8848. On the aforementioned day (29 September 1867) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' NOAKH BILEVITSER, and he rests by AVRAHAM who passed away an Sunday, the fifteenth of the aforementioned Elul, (15 September 1867) in the aforementioned row.

 

8849. On Sunday, the eve of Rosh HaShana, (29 September 1867) passed away the woman HODA GITA, the daughter of mh"r r' MOSHE, the wife of r' LEIB KLASHNIK, and she rests by ZLOTA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Elul, (27 September 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8850. On the aforementioned day (28 September 1867) passed away m' N' HERTS, the son of m' DOV BER KESLER, and he rests by the aforementioned.

 

8851. On the aforementioned day (28 September 1867) passed away m' Y' LEIB, the son of mh"r r' MOSHE MESHIL LUTSNIKER1, and he rests by PINKHAS who passed away on Sunday, the eighth of the aforemenitoned Elul, (8 September 1867) in row "fourteen".

 

8852. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Elul, (28 September 1867) passed away the woman SARA KHAY', the daughter of mh"r r' S' ZUSMAN KOKHTER, and she rests by SIMKA who passed away on Monday, the twenty-third of the aforementioned Elul, (23 September 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8853. On the aforementioned day (27 September 1867) passed away the woman HESHY', the daughter of mh"r r' SHRAGA FIEBIL, the wife of r' ELI' GLANTERNIK, and she rests by the aforementioned.

 

8854. On the aforementioned day (27 September 1867) passed away the bachelor YOSEF, the son of m' SHMUEL BILEVITSER, and he rests by the aforementioned.

 

8855. On the aforementioned day (27 September 1867) passed away the bachelor YISRAEL LAPIDOSH KHALONA, the son of mh"r r' Y' LIEB IMMERMAN, and he rests by the bachelor MOSHE who passed away on Tuesday, the twenty-fourth of the aforementioned Elul, (24 September 1867) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

8856. On the aforementioned day (27 September 1867) passed away the woman ZLOTA, the daughter of AHARON, the daughter-in-law of m' SHAHARY' ROZEVEH, she rests by the aforementioned.

 

8857. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Elul, (27 September 1867) passed away the woman HINDA BEILA, the daughter of mh"r r' MOSHE KITIER, she rests by ESTER who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of Elul, (24 September 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8858. On Wednesday, the twenty-fifth of Elul, (25 September 1867) passed away the venerable M' MEIR, the son of m' ZEKHARY' KOBASHIER, and he rests by ELIEZER who passed away on Thursday, the fifth of the aforementioned Elul, (5 September 1867) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8859. On the aforementioned day (24 September 1867) passed away mh"r r' ELI', the son of mh"r r' KHAIM KAT"S TOKER, and he rests by DOV BER who passed away on Tuesday, the seventeenth of the aforementioned Elul, (17 September 1867) in row "one".

 

8860. On the aforementioned day (24 September 1867) passed away the bachelor MOSHE A' LEIB, the son of mh"r r' YITSKHAK ZEV from Slonim, and she rests by the bachelor AHARON who passed away on Monday, the sixteenth of the aforementioned Elul, (16 September 1867) in row "bachelors" b"k.

8861. On Tuesday, the twenty-fourth of Elul, (24 September 1867) passed away the woman ESTER ZELDA, the daughter of m' AVRAHAM ZALEIESHER, and she rests by SARA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of the aforementioned Elul, (20 September 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8862. On Monday, the twenty-third of Elul, (23 September1867) passed away the child-bearing woman SIMKA, the daughter of mh"r r' MOSHE MEKLER, and she rests by the woman SARA who passed away on Sunday, the twenty-second of the aforementioned Elul, (22 September 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8863. On Sunday, the twenty-second of Elul, (22 September 1867) passed away mh"r r' BARUKH MEIR, the son of m' Y' MIKHIL MELAMED, and he rests by YITSKHAK who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-first of the aforementioned Elul, (21 September 1867) in row "five", to the town side.

 

8864. On Sunday, the twenty-second of Elul, (22 September 1867) passed away the child-bearing woman SARA KHEIKA, the daughter of mh"r r' KHAIM from Lusk, the wife of r' AVRAHAM KOBASHIER, and she rests by the aforementioned.

 

8865. On the aforementioned day (21 September 1867) passed away the child-bearing woman GITIL, the daughter of mh"r r' SIMKHA LEIB KHAYAT23, and she rests by MINKA who passed away on Monday, the ninth of the aforementioned Elul, (9 September 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8866. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Elul, (21 September 1867) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of m' YEHUDA, the son-in-law of r' Y' LEIB, the son of mh"r r' AKIVA mg"h4, and he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Tevet of the year 5623 (9 January 1863) lp"k, in row "new" "five", to the town side.

 

8867. On the aforementioned day (20 September 1867) passed away the woman ESTER GITIL, the daughter of mh"r r' NAKHUM, the5 daughter-in-law of YOEL LANDY, and she rests by PERLA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Iyar, (10 May 1867) in the row before "new" by "yoldim".

 

8868. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Elul, (20 September 1867) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r r' NOAKH BILEVITSER, and she rests by SARA who passed away on Thursday, the nineteenth of the aforementioned Elul, (19 September 1867) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8869. On the aforementioned day (19 September 1867) passed away the maid MALKA LEAH, the daughter of m' DAVID DOBEIKER, and she rests by the maid KHAY who passed away on Tuesday, the seventeenth of the aforementioned Elul, (17 September 1867) in row "maids" "new" by "kdoshim".

 

8870. On the aforementioned day (19 September 1867) passed away the woman SULKA, the daughter of mh"r r' MOSHE YATOM6, and she rests to the left side by TAHAR who passed away on Tuesday, the nineteenth of the aforementioned Av, (20 August 1867) in row "yoldim" by "kdoshim"

8871. On the aforementioned day (19 September 1867) passed away the woman SARA BREINA, the daughter of mh"r r' Y' MIKHIL, the wife of m' YITSKHAK TSVI, the aforementioned, and she rests by RISA who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Elul, (11 September 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8872. On Thursday, the nineteenth of Elul, (19 September 1867) passed away the young man mh"r r' YITSKHAK TSVI, the son of mh"r r' AVRAHAM YEKHIEL from Starobin, and he rests by MORDEKHAI who passed away on Thursday, the twelfth of the aforementioned Elul, (12 September 1867) in row "one".

 

8873. On the aforementioned day (17 September 1867) passed away the maid KHAY', the daughter of mh"r r' YITSKHAK LIPSHEHESH, and she rests by KHASY who passed away on Wednesday the eleventh of the aforementioned Elul, (11 September 1867) in row "maids" "new" by "kdoshim".

 

8874. On Tuesday, the seventeenth of Elul, (17 September 1867) passed away m' DOV BER, the son of m' Y' LEIB KESLER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Monday, the ninth of the aforementioned Elul, (9 September 1867) in row "one".

 

8875. On the aforementioned day (16 September 1867) passed away the bachelor AHARON, the son of m' [...]7 PESHATSNER, and he rests by ELIEZER who passed away on Thursday, the twelfth of the aforementioned Elul, (12 September 1867) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

8876. On Monday, the sixteenth of Elul, (16 September 1867) passed away the woman NESY', the daughter of mh"r r' SHLOMO SHAKHOR, and she rests by the woman [...] who passed away on Wednesday, the seventh of Adar 5605 lp"k, in row "maids" by "yoldim".

 

8877. On the aforementioned day (15 September 1867) passed away the important woman TSIRA TSESY', the daughter of mh"r r' SHMUEL HAKOHEN, and she rests in an open place between the woman ZISEL, the daughter of the renowned rabbi, mh"r r' S' SHAKHNA, and between the woman KHASY' HENDA, the daughter of mh"r DAVID mg"h8, who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Adar a', (8 February 1867) in the row before "new" by "yoldim".

 

8878. On Sunday, the fifteenth of Elul, (15 September 1867) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of m' DOV BER KHAYAT9 from Kapulieh, the son-in-law of r' SIMKHA KHAYAT10, on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of the aforementioned Adar a', (15 February 1867) in row "three".

 

8879. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Elul, (13 September 1867) passed away mh"r r' MOSHE, the son of m' TSVI HIRSH, who was called r' MOSHE YATOM11, and he rests to the left side of YOEL who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Adar a', (23 February 1867) in row "new" "five", to the south side.

 

8880. On the aforementioned day (12 September 1867) passed away the bachelor ELIEZER, the son of m' YEHUDA LEIB, grandson of Z' VOLF MELAMED, and he rests by YEHOSHUA who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Elul, (4 September 1867) in row "bachelors" b"k.

 

8881. On Thursday, the twelfth of Elul, (12 September 1867) passed away mh"r r' MORDEKHAI NISAN, the son of m' SHIMON LEIB kl"z12, and he rests by YISRAEL who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Iyar, (12 May 1867) in row "one".

 

8882. On the aforementioned day (11 September 1867) passed away the maid KHASY', the daughter of mh"r r' MENDIL from Oreitsa, and she rests by ZISY who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Elul, (4 September 1867) in row "maids" "new" b"k.

 

8883. On Wednesday, the eleventh of Elul, (11 September 1867) passed away the woman RISA, the daughter of YITSKHAK from Starabin, she rests by KHASY who passed away on Tuesday, the third of the aforemenioned Elul, (3 September 1867) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8884. On Tuesday, the tenth of Elul, (10 September 1867) passed away the child-bearing woman PERLA, the daughter of mh"r r' MOSHE BARUKH shs"h13, and she rests by the aforementioned.

 

8885. On the aforementioned day (9 September 1867) passed away the child-bearing woman MINKA, the daughter of M' YITSKHAK ARAKHEVITSER, and she rests by PESY who passed away on Thursday, the fourteenth of the aforementioned M' Av, (15 August 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8886. On Monday, the ninth of Elul, (9 September 1867) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of m' YISRAEL KESLER from Pahost, and he rests by YAACOV who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Mar Kheshvan, (9 October 1866) in row "one".

 

8887. On Sunday, the eighth of Elul, (8 September 1867) passed away m' PINKHAS TSVI, the son of mh'r r' DAVID HARODISHTSER, and he rests by YAAKOV who passed away on Sunday, the seventeenth of the aforementioned M' Av, (18 August 1867) in row "fourteen".

 

8888. On Thursday, the fifth of Elul, (5 September 1867) passed away m' ELIEZER DAVID, the son of m' YOSEF cattle-herd, and he rests by BARUKH who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh M' Av, (2 August 1867) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8889. On Wednesday, the fourth of Elul, (4 September 1867) passed away the bachelor YEHOSHUA MENDIL, the son of mh"r r' YEHUDA LEIB from Lisk, and he rests by the bachelor YITSKHAK who passed away on Monday, the second of the aforementioned Elul, (2 September 1867) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

8890. On Wednesday, the fourth of Elul, (4 September 1867) passed away the maid ZISY'14, the daughter of mh"r r' SHAMAY khr"a15, and she rests by the head of the child AVRAHAM SHAKHNA, the son of m' LEIB, and from her begins row "maids" "new" b"k.

 

8891. On Tuesday, the third of Elul, (3 September 1867) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' SHIMON from Zahershtsina16, and she rests by BATY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Tamuz, (26 July 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8892. On the aforementioned day (2 September 1867) passed away the bachelor YITSKHAK ELI', the son of mh"r r' YAAKOV YEHUDA from Rozeveh, and he rests by OZER who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Ninth of Av, (10 August 1867) in row "bachelors" b"k.

 

8893. On Monday, the second of Elul, (2 September 1867) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' YEHOSHUA ABLISH, and she rests by YOKHEVED who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Iyar, (24 May 1867) in row "nineteen".

 

8894. On the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Elul, (31 August 1867) passed away the maid Misss RIEZIL, the daughter of DOV BLEKHER, she rests by LIBA who passed away on Monday, the eighteenth of the aforementioned M' Av, (19 August 1867) in row "maids" against "child-bearing women".

 

8895. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Elul, (30 August 1867) passed away mh1'r r' YISRAEL, the son of mh"r r' REUVEN KIRZNER, and he rets by NAKHMAN who passed away on Monday, the eighteenth of the aforementioned M' Av, (19 August 1867) row "sixteen".

 

8896. On the aforementioned day (20 August 1867) passed away the woman, the venerable TAHAR, the daughter of m' M' MENDIL ORIESH, and she rests by MIKHLA who passed away on Wednesday, the thirteenth of the aforementioned Av, (14 August 1867) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8897. On Tuesday, the nineteenth of M' Av, (20 August 1867) passed away the wife of the aforementioned, Mrs. HENY', the daughter of mh"r r' Y' LEIB PADLEIESHEIER17, and she rests by KHAY who passed away on Monday, the third of the aforementioned Nisan, (8 April 1867) in row "fifteen".

 

8898. On the aforementioned day (19 August 1867) passed away suddenly m' NAKHMAN, the son of m' TSVI PADLEIESHEIER, and he rests by SHMUEL who passed away on Wednesday, the tenth of Av 5625, (2 August 1865) in row "sixteen".

 

8899. On Monday, the eighteenth of M' Av, (19 August 1867) passed away the maid LIBA, the daughter of mh"r r' KHAIM ZOLAMER, and she rests by GITIL who passed away on Sunday, the eighteenth of the aforementioned Tamuz, (21 July 1867) in row "maids".

 

8900. On Sunday, the seventeenth of M' Av, (18 August 1867) passed away the venerable mh"r r' YAAKOV, the son of m' S' BUNIM HAKOHEN, and he rests by ZUSMAN who passed away on Thursday, the eighteenth of the aforementioned Iyar, (23 May 1867) in row "fourteen".

 

8901. On Thursday, the fourteenth of M' Av, (15 August 1867) passed away the child-bearing woman Mrs. PESY', the daughter of r' SHLOMO ZUSITSER, and she rests by ITKA who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforemenitoned Tamuz, (6 July 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

8902. On Wednesday, the thirteenth of M' Av, (14 August 1867) passed away the woman MIKHLA, the daughter of mh"r r' SHIMON MOHILNER, the wife of r' Y' LEIB khr"a18, and she rests by DEVORA who passed away on Wednesday, the twenty-third of the aforementioned Sivan, (26 June 1867) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8903. On Tuesday, the twelfth of M' Av, (13 August 1867) passed away the woman FEIGA RIVKA, the daughter of m' YEKUTIEL ROFEH19, and she rests by YENTA who passed away on Thursday, the twenty-second of the aforementioned Tamuz, (25 July 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

8904. On the holy day of Shabat, the ninth of Av, (10 August 1867) passed away the bachelor OZER, the son of mh"r r' MOSHE KHAYAT20 p"t21, and he rests by SHIMON who passed away on Thursday, the twenty-second of the aforementioned Tamuz, (25 July 1867) in row "bachelors" b"k.

 

8905. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, Rosh Khodesh M' Av, (2 August 1867) passed away suddenly mh"r r' BARUKH, the son of mh"r r' YEKHIEL MILIER from from the community of Minsk, he rests by [...] who passed away on Sunday, the twenty-first of the aforementioned Iyar, (26 May 1867) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8906. On Monday, the twenty-sixth of Tamuz, (29 July 1867) passed away the woman LEAH, the daughter of mh'r r' Z' VOLF HAKOHEN, the wife of r' KHAIM MILNER from Rozeveh, she rests to the left side by [...] who passed away on Yom Kipur 5625 (10 October 1864) lp"k, in row "nineteen" by "kdoshim", to the south side.

 

8907. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of Tamuz, (26 July 1867) passed away the woman, the venerable BATY', the daughter of mh"r r' E' ZELIG METETESH22, she rests by GISA who passed away on Monday, the nineteenth of the aforementioned Tamuz, (27 July 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8908. On the aforementioned day (25 July 1867) passed away the child-bearing woman YENTA FRUMA, the daughter of mh"r r' PINKHAS z"m23, and she rests by KHAY who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (2 January 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the town side.

 

8909. On Thursday, the twenty-second of Tamuz, (25 July 1867) passed away the bachelor SHIMON, the son of m' AHARON HALEVY from Osterveh, and he rests by ZALMAN who passed away on Monday, the eighteenth of the aforementioned Adar b', (25 March 1867) in row "bachelors" b"k.

 

8910. On Monday, the nineteenth of Tamuz, (22 July 1867) passed away the woman GISA, the daughter of mh"r r' YOSEF, the wife of r' ZEKHARY' from Pahost, she rests by KHANA who passed away on the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Sivan, (8 June 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8911. On Sunday, the eighteenth of Tamuz, (21 July 1867) passed away the maid GITIL, the daughter of mh"r r' NATAN NETA HAKOHEN, and she rests by ELKA who passed away on Tuesday, the fourth of the aforementioned Nisan, (9 April 1867) in row "maids" against "child-bearing women".

8912. On Wednesday, the seventh of Tamuz, (10 July 1867) passed away the bachelor ZEV VOLF, the son of mh"r r' YOEL, and he rests by Z' VOLF who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Nisan, (11 April 1867) in row "bachelors".

 

8913. On the holy day of Shabat, the third of Tamuz, (6 July 1867) passed away the child-bearing woman ITKA, the daughter of mh"r r' N' HERTS KESLER, and she rests by HADASA who passed away on the holy day of Shabat, the eleventh of the aforementioned Adar a', (16 February 1867) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the north side.

 

8914. On Wednesday, the twenty-third of Sivan, (26 June 1867) passed away the woman DEVORA, the daughter of the rabbi mh'r r' DOV BER VASHINKESH, and she rests by the aforementioned.

 

8915. On Thursday, the seventeenth of Sivan, (20 June 1867) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' MORDEKHAI MOKHER24 shs"h25, and she rests by SHEINA who passed away on Tuesday, the twenty-eighth of the aforementioned Mar Kheshvan, (6 November 1866) in row "yoldim" by "kdoshim".

 

8916. On Wednesday, the sixteenth of Sivan, (19 June 1867) passed away the woman TEMA MINDIL, the daughter of mh"r r' YAAKOV HALEVY, and she rests by HADASA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of the aforementioned Tishrei, (21 September 1866) in row "yoldim".

 

8917. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eleventh of Sivan, (14 June 1867) passed away mh"r r' SHAUL, the son of m' SHAMARHY' BINEHESH, and he rests by ZUMUL who passed away on Sunday, the third of the aforementioned Adar b', (10 March 1867) in row "five", to the town side.

 

8918. On the holy day of Shabat, the fifth of Sivan, (8 June 1867) passed away the woman KHANA, the daughter of m' M' MENDIL, the wife of r' ELI' KAVIEKHESH, and she rests by DEVORA who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Iyar, (27 May 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8919. On Wednesday, the twenty-fourth of Iyar, (29 May 1867) passed away the woman DINA BEILA, the daughter of mh"r r' YEHUDA LEIB, the wife of r' AVRAHAM KLAPTSANER, and she rests by RAKHEL who passed away on Monday, the eleventh of the aforementioned Adar b', (18 March 1867) in row "seven"

 

8920. On Monday, the twenty-second of Iyar, (27 May 1867) passed away the woman DEVORA, the [daughter] of M' YITSKHAK ARAKHEVITSER, the wife of r' MOSHE ELI' b"e26, she rests by SLOVA who passed away on Sunday, the fourteenth of the aforementioned Iyar, (19 May 1867) in row seventeen by "kdoshim", to the town side.

 

8921. On the aforementioned day (26 May 1867) passed away ak"h27 M' YOSEF, the son of m MORDEKHAI from Timkevits, and he rests by the aforementioned.

 

8922. On Sunday, the twenty-first of Iyar, (26 May 1867) passed away mh"r r' KHAIM, the son of r' SHLOMO KHAYAT28, and he rests by TSVI who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Nisan, (17 April 1867) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

8923. On the holy day of Shabat, the twentieth of Iyar, (25 May 1867) passed away mh"r r' MENAKHEM MENDIL, the son of mh"r r' BARUKH KAPULIER, and he rests in an open place between EIZIK who passed away on Tuesday the seventh of the aforementioned Mar Kheshvan (16 October 1866) and between SHAMARY who passed away on Monday, the second day of Rosh Khodesh Adar of the year 5625, (27 February 1865) in row "five", to the town side.

 

8924. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of Iyar, (24 May 1867) passed away the important woman YOKHEVED RAKHEL, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, she rests by FREIDA who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Tevet, (22 December 1866) in row "nineteen".

 

8925. On the aforementioned day (23 May 1867) passed away the child-bearing woman Mrs. SARA RIVKA, the daughter of mh"r r' KHAIM GLANTERNIK, and she rests by the child-bearing woman GITA who passed away on Wednesday, the thirteenth of the aforementioned Kislev, (21 November 1866) in row "child-bearing women" "new".

 

8926. On Thursday, the eighteenth of Iyar, (23 May 1867) passed away mh"r r' S' ZUSMAN, the son of mh'r AVRAHAM SHTALIER, and he rests by FIEBIL who passed away on Monday, the twelfth of Tamuz of the year 5626, (25 June 1866) in row "fourteen".

 

8927. On the aforementioned day (19 May 1867) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB z"z29 TOKER, and she rests by FEIGA who passed away on Sunday, the twentieth of Sivan of the year 5626, (3 June 1866) in row "fifteen" b"k, to the town side.

 

8928. On Sunday, the fourteenth of Iyar, (19 May 1867) passed away the woman, the venerable Mrs. SLOVA, the daughter of mh"r r' YOEL, the wife of r' MENDIL p"t30, she rests by ESTER who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Nisan, (18 April 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8929. On Sunday, the seventh of Iyar, (12 May 1867) passed away the young man mh"r r' YISRAEL YAAKOV, the son of mh"r r' MORDEKHAI TEINKEVETSER, the son-in-law of r' ALEXSANDER OSAVER, and he rests three graves away from MEIR who passed away an Sunday, the eighth of the aforementioned Tevet, (12 December 1866) in row "one".

 

8930. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifth of Iyar, (10 May 1867) passed away the important woman Mrs. PERLA, the daughter of the great rabbi, mh"r r' A' LEIB SHKAKOLEIER, and she rests by the aforementioned woman, in the aforementioned row.

 

8931. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan, (3 May 1867) passed away suddenly the woman BREINA, the daughter of mh"r r' MOSHE from Kasheveh, the daughter-in-law of r' ELI' NIKELBURG she rests by TUBE who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Adar b', (11 March 1867) in the row before "new" by "yoldim".

 

8932. On Thursday, the twenty-seventh of Nisan, (2 May 1867) passed away m' MORDEKHAI, the son of mh'r r' S' FRIDMAN KHAYAT HAKOHEN31, and he rests by KHAIM who passed away on Sunday, the twenty-fifth of Tishrei of the year 5626, (15 October 1865) row "ten".

 

8933. On Thursday, the thirteenth of Nisan, (18 April 1867) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r r' AVRAHAM, the wife of r' SHAHARY' shs"h32, from Osterveh, and she rests by GISA who passed away on Tuesday, the nineteenth of the aforementioned Adar b', (26 March 1867) row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8934. On Wednesday, the twelfth of Nisan, (17 April 1867) passed away the young man m' TSVI, the son of m' DAVID YEHUDA MEKOVLY'33, and he rests by his father DAVID who passed away on the holy day of Shabat, the sixteenth of the aforementioned Adar b', (23 March 1867) in row 'sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8935. On Thursday, the sixth of Nisan, (11 April 1867) passed away the bachelor Z' VOLF, the son of m' SHMUEL HALEVY, grandson of YITSKHAK r"a34, and he rests by his brother YITSKHAK who passed away on Thursday, the fourteenth of the aforementioned Adar b', (21 March 1867) in row "bachelors" "big".

 

8936. On Tuesday, the fourth of Nisan, (9 April 1867) passed away the maid ELKA, the daughter of mh"r r' MOSHE BUTENER, and she rests by MALKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (1 February 1867) in row "maids".

 

8937. On Monday, the third of Nisan, (8 April 1867) passed away the woman KHAY', the daughter of mh"r r' MOSHE KHRASOKER, and she was brought to here from Koshevnik, she rests by DEVASHY who passed away on Monday, the ninth of the aforementioned Tevet, (17 December 1866) in row "fifteen".

 

8938. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Nisan, (5 April 1867) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh'r r' SHALOM SHLOMO MELAMED, and he rests by NATAN who passed away on Sunday, the tenth of the aforementioned Adar b', (17 March 1867) in row "five" to the town side.

 

8939. On Wednesday, the twentieth of Adar b', (27 March 1867) passed away the woman KHAY' DEVORA, the daughter of m' MORDEKHAI, the wife of r' DAVID PRETSEVITSER, she rests by the aforementioned.

 

8940. On Tuesday, the nineteenth of Adar b', (26 March 1867) passed away the woman GISA, the daughter of mh"r r' SHIMON PISHATSNER, and she rests by the aforementioned.

 

8941. On the aforementioned day (25 March 1867) passed away the woman PESY' BEILA, the daughter of m' AHARON from Luban, and she rests by KHAY who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Adar b', (11 March 1867) in row "seventeen" b"k, to the town side.

 

8942. On Monday, the eighteenth of Adar b', (25 March 1867) passed away the bachelor S' ZALMAN, the son of m' YITSKHAK KESLER, and he rests by YOSEF who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Mar Kheshvan, (30 October 1866) row "bachelors" by "kdoshim".

 

8943. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Adar b', (23 March 1867) passed away m' DAVID YEHUDA, the son of m' ARY' [...]35, and he was brought to here from Kovily, and he rests by YESHAY who passed away on Tuesday, the sixteenth of the aforementioned Shvat, (22 January 1867) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

8944. On Thursday, the fourteenth of Adar b', (21 March 1867) passed away the important bachelor, Mr. YITSKHAK, the son of mh"r r' SHMUEL, grandson of the rabbi m' ELIMELEKH, the son of a"h36, and he rests by ZEV who passed away on Thursday, the fifth of the aforementioned Tevet, (13 December 1866) in row "bachelors" "big".

 

8945. On Sunday, the eleventh of Adar b', (18 March 1867) passed away the important woman RAKHEL, the daughter of mh"r r' MOSHE LEKHEVITSER, and she rests by MIKHLA who passed away on Monday, the second of the aforementioned Tevet, (10 December 1866) in row "nine".

 

8946. On Sunday, the tenth of Adar b' (17 March 1867) passed away the young man mh"r r' NATAN NETA MEIR, the son of mh"r r' TSVI HIRSH SHITKAVITSER, and he rests by BENTSION who passed away an Wednesday, the twenty-ninth of the aforementioned Adar a', (6 March 1867) in row "five", to the town side.

 

8947. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of Adar b', (15 March 1867) passed away the rabbi mh"r r' NAKHUM, the son of mh"r r' YEKHEZKEL FIEBIL, and he rests to the left side by the rabbi mh"r r' A' LEIB who passed away on Thursday, the twenty-third of the aforementioned Adar a', (28 February 1867) and there remains on open place to the rabbi mh"r r' YOEL who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Shvat, (2 February 1867) in row "new" "five", to the south side.

 

8948. On the aforementioned day (11 AugustMarch 1867) passed away the venerable mh"r r' S' ZIMIL, the son of mh"r r' D' BER TALEIER HALEVY, and he rests to the left side by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Adar a' in the year 5617 1p"k, in row "one".

 

8949. On the aforementioned day (11 March 1867) passed away the woman SHIFRA KHAY', the daughter of mh"r r' Y' LEIB, the wife of r' TSVI HIRSH shamash of Kloz and she rests by DINA who passed away on Sunday, the twenty-sixth of the aforementioned Adar a', (3 March 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8950. On Monday, the fourth of Adar b', (11 March 1867) passed away the important woman, the venerable Mrs. TUBE, the daughter of the rabbi mh"r r' N' HERTS ISERLIN, the wife of r' YEREKHMIEL ISERLIN37, and she rests by the woman KHVALESH who passed away on Monday, the third of Nisan of the year 5626 (19 March 1866) lp"k, in the row before "new" by "yoldim".

 

8951. On Sunday, the third of Adar b', (10 March 1867) passed away the young man mh"r S' ZUMUL38, the son of mh"r r' DAVID VIGODER, and he rests by YITSKHAK who passed away on Monday, the eighteenth of Adar 5626, (5 March 1866) in row "five", to the town side.

 

8952. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Adar b', (8 March 1867) passed away the esteemed man mh"r r' ARY', the son of mh"r r' SHLOMO khr"a39, and he rests by [...] who passed away on Thursday, the seventeenth of Sivan of the year 5620 (7 June 1860) lp"k, in row one

 

8953. On Wednesday, the twenty-ninth of Adar a', (6 March 1867) passed away m' BEN TSION, the son of mh"r r' TSVI HIRSH BULKESH from Kapuly', and he rests by MOSHE who passed away on Monday, the fourth of the aforementioned Kislev, (12 November 1866) in row "new" "five", to the town side.

8954. On Sunday, the twenty-sixth of Adar a', (3 March 1867) passed away the woman DINA, the daughter of mh"r r' [...]40, the wife of r' ELI' BARAVER, she rests by BUNY who passed away on Wednesday, the twenty-second of the aforementioned Adar a', (27 February 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8955. On Thursday, the twenty-third of Adar a', (28 February 1867) passed away the rabbi mh"r r' A' LEIB, the son of the rabbi mh"r r' DOV BER HALEVY, he rests to the left side by the great rabbi mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' SHMUEL A' LEIB DAYAN, who passed away on Sunday, the tenth of Adar 5626 (25 February 1866) lp"k, in row "new" "five", to the south side.

 

8956. On Wednesday, the twenty-second of Adar a', (27 February 1867) passed away the woman BUNY', the daughter of mh"r r' S' ZALMAN MIUSHKEVITSH41, and she rests by BREINA who passed away on the seventh of the aforementioned Adar, (12 February 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8957. On Sunday, the nineteenth of Adar a', (24 February 1867) passed away the important woman Mrs. FREIDKA, the daughter of the great and renowned rabbi, mh"r r' KHAIM BRODE, the wife of the great rabbi, mh"r r' MORDEKHAI ISERLIN, and she rests by the woman ELKA who passed away on Thursday, the eve of Rosh Khodesh Shvat of the year 5625 (26 January 1865) lp"k, in row "four"

 

8958. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Adar a', (23 February1867) passed away the venerable mh"r r' YOEL S' ZALMAN, the son of mh"r r' YAAKOV RISKER, and he rests by [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, in row "new" "five", to the south side.

 

8959. On the holy day of Shabat, the eleventh of Adar a', (16 February 1867) passed away the child-bearing woman HADASA, the daughter of m' YITSKHAK DESHATNIK, and she rests to the left side by BILA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (2 November 1866) in row "child-bearing women" by "kdoshim", to the south side.

 

8960. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Adar a', (15 February 1867) passed away mh"r r' SHALOM, the son of mh"r r' TSVI HIRSH TOKER, and he rests by PESAKH who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Shvat 5625, (24 February 1865) in row "three".

 

8961. On Tuesday, the seventh of Adar a', (12 February 1867) passed away the woman BREINA, the daughter of m' KOPIL z"z42, and she rests by the aforementioned.

 

8962. On Monday, the sixth of Adar a', (11 February 1867) passed away the woman RIVKA, the daughter of m' ZEV VOLF, the wife of r' KHAIM KHAYAT SHEREMET43, she rests by MALKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (1 February 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8963. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Adar a', (8 February 1867) passed away the woman KHASY' HENDA, the daughter of the great mh"r r' DAVID KREINESH, she rests to the left side by GITEL who passed away an Monday, the twenty-seventh of Shvat 5626 (12 February 1866) lp"k, in the row before "new" by "yoldim".

8964. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Shvat, (2 February 1867) passed away mh"r YOEL AHARON, the son of m' BETSALEL, and he rests on the right side, three graves away from AVRAHAM who passed away on Sunday, the tenth of Adar of the year 5626 (25 February 1866) lp"k, in row "five", to the south side.

 

8965. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Shvat, (1 February 1867) passed away the maid MALKA, the daughter of mh"r r' AHARON from Luban, and she rests by KHANA who passed away on Thursday, the twenty-sixth of Elul 5627, (6 September 1866) in row "maids".

 

8966. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Shvat, (1 February 1867) passed away the woman BUNY', the daughter of m' ASHER ZELIG KIRZNER, and she rests by the aforementioned.

 

8967. On Tuesday, the twenty-third of Shvat, (29 January 1867) passed away the woman, gentle in years, Mrs. TOBEH HODA, the daughter of m' YITSKHAK p"t44, she rests by the aforementioned woman, in the aforementioned row.

 

8968. On Wednesday, the seventeenth of Shvat, (23 January 1867) passed away the woman LIBA, the daughter of m' TSVI HIRSH, the wife of r' NAKHUM KUGELNIK, and she rests by MIRYAM who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Shvat, (19 January 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8969. On Tuesday, the sixteenth of Shvat, (22 January 1867) passed away the venerable mh"r r' YESHAY', the son of mh"r YITSKHAK FURMAN, and he rests by the aforementioned.

 

8970. On Monday, the fifteenth of Shvat, (21 January 1867) passed away the r"r YOSEF, the son of m' AHARON SHMID from Kvashnits, he rests by MEIR who passed away on Wednesday, the third of the aforementioned Shvat, (9 January 1867) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8971. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Shvat, (19 January 1867) passed away the woman MIRYAM, the daughter of m' MORDEKHAI from Starobin, the wife of r' ELI' BUNIM, and she rests by MALKA who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Tevet, (19 December 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8972. On Monday, the eighth of Shvat, (14 January 1867) passed away the woman, the venerable TSIRA, the daughter of m' KHAIM, the wife of r' KHAIM DAVID "shamash" of the "khevra-kadisha", and she rests by [...] who passed away on Wednesday, the twenty-eighth of the aforementioned Kislev, in row "nine"

 

8973. On Wednesday, the third of Shvat, (9 January 1867) passed away the venerable, the r"r MEIR, the son of m' TSVI KOZLIN, and he rests by YAAKOV who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (2 January 1867) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8974. On the afoementioned day (2 January 1867) passed away the child-bearing woman KHAY', the daughter of m' NATAN NETA, the wife of r' GAD KHAYAT45, and she rests by ESTER who passed away on Sunday, the twenty-second of the aforementioned Tevet, (30 December 1866) row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

8975. On the aforementioned day (2 January 1867) passed away m' REFAEL DOV, the son of m' YITSKHAK from Kapulieh, and he rests by the aforementioned.

 

8976. On the aforementioned day (2 January 1867) passed away m' YAAKOV DAVID, the son of m' DOV from Lasheh, and he was brought to here from Zushits, and he rests by YAAKOV who passed away on Thursday, the fourteenth of the aforementioned Kislev, (22 November 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8977. On Wednesday, the twenty-fifth of Tevet, (2 January 1867) passed away the important woman Mrs. REIZIL, the daughter of mh"r r' KHAIM HONESH, she rests three graves away from the woman LIBA who passed away on Thursday, the eve of Rosh Khodesh Sivan of the year 5625 (25 May 1865) lp"k, in row "four"

 

8978. On Sunday, the twenty-second of Tevet, (30 December 1866) passed away the child-bearing woman ESTER, the daughter of mh"r r' TSVI LEIB KATEIER, and she rests by REIKA who passed away on Tuesday, the Tenth of the aforementioned Tevet, (18 December 1866) in row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

8979. On the aforementioned day, the seventeenth of Tevet, (25 December 1866) passed away the woman MAREIASHA, the daughter of MOSHE, and she rests by MALKA who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Tevet, (19 December 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", tro the town side.

 

8980. On Tuesday, the seventeenth of Tevet, (25 December 1866) passed away the young man m' YAAKOV A' LEIB, the son of mh"r r' MORDEKHAI KANTARVITS, and he rests by his uncle [...] who passed away on Wednesday, the second day of Rosh Khodesh Mar Kheshvan 5624, (14 October 1863) in row "five", to the south side.

 

8981. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Tevet, (22 December 1866) passed away the woman FREIDA, the daughter of m' MOSHE HALEVY, the daughter-in-law of r' YITSKHAK MASHLANIKESH, and she rests by ESTER who passed away on Sunday, the seventeenth of M' Av 5626, (29 July 1866) in row "nineteen".

 

8982. On Thursday, the twelfth of Tevet, (20 December 1866) passed away the maid SARA, the daughter of m' ZEKHARY', grandson46 of m' ELIEZER BOYER, and she rests by NESY who passed away an the holy day of Shabat the twenty-third of the aforementioned Kiselv, (1 December 1866) in row "maids" by "kdoshim".

 

8983. On Wednesday, the eleventh of Tevet, (19 December 1866) passed away the woman MALKA, the daughter of m' MEIR SHMID from Sliv, she rests by RIVKA who passed away an the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (9 December 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8984. On Tuesday, the tenth of Tevet, (18 December 1866) passed away the child-bearing woman REIKA, the daughter of m' DAVID, the wife of r' KHAIM SHMUEL m"t47, she rests by RIKLA who passed away on Sunday, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (9 December 1866) in row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

8985. On Monday, the ninth of Tevet, (17 December 1866) passed away the woman DEVASHY', the daughter of mh"r r' MIKHIL BILEVTSER, and she rests by RONY who passed away on Tuesday, the nineteenth of the aforementioned Kislev, (27 November 1866) in row "fifteen".

 

8986. On Sunday, the eighth of Tevet, (16 December 1866) passed away the young man mh"r r' MEIR YITSKHAK, the son of mh"r r' SHMUEL48 from Starobin KHINTS, he rests by AVRAHAM who passed away on Monday, the second of the aforementioned Tevet, (10 December 1866) in row "one".

 

8987. On Thursday, the fifth of Tevet, (13 December 1866) passed away the bachelor, the important Mr. ZEV VOLF, the son of m' YEKUTIEL GOLDESH, he rests by the bachelor DOV who passed away on Monday, the third of day of Khol HaMoed Sukote 5626, (9 October 1865) in row "bachelors".

 

8988. On the aforementioned day (10 December 1866) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of m' ELIMELEKH PAHOSTER, he rests by MOSHE who passed away on Sunday, the twenty-eighth of the aforementioned Tishrei, (7 October 1866) in row a'

 

8989. On Monday, the second of Tevet, (10 December 1866) passed away the woman, the venerable MIKHLA, the daughter of m' MORDEKHAI VIZNER HALEVY, she rests by her daughter BLUMA who passed away on Wednesday, the eighteenth of (the aforementioned)49 Kislev 5626, (6 December 1865) in row "seven".

 

8990. On Sunday, the second day of Rosh Khodesh Tevet, (9 December 1866) passed away the child-bearing -woman RIKLA RAKHEL, the daughter of m' MORDEKHAI MELAMED REKHILESH, and she rests by RIVKA who passed away on Tuesday, the fifth of the aforementioned M' Av, (17 July 1866) in row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

8991. On the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Tevet, (8 December 1866) passed away the woman RIVKA HADAS, the daughter of mh"r r' YEHUDA LEIB, the wife of r' SHLOMO, the son of SHALOM l"m50, and she rests by TOVA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Kislev, (1 December 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8992. On Thursday, the twenty-eighth of Kislev, (6 December 1866) passed away the woman NEKHA LEAH, the daughter of mh"r r' YONA, the wife of r' NATAN LINKER, and she rests by KREY who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Tishrei 5626, (14 October 1865) in row "nine".

 

8993. On Monday, the twenty-fifth of Kislev, (3 December 1866) passed away m' AVRAHAM, the son of m' NOAKH BILEVITSER, and she rests by MEIR who passed away on the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Kislev, (10 November 1866) in row "two".

 

8994. On the aforementioned day (1 December 1866) passed away the maid NESY', the daughter of mh"r r' ZEV VOLF SHMUKLER, and she rests by [...] who passed away on Sunday, the fifth of the aforementioned Mar Kheshvan, (14 October 1866) in row "maids" b"k.

 

8995. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Kislev, (1 December 1866) passed away the woman TOVA, the daughter of mh"r r' YOSEF, and she was brought to here from Smalarneh, she rests by AIDELA who passed away on Sunday, the third of the aforementioned Kislev, (11 November 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

8996. On Tuesday, the nineteenth of Kislev, (27 November 1866) passed away the woman RONY', the daughter of mh"r r' SHMUEL, the wife of r' KALMAN MILNER, and she rests by [...] who passed away on Tuesday, the twelfth of Adar 5626 (27 February 1866) lp"k, in row "fifteen".

 

8997. On Thursday, the fourteenth of Kislev, (22 November 1866) passed away m' YAAKOV, the son of m' AHARON KUGELNIK, and he rests by ZALMAN who passed away on Sunday, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (5 November 1866) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

8998. On Wednesday, the thirteenth of Kislev, (21 November 1866) passed away the child-bearin woman m' GITA MALKA, the daughter of H' MORDEKHAI GLEZER, and she rests by LEAH who passed away on Tuesday, the eighth of Tevet 5626 (26 December 1865) lp"k, in row "child-bearing women" "new".

 

8999. On Monday, the fourth of Kiselv, (12 November 1866) passed away mh"r MOSHE MEIR, the son of m' AHARON MEROMANEV51, and he rests three graves away from YITSKHAK who passed away on Monday, the eighteenth of Adar 5626 (5 March 1866) lp"k, in row "new" "five", to the town side.

 

9000. On Sunday, the third of Kislev, (11 November 1866) passed away the woman, gentle in years, Mrs. AIDELA RIVKA, the daughter of m' ASHER ZELIG SHTALEIER, and she rests by RAKHEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Mar Kheshvan, (2 November 1866) row "seventeen" b"k, to the town side.

 

9001. On the holy day of Shabat, the second of Kislev, (10 November 1866) passed away m' MEIR Z' VOLF, the son of mh"r r' MOSHE HALEVY SEGLIN, and he rests by YITSKHAK who passed away on Thursday, the third of Sivan 5626, (17 May 1866) in row "two".

 

9002. On Tuesday, the twenty-eighth of Mar Kheshvan, (6 November 1866) passed away the woman SHEINA GOLDA, the daughter of m' SHMUEL Y' MIKHIL, and she rests to the left side by GRUNA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Shvat 5626, (10 February 1866) in row "yoldim" by "kdoshim", to the south side.

 

9003. On Monday, the twenty-seventh of Mar Kheshvan, (5 November 1866) passed away m' S' ZALMAN, the son of m' AVRAHAM from Lusk, and he was brought to here from Skavsin, he rests by YAAKOV who passed away on Wednesday, the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (3 October 1866) in row "sixteen" b"k, to the town side.

 

9004. On the aforementioned day (2 November 1866) passed away the child-bearing woman, BILA, the daughter of m' MOSHE SHITKAVITSER, and she rests by ROSHY who passed away on Sunday, the seventh of the aforementioned Tishrei, (16 September 1866) in row "child-bearing women" b"k, to the south side.

 

9005. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Mar Kheshvan, (2 November 1866) passed away the woman RAKHEL, the daughter of the r' Y' EIZIK, the wife of r' AVRAHAM FARBER, and she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Tishrei, (22 September 1866) in row "seventeen", by "kdoshim", to the town side.

 

9006. On Tuesday, the twenty-first of Mar Kheshvan, (30 October 1866) passed away the bachelor YOSEF KHAIM, the son of m' NOAKH GLEZER from Asaveh, he rests by MOSHE who passed away an Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Elul 5626 (31 August 1866) lp"k, in row "bachelors" by "kdoshim".

 

9007. On Tuesday, the seventh of Mar Kheshvan, (16 October 1866) passed away the venerable m' EIZIK, the son of mh'r r' AVRAHAM m's52, he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Sivan 5624, (17 June 1864) in row "new", to the town side.

 

9008. On the aforementioned day, (14 October 1866) passed away the venerable m' YOSEF, the son of the great rabbi mh"r r' SHLOMO AKA, and he rests four graves away from [...] who passed away an Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Kislev 5625 (29 November 1864) lp"k, in row "new" "five", to the south side.

 

9009. On Sunday, the fifth of Mar Kheshvan, (14 October 1866) passed away the maid [...]53, the daughter of the r"r YAAKOV KUGELNIK, she rests by RAKHEL who passed away on the aforementioned Hoshana Raba, (30 September 1866) in row "maids" by "kdoshim".

 

9010. On Thursday, the second of M' Kheshvan, (11 October 1866) passed away the elderly woman, LEAH, the daughter of ELI' the wife of r' YITSKHAK VANELIVITSER, she rests by GOLDA who passed away on Tuesday, the twelfth of Adar 5626, (27 February 1866) in row "sixteen".

 

9011. On Tuesday, the first day of Mar Kheshvan, (9 October 1866) passed away m' YAAKOV DAVID, the son of m' E' ZELIG YAZIELER, he rests by ELI who passed away on the twenty-fifth of Iyar 5626, (10 May 1866) in row "one".

 

9012. On Sunday, the twenty-eighth of Tishrei, (7 October 1866) passed away mh"r r' MOSHE, the son of m' A' LEIB EPSHTEIN, and he rests by YERMIYA who passed away on Tuesday, the third of Elul 5626, (14 August 1866) in row "one".

 

9013. On Wednesday, the twenty-fourth of Tishrei, (3 October 1866) passed away the r"r YAAKOV, the son of m' YOSEF ak"h54, he rests by LEIB who passed away on Monday, the eighth of the aforementioned Tishrei, (17 September 1866) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

 

9014. On Sunday, Hoshana Raba, (30 September 1866) passed away the maid RAKHEL LEAH, the daughter of AHARON, and she rests by ITKA who passed away on Thursday, the twelfth of Elul 5626, (23 August 1866) in row "maids" by "kdoshim".

 

9015. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third day of Khol HaMoed Sukote, (28 September 1866) passed away the woman RAKHEL, the daughter of m' AVRAHAM, the wife of r' DAVID TOKER, she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

9016. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Tishrei, (22 September 1866) passed away the woman RAKHEL, the daughter of m' YAAKOV YOSEF, the granddaughter of r' ZELIG z"z55, she rests by KHAY who passed away on Tuesday, the aforementioned eve of Yom Kipur, (18 September 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9017. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of Tishrei, (21 September 1866) passed away the woman, gentle in years, Mrs. HADASA, the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH TOLEIER, and she rests by HENY who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Elul, (5 September 1866) in row "yoldim".

 

9018. On Tuesday, the eve of Yom Kipur, (18 September 1866) passed away the woman KHAY' SARA, the daughter of LEIB AVRAHAM LOSHER, and she rests by NESY who passed away on Tuesday, the nineteenth of M' Av 5626, (31 July 1866) in row "seventeen" by "kdoshim", to the town side.

 

9019. On Monday, the eighth of Tishrei, (17 September 1866) passed away the young man m' Y' LEIB, the son of m' AVRAHAM KHAYAT YOM TOV56, and he rests by MOSHE who passed away on the holy day of Shabat, the seventh of Elul 5626, (18 August 1866) in row "sixteen" by "kdoshim", to the town side.

9020. On Sunday, the seventh of Tishrei, (16 September 1866) passed away the child-bearing woman ROSHY', the daughter of m' Y' LEIB, the wife of r' YITSKHAK TOKER, and she rests by, to the left side, by GELY who passed away an Wednesday, the twenty-sixth of Shvat 5625 (22 February 1865) lp"k, in row "child-bearing women" by "kdoshim".

 

9021. On Tuesday, the second day of Rosh HaShana, (11 September 1866) passed away the rabbi mh"r r' MEIR, the son of mh"r r' Y' LEIB MOTSIKHEH, and he rests by the rabbi mh"r r' YEKHEZKEL, the son of the rabbi m' EIZIK, who passed away on Sunday, the eve of Rosh Khodesh Iyar 5623, (19 April 1863) in row "five", to the town side.

1 LUTSNIKER - Might also be: LITSNIKER.

2 Khayat - Might Also Be: tailor.

3 KHAYAT - Added between the lines.

4 mg"h - ?

5 the daughter-in-law of YOEL LANDY - In the manuscript this is written in the end of the entry.

6 YATOM - Orphan.

7 the son of m' [...] - Empty space in manuscript.

8 mg"h - ?

9 Khayat - Might Also Be: tailor.

10 Khayat - Might Also Be: tailor.

11 YATOM - A "yatom" means: orphan.

12 kl"z - Might stand for "klei-zmer", a musician.

13 shs"h - ?

14 ZISI' - Might also be: ZUSIY'

15 khr"a - ?

16 from Zahershtsina - Might also be: MEZAHERSHTSINA.

17 PADLEISHIER - Actually, this is the family name of her husband and not of her father (see previous entry) , although it is mentioned right after her father's first name. This should be an indicaton to always be aware in these instances, when a last name is mentioned by the father that it might be the husband's!

18 khr"a - ?

19 Rofeh - Might Also Be: doctor.

20 Khayat - Might Also Be: tailor.

21 pt - ?

22 METETESH - Might also be: from Tetesh.

23 z"m - ?

24 MOKHER shs"h - ? "mokher" in Hebrew means to sell.

25 shs"h - ?

26 b"e - ?

27 ak"h - ?

28 Khayat - Might Also Be: tailor.

29 z"z - ?

30 pt - ?

31 Khayat - Might Also Be: tailor.

32 shs"h - ?

33 MEKOVLY' - Might also be: frcm Kovly'

34 r"a - ?

35 [...] - Not clear.

36 a"h - ?

37 the wife of YERAKHMIEL ISERLIN - Added between the lines.

38 Zumul - Might Also Be: ZIMIL.

39 khr"a - ?

40 mhr"r [...] - Empty space in manuscript.

41 Miushkevitsh - Might Also Be: from Yushkevitsh.

42 z"z - ?

43 Khayat - Might Also Be: tailor.

44 pt - ?

45 Khayat - Might Also Be: tailor.

46 Grandson - Perhaps It's a Mistake and Should Be: grand-daughter, and will refer to the deceased.

47 m"t - ?

48 SHMUEL - At first was written "SHLOMO" and was probably erased.

49 the aforementioned - Mistake.

50 l"m - ?

51 Meromanev - Might Also Be: from Romanev.

52 m's - ?

53 the maid [...] - Empty space in manuscript.

54 ak"h - ?

55 z"z - ?

56 Khayat - Might Also Be: tailor.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack