9296. On Monday, the twenty-eighth of Elul, (26 September 1864) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' SHIMSHON FURMAN, she rests by SHTISA who passed away on the seventh of the aforementioned Tamuz, (11 July 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9297. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Elul, (16 September 1864) passed away the young man mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' GERSHON HOFIN, he rests by PESAKH who passed away on the tenth of the aforementioned Kislev 5623 (2 December 1862) in row "one".

 

9298. On Monday, the twenty-seventh of M' Av, (29 August 1864) passed away mh"r r' MEIR, the son of YESHAY' KHAIT, and he rests by [...] who passed away on the twenty-sixth of Elul 5623, row "two".

 

9299. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of M' Av, (27 August 1864) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' SIMKHA POLEIESH, he rests one grave away from ASHER who passed away on Thursday, the last day of the aforementioned Pesakh, (28 April 1864) in row "one".

 

9300. On the holy day of Shabat, the eighteenth of M' Av, (20 August 1864) passed away mh"r r' N' HERTS, the son of mh"r r' TSVI SILKIER, he rests by LIPMAN who passed away on the aforementioned ninth of Av, (11 August 1864) in row "fourteen".

 

9301. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of M' Av, (12 August 1864) passed away the bachelor AVRAHAM YOSEF, the son of mh"r r' YESHAY' TOKER, he rests by TSVI who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Sivan, (2 July 1864) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9302. On Thursday, the ninth of Av, (11 August 1864) passed away mh"r r' A' LIPMAN, the son of mh"r r' AHARON TOKER, and he rests by [...] who passed away an the twenty-second of the aforementioned Sivan, in row "fourteen".

 

9303. On Wednesday, the eighth of M' Av', (10 August 1864) passed away mh'1r r' PESAKH, the son of AHARON DESHATNIK, he rests by ZEV who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (24 June 1864) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9304. On1 the holy day of Shabat, the fourth of M' Av, (6 August 1864) passed away the important woman Mrs. ELKA, the daughter of mh"r r' BARUKH DIKAVITSER, the wife of r' YAAKOV BIBETSKER2, she rests by the woman [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of Tevet 5624, in row "seven".

 

9305. on Wednesday, the sixteenth of Tamuz, (20 July 1864) passed away the venerable mh"r r' YITSKHAK, the son of m' SIMKHA from the community of Mir, he rests by, two graves away from NISAN who passed away on the thirteenth of the aforementioned Sivan, (17 June 1864) in row "five', to the town side.

 

9306. On Wednesday, the ninth of Tamuz, (13 July 1864) passed away m' MESHIL, the son of m' YOSEF MESHARET3, he rests by [...] who passed away on the nineteenth of Tamuz, two graves away, in row "eleven", to the south side.

 

9307. On the aforementioned day (11 July 1864) passed away the woman SHTISA, the daughter of mh"r r' Y' MIKHIL FEITNITSER4, she rests by [...] who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, in row "seventeen" by "kdoshim", to the south side.

 

9308. On Monday, the seventh of Tamuz, (11 July 1864) passed away the woman DEVORA, the daughter of mh"r r' MOSHE YOSEF, she rests by MINA who passed away on the twenty-first of the aforementioned Kislev, (2 December 1863) in the row before "new" by "yoldim".

 

9309. On Sunday, the twenty-ninth of Sivan, (3 July 1864) passed away the bachelor PINKHAS, the son of m' MOSHE ZALMAN, he rests by ELIEZER who passed away on the first day of the aforementioned Tevet 5622, (6 December 1861) in row "bachelors" "big".

 

9310. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Sivan, (2 July 1864) passed away mh"r r' TSVI, the son of mh"r r' YISRAEL YOM TOV5, he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Elul 5623, in row "ten".

 

9311. On Tuesday, the twenty-fourth of Sivan, (28 June 1864) passed away the young man mh"r r' MOSHE ELIEZER, the son of mh"r r' AVRAHAM from Starobin, he rests by BARUKH who passed away on the nineteenth of the aforementioned Kislev, (30 November 1863) row "one".

 

9312. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Sivan, (24 June 1864) passed away ZEV, the son of mh"r r' YERUKHIM BLEZER6, and he rests by TANKHUM who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Iyar, (30 May 1864) in row "sixteen" by "kdoshim".

 

9313. On Thursday, the nineteenth of Sivan, (23 June 1864) passed away the child-bearing woman DOBKA, the daughter of YISRAEL, she rests by TSIRA who passed away on the fourth of the aforemenitoned Shvat, (12 January 1864) in row "child-bearing women" "new".

 

9314. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Sivan, (17 June 1864) passed away mh"r r' NISAN, the son of mh"r r' YITSKHAK EIZIK KHASID, he rests three graves away from EZRA who passed away on the eighteenth of Tevet 5623, (9 January 1863) in row "five", to the town side.

 

9315. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Shavuot, (10 June 1864) passed away the young man mh"r r' ELI', the son of mh"r r' Z' VOLF, grandson of r' YAAKOV KREINESH, he rests by SHLOMO who passed away on the fifteenth of Elul of the year 5620, (2 September 1860) in row "five", to the town side.

 

9316. On Tuesday, the third of Sivan, (7 June 1864) passed away the maid GRUNA, the daughter of mh"r r' SHMUEL LEIB, she rests by KHAY who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Iyar, (19 May 1864) in row "maids".

 

9317. On Monday, the twenty-fourth of Iyar, (30 May 1864) passed away mh'r r' TANKHUM MIKHIL, the son of mh"r r' YISRAEL HAKOHEN, and he rests one grave away from ZEKHARY who passed away on the eleventh of the aforementioned Iyar, (17 May 1864) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9318. On Sunday, the twenty-third of Iyar, (29 May 1864) passed away the woman BLUMA, the daughter of '' LAPIDOS KHALEINA, and she rests by KHASY who passed away on the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Rosh Kodesh Iyar, (7 May 1864) in row seventeen by "kdoshim", to the town side.

 

9319. On Sunday, the sixteenth of Iyar, (22 May 1864) pased away the young man M' LEIB, the son of m' GEDALY' SHMID, and he rests by MOSHE who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (6 May 1864) in row "ten".

 

9320. On Sunday, the sixteenth of Iyar, (22 May 1864) passed away the maid [...]7, the daughter of LEIB SHMID from Vigodeh, she rests by SARA who passed away an the eleventh of the aforementioned Tevet, (21 December 1863) in row "maids" b"k, to the south side.

 

9321. On Thursday, the thirteenth of Iyar, (19 May 1864) passed away the maid KHAY' SARA, the daughter of mh"r r' AHARON, she rests by BILA who passed away on the aforemenitoned Rosh Khodesh Nisan, (7 April 1864) in row "maids" against "child-bearing women".

 

9322. On the aforementioned day (17 May 1864) passed away mh'r r' ZEKHARY', the son of YAAKOV KHAYAT8, he rests by TSVI who passed away on the holy day of shabat, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (7 May 1864) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9323. On Tuesday, the eleventh of Iyar, (17 May 1864) passed away mh"r r' AVRAHAM DAVID, the son of mh"r BINYAMIN, the son-in-law of the rabbi mh"r r' S' ZALMAN POLEIAK9, and he rests to the left side by MOSHE who passed away on Sunday, the eighth of Tevet 5617, (4 January 1857) in the row before a' a', to the south side.

 

9324. On Sunday, the ninth of Iyar, (15 May 1864) passed away mh'r r' SHIMON, the son of mh"r r' AVRAHAM SHITKAVITSER, and he rests by [...] who passed away on Wednesday, the seventh of Shvat of the year 5622, (8 January 1862) in row "two".

 

9325. On the aforementioned day (7 May 1864) passed away TSVI, the son of mh"r r' YOSEF HALEVY VASHLINKER, and he rests by BARUKH who passed away on Tuesday, the twenty-third of the aforementioned Adar a', (1 March 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9326. On the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Iyar, (7 May 1864) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' YOEL MESHORER10, and she rests by ITKA who passed away on the aforementioned second day of Pesakh, (22 April 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9327. On the aforementioned day (6 May 1864) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' YAAKOV from Luban, and he rests by YOSEF who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shbat, the eleventh of Sivan 5623, (29 May 1863) in row "ten".

 

9328. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Iyar, (6 May 1864) passed away a minister of the Tora, the rabbi, the "gaon", sharp and learned, rabbi YOSEF, the son of mh"r r' MEIR from the town of Shkod11, and he rests to the left side by the great rabbi mh"r r' AVRAHAM MEHILNER, who passed away on Tuesday, the second day of Rosh Khodesh Tamuz 5614, (27 June 1854) in the row before "the gaonim", to the south side.

 

9329. On Thursday, the twenty-ninth of Nisan, (5 May 1864) passed away the woman, the venerable SARA, the daughter of DAVID, the mother-in-law of KHANINA FURMAN, and she rests by the aforementioned.

 

9330. On the aforementioned day (3 May 1864) passed away the woman DEVORA, the daughter of YEHOSHUA, the wife of r' YAAKOV SHPRINTSESH, and she rests by KHANA who passed away on Monday, the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (2 May 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the south side.

 

9331. On Tuesday, the twenty-seventh of Nisan, (3 May 1864) passed away the venerable, the rabbi mh"r r' TSVI HIRSH, the son of the rabbi mh"r r' AVRAHAM OREITSER, and he rests to the left side by [...] who passed away on Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Tevet 5621 lp"k, in row "new" "five", to the town side.

 

9332. On the aforementioned day (2 May 1864) passed away the bachelor AVRAHAM, the son of mh"r r' AHARON from Luban, and he rests by MOSHE who passed away on the eleventh of the aforementioned Nisan, (17 April 1864) row "bachelors" by "kdoshim".

 

9333. On Monday, the twenty-sixth of Nisan, (2 May 1864) passed away the woman KHANA, the daughter of ZELIG, the wife of r' SENDER KATSAV12, and she rests by SARA who passed away on Sunday, the eleventh of M' Av 5621, (21 July 1861) in row "seventeen" by "kdoshim", to the south side.

 

9334. On Thursday, the last day of Pesakh, (28 April 1864) passed away the young man m' ASHER, the son of mh"r r' DAVID KUTOV, and he rests one grave away from BARUKH who passed away on Monday, the nineteenth of the aforementioned Kislev, (30 November 1863) in row "one".

 

9335. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Pesakh, (22 April 1864) passed away the woman ITKA, the daughter of m' ZEV KOVHESH, and she rests by FREIDA who passed away on Sunday, the eleventh of the aforementioned Nisan, (17 April 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9336. On the aforementioned day (17 April 1864) passed away the bachelor MOSHE, the son of mh"r r' LEIB, and he rests by [...] who passed away on Thursday, the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

9337. On Sunday, the eleventh of Nisan, (17 April 1864) passed away the woman FREIDA, the daughter of mh"r r' YEHUDA LEIB, she rests by SARA who passed away on the ninth of Adar b', (17 March 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9338. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Nisan, (15 April 1864) passed away the woman SHEINA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB, the wife of r' Y' EIZIK g"m13, and she rests by [...] who passed away, four graves away from MEREIASHA who passed away on the twentieth of the aforementioned Tevet, (30 December 1863) in row "nine".

 

9339. On the aforementioned day (7 April 1864) passed away the maid BILA14, the daughter of mh"r r' DAVID BUKAVER15, and she rests by [...] who passed away on Monday, the second of the aforementioned Tamuz, in row "maids" against "child-bearing women".

 

9340. On Thursday, Rosh Khodesh Nisan, (7 April 1864) passed away the bachelor AVRAHAM YOSEF, the son of mh"r r' MOSHE SHITKAVITSER, and he rests by TSVI who passed away on Monday, the eighth of the aforementioned Adar a', (15 February 1864) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9341. On Thursday, the twenty-third of Adar b', (31 March 1864) passed away the venerable mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' S' FIEBIL from Lideh, and he rests by MOSHE who passed away on Monday, the twenty-fourth of Nisan 5623, (13 April 1863) in row "one".

 

9342. On the aforementioned day (17 March 1864) passed away the woman, the venerable Mrs. SARA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB, the wife of r' DOV MIESTER, she rests by MALKA who passed away on Monday, the twenty-ninth of the aforementioned Adar a', (7 March 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9343. On Thursday, the ninth of Adar b', (17 March 1864) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' Z' VOLF HAKOHEN, and he rests to the left side by GETS who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Adar a', (29 February 1864) in row a'

 

9344. On the aforementioned day (7 March 1864) passed away the venerable mh"r r' YEHOSHUA, the son of mh"r r' S' ZALMAN KAT"S, and he rests by SHIMON who passed away on Tuesday, the eigthteenth of Adar a' 5622 (18 February 1862) lp"k, in row "five", to the south side.

 

9345. On Monday, the twenty-ninth of Adar a', (7 March 1864) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' ELIMELEKH, the daughter-in-law of AVRAHAM KIRZNER TSADKESH, and she rests by FEIGA who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Adar a', (14 February 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9346. On Tuesday, the twenty-third of Adar a', (1 March 1864) passed away mh"r r' BARUKH ELIEZER, the son of mh"r YEHUDA from Pahost, and he rests by AHARON who passed awayon the holy day of Shabat, the twenty-ninth of the aforementioned Shvat, (6 February 1864) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

9347. On Monday, the twenty-second of Adar a', (29 February 1864) passed away mh"r r' A' GETS, the son of mh"r r' SHLOMO PERLIN, and he rests to the left side by YOSEF who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (21 January 1864) in row "one".

 

9348. On Monday, the eighth of Adar a', (15 February 1864) passed away the bachelor, from the cold of snow, mh"r r' TSVI HIRSH DAVID, the son of mh"r r' YEHOSHUA from the holy community of Minsk, and she rests by the bachelor YISRAEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Tevet, (1 January 1864) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9349. On Sunday, the seventh of Adar a', (14 February 1864) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh'r ' AHARON, the wife of r' SHALOM LIKHT MAKHER16, and she rests by the aforementioned.

9350. On Thursday, the fourth of Adar a', (11 February 1864) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' KHAIM, wife of r' MANISH "shamesh", and she rests by the aforementioned.

 

9351. On Sunday, the first day of Rosh Khodesh Adar a', (7 February 1864) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' AVRAHAM, the wife of r' AHARON h"m khr"a17, and she rests by KHANA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Shvat, (30 January 1864) in row "seven" by "kdoshim", to the town side.

 

9352. On the holy day of Shabat, the twenty-ninth of Shvat, (6 February 1864) passed away mh"r r' AHARON, the son of mh"r r' SHALOM PISER, and he rests by the aforementioned, and he was brought to here from Shinahy.

 

9353. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Shvat, (5 February 1864) passed away mh"r r' Y' LEIB, the son of mh"r r' [...]18, and he was brought to here from Veskeh, and he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of the aforementioned Shvat, (29 January 1864) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9354. On the aforementioned day (30 January 1864) passed away the woman KHANA GITEL, the daughter of mh"r r' E' ZELIG, the wife of r' YESHAY' KHAYAT19 from Pahost, and she rests by KHAY who passed away on Sunday, the sixteenth of the aforementioned Shvat, (24 January 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9355. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Shvat, (30 January 1864) passed away the venerable mh"r r' YITSKHAK, the son of m' MORDEKHAI HALEVY MESHLANKESH, and he rests to the left side by SHMUEL who passed away an Thursday, the twentieth of the aforementioned Mar Kheshvan 5623, (13 November 1862) in row "new" "five", to the town side.

 

9356. On the aforementioned day (29 January 1864) passed away mh"r r' ZEV VOLF, the son of mh"r r' AVRAHAM ak"h20 from the village of Merits, next to Kletsk, and he rests by the aforementioned.

 

9357. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Shvat, (29 January 1864) passed away mh"r r' MENDIL, the son of mh"r r' Y' LEIB GLEZER from Pahost, and he rests by MOSHE who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Shvat, (22 January 1864) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9358. On Sunday, the sixteenth of Shvat, (24 January 1864) passed away the woman KHAY' SARA, the daughter of m' NOAKH from Sliv, and she rests by GITA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Shvat, (22 January 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9359. On the holy day of Shabat, the fifteenth of Shvat, (23 January 1864) passed away the important woman NISEL, the daughter of mh"r r' SHAUL, and she rests by MAREIASHY who passed away an the holy day of Shabat, the ninth of the aforementioned Tevet (19 December 1863) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

9360. On the aforementioned day (22 January 1864) passed away mh"r r' MOSHE MESHIL, the son of mh"r r' GERSHON SHMID from Roeievah, and he rests by ZEV who passed away on Thursday, the twenty-first of the aforementioned Tevet, (31 December 1863) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

9361. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of Shvat, (22 January 1864) passed away the woman GITA MERKA, the daughter of mh"r r' ELIEZER from Kavaly, and she rests by NEKHAMA who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Shvat, (18 January 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9362. On Thursday, the thirteenth of Shvat, (21 January 1864) passed away the venerable mh"r r' YOSEF, the son of m' TSVI FEDER, and he was brought to here from Pahost, and he rests by YITSKHAK who passed away on Thursday, the fourteenth of the aforementioned Tevet, (24 December 1863) row a

 

9363. On Wednesday, the twelfth of Shvat, (20 January 1864) passed away the maid KHEIKA, the daughter of Y' LEIB SHMID, she rests by SARA who passed away on Monday, the eleventh of the aforementioned Tevet, (21 December 1863) in row "maids" b"k.

 

9364. On Monday, the tenth of Shvat, (18 January 1864) passed away the woman NEKHAMA, the daughter of mh"r r' NOAKH, and she was brought to here from Nahevlaz, and she rests by REIZIL who passed away on Monday, the third of the aforementioned Shvat, (11 January 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9365. On Thursday, the sixth of Shvat, (14 January 1864) passed away the woman HINDA YENTA, the daughter of mh"r r' PESAKH, the wife of r' NISAN KHAYAT21, and she rests by REIZIL who passed away on Monday, the third of the aforementioned Shvat, (11 January 1864) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9366. On Tuesday, the fourth of Shvat, (12 January 1864) passed away the child-bearing woman TSIRA, the daughter of YISRAEL, the wife of r' LEIB PANEITSER, she rests by RIVKA who passed away on Wednesday, the fifteenth of the aforementioned Kheshvan, (28 October 1863) in row "child-bearing women" "new".

 

9367. On Monday, the third of Shvat, (11 January 1864) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r r' ARY' LEIB BARKER, the wife of the deceased HENDIL ZUKEIER22, and she rests by the aforementioned.

 

9368. On Thursday, the twenty-eighth of Tevet, (7 January 1864) passed away the woman KHANA LEAH, the daughter of m' MOSHE KHAYAT23 from Lashak, and she rests by the aforementioned.

 

9369. On Monday, the twenty-fifth of Tevet, (4 January 1864) passed away the woman NESY', the daughter of mh"r YEHOSHUA HESHIL HALEVY, and she was brought to here from Resk, [and she rests by RAKHEL who passed away] on the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Tevet, (26 December 1863) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9370. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Tevet, (2 January 1864) passed away the woman BUNY' GOLDA, the daughter of mh"r r' DOV BINESH, and she rests by KHASY who passed away on Sunday, the eleventh of the aforementioned Kislev, (22 November 1863) in row "new" a'24 "yoldim".

 

9371. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-second of Tevet, (1 January 1864) passed away the bachelor YISRAEL, the son of mh"r r' MOSHE SHUSTER from Pahost, and he rests by MOSHE who passed away on Tuesday, the thirteenth of the aforementioned Kislev, (24 November 1863) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9372. On Thursday, the twenty-first of Tevet, (31 December 1863) passed away mh"r ZEV VOLF, the son of mh"r r' E' ZELIG KHAYAT RAMANEVER25, and he rests by SHMARY who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, (10 October 1863) in row "fifteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9373. On Wednesday, the twentieth of Tevet, (30 December 1863) passed away the woman MEREIASHA, the daughter of mh"r r' MOSHE from Daroh, and she rests by HANY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Kheshvan, (13 October 1863) in row "nine".

 

9374. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Tevet, (26 December 1863) passed away the woman RAKHEL TSIRLA, the daughter of mh"r r' YONA from Vizna, she rests by RAKHEL who passed away on Thursday, the seventh of the aforementioned Tevet, (17 December 1863) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9375. On Thursday, the fourteenth of Tevet, (24 December 1863) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' ZEV BRODER, and he rests by [...] who passed away on Sunday, the twenty-fifth of the aforementioned Mar Kheshvan row a

 

9376. On Monday, the eleventh of Tevet, (21 December 1863) passed away the maid SARA PESY', the daughter of m' ARY' MORDEKHAI from Sulikia, and she rests by [...] who passed away on Monday, the nineteenth of the aforementioned Kislev (30 November 1863) in row "maids" by "kdoshim".

 

9377. On the holy day of Shabat, the ninth of Tevet, (19 December 1863) passed away the elderly woman Mrs. MAREIASHY', the daughter of the rabbi mh"r r' YEHOSHUA, the wife of r' IDEL RABI SHLOMHESH, and she rests approx. three graves away from the woman [...] who passed awawy on Thursday, the twenty-sixth of Kislev 5613, in row "new" b"k by "yoldim".

 

9378. On Thursday, the seventh of Tevet, (17 December 1863) passed away the woman, suddenly, Mrs. RAKHEL, the daughter of mh"r r' REFAEL from Vilna, the wife of r' MORDEKHAI HENISH, and she rests by REIZIL who passed away on Thursday, the twenty-second of the aforementioned Kislev, (3 December 1863) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9379. On Tuesday, the fifth of Tevet, (15 December 1863) passed away the bachelor Y' LIEB, the son of m' SHLOMO YESHAY', and he rests by the bachelor YAAKOV who passed away on Wednesday, the seventh of the aforementioned Kislev, (18 November 1863) in row "bachelors" "big".

 

9380. On Sunday, the twenty-fifth of Kislev, (6 December1863) passed away the venerable mh"r r' MOSHE BARUKH, the son of mh"r r' YEHUDA LEIB shs"h26, and he rests to the left side by YEHUDA who passed away on Wednesday, the eighth of the aforementioned Mar Kheshvan, (21 October 1863) in row "one".

 

9381. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of Kislev, (4 December 1863) passed away the venerable mh"r r' SHALOM, the son of mh"r r' TSVI HIRSH LIKEIER, and he rests in an open place between YEHUDA who passed away on Wednesday, the eighth of Mar Kheshvan, (21 October 1863) and [between] MENAKHEM who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned RoshKhodesh Mar Kheshvan, (13 October 1863) in row a

 

9382. On Thursday, the twenty-second of Kislev, (3 December 1863) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r r' SHALOM AHRAKHEVITSER, and she rests by FRUMA who passed away on Thursday, the aforementioned Rosh Khodesh Kislev (12 November 1863) in row "seventeen" by "kdoshim" to the town side.

 

9383. On Wednesday, the twenty-first of Kislev, (2 December 1863) passed away the important woman Mrs. MINA, the daughter of mh"r r' MOSHE KAT"S MITSETER27, and she rests by KHAY who passed away on Monday, the twenty-seventh of Elul of the year 5621, (2 September 1861) in the row before "new" by "yoldim".

 

9384. On the aforementioned day (30 November 1863) passed away the maid [...]28, the daughter of mh"r r' AVRAHAM from Luban and she rests by DEVASHY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of the aforementioned Kheshvan, (23 October 1863) row "maids" by "kdoshim".

 

9385. On Monday the nineteenth of Kislev, (30 November 1863) passed away mh"r r' BARUKH, the son of m' EZRIEL MILKHEKIER, and he rests by MORDEKHAI who passed away on Wednesday, the fifteenth of the aforementioned Mar Kheshvan, (28 October 1863) in row "one".

 

9386. On Tuesday, the thirteenth of Kislev, (24 November 1863) passed away the bachelor MOSHE AHARON, the son of m' SHALOM from Shareveh, and he rests by AHARON who passed away on Sunday, the second of Nisan 5623, (22 March 1863) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9387. On Monday, the twelfth of Kislev, (23 November 1863) passed away mh"r r' Y' LIEB, the son of mh"r r' SHAUL BEIER, and he rests by NAKHMAN who passed away on Monday, the ninth of Elul 5623, (24 August 1863) in row "sixteen".

 

9388. On Sunday, the eleventh of Kislev, (22 November 1863) passed away the important woman Mrs. KHASY' GITA, the daughter of mh"r r' Y' EIZIK SHMEIESH, and she rests by KHANA who passed away on Tuesday, the second of Iyar 5623, (21 April 1863) in row "new" by "yoldim".

 

9389. On the holy day of Shabat, (21 November 1863) passed away the woman SHIFRA, the daughter of mh"r r' YAAKOV, the wife of r' ZELIG AVANENER, and she rests by the aforementioned.

 

9390. On the holy day of Shabat, the tenth of Kislev, (21 November 1863) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r YHITSKHAK BRODER, the wife of r' ZEV SOFER29, and she rests by FREIDA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Tamuz 5623 (19 June 1863) lp"k, in row "maids" by "yoldim".

 

9391. On Wednesday, the seventh of Kislev, (18 November 1863) passed away the bachelor, the important Mr. YAAKOV TSVI HIRSH, the son of mh"r r' MORDEKHAI from Zamet, and he rests by ZEV who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (6 November 1863) in row "bachelors".

 

9392. On Sunday, the fourth of Kislev, (15 November 1863) passed away suddenly the important woman Mrs. FREIDIL, the daughter of the rabbi mh"r r' SHAUL LIFSHITS, and she rests by PERLA who passed away on the holy day of Shabat, the last day of the aforementioned Pesakh, (11 April 1863) in row "four".

 

9393. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Kislev, (13 November 1863) passed away the woman RISA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK HALEVY, the wife of r' MOSHE SHAKHOR30, and she rests by BEILA who passed away on Wednesday, the twenty-sixth of Nisan 5623 (15 April 1863) lp"k, in row "yoldim".

 

9394. On Thursday, Rosh Khodesh Kislev, (12 November 1863) passed away the woman FRUMA, the daughter of TSVI HIRSH, the wife of r' PESAKH NAVALZER, and she rests by SARA who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Mar Kheshvan, (3 November 1863) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9395. On Sunday, the twenty-sixth of Mar Kheshvan, (8 November 1863) passed away mh"r r' S' ZANVIL, the son of mh"r r' MOSHE from Kovaly31, and he rests by TSVI who passed away on Sunday, the twenty-sixth of Elul 5622, (21 September 1862) in row "two".

 

9396. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Mar Kheshvan, (7 November 1863) passed away the woman GITIL, the daughter of mh"r r' ELI' HAKOHEN, the wife of r' LIPMAN SHOKHET32, and she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Kheshvan, (31 October 1863) in row "fifteen".

 

9397. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Kheshvan, (6 November 1863) passed away the bachelor ZEV VOLF, the son of mh"r r' ISER HERODNIKER, and he rests by the bachelor ELI who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Tishrei, (18 September 1863) in row "bachelors".

 

9398. On Tuesday, the twenty-first of Mar Kheshvan, (3 November 1863) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r r' KHAIM from Kovaly33, and she rests by PERLA who passed away on Sunday, the fifth of the aforementioned Mar Kheshvan, (18 October 1863) in row "seventeen" by "kdohsim", to the town side.

 

9399. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Mar Kheshvan, (31 October 1863) passed away the woman, the venerable Mrs. RAKHEL, the daughter of mh"r r' YESHAY' KAT"S a"b34, and she rests three graves away from the woman ROSHY who passed away on Thursday, the eleventh of M' Av 5621, (18 July 1861) in row "fifteen".

 

9400. On the aforementioned day (28 October 1863) passed away mh"r r' MORDEKHAI DAVID, the son of mh"r r' YITSKHAK GROFIN MAKHER35, and he rests one grave away from MOSHE who passed away on Monday, the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (13 April 1863) in row "one".

 

9401. On Wednesday, the fifteenth of Mar Kheshvan, (28 October 1863) passed away the child-bearing woman RIVKA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK ATATSKER, the wife of r' ZALMAN KLOSHNIK, and she rests by ITKA who passed away on Thursday, the seventeenth of Sivan 5623 (4 June 1863) lp"k, in row "child-bearing women".

 

9402. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Mar Kheshvan, (23 October 1863) passed away the maid DEVASHY', the daughter of mh"r r' BINYAMIN BEKER, and she rests by PESY who passed away on Sunday, the aforementioned Hoshana Raba, (4 October 1863) in row "maids" by "kdoshim".

 

9403. On Wendesday, the eighth of Mar Kheshvan, (21 October 1863) passed away the venerable mh"r r' YEHUDA LEIB, the son of mh"r r' DOV BER z"m36, and he rests one grave away from MENAKHEM who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (13 October 1863) in row "one".

 

9404. On Sunday, the fifth of Mar Kheshvan, (18 October 1863) passed away the woman PERLA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB from Vizna, and she rests by RAKHEL who passed away on Tuesday, the aforementioned Simkhat Tora, (6 October 1863) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9405. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Mar Kheshvan, (16 October 1863) passed away the important woman HANY', the daughter of mh"r r' YEHUDA, wife of the rabbi mh"r r' DAVID from Pahost, and she rests by BUNY who passed away on Tuesday, the eighth of Nisan 5622, (8 April 1862) in row "nine".

 

9406. On Wednesday, the second day of Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (14 October 1863) passed away mh"r r' SHAUL, the son of mh"r r' Y' MIKHIL KANTAROVITS, and he rests by REFAEL who passed away on Wednesday, the twenty-eighth of Tamuz 5623, (15 July 1863) in row "five", to the south side.

 

9407. On Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Mar Kheshvan (13 October 1863) passed away mh"r r' MENAKHEM MENDIL, the son of mh"r r' YHITSKHAK TSERUSKER, and he rests by SHMUEL who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (7 October 1863) in row a

 

9408. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Tishrei, (10 October 1863) passed away mh"r r' SHMARY', the son of mh"r r' TSVI HIRSH KHAYAT37 from Luban, and he rests by MENDIL who passed away on Monday, the twenty-fifth of M' Av of the year 5623, (10 August 1863) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9409. On Wednesday, the twenty-fourth of Tishrei, (7 October 1863) passed away the young man mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' YEHUDA, and he rests by [...] who passed away on the twentieth of Tishrei 5623, (14 October 1862) in row "one".

 

9410. On Tuesday, Simkhat Tora, (6 October 1863) passed away the woman RAKHEL, the daughter of m' DOV from Pahost, and she rests by ELKA who passed away on Thursday, the twenty-eighth of M' Av 5623, (13 August 1863) in row "seven" by "kdoshim", to the town side.

 

9411. On Sunday, Hoshana Raba, (4 October 1863) passed away the maid PESY', the daughter of mh"r r' ELI' HANOKH KHAYAT38, and she rests by RIVKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of Nisan 5623, (3 April 1863) in row "maids" bk.

 

9412. On Wednesday, the first day of Khol HaMoed Sukote, (30 September 1863) passed away the woman HINDA, the daughter of mh"r r' YAAKOV, the wife of r' LEIB z"z39, and she rests by ELKA who passed away on Monday, the twenty-third of the aforementioned Kislev, (15 December 1862) in row "yoldim".

 

9413. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Tishrei, (18 December 1863) passed away the bachelor YAAKOV, the son of mh"r r' TSVI LIEB from Vizna, and he rests by NAKHMAN who passed away on Thursday, the twenty-fifth of M' Av 5622, (21 August 1862) in row "bachelors".

 

9414. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Tishrei, (18 September 1863) passed away mh"r r' ELI', the son of mh"r r' Y' LEIB MELAMED from Pahast, and he rests to the left side by SHMUEL who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of Elul 5623, (9 September 1863) in row "one".

1 This entire entry was added on the side of the column later.

2 the wife of r' YAKOV BIBETSKER - In the manuscript this is written at the end of the entry, and I brought it down here.

3 Mesharet - Might Also Be: "mesharet".

4 Feitnitser - Might Also Be: PIETNITSER.

5 Yom Tov - in the Manuscript: y"t.

6 BLEZER - Might also be: GLEZER.

7 the maid [...] - Empty space in manuscript.

8 Khayat - Might Also Be: tailor.

9 POLEIAK - Not clear.

10 MESHORER - Might also be: poet.

11 "from the city of" - Was added between the lines. Actually in the Hebrew:. ... . Might it be a mistake and should be: .. (=MEIR?)

12 KATSAV - Might also be: butcher.

13 gs"h - ?

14 Bila - Might Also Be: BEILA.

15 BUKAVER - Might also be: BIKAVER.

16 LIKHT MAKHER - Might also be a profession: Someone who makes lights, candles.

17 h"m khr"a - ?

18 the son of mh"r r' [...] - Empty space in manuscript.

19 Khayat - Might Also Be: tailor.

20 ak"h - ?

21 Khayat - Might Also Be: tailor.

22 ZUKIER - Not clear.

23 Khayat - Might Also Be: tailor.

24 row "new" a' "yaldim" - The "a'" might actually be: "by". might stand for. ... .

25 Khayat - Might Also Be: tailor.

26 shs"h - ?

27 MITSETER - Might also be: from Tseter.

28 the maid [...] - Empty space in manuscript.

29 SOFER - Might also be a profession: "sofer", someone who writes "Tora", "tefilin" and "mezuzot".

30 the wife of r' MOSHEH SHAKHOR - This is written in the end of the entry, and I brought it down here.

31 from Kovaly - Might also be: MEKOVALY

32 SHOKHET - Might also be: "shokhet".

33 from Kovaly - Might also be: MEKOVALY.

34 a"b - ?

35 GROFIN MANHER - profession?

36 z"m - ?

37 Khayat - Might Also Be: tailor.

38 Khayat - Might Also Be: tailor.

39 z"z - ?

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: by JoomlaShack