11,333. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Elul, (13 September 1851) passed away the r' TSVI HIRSH A' LEIB, the son of mh"r r' YITSKHAK KHAYAT1 from Zakalna, he rests by OZER who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Tamuz, (26 July 1851) in row "two"

 

11,334. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of M' Av, (15 August 1851) passed away the bachelor NAKHUM YOSEF, the son of mh"r r' TSVI HIRSH MESALIN2, he rests by YITSKHAK who passed away on the second of the aforementioned Tamuz, (2 July 1851) in row "bachelors" b"k, to the south side.

 

11,335. On the aforementioned day (26 July 1851) passed away the young man mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' SHMUEL LEIB SHMEKLER, he rests by SHLOMO who passed away on Monday, the third of the aforementiond Iyar, (5 May 1851) in row "two

 

11,336. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Tamuz (26 July 1851) passed away mh"r r' OZER, the son of mh"r r' BINYAMIN kl"z3, he rests by KALMAN who passed away on Thursday, the twenty-ninth of the aforementioned Nisan, (1 May 1851) in row "eleven" b"k, to the south side.

 

11,337. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Tamuz, (19 July 1851) passed away the woman KHASY', the daughter of A[...]4 YEHOSHUA YOM TOV, she rests by GITA who passed away on Monday, the seventh of the aforementioned Tamuz, (7 July 1851) in row "ten" b"k, to the south side.

 

11,338 On Tuesday, the fifteenth of Tamuz, (15 July 1851) passed away the young man mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' MOSHE, the grandson of r' SHAMARY' SHTUPTSER, and he was brought to here from Oriesta, he rests by the head of his grandfather mh"r r' SHAMARY' who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of Nisan 5602, (5 April 1842) and from him begins row "new" "five" by gaonim

 

11,339. On the holy day of Shabat, the twelfth of Tamuz, (12 July 1851) passed away the maid SHIFRA, the daughter of mh"r r' FIEBIL BYER, and she rests by [...] who passed away5

 

11,340. On Monday, the seventh of Tamuz, (7 July 1851) passed away the venerable woman GITA, the daughter of mh"r r' YEHUDA from Timkovits, she rests by MARYASHA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Shavuot, (6 June 1851) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,341. On Thursday, the third of Tamuz, (3 July 1851) passed away the child-bearing woman SARA, the daughter of YISRAEL PLITNIK, she rests by KHASY who passed away on Tuesday, the fifth of Elul 5610 (13 August 1850) lpk"k, in row "child-bearing women".

 

11,342. On Wednesday, the second of Tamuz, (2 July 1851) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of mh"r r' DOV BER TSENKESH, he rests by the bachelor FIEBEL who passed away on the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Shavuot, (7 June 1851) in row "bachelors" b"k, to the south side.

 

11,343. On Thursday, the twenty-sixth of Sivan, (26 June 1851) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' MOSHE, and she was brought to here from Troshtsinets, she rests by TOVA who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Sivan, (14 June 1851) in row "nineteen".

 

11,344. On the aforementioned day (21 June 1851) passed away the r' AHARON, the son of r' SHIMON KAT"S from Oriesta, he rests by the aforementioned.

 

11,345. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Sivan, (21 June 1851) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' ZERAKH KHAYAT6 TORTSESH, he rests by SHALOM who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Kislev, (23 November 1850) row "fourteen".

 

11,346. On Monday, the sixteenth of Sivan, (16 June 1851) passed away the venerable Mrs. DEVORA, the daughter of mh"r r' TSVI from Vizna, she rests by TREINA who passed away on the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (19 April 1851) in row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,347. On Sunday, the fifteenth of Sivan, (15 June 1851) passed away the woman, gentle in years, Mrs. SARA PESY', the daughter of mh"r r' YONA, the daughter-in-law of r' KHAIM ASAVER, she rests by [...] who passed away on Wednesday, the sixth of Kislev 5610, (21 November 1849) in row "maids" by "yelidim".

 

11,348. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Sivan, (14 June 1851) passed away the venerable Mrs. TOVA, the daughter of mh"r AVRAHAM HALEVY, she rests by [...] who passed away on Monday, the twenty-fourth of the aforementioned Iyar, (26 May 1851) in row "nineteen".

 

11,349. On the holy day of Shabat, the second day of Shavuot, (7 June 1851) passed away the bachelor FIEBIL, the son of mh"r r' SHABTAY, he rests by DOV BER who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Iyar, (14 May 1851) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

11,350. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Shavuot, (6 June 1851) passed away the woman MARYASHA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB, the wife of r' FISHEL SHUSHTFR, she rests by the aforementioned.

 

11,351. On the aforementioned day (1 June 1851) passed away the woman NEKHA [...]7, the wife of mh"r r' AVRAHAM, the daughter of mh"r r' YOEL BORAVIKER, she rests by KHANA who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Iyar, (30 May 1851) in row "ten" b"k, to the south side.

 

11,352. On Sunday, Rosh Khodesh Sivan, (1 June 1851) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' YAAKOV VIZNER, she rests to the left side by HENY who passed away on Tuesday, the fourth of the aforementioned Iyar, (6 May 1851) in row [...] "new" by "yelidim

 

11,353. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Iyar, (30 May 1851) passed away the woman KHANA FEIGIL, the daughter of YOSEF, she rests by PESY who passed away on Wednesday, the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (30 April 1851) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,354. On Wednesday, the twelfth of Iyar, (14 May 1851) drowned in the river Bibetskeh the bachelor YAAKOV, the son of mh"r r' GEDALY' ABUKHIVITSFR, and he was found on Sunday, the twenty-third of Iyar, (25 May 1851) and he was brought to here on the twenty-fifth of Iyar, (27 May 1851) he rests by the bachelor MOSHE who passed away on Monday, the twelfth of the aforementioned Nisan, (14 April 1851) in row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

11,355. On Monday, the twenty-fourth of Iyar, (26 May 1851) passed away the woman, gentle in years, Mrs. [...]8, the daughter of the r' ELIEZER HALEVY, she rests by SIMKA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelth9 of Av 5608, (11 August 1848) in row "nineteen".

 

11,356. On Wednesday, the twelfth of Iyar, (14 May 1851) passed away the rabbi mh"r r' DOV BER, the son of the rabbi mh"r r' NATAN PIETIL, who is called r' BER REITSNER10, he rests to the left side by the venerable, the rabbi mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' EIZIK KASHIR, who passed away on the eve of Rosh Khodesh Nisan 5609, (23 March 1849) in the row before a' a', to the south side.

 

11,357. On Wednesday, the fifth of Iyar, (7 May 1851) passed away the maid TOVA RIEZIL, the daughter of YESHAY' KRUPNIK, she rests by TSIREH who passed away on the Seventh day of Pesakh 5609, (30 April 1849) in row "new" by "kdoshim", to the south side.

 

11,358. On Tuesday, the fourth of Iyar, (6 May 1851) passed away the venerable woman, Mrs. HENY', the daughter of the rabbi mh"r r' NAKHUM, the wife of r' MOSHE from the village of Pustiner, she rests four graves away from TSIRA who passed away on Wednesday, the seventeenth of Shvat 5610, (30 January 1850) in the row before "new" by "yelidim".

 

11,359. On Monday, the third of Iyar, (5 May 1851) passed away the venerable mh"r r' SHLOMO, the son of m' [...]11 ARAKHIVFITSER, he rests one grave away from NAKHMAN who passed away on Thursday, the twenty-seventh of Adar a' 5608 (2 March 1848) lpk"k, in row "two".

 

11,360. On Thursday, the twenty-ninth of Nisan, (1 May 1851) passed away the young man mh"r r' K' KALMAN, the son of mh"r r' ANTSIL KHAYAT12, he rests by AVRAHAM who passed away on Monday, the aforementioned Fast of Ester, (17 March 1851) in row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

11,361. On Wednesday, the twenty-eighth of Nisan, (30 April 1851) passed away the woman PESY' FEIGA, the daughter of mh"r r' MOSHE, the wife of r' ELIEZER SHORIDNIKER, she rests by KHAYKA who passed away on Wednesday, the twenty-second of the aforemenitoned Adar b'13, (26 March 1851) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,362. On Sunday, the twenty-fifth of Nisan, (27 April 1851) passed away the woman RITSEIE, the daughter of SHMUEL MARKHIVITS, she rests by DINA who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Adar b', (7 March 1851) in row "fifteen

 

11,363. On the holy day of Shabat, the first day of Khol HaMoed Pesakh, (19 April 1851) passed away the woman TREINA, the daughter of mh"r r' YOSEF from Vizna, she rests by GITA who passed away on the second day of the aforementioned Pesakh, (18 April 1851) row "ten" b"k, to the town side.

 

11,364. On Thursday, the first day of Pesakh, (17 April 1851) passed away the venerable woman, Mrs. LANA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the mother of r' HILEL l"m14, she rests by GITEL who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Nisan, (5 April 1851) row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,365. On the aforementioned day (18 April 1851) passed away the r' AHARON, the son of mh"r r' AHARON ROFEH15, he rests by NISAN who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of Iyar 5609, (28 April 1849) in row "sixteen".

 

11,366. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Pesakh, (18 April 1851) passed away the woman GITA, the daughter of SHMUEL, and she was brought to here from Oriesta, she rests by [...] who passed away on Sunday, the first day of the aforementioned Pesakh, row "ten" by "kdoshim" to the town side.

 

11,367. On the aforementioned day (14 April 1851) passed away the bachelor MOSHE YITSKHAK, the son of mh"r r' DOV from Kuzmits, he rests by AHARON who passed away on Monday, the fifth of the aforementioned Nisan, (7 April 1851) row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

11,368. On Monday, the twelfth of Nisan, (14 April 1851) passed away the important woman, the venerable Mrs. SLAVA, the daughter of mh"r r' A' LEIB SEGA"L, she rests in an open place between SARA who passed away on the sixth of Nisan 5606, (2 April 1846) and between the woman KHAY who passed away on the second day of Rosh Khodesh Iyar 5606, (27 April 1846) row "new" by "yelidim".

 

11,369. On Monday, the fifth of Nisan, (7 April 1851) passed away the bachelor AHARON, the son of mh"r r' MOSHE GISHESH, he rests by KHAIM who passed away on Tuesday, the twenty-first of the aforementioned Adar b', (25 March 1851) row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

11,370. On the holy day of Shabat, the third of Nisan, (5 April 1851) passed away the woman GITEL, the dauhgter of mh"r r' AVRAHAM ABELY, the wife of r' AVRAHAM VIGODER, she rests by TAMARA who passed away on Wednesday, the aforementioned eve of Rosh Khodesh Nisan, (2 April 1851) row "ten" b"k aforementioned.

 

11,371. On the aforementioned day (4 April 1851) passed away the woman SLAVA, the daughter of mh"r r' YOSEF, and she was brought to here from Kutin, she rests by TAMARA who passed away on Wednesday, the aforementioned eve of Rosh Khodesh Nisan, (2 April 1851) in row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,372, On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Nisan, (4 April 1851) passed away the venerable mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' M' MANUSH MELAMED, he rests by EIZIK who passed away on Wednesday, the seventeenth of M' Av 5608, (16 August 1848) in row a a.

 

11,373. On Thursday, Rosh Khodesh Nisan, (3 April 1851) passed away the woman REIKHIL, the daughter of the rabbi mh"r r' YAAKOV PAHOSTER, and she rests to the left side by FEIGIL who passed away on Thursday, the twenty-first of Elul 5610, (29 August 1850) in row "ten" by "kdoshim".

 

11,374. On Wednesday, the eve of Rosh Khodesh Nisan, (2 April 1851) passed away the woman TAMARA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB, and she rests by ETSY who passed away on the eighteenth of the aforementioned Adar b', (22 March 1851) row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,375, On Wednesday, the twenty-second of Adar b', (26 March 1851) passed away the woman KHAYKA, the daughter of mh"r r' AHARON EPTSINER, and she rests by SARA who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Adar a', (3 March 1851) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

11,376. On Tuesday, the twenty-first of Adar b', (25 March 1851) passed away the bachelor KHAIM LEIB, the son of mh"r YOSEF SHUSTER, and he rests by EIZAK who passed away on Thursday, the ninth of the aforementioned Adar b', (13 March 1851) row "bachelors", to the south side.

 

11,377. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Adar b', (22 March 1851) passed away the woman, the venerable ETSY', the daughter of M' TSVI HIRSH, she rests by GITA who passed away on Thursday, the twenty-first of the aforementiond Tevet, (26 December 1850) in row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,378. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Adar b', (21 March 1851) passed away the young man mh"r r' YISRAEL SHIMON, the son of mh"r r' Y' LEIB OSEVER, he rests by SHALOM who passed away on Sunday, the fourteenth of M' Av 5608, (13 August 1848) and there remains an open place to the left side by r' MORDEKHAI, the son of m' MENDIL ORISH, in the row before a a.

 

11,379. On Monday, the Fast of Ester, (17 March 1851) passed away the r' AVRAHAM, the son of mh"r r' YOEL BRAVIKER, he rests by YITSKHAK who passed away on Wednesday, the seventeenth of the aforementioned Adar a', (19 February 1851) in row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

11,380. On the holy day of Shabat, the eleventh of Adar b', (15 March 1851) passed away the maid HENY', the daughter of mh"r r' MOSHE VIZNER, and she rests by RAKHEL who passed away on Sunday, the twenty-first of the aforementioned Shvat, (24 January 1851) in row "maids" against "child-bearing woman"

 

11,381. On the aforementioned day (13 March 1851) passed away the bachelor Y' EIZAK, the son of mh"r r' YESHAY' TOKER, and he rests by AVRAHAM who passed away on Sunday, the twenty-third of Iyar 5610, (5 May 1850) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,382. On Thursday, the ninth of Adar b', (13 March 1851) passed away the woman LEA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM, the wife of r' SHABTAY MELAMED, she rests to the left side by MIRYAM who passed away on Tuesday, the thirteenth of Tamuz 5606, (7 July 1846) in row "new" by "yelidim".

 

11,383. On the aforementioned day (7 March 1851) passed away the women, the venerable DINA, the daughter of mh"r r' NISAN ARAKHIVITSER, and she rests by SHTISA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of the aforementioned Kislev, (15 November 1850) in row "fifteen".

 

11,384. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Adar b', (7 March 1851) passed away the young man mh"r r' AVRAHAM, the son of m' Y' LIEB ZITSENER, he rests by SHAKHNA who passed away on the fourth day of the aforementioned Adar a', (6 February 1851) in row one

 

11,385. On Monday, the twenty-ninth of Adar a', (3 March 1851) passed away the woman, the venerable Mrs. SARA, the daughter of ARY' LIEB, the mother-in-law of MORDEKHAI TREGER, she rests by RAKHEL who passed away on Monday, the fifteenth of aforementioned Adar a', (17 February 1851) in row "ten" by "kdoshim" to the south side.

 

11,386. On Sunday, the twenty-eighth of Adar a', (2 March 1851) passed away the maid SARA LEA, the daughter of the r' ELI' KHAYAT16, and she rests by TSIREH who passed away on the Seventh day of Pesakh 5609, (13 April 1849) in row "maids" by "kdoshim", to the south side.

 

11,387. On Thursday, the twenty-fifth of Adar a', (27 February 1851) passed away the important woman KEILA, the daughter of the rabbi mh"r r' ELI', she rests in an open place between RAKHEL who passed away on the fourteenth of the aforementioned Adar a', (16 February 1851) and between ROSHY who passed away on the eleventh of Elul 5610, (19 August 1850) in the row before "new" by "yelidim".

 

11,388. On Tuesday, the twenty-third of Adar a', (25 February 1851) passed away the young man mh"r r' TSEMAKH DAVID, the son of mh"r r' ABLY KHAIM from Kletsk, the son-in-law of r' MORDEKHAI HONESH, he rests to the left side by YAAKOV who passed away on Tuesday, the fourth of the aforementioned Tishrei, (10 September 1850) in the row before a' a', to the south side.

 

11,389. On Wednesday, the seventeenth of Adar a', (19 February 1851) passed away the young man mh"r r YITSKHAK, the son of mh"r r' EFRAEIM ZAKALNER, he rests by AVRAHAM who passed away on the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Adar, (15 February 1851) row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

11,390. On Monday, the fifteenth of Adar a', (17 February 1851) passed away the woman, gentle in years, Mrs. RAKHEL, the daughter of the r"r ZEV KHAYAT17, she rests by BEILA who passed away on the holy day of Shabat, the sixth of the aforementioned Adar a', (8 February 1851) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,391. On Sunday, the fourteenth of Adar a', (16 February 1851) passed away the important woman, the venerable Mrs. RAKHEL, the daughter of the rabbi mh"r r' YITSKHAK SLONIMER, she rests by RIVKA who passed away on Sunday, the twenty-seventh of Tamuz 5607, (11 July 1847) and there remains an open place to the woman ROSHY who passed away on Monday, the eleventh of Elul 5610, (19 August 1850) in the row before "new" by "yelidim".

 

11,392. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Adar a', (15 February 1851) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' ELI', the son-in-law of r' YISRAEL SHUSTER, he rests by SHMUEL who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Shvat, (25 January 1851) in row "eleven" by "kdoshim to the south side.

 

11,393. On Thursday, the eleventh of Adar a' , (13 February 1851) passed away the woman HINDA, the daughter of mh"r r' ZEV LIKIER, she rests by ZLATA who passed away on Wednesday, the third of the aforementioned Adar a', (5 February 1851) in row "yelidim".

 

11,394. On the holy day of Shabat, the sixth of Adar a', (8 February 1851) passed away the woman BEILA, the daughter of mh"r r' A' LIPMAN, the wife of r' YEHOSHUA TSADKESH, she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Adar a', (1 February 1851) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,395. On Thursday, the fourth of Adar a', (6 February 1851) passed away m' r' SHAKHNA, the son of mh r r DAVID, and the grandson of r' KHAIM, the son of r' KHAIM, and he rests by ZEV VOLF who passed away on Tuesday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (24 September 1850) row a'.

 

11,396. On Wednesday, the third of Adar a', (5 February 1851) passed away the woman ZLATA, the daughter of mh"r r' ZEV, the wife of r' YITSKHAK NOVIK, she rests by BEILA who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the eve of the aforementioned Rosh HaShana, (6 September 1850) in row "yelidim".

 

11,397. On the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Adar a', (1 February 1851) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh"r r' YAAKOV VANER BOKSHITSFR. she rests by [...] who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Shvat, (15 January 1851) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,398. On Monday, the twenty-fourth of Shvat, (27 January 1851) passed away the important woman, the venerable Mrs. TEMA, the daughter of the rabbi mh"r r' ELIEZER UPMAN, the wife of r' DAVID LIFSHITS, she rests in an open place between the important woman Mrs. MIRYAM, the daughter of the rabbi mh"r r' YONA, who passed away on Sunday, the twenty-eighth of Iyar 5603, (28 May 1843) and [between] the important woman FEIGA, the daughter of the rabbi mh"r r' AVRAHAM LUTSNIKIER, who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of Tamuz 5599, (28 June 1839) in row "new" by "yelidim".

 

11,399. On the holy day of Shabat, the twenty-second of Shvat, (25 January 1851) passed away the r' SHMUEL DOV BER, the son of mh"r r' MORDEKHAI l"m18, he rests by [...] who passed away on Wednesday, the twelfth of Iyar 5610, (24 April 1850) in row "eleven" by "kdoshim", to the south side.

 

11,400. On Sunday, the twenty-first of Shvat, (24 January 1851) passed away the maid RAKHEL, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI LITSKIER, she rests by KHAY who passed away on Monday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz 5610, (10 June 1850) in row "maids" against "child-bearing women" "new".

 

11,401. On the aforementioned day (15 January 1851) passed away the woman BATY', the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH, the wife of r' YEHUDA MATSEVITSER, she rests by the aforementioned, in the aforementioned row.

 

11,402. On Wednesday, the twelfth of Shvat, (15 January 1851) passed awaw the woman LEAH, the daughter of mh"r r' Y' LEIB from Starobin, she rests by KHANA who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Shvat, (13 January 1851) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,403. On Tuesday, the eleventh of Shvat, (14 January 1851) passed away the woman SHVETLYE, the daughter of mh"r r' SHAUL NESHZVIZER, she rests by RAKHEL who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Elul 5610, (23 August 1850) in row "four".

 

11,404. On Monday, the tenth of Shvat, (13 January 1851) passed away the woman KHANA, the daughter of MORDEKHAI from Luban, she rests by the aforementioned, in that19 row,

 

11,405. On Wednesday, the twenty-seventh of Tevet, (1 January 1851) passed away the woman KREINA, the daughter of mh"r r' ZELIG from Timkavits, she rests by FREIDA who passed away, the aforementioned woman, in that row.

 

11,406. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Tevet, (28 December 1850) passed awahy the woman FREIDA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM BEDER, and she rests by ESTER who passed away on Thursday, the twenty-third of the aforementioned Kislev, (28 November 1850) in row "ten" b"k, to the south side.

 

11,407. On Thursday, the twenty-first of Tevet, (26 December 1850) passed away the woman GITA, the daughter of mh"r r' A' LEIB KHRINAVER, she rests by the women ELKA who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row.

 

11,408. On Sunday, the Tenth of Tevet, (15 December 1850) passed away the woman, the venerable Mrs. ELKA, the daughter of mh"r r' KADISH, the wife of r' ZEKHARY' PONITSER, she rests by KHAVLESH who passed away on the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Tevet, (2 December 1850) in row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,409. On Wednesday, the sixth of Tevet, (11 December 1850) passed away the woman, the venerable BEILA, the daubhter of mh"r r' YITSKHAK MEKHIKERIN20, she rests by KHASY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of M' Av 5608, (25 August 1848) in row "nine"

 

11,410. On the holy day of Shabat, the second of Tevet, (2 December 1850) passed away the woman, the venerable KHAVLESH, the daughter of mh"r r' BINYAMIN, the wife of r' YEHUDA TOKER, she rests by AITKA who passed away on Sunday, the seventh of Iyar of the year 5609, (29 April 1849) in row "ten" by "kdoshim", to the town side.

 

11,411. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Kislev, (29 November 1850) passed away the woman FEIGA, the daughter of the r' KHAIM BOER, she rests by BREINA who passed away on Thursday, the sixteenth of the aforementioned Kislev, (21 November 1850) row "maids".

 

11,412. On Thursday, the twenty-third of Kislev, (28 November 1850) passed away the woman Mrs. ESTER, the daughter of BARUKH, sister of r' YAAKOV BEKER, she rests by the woman GOLDA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of the aforementioned Kheshvan, (1 November 1850) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,413. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Kislev, (23 November 1850) passed away the r' SHALOM, the son of mh"r r' YESHAY' KAT"S, he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Elul 560021, in row "fourteen".

 

11,414. On Thursday, the sixteenth of Kislev, (21 November 1850) passed away the woman BREINA, the daughter of M' [...]22, the wife of r' LIPMAN KOTIER, she rests by GISA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Kheshvan, (31 October 1850) in row "maids".

 

11,415. On the holy day of Shabat, the eleventh of Kislev, (16 November 1850) passed away the elderly mh"r r' BINYAMIN, the son of mh"r r' ASHER KLETSKER, and he was brought to here from Roveveh, he rests by MOSHE who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of the aforementioned Kheshvan, (18 October 1850) row before a' a', to the town side.

 

11,416. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of Kislev, (15 November 1850) passed away the woman, the venerable Mrs. SHTISHA, the daughter of mh"r r' Y' BER SHMUKLER, she rests by ESTER who passed away on Thursday, the twelfth of Tevet 5610, (27 December 1849) in row "fifteen".

 

11,417. On Sunday, the twenty-eighth of Kheshvan, (3 November 1850) passed away the r' MOSHE, the son of mh"r r' A' LEIB BEKER LISKER, he rests by YOSEF who passed away on Sunday, the fourteenth of the aforementioned Kheshvan, (20 October 1850) row a.

 

11,418. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Kheshvan, (1 November 1850) passed away the woman GOLDA, the daughter of the r"r KHANINA KHAYAT23, she rests by PESY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of the aforementioned Tishrei, (4 October 1850) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,419. On the aforementioned day (31 October 1850) passed away the bachelor DAVID, the son of mh"r r' KHAIM OSAVER, he rests by BINYAMIN who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Tishrei, (12 September 1850) in row "bachelors" "big"

11,420. On Thursday, the twenty-fifth of Kheshvan, (31 October 1850) passed away the woman GISA, the daughter of mh"r r' TUBY' SHADKHAN24, and she was brought to herer from Vizna, she rests by LEA who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementined Tishrei, (19 September 1850) row "maids".

 

11,421. On Sunday, the fourteenth of Kheshvan, (20 October 1850) passed away the venerable the r' YOSEF, the son of mh"r MORDEKHAI KILBASHIER, he rests by ELIEZER who passed away on Monday, the second of Sivan 5610, (13 May 1850) in row one

 

11,422. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of Kheshvan, (18 October 1850) passed away mh"r r' MOSHE MORDEKHAI, the son of mh"r r' NAKHMAN from Timkavits, he rests by NAFTALY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Iyar 5610, (10 May 1850) row before a' a', to the town side.

 

11,423. On the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Kheshvan, (5 October 1850) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r SHMUEL SHOKHET, he rests in an open place between BARUKH who passed away on Thursday, the twenty-seventh of Nisan 5606, (23 April 1846) and between YITSKHAK who passed away on the second25 of Nisan 5606, (29 March 1846) in the row before a' a'.

 

11,424. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Tishrei, (4 October 1850) passed away the woman PESY', the daughter of mh"r r' ARY' LIEB KHRINAVER, the wife of r' TSVI MILNER, she rests by DEVORA who passed away on Sunday, the second day of the aforementioned Sukote, (22 September 1850) in row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,425. On Tuesday, the second day of Khol HaMoed Sukote, (24 September 1850) passed away the r' ZEV VOLF, the son of mh"r r' YAAKOV YOZILER, he rests by ZANVIL who passed away on Thursday, the fourteenth of Elul 5610, (22 August 1850) row a', to the town side.

 

11426. On Sunday, the second day of Sukote, (22 September 1850) passed away the woman DEVORA, the daughter of mh"r r' YEHOSHUA, the wife of r' SHMUEL KOURZITSFR, she rests by KHOSY who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Tishrei, (18 September 1850) in row "ten"26 by "kdoshim", to the south side.

 

11,427. On Thursday, the thirteenth of Tishrei, (19 September 1850) passed away the woman LEA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM, the wife of r' SHLOMO BINDER, she rests by FREIDA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Tamuz 5609, (22 June 1849) in row "maids".

 

11,428. On Wednesday, the twelfth of Tishrei, (18 September 1850) passed away the woman KHOSY', the daughter of mh"r r' ELI', the wife of r' YITSKHAK SHTALIR, she rests by DEVORKA who passed away on Sunday, the twenty-seventh of Tamuz 5610, (7 July 1850) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,429. On Thursday, the sixth of Tishrei, (12 September 1850) passed away the impotatnt bachelor, Mr. BINYAMIN Z' VOLF, the son of mh"r r' YAAKOV, he rests by the bachelor [...] who passed away on Sunday, the twenty-fourth of Elul 5610, (1 September 1850) in row "bachelors" "big".

 

11,430. On Tuesday, the fourth of Tishrei, (10 September 1850) passed away the young man mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' YITSKHAK BELIETSER, he rests by LEIB who passed away on Sunday, the fifteenth of Sivan 5610, (26 May 1850) in the row before a' a', to the south side.

 

1 KHAYAT.

2 MESALIN - Might also be: from Salin.

3 kl"z - I have refered to this before.

4 the daughter of A[...] - Might also be: the daughter of [...] the wife of. (Not clear in the Hebrew)

5 The continuation of the entry is missing

6 KHAYAT.

7 NEKHA [...] - Empty space.

8 Mrs. [...] - Binding.

9 [...] of Av - Binding.

10 RIETSNER - There might be some writing before, unclear because of the binding.

11 the son of [...] - Binding. Might be: Binyamin.

12 KHAYAT.

13 [...] Adar b' - Missing.

14 l"m - ?

15 ROFEH - Might also be: doctor.

16 KHAYAT.

17 KHAYAT.

18 l"m -?

19 that - Not clear.

20 MEKHIKERTN - Might also be: from Khikerin.

21 5600 - Might also be: 56...?

22 M' [...] - Binding.

23 KHAYAT.

24 second of Nisan - Might also be: Monday the [...] day of Nisan.

25 second of Nisan - Might also be: Monday the [...] day of Nisan.

26 row [...] - Missing.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: by JoomlaShack