed away on Friday, the twenty-second of the aforementioned Tevet, (4 January 1861) in row "yoldim" by "kdoshim"

 

9767. On Monday, the tenth of Shvat, (21 January 1861) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of mh"r r' TSVI HIRSH KAT"S from the holy community of Valkevishk, and he rests by TSVI who passed away on Wednesday, the seventh of the aforemenitoned Kislev, (21 November 1860) in row "bachelors" by "kdoshim", to the town side

 

9768. On the aforementioned day (20 January 1861) passed away the maid LEAH, the daughter of mh"r r' DAVID PRETSER, and she rests by [...] who passed away on Wednesday, the twenty-eighth of the aforementioned Kislev, (12 December 1860) in row "maids" by "kdoshim", to the town side.

 

9769. On Sunday, the ninth of Shvat, (20 January 1861) passed away the venerable mh"r r' Y' MIKHIL, the son of mh"r r' AVRAHAM BLIEVITSER MELAMED, and he rests to the left side by SHLOMO who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Shvat, (17 January 1861) in row "one"

 

9770. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Shvat (18 January 1861) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' YOSEF TOKER, and he rests by ZEV who passed away on Sunday, the second of the aforementioned Shvat, (13 January 1861) in row "two".

 

9771. On the aforementioned day (17 January 1861) passed away the young man mh"r r' SHLOMO, the son of mh"r r' YAAKOV, the son-in-law of r' SIMKHA SHOKHET PAHOSTER, and he rests to the left side by KHAIM who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Mar Kheshvan, (11 November 1860) in row "one".

 

9772. On Thursday, the sixth of Shvat, (17 January 1861) passed away the woman TSIRA, the daughter of mh"r r' TSVI, the wife of r' MOSHE ZEGER, and she rests by ITKA who passed away on Monday, the third of the aforemenitoned Shvat, (14 January 1861) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9773. On Tuesday, the fourth of Shvat, (15 January 1861) passed away the r"r ASHER KHAIT, the son of mh"r r' KOPIL, and he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (6 January 1861) in row "eleven" b"k, to the town side.

 

9774. On Monday, the third of Shvat, (14 January1861) passed away the woman ITKA, the daughter of mh"r r' YAAKOV, the mother of r' YAAKOV KALMAN, and she rests by BEILA who passed away on Tuesday, the twenty-sixth of the aforementioned Tevet, (8 January 1861) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9775. On the aforementioned day (13 January 1861) passed away m' ZEV VOLF, the son of mh"r r' NEKHEMY' DRESHINER, and he rests by LEIB who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Kislev, (30 November 1860) in row "two"

 

9776. On Sunday, the second of Shvat, (13 January 1861) passed away the venerable mh"r r' ELI' , the son of mh"r r' YOSEF BINEHESH, and he rests to the left side by YITSKHAK who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Shvat 5616 (25 January 1856) lp"k, in the row before "one" "one".

 

9777. On Tuesday, the twenty-sixth of Tevet, (8 January 1861) passed away the woman BEILA, the daughter of mh"r r' SIMKHA, the wife of r' AVRAHAM kl"z14, and she rests by KHANA who passed away on Monday, the eighteenth of the the aforementioned Tevet, (31 December 1860) in row "fifteen" by "kdoshim" to the town side.

 

9778. On Sunday the twenty-fourth of Tevet, (6 January 1861) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' KASREIL from Luban, and he rests by YITSKHAK who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Tevet (14 December 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9779. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-second of Tevet, (4 January 1861) passed away the woman SHTISA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM from Luban, and she rests by ROSHY who passed away on Thursday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (4 October 1860) row "yoldim" by "kdoshim".

 

9780. On Monday, the eighteenth of Tevet, (31 December 1860) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' ELI' BINDER15, and she rests by the aforementioned.

 

9781. On Wednesday, the thirteenth of Tevet, (26 December 1860) passed away the woman REIZEL PERLA, the daughter of SHIMON, and she rests by the aforementioned woman.

 

9782. On Tuesday, the twelfth of Tevet, (25 December 1860) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' FIEBIL, the wife of r' YITSKHAK the son of mh"r r' YAAKOV KUTAN, and she rests by REIKA who passed away on Tuesday, the twentieth of the aforementioned Kislev, (4 December 1860) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9783. On Monday, the fourth of Tevet, (17 December 1860) passed away mh"r r' YESHAY' M' MENDIL the son of mh"r r' AVRAHAM BINEIESH, and he rests by YOSEF who passed away on Thursday, the twenty-ninth of the aforementioned Kislev, (13 December 1860) in row "one"

 

9784. On Sunday, the third of Tevet, (16 December 1860) passed away the woman YOKHEVED YEHUDIT, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' LIPMAN TSIPILEIER, and she rests by PERLA who passed away on Monday, the nineteenth of the aforementioned Kislev, (3 December 1860) in row "maids" by "yeldim".

 

9785. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, Rosh Khodesh Tevet, (14 December 1860) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' NISAN ZABEINER, and he rests by YAAKOV who passed away on Thursday, the eighth of the aforementioned Kislev, (22 November 1860) in row "eleven" b"k, to the town side.

 

9786. On Thursday, the twenty-ninth of Kislev, (13 December 1860) passed away the young man mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' YEHOSHUA VATNIK, and he rests by ARY who passed away on Thursday, the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (15 November 1860) in row a'

 

9787. On Wednesday, the twenty-eighth of Kislev, (12 December 1860) passed away the maid [...]16, the daughter of mh"r r' ELIEZER KESLER from Pahost, and she rests by GITIL who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row.

 

9788. On Sunday, the twenty-fifth of Kislev, (9 December 1860) passed away the maid GITIL, the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH LEIB KHAYAT KATIER17, and she rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (9 November 1860) in row "maids" by "kdoshim".

 

9789. On Tuesday, the twentieth of Kislev, (4 December 1860) passed away the woman, the venerable Mrs. REIKA, the daughter of mh"r r' YERUKHAM, the wife of r' MEIR KATSAV, she rests by RIKLA who passed away on Sunday, the eighteenth of the aforementioned Kislev, (2 December 1860) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9790. On Monday, the nineteenth of Kislev, (3 December 1860) passed away the woman PERLA, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI GAMFIL HALEVY, and she rests by the woman REIZEL who passed away on Tuesday, the second of Adar b' of the year 5619 (8 March 1859) lp"k, in row maids" by "kdoshim".

 

9791. On Sunday, the eighteenth of Kislev, (2 December 1860) passed away the woman RIKLA, the daughter of mh"r r' Y' MIKHEL HAKOHEN, and she rests by SHEINA who passed away on Thursday, the eighth of the aforementioned Kislev, (22 November 1860) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9792. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of Kislev, (30 November 1860) passed away m' Y' LEIB, the son of m' MORDEKHAI GIMPUL SEGAL KHAYAT18, and he rests by YAAKOV who passed away on Wednesday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (14 November 1860) in row "two".

 

9793. On the aforementioned day (22 November 1860) passed away mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' AHARON, the son-in-law of r' BETSALEL BOYER, and he rests by TSVI who passed away on Tuesday, the sixth of the aforementioned Kislev, (20 November 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9794. On Thursday, the eighth of Kislev, (22 November 1860) passed away the woman SHEINA YENTA, the daughter of mh"r r' YOSEF, the wife of r' NAKHUM SHUSTER, she rests by GRUNA who passed away on Sunday, the fourth of the aforementioned Kislev, (18 November 1860) row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9795. On Wednesday, the seventh of Kislev, (21 November 1860) passed away the bachelor TSVI HIRSH BARUKH, the son of mh"r r' YOSEF MENDIL from the community of19 Petrekov, and he rests by the bachelor SHMUEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of Tamuz 5620, (13 July 1860) in row "bachelors" bk.

 

9796. On Tuesday, the sixth of Kislev, (20 November 1860) passed away mh"r r' TSVI HIRSH KHAYAT20, the son of mh"r r' ZEV, and he rests by YOSEF who passed away on Monday, the twenty-seventh of the aforementioned Mar Kheshvan, (12 November 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9797. On Sunday, the fourth of Kislev, (18 November 1860) passed away the woman GRUNA GISA, the daughter of ASHER HAKOHEN from Starobin, and she rests by TSIRA who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (4 November 1860) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9798. On the holy day of Shabat, the third of Kislev, (17 November 1860) passed away the child-bearing woman Mrs. DEVORA, the daughter of mh"r r' ZEV SHTADLEN21, and she rests by BAHADNA who passed away on the holy day of Shabat, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (6 October 1860) in row "child-bearing women".

 

9799. On Wednesday, the eve of Rosh Khodesh Kislev, (14 November 1860) was killed the young man mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' ELIEZER DRESHINER, and he rests by SHIMON who passed away on Sunday, the twelfth of Elul of the year 5615 (26 August 1855) lp"k, in row "two"

 

9800. On Thursday, Rosh Khodesh Kislev, (15 November 1860) passed away mh"r r' ARY' MORDEKHAI, the son of mh"r r' MOSHE SHULAKEIER, and he rests by ASHER who passed away on Thursday, the twenty-third of the aforementioned Mar Kheshvan, (8 November 1860) in row a'

 

9801. On Monday, the twenty-seventh of Mar Kheshvan, (12 November 1860) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh"r SHMUEL SHMID from Shoreveh, and he rests by NATAN who passed away on Thursday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (4 October 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9802. On Sunday, the twenty-sixth of Mar Kheshvan, (11 November 1860) passed away mh"r r' KHAIM, the son of mh"r MOSHE HAKOHEN KHIGER22, and he rests by MOSHE who passed away on Tuesday, the fourth of Nisan (27 March 1860) 5620, in row "one".

 

9803. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Mar Kheshvan, (10 November 1860) passed away the maid REIZEL, the daughter of mh"r r' YOSEF PADEREIER, she rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Elul of the year 5620 (14 September 1860) lp"k, in row "maids" b"k.

 

9804. On the aforementioned day (9 November 1860) passed away the maid BATY', the daughter of mh"r r' AVRAHAM SHISHTFR from Rozeveh, and she rests by the aforementioned.

 

9805. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Mar Kheshvan, (9 November 1860) passed away the woman, gentle in years, the modest Mrs. ZISEL, the daughter of the renowned rabbi, mh"r r' S' SHAKHNA, and she rests by TOVA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Iyar 5620, (27 April 1860) in the row before "new" by "yoldim"

 

9806. On Thursday, the twenty-third of Mar Kheshvan, (8 November 1860) passed away mh"r r' ASHER ZELIG, the son of mh"r r' ELI' SHTOLIER, and he rests by TSVI who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Tishrei, (12 October 1860) row "one".

 

9807. On the aforementioned day (4 November 1860) passed away the important woman Mrs. SHPREINTSA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK HALEVY, and she rests in an open place between the woman GOLDA, the daughter of mh"r r' Y' MIKHIL, and [between] the woman RAKHEL, the daughter of the rabbi, the "rosh"23 TSVI who passed away on Wednesday, the twentieth of Sivan 5618 (2 June 1858) lp"k, in row "four"

 

9808. On Sunday, the nineteenth of Mar Kheshvan, (4 November 1860) passed away the woman TSIRA, the daughter of mh"r r' [...]24 the wife of r' DAVID25 MEKLER, she rests by SARA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Kheshvan, (19 October 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9809. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Mar Kheshvan, (3 November 1860) passed away the venerable woman, Mrs. ZELDA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' BEN TSION KLAPTSANER, and she rests by RISA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Elul 5620, (15 September 1860) in row "seven".

 

9810. On the holy day of Shabat, the eleventh of Mar Kheshvan, (27 October 1860) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI, the wife of r' ASHER MILNER, and she rests by ZLATA who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Tishrei, (11 October 1860) in row "maids"

 

9811. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Mar Kheshvan, (19 October 1860) passed away the woman, gentle in years, Mrs. SARA, the daughter of YESHAY' KHAYAT26 from Pahost, she rests by TILA who passed away, the aforementioned, in the aforementioned row.

 

9812. On Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (16 October 1860) passed away the woman TILA, the daughter of mh"r r' ELIEZER from Pahost, she rests by SHEINA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of Elul 5620, (24 August 1860) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9813. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tishrei, (12 October 1860) passed away mh"r r' TSVI HIRSH, the son of mh"r r' AVRAHAM MELINER, he rests by YITSKHAK who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of Nisan 5620, (6 April 1860) in row "one"

 

9814. On the aforementioned day (11 October 1860) passed away mh"r r' KHAIM, the son of mh"r r' Z' VOLF z"z27, and he rests by AHARON who passed away on Monday, the nineteenth of Tamuz 5620, (9 July 1860) row "sixteen".

 

9815. On the aforementioned day (11 October 1860) passed away mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' YITSKHAK TOKER, and he rests by YESHAY who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Shvat, (7 February 1860) in row "fourteen".

 

9816. On Thursday, the twenty-fifth of Tishrei, (11 October 1860) passed away the woman ZLATA, the daughter of mh"r r' MOSHE BEKER, she rests by NESY who passed away on Monday, the twenty-second of Iyar 5620, (14 May 1860) in row "maids".

 

9817. On the holy day of Shabat, the fourth day of Khol HaMoed Sukote, (6 October 1860) passed away the child-bearing [woman] BAHADNA, the daughter of mh"r r' MOSHE from Neshviz, she rests by [...] who passed away on [...]28 5620 lp"k, in row "child-bearing women" b'

 

9818. On the aforementioned day (4 October 1860) passed away the woman ROSHY', the daughter of r' LEIB, the daughter-in-law of r' LEIB ZAKAN, and she rests by YOKHEVED who passed away on Monday, the twelfth of the aforementioned Tamuz, (2 July 1860) in row "yoldim" b"k.

9819. On Thursday, the second day of Khol HaMoed Sukote, (4 October 1860) passed away mh"r r' NATAN NETA, the son of mh"r r' EFRAIM PUKHAVITSER, and he rests by ARY who passed away on the holy day of Shabat, the twentieth of the aforementioned Iyar, (12 May 1860) in row "eleven" by "kdoshim", to the town side.

 

9820. On the aforementioned day (21 September 1860) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' TSVI HIRSH DUSKESH29, and he rests by his brother GERSHON who passed away on Thursday, the eighth of Iyar 5618 (22 April 1858) lp"k, in row "one".

 

9821. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Tishrei, (21 September 1860) passed away the important woman, the venerable Mrs. FREIDKA, the daughter of mh"r r' KALMAN, and she rests by the woman RAKHEL who passed away on Wednesday, the twentieth of Sivan 5618 (2 June 1858) lp"k, in row "four"

1 m"t - ?

2 Khayat - Might Also Be: tailor.

3 Khayat - Might Also Be: tailor.

4 ak"h - ?

5 Khayat - Might Also Be: tailor.

6 the daughter of [...] - Missing in manuscript.

7 BATY' - Was added later.

8 HALEVY - Was added between the lines.

9 Rofeh - Might Also Be: doctor.

10 r"z - ?

11 ak"h - ?

12 [...] - Empty space in manuscript.

13 bm"p - Might stand for: the son of m' P' [=Pinkhas]

14 kl"z - Might stand for "klei-zmer", a musician.

15 BINDER - Might be: BUNDER.

16 the maid [...] - Empty space in manuscript.

17 Khayat - Might Also Be: tailor.

18 Khayat - Might Also Be: tailor.

19 from the community of Petrekov - Might also be: m"k (-?) PETREKOV.

20 Khayat - Might Also Be: tailor.

21 SHTADLEN - Might be a sort of profession, someone who has connections with the authorities and works on behalf of the Jewish community.

22 KHIGER - Might indicate that he had walking difficulties.

23 "rosh" - ? Has appeared before.

24 mh"r r' [...] - Empty space in manuscript.

25 DAVID - Was added between the lines.

26 Khayat - Might Also Be: tailor.

27 z"z - ?

28 on [...] - Missing in manuscript.

29 DUSKESH Might also be: DUSHKESH.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: by JoomlaShack