12,031. On Sunday, the twenty-ninth of Elul, (20 September 1846) passed away m' PESAKH, the son of m' ARY' from Zitsin, he rests by [...] who passed away on the seventeenth of the aforementioned Elul, (29 August 1846) in row "two".

 

12,032. On the holy day of shabat, the twenty-eighth of Elul, (19 September 1846) passed away the young man m NAKHUM FIEBIL, the son of mh"r YISTKHAK REKHESH, he rests by ZEV who passed away on the sixth of Elul (28 August 1846) [...]1.

 

12,033. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Elul, (18 September 1846) passed away m YEHUDA, the son of m' NISAN kl"z2, he rests by YISRAEL who passed away on nineteenth of the aforementioned Tamuz, (13 July 1846) in row "ten".

 

12,034. On Monday, the twenty-third of Elul, (14 September 1846) passed away the woman, suddenly, ESTER, the daughter of A[...]3, the wife of r' MOSHE from Vizna, she rests by [...] who passed away on the seventeenth of the aforementioned Elul, (8 September 1846) row "new" by ["kdoshim"].

 

12,035. On Sunday, the twenty-second of Elul, (13 September 1846) passed away the child-bearing woman SARA, the daughter of mh"r Y' ISSER HALEVY, she rests by YOKHE who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (14 June 1846) row "child-bearing women".

 

12,036. On the aforementioned day (9 September 1846) passed away the woman GOLDA, the daughter of mh"r AVRAHAM, she rests by [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Elul, (8 September 1846) in row [...]4 "nine" b"k, to the [...]5 side.

 

12,037. On Wednesday, the eighteenth of Elul, (9 September 1846) passed away m' YAAKOV, the son of mh"r MOSHE SHOKHET6, and he rests by MOSHE who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (14 June 1846) in row "one".

 

12,038. On the aforementioned day (8 September 1846) passed away the venerable m' B' BENDET, the son of mh"r BINYAMIN SLIVER, he rests by KHAIM who passed away on the fifteenth of the aforementioned Av, (7 August 1846) in row "two".

 

12,039. On Tuesday, the fourteenth of Elul, (8 September 1846) passed away the woman KHASY', the daughter of YEKUTIEL, widow, she rests by MIRYAM who passed away on the thirteenth of Tamuz, (7 July 1846) in row "new" by "yoldim".

 

12,040. On the aforementioned day (5 September 1846) passed away the woman HENY', the daughter of DOV BER, she rests by SHPRINTSA who passed away on the tenth of the aforementioned Elul, (1 September 1846) in row [...]7 "nine" b"k.

 

12,041. On the aforementioned day (5 September 1846) passed away the woman BATY', the daughter of NATAN BUNESH, he rests by ETKA who passed away on the ninth of the aforementioned Elul, (31 August 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,042. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Elul, (5 September 1846) passed away m' TSVI, the son of m' M' MENDIL ORISH, and he rests by his brother MORDEKHAI who passed away on the twelfth of the aforementioned Elul, (3 September 1846) in row a' a', to the south side.

 

12,043. On the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Elul, (4 September 1846) passed away m' ZEV VOLF, the son of m' YEHOSHUA HESHIL BALATSITSER, and he rests by [...]8 who passed away on the ninth of the aforementioned Tamuz, (3 July 1846) row by "kdoshim".

 

12,044. On the aforementioned day (3 September 1846) passed away the maid FRUMA KHISA9, the daughter of mh"r SHAUL BEBKI[...]10, she rests by HENY who passed away on the tenth of the aforementioned Elul, (1 September 1846) in row "maids".

 

12,045. On Thursday the twelfth of Elul (3 September 1846) passed away mh"r MORDEKHAI, the son of m' MENDIL ORISH, and he rests two graves away from BARUKH who passed away on the twenty-seventh of the, aforementioned Nisan, (23 April 1846) in row a' a'.

 

12,046. On the aforementioned day (1 September 1846) passed away the maid PESY', the daughter of BINYAMIN HARODNIKER, she rests by [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tamuz, (8 July 1846) in row "maids" against "child-bearing women".

 

12,047. On the aforementioned day (1 September 1846) passed away the woman SHPRINTSA, the daughter of the r' GERSHON from Paratsits, she rests by TOVA who passed away on the eighth of the aforementioned Elul, (30 August1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,048. On the aforementioned day (1 September 1846) passed away the r' YAKOV, the son of mh"r YEHUDA from Luban, he rests by ELI who passed away on the third of the aforementioned Elul, (25 August 1846) in row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,049. On Tuesday, the tenth of Elul, (1 September 1846) passed away the woman HENY', the daughter of mh"r E' ZELIG, she rests by NESHY who passed away on the fifteenth of the aforementioned Tamuz, (9 July 1846) in row "maids".

 

12,050. on the aforementioned day (31 August 1846) passed away the woman DEVORA, the daughter of M' MENDIL MELAMED11, she rests by [...] who passed away on the aforementioned day, aforementioned row.

 

12,051. On the aforementioned day (31 August 1846) passed away the bachelor NETANEL, the son of m' YEKHIEL TEMKESH, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned M' Av, (17 August 1846) in row "bachelors".

 

12,052. On Monday, the ninth of Elul, (31 August 1846) passed away the woman ETKA, the daughter of m' SHMUEL, the wife of r' SHAUL MELAMED DANTSKER, she rests by REIZIL who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned M' Av, (16 August 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,053. On Sunday, the eighth of Elul, (30 August 1846) passed away the woman TOVA, the daughter of the r' ZEV VOLF, the wife of r' ASHER SHUSHTER, and she rests by PESY who passed away on the thirteenth of the aforementioned M' Av, (5 August 1846) "nine"12 b"k, to the town side.

 

12,054. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of Elul, (28 August 1846) passed away the young man mh"r ZEV VOLF, the son of mh"r M' FIEBIL REKHFSH, he rests by YAAKOV who passed away on the fifteenth of the aforementioned Av, (7 August 1846) in row "one".

 

12,055. On Tuesday, the third of Elul, (25 August 1846) passed away the r' ELI', the son of m' AVRAHAM KHAYAT13, and he rests by the aforementioned.

 

12,056. On the holy day of shabat, the eve of Rosh Khodesh Elul, (22 August 1846) passed away the r' A' LIPMAN, the son of h' YEKUTIEL KHAYAT14, and he rests by ZELIG who passed away on the aforementioned Ninth of Av, (1 August 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,057. On Monday, the twenty-fifth of M' Av (17 August 1846) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of m' BINYAMIN HARDNIKER, he rests by SENDER who passed away on the thirteenth of the aforementioned Av, (5 August 1846) row "bachelors".

 

12,058. On the aforementioned day (16 August 1846) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r SHMUEL SHMELKEH, from Oreitsa, she rests by KHANA who passed away on the eighteenth of the aforementioned Tamuz, (12 July 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,059. On Sunday, the twenty-fourth of M' Av, (16 August 1846) passed away m' MEIR, the son of mh"r YOSEF KRAKEVER, he rests by aforementioned deceased.

 

12,060. On the aforementioned day (7 August 1846) passed away m' A' LEIB, the son of mh"r N' HERTS PEPESH, and he rests by ELIYA who passed away on the third of the aforementioned M' Av, (26 July 1846) in row "three".

 

12,061. On the aforementioned day (7 August 1846) passed away mh"r KHAIM, the son of mh"r HILEL KREMER, he rests by AVRAHAM who passed away on the fifteenth of the aforementioned Tamuz, (9 July 1846) row "two".

 

12,062. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of M'Av, (7 August 1846) passed away the young man mh"r YAAKOV BARUKH, the son of mh"r ELI', grandson of r' Y' EIZIK, he rests by MOSHE who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (14 June 1846) in row a'.

 

12,063. On the aforementioned day (5 August 1846) passed away the woman PESY', the daughter of mh"r MOSHE from Luban, she rests by NISKA who passed away on the aforementioned Rosh Khodesh M'Av, (24 July 1846) in row15 nine" b"k, to the town side.

 

12,064. On the aforementioned day (5 August 1846) passed away the child-bearing woman RAKHEL LEAH, the daughter of mh"r Y' EIZIK, she rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Sivan, (19 June 1846) in row "child-bearing women".

 

12,065. On Wednesday, the thirteenth of M' Av, (5 August 1846) passed away the bachelor SENDER, the son of mh"r ELI' HALEVY KREINHESH, he rests by YITSKHAK who passed away on the eighteenth of the aforementioned Tamuz, (12 July 1846) in row "bachelors".

 

12,066. On the aforementioned day (3 August 1846) passed away the woman ZLATA, the daughter of YEKHIEL, the wife of r' GUTMAN from Oreitseh, she rests by LEAH who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (25 June 1846) in row16 "nine" b"k, to the town side.

 

12,067. On Monday, the eleventh of M' Av, (3 August 1846) passed away M' ASHER H[...]17, the son of m' YOSEF HARODNIKER, he rests by MORDEKHAI who passed away on the sixth of the aforementioned Shvat, (2 February 1846) in the row before a'.

 

12,068. On18 the holy day of Shabat, the ninth of M'Av, (1 August 1846) passed away M' E' ZELIG, the son of the r' MORDEKHAI KHAYAT19 from Oreitseh, he rests by the aforementioned.

 

12,069. On [...]20 M' Av, (27 July 1846) passed away [...]21 H' YITSKHAK, the son of r' [...]B22 from Stalavits23, he rests by YAAKOV who passed away on the third of the aforementioned M' Av, (26 July 1846) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,070. On Monday, the fourth of M'Av, (27 July 1846) passed away the woman MALKA RIVKA, the daughter of mh"r r' ELEZER SHTALEIER, she rests two graves away from BEILA who passed away on the nineteenth of the aforementioned Iyar, (15 May 1846) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,071. On the aforementioned day (26 July 1846) passed away the r' YAAKOV, the son of mh"r SHAMARYA YOM TOV24, he rests by [...] who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row.

 

12,072, On Sunday, the third of M' Av, (26 July 1846) passed away mh"r r' ELIYH' LEIB, the son of mh"r SHMUEL TIMKEVITSER, he rests by YITSKHAK who passed away on the fifteenth of the aforementioned Sivan, (9 June 1846) in row "three".

 

12,073. On the holy day of Shabat, the second of M' Av, (25 July 1846) passed away the r' SHIMON YEHUDA LEIB, the son of mh"r NISAN kl"z25, he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Tamuz, (20 July 1846) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,074. On the aforementioned day (24 July 1846) passed away the woman NISKA, the daughter of r' YOSEF from Kapulich, she rests by ESTER who passed away on the seventh of the aforementioned Tamuz, (1 July 1846) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,075. On the aforementioned day (24 July 1846) passed away mh"r r' ZUSMAN, the son26 of mh"r r' MORDEKHAI MERKERER, he rests by the aforementioned.

 

12,076. On the aforementioned day (24 July 1846) passed away mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' ZEKHARY' ATATSKER, he rests by AVRAHAM who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) in row "three".

 

12,077. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, Rosh Khodesh M' Av, (24 July 1846) passed away mh"r r' HESHIL, the son of mh"r r' MOSHE from Harodneh, he rests by MOSHE who passed away on the holy day of Shabat, the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) in row a' a'.

 

12,078. On Tuesday, the twenty-seventh of Tamuz, (21 July 1846) passed away the maid YAKHEH, the daughter of mh"r r' BINYAMIN ROFEH27, she rests by the maid [...] who passed away on the fourteenth of Tamuz, (8 July 1846) in row "maids" against "child-bearing women".

 

12,079. On Monday, the twenty-sixth of Tamuz, (20 July 1846) passed away AVRAHAM, the son of mh"r r' LEIB, grandson of r' DAVID IVANER, he rests by the aforementioned.

 

12,080. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-third of Tamuz, (17 July 1846) passed away r' YOEL, the son of mh"r r' YAAKOV, and he was brought from Baravak, he rests by [...] who passed away on the ninth28 of the aforementioned Tamuz, (3 July 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,081. On Monday, the nineteenth of Tamuz, (13 July 1846) passed away the r' YISRAEL, the son of mh"r r'[...]29 ZABINER, he rests by GEDALY who passed away on the seventh of the aforementioned Tamuz, (1 July 1846) row, "ten"

 

12,082. On the aforementioned day (12 July 1846) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of r' YAAKOV, he rests by EIZIK who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Sivan, (22 June 1846) in row "bachelors".

 

12,083. On Sunday, the eighteenth of Tamuz, (12 July 1846) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r Y' MIKHIL BANDERIER, she rests by LEAH who passed away on the aforementioned ninth of Tamuz, (3 July 1846) in row "maids" by "yelidim".

 

12,084. On the aforementioned day (9 July 1846) passed away the bachelor S' SHAKHNA, the son of mh"r YISTKHAK B[...]30, he rests by NAFTALY who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Sivan, (23 June 1846) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

12,085. On the aforementioned day (9 July 1846) passed away the woman NESHY', the daughter of the r' ELIYH' ZELTSER, she rests by ESTER who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tamuz, (8 July 1846) row "maids".

 

12,086. On the aforementioned day (9 July 1846) passed away a poor man in the village of Solim mh"r r' YITSKHAK, and the name of his father is not known, he rests by SIMKHA who passed away on the tenth of the aforementioned Tamuz, (4 July 1846) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

12,087. On the aforementioned day (9 July 1846) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' MENAKHEM MENDEL MOALEITS31, she rests in an open place between [...] who passed away on the second of the aforementioned Tamuz, and between LEAH who passed away on the ninth of the aforementioned Tamuz, (3 July 1846) in row "maids" by "yelidim".

 

12,088. On Thursday, the fifteenth of Tamuz, (9 July 1846) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' TSVI HIRSH HAKOHEN AVIZEMER, he rests by BINYAMIN who passed away on the seventh of the aforementioned Tamuz, (1 July 1846) in row "two".

 

12,089. On the aforementioned day (8 July 1846) passed away the maid [...]32, the daughter of mh"r r' BINYAMIN from Pahost, she rests by MUNA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tamuz, (5 July 1846) in row "maids" against "child-bearing women".

 

12,090. On Wednesday, the fourteenth of Tamuz, (8 July 1846) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI GIPMEL33, she rests by MANY who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Sivan, (19 June 1846) in row "maids".

 

12,091. On Tuesday, the thirteenth of Tamuz, (7 July 1846) passed away the woman MIRYAM, the daughter of the rabbi mh"r r' ELEZER DAYAN34, she rests three graves away from ESTER who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) in row "new" by "yelidim".

 

12,092, On Monday, the twelfth of Tamuz, (6 July 1846) passed away the woman KHAY', the daughter of YITSKHAK, the wife of r' ISSER a"b35, she rests by KHAY who passed away on the ninth of the aforementioned Tamuz, (3 July 1846) row "yelidim".

 

12,093. On Sunday, the eleventh of Tamuz, (5 July 1846) passed away the maid MUNA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK ASAVER, she rests by MALKA who passed away on the eighth of the aforementioned Tamuz, (2 July 1846) row "maids".

 

12,094. On the holy day of Shabat, the tenth of Tamuz, (4 July 1846) passed away SIMKHA YOEL36 BUNAM, the son of r' Z' VOLF, he rests by MORDEKHAI who passed away on the third of aforementioned Tamuz, (27 June 1846) row37 "eight" by "kdoshim".

 

12,095. On the aforementioned day (3 July 1846) passed away the woman KHAY', the daughter of mh"r r' SHMUEL, the wife of r' LEIB ELIMELEKH, she rests by SARA who passed away the the eighteenth of the aforementioned Sivan, (12 June 1846) in row "yelidim".

 

12,096. On the aforementioned day (3 July 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of r' YEKHIEL ZELTSER, he rests by EIZIK who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Iyar, (20 May 1846) row a'a'.

 

12,097. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the ninth of Tamuz, (3 July 1846) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r r' YAAKOV, the wife of r' KADISH SUMA38, she rests one grave away from [...] who passed away on the fifth of the aforementioned Tamuz, (29 June 1846) in row "maids"39 by "yelidim".

 

12,098. On Thursday, the eighth of Tamuz, (2 July 1846) passed away the maid MALKA, the daughter of mh"r r' DAVID MELAMED SHMAYESH, she rests by SIMKA who passed away on the sixteenth of the aforementioned Iyar, (12 May 1846) in row "maids" by "child-bearing women".

 

12,099. On the aforementioned day (1 July 1846) passed away the woman ESTER, the daughter of YOEL TOLIR, she rests by LEAH who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (25 June 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,100. On the aforfementnioned day (1 July 1846) passed away mh"r r' GEDALY', the son of mh"r r' MEIR ABUKHIVTSER, he rests by YAAKOV who passed away on the fourth of the aforementioned Sivan, (29 May 1846) in row "ten".

 

12,101, On Wednesday, the seventh of Tamuz, (1 July 1846) passed away mh"r r' BINYAMIN, the son of mh"r r' MIKHIL TSAROITSER, he rests by the aforementioned.

 

12,102. On the aforementioned day (29 June 1846) passed away mh"r r' Z' VOLF, the son of mh"r r' KHAIM ISERNER, he rests by LEIB who passed away on the second of the aforementioned Tamuz, (26 June 1846) in row "two".

 

12,103. On the aforementioned day (29 June 1846) passed away the woman FRUMA, the daughter of mh"r r' Y' LEIB, the wife of r' HERTS PEPESH, she rests by [...] who passed away on Wednesday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (24 June 1846) in row "maids" by "kdoshim".

 

12,104. On Monday, the fifth of Tamuz, (29 June 1846) passed away the woman ZELDA, the daughter of the rabbi mh"r r' ZEV TREIATSANER, she rests by her daughter HINDA, who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (14 June 1846) in row "new" by "yelidim".

 

12,105. On the holy day of Shabat, the third of Tamuz, (27 June 1846) passed away r' MORDEKHAI, the son of mh"r r' TSVI, the son-in-law of r' YAAKOV SHPRINTSESH40, he rests by the aforementioned.

 

12,106. On the aforementioned day (26 June 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' N' HERTS, and he was brought to here from Shareveh, he rests by AVIGDOR who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (25 June 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,107. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Tamuz, (26 June 1846) passed away m' Y' LEIB, the son of mh"r r' MOSHE LIBESH, he rests by YOSEF who passed away on the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Sivan, (13 June 1846) row "two".

 

12,108. On the aforementioned day (25 June 1846) passed away the woman LEAH, the daughter of SHMUEL from Kapulieh, she rests five graves away from HADESH who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Sivan, (20 June 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,109. On Thursday, the second day of Rosh Khodesh Tamuz, (25 June 1846) passed away mh"r r' AVIGDOR, the son of mh"r r' S' BUNAM KHAYAT41, he rests by NOAKH who passed away on the twelfth of the aforementioned Sivan (6 June 1846) row42 eight" b"k, to the town side.

 

12,110. On Wednesday, the first day of Rosh Khodesh Tamuz, (24 June 1846) passed away the woman ITKA, the daughter of mh"r r' SHMUEL HAKOHEN, she rests by PASY who passed away on the twenty-first of the aforementioned Sivan, (15 June 1846) row "maids" by "yeladim".

 

12,111. On Tuesday, the twenty-ninth of Sivan, (23 June 1846) passed away the bachelor NAFTALY HIRSH, the son of mh"r r' ELKANA BUKER, he rests by ZEV who passed away on the twenty-fourth the aforementioned Sivan, (18 June 1846) row "bachelors" b"k.

 

12,112. On Monday, the twenty-eighth of Sivan, (22 June 1846) passed away the bachelor EIZIK, the son of mh"r r' SHAMARY' SHTATSAVITSER, he rests by ZALMAN who passed away on the twenty-third of the aforementioned Sivan, (17 June 1846) row "bachelors" "three".

 

12,113. On Tuesday, the twenty-ninth of Sivan, (23 June 1846) passed away suddenly the bachelor SHMUEL ELIEZER, the son of mh"r r' SIMKHA, he rests by the aforementioned bachelor.

 

12,114. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Sivan, (20 June 1846) passed away the woman HADESH, the daughter of mh"r r' MOSHE TSITKAVITSER, she rests by HENY who passed away on the twenty-first of the aforementioned Sivan, (15 June 1846) in row "nine" b"k, to the town side.

 

12,115. On the aforementioned day (19 June 1846) passed away the woman MANY', the daughter of mh"r r' AVRAHAM KHAYAT43 LEHAKESH, she rests [by] PESHY who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Iyar, (21 May 1846) row maids".

 

12,116. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Sivan, (19 June 1846) passed away the maid BEILA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM, she rests by REKHIL who passed away on the twenty-third of the aforementioned Sivan, (17 June 1846) row "maids" "new".

 

12,117. On the aforementioned day (18 June 1846) passed away the bachelor, in an institution, ZEV VOLF, the son of mh"r r' MORDEKHAI44 from Shakavits45, he rests by GERSHON who passed away on the twenty-first of Sivan, (15 June 1846) [row] bachelors"46 b"k.

 

12,118. On Thursday, the twenty-fourth of Sivan, (18 June 1846) passed away the child-bearing woman ESTER, the daughter of mh"r r' S' ZANVIL, the wife of r' YITSKHAK LIKIER, she rests by [...] who passed away on the ninth of the aforementioned Sivan, (3 June 1846) row "child-bearing women".

 

12,119. On the aforementioned day (17 June 1846) passed away the maid REKHIL, the daughter of mh"r r' YISRAEL, she rests by SHTISA who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (14 June 1846) row "maids" "new".

 

12,120. On Wednesday, the twenty-third of Sivan, (17 June 1846) passed away the bachelor S' ZALMAN, the son of mh"r r' HESHIL MELAMED, he rests by ZALMAN who passed away on the first day of the aforementioned Shavuot, (31 May 1846) in row "bachelors" "big".

 

12,121. On Tuesday, the twenty-second of Sivan, (16 June 1846) passed away mh"r r' NAKHMAN, the son of mh"r r' ZEV VOLF HAKOHEN MELAMED, he rests one grave away from YISRAEL who passed away on the tenth of the aforementioned Sivan, (4 June 1846) row before a' a', to the town side.

 

12,122. On the aforementioned day (15 June 1846) passed away the bachelor GERSHON, the son of mh"r r' ZEV VOLF, he rests by DAVID who passed away on the nineteenth of the aforementioned Sivan, (13 June 1846) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

12,123. On the aforementioned day (15 June 1846) passed away the woman, gentle in years, Mrs. HENY', the daughter of r' BINYAMIN from Oreitsa, she rests by MALKA who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Iyar, (24 May 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,124. On Monday, the twenty-first of Sivan, (15 June 1846) passed away the woman PASY', the daughter of the rabbi mh"r r' SHMUEL ISPASKER, she rests by SARA who passed away on the twenty-eighth of the aforementioed Iyar, (24 May 1846) row "maids" by "yelidim".

 

12,125. On the aforementioned day (14 June 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' ALEXSANDER HALEVY, he rests by [...] who passed away, two graves away from HERTS who passed away on the eighth of the aforementioned Iyar, (4 May 1846) in row "one".

 

12,126. On the aforementioned day (14 June 1846) passed away the woman HINDA, the daughter of the rabbi mh"r r' DOVBER TREITSANER, she rests by [...] who passed away on the eleventh of Sivan 5605, (16 June 1845) in row "new" by "yelidim".

 

12,127. On the aforementioned day (14 June 1846) passed away the child-bearing woman YOKHE RIVA, the daughter of r' BINYAMIN HARODNIKER, she rests by the child-bearing woman VITSA who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) in row "child-bearing women" "new".

 

12,128. On Sunday, the twentieth of Sivan, (14 June 1846) passed away the maid SHTISHA, the daughter of YITSKHAK from Vizna, she rests by KHASY who passed away on the sixteenth of the aforementioned Sivan, (10 June 1846) in row "maids", "new".

 

12,129. On the aforementioned day (13 June 1846) passed away the bachelor DAVID ZEV VOLF BENER, he rests by ELIEZER who passed away on the thirteenth of the aforementioned Sivan, (7 June 1846) in row "bachelors" b"k.

 

12,130. On the aforementioned day (13 June 1846) passed away the maid [...]47, the daughter of BARUKH YABLENIK, she rests by KHASY who passed away on the sixteenth of the aforementioned Sivan, (10 June 1846) in row "maids" "new".

 

12,131. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Sivan, (13 June 1846) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' A' LEIB VASHLINKER, he rests by SHMUEL who passed away on the sixteenth of the aforementioned Sivan, (10 June 1846) in row "two".

 

12,132. On the aforementioned day (12 June 1846) passed away the woman REIZEL, the daughter of YOSEF, she rests by the aforementioned woman.

 

12,133. On the aforementioned day (12 June 1846) passed away mh"r r' MORDEKHAI, the son of mh"r r' TSVI HIRSH TOLIR, he rests in an open place between YEHUDA who passed away on Tuesday, the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (21 April 1846) and between YAAKOV who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of the aforementioned Shvat, (13 February 1846) in row48 a'a', to the south side.

 

12,134. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Sivan, (12 June 1846) passed away the woman SARA RIVKA, the daughter of Y' LEIB KHAYAT49 SHOSHESH, she rests by SARA who passed away on the second day of the aforementioned Shavuot, (1 June 1846) row "yelidim".

 

12,135. On the aforementioned day (10 June 1846) passed away the maid KHASY', the daughter of TSVI HIRSH h"m50, she rests by SARA row [...] the ninth of the aforementioned Sivan, (3 June 1846) in row "maids" "new".

 

12,136. On Wednesday, the sixteenth of Sivan, (10 June 1846) passed away mh"r r' SHMUEL MELAMED, and the name of his father is not known, he rests by ELIEZER who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Iyar, (22 May 1846) row two.

 

12,137. On the aforementioned day (9 June 1846) passed away the child-bearing woman RIVKA GITEL, the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH, the wife of r' YITSKHAK OSAVER, she rests by DEVASHY who passed away on the thirteenth of the aforemetnioned Sivan, (7 June 1846) in row "child-bearing women".

 

12,138. On Tuesday, the fifteenth of Sivan, (9 June 1846) passed away mh"r r' YITSKHAK A' LEIB, the son of mh"r r' TSVI HIRSH VOTNIK, he rests by MOSHE who passed away on the tenth of the aforementioned Sivan, (4 June 1846) row "three".

 

12,139. On the aforementioned day (7 June 1846) passed away the bachelor ELIEZER, the son of mh"r r' SHMUEL from Lubin, he rests by [...] who passed away on the tenth of the aforementioned Sivan, (4 June 1846) row "bachelors" b"k.

 

12,140. On Sunday, the thirteenth of Sivan, (7 June 1846) passed away the child-bearing woman Mrs. DEVASHY', the daughter of Y' MIKHIL, she rests by SAVEH who passed away on the fourth of the aforementioned Sivan, (29 May 1846) in row "child-bearing women".

 

12,141. On the holy day of Shabat, the twelfth of Sivan, (6 June 1846) passed away the r' NOAKH A' LEIB, the son of mh"r r' MOSHE POPITSER, he rests by YOSEF who passed away on the tenth of the aforementioned Sivan, (4 June 1846) row "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,142, On the aforementioned day (4 June 1846) passed away the venerable mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' NOAKH KUZMITSER, [he rests] two graves away from AVRAHAM who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) in row "three".

 

12,143. On the aforementioned day (4 June 1846) passed away the bachelor, in an institution, and his name and the name of his father are not known, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Iyar, (23 May 1846) row "bachelors" by "kdoshim".

 

12,144. On the aforementioned day (4 June 1846) passed away mh"r r' YOSEF BOER, the son of mh"r r' YAAKOV, he rests by ZEV who passed away on the eighth of the aforementioned Sivan, (2 June 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,145. On the aforementioned day (4 June 1846) passed away the r' MOSHE, the son of mh"r r' YITSKHAK KIRZNER, he rests by REUVEN who passed away on the second day of the aforementioned Shavuot, (1 June 1846) in the "sixteen".

 

12,146. On Thursday, the tenth of Sivan, (4 June 1846) passed away the proper51 young man, mh"r r' YISRAEL, the son of mh"r r' MOSHE SHOKHET VIZNER, he rests two graves away from MORDEKHAI who passed away on the sixth of the aforementioned Shvat, (2 February 1846) row before a' a', to the town side.

 

12,147. On the aforementioned day (3 June 1846) passed away the maid SARA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM KESLIR, she rests by RIVKA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Iyar, (20 May 1846) in row "maids".

 

12,148. On Wednesday, the ninth of Sivan, (3 June 1846) passed away the woman ELKA, the daughter of mh"r r' ZUSMAN KAPULER, she rests by KHAY who passed away on the third of the aforementioned Nisan, (30 March 1846) in row "fifteen".

 

12,149. On Tuesday, the eighth of Sivan, (2 June 1846) passed away the r' ZEV VOLF, and he was brought to here from Pahost, he rests by MENDIL who passed away on the second day of the aforementnioned Shavuot, (1 June 1846) in the row before eight b"k, to the town side.

 

12,150. On the aforementioned day (1 June 1846) passed away the woman SARA SLAVA, the daughter of mh"r r' Y' ISSER a"b52, she rests by GITA who passed away on the first day of the aforementioned Shavuot, (31 May 1846) row "yoldim".

 

12,151. On the aforementioned day (1 June 1846) passed away the r' MENDIL, the son of r' MORDEKHAI PRUSHER, he rests by YONA who passed away on the eve of the aforementioned Shavuot, (30 May 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,152. On Monday, the second day of Shavuot, (1 June 1846) passed away the young man mh"r r' REUVEN, the son of m' LEIB MELAMED MERELESH, he rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of Iyar, (21 May June0 row "sixteen".

 

12,153. On the aforementioned day (31 May 1846) passed away the bachelor ZALMAN, the son of mh"r r' MOSHE HALEVY, he rests by SIMKHA who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Iyar, (25 May 1846) in row "bachelors" "big".

 

12,154. On Sunday, the first day of Shavuot, (31 May 1846) passed away the woman GITA, the daughter of mh"r BINYAMIN "shamash" of the "khevra-kadisha", she rests by DEVORA who passed away on Rosh Khodesh Sivan, (26 May 1846) in row "yoldim".

 

12,155. On the holy day of Shabat, the eve of Shavuot, (30 May 1846) passed away mh"r r' YONA, the son of mh"r r' YOEL OZDER, he rests by the aforementioned.

 

12,156. On the aforementioned day (29 May 1846) passed away in an institution, and his name and the name of his father are not know, and the name of his city is not known, and there were signs on his left hand three "baradikesh"53 and on his right hand two "baradikesh"54, and two of the "arbesh"55, one on the heart and the second on the "plietsa"56, he rests by ZUSMAN who passed away on the twenty-seventh of Iyar, (23 May 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,157. On the aforementioned day (29 May 1846) passed away the child-bearing woman SLAVEH, the daughter of mh"r r' ELIMELEKH VELISHINER, she rests by AITKA who passed away on the twelfth of the aforementioned Iyar, (8 May 1846) in row "child-bearing women".

 

12,158. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Sivan, (29 May 1846) passed away the r' YAAKOV KAPOL, the son of mh"r r' Y' EIZIK MIUKHIKER, he rests by LAPIDOT who passed away on the twenty-sixth of Iyar, (22 May 1846) in row "ten".

 

12,159. On the aforementioned day (26 May 1846) passed away the important woman Mrs. NAOMY57, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI KIEVITSER, she rests [by] the head of the woman NAOMY58, who passed away the eleventh of Tishrei 5601 (8 October 1840) lp"k.

 

12,160. On Tuesday, Rosh Khodesh Sivan, (26 May 1846) passed away the woman DEVORA, the daughter of mh"r SHLOMO GLEZER, she rests by ZISA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (20 April 1846) in row "yelidim".

 

12,161. On Monday, the twenty-ninth of Iyar, (25 May 1846) passed away the bachelor SIMKHA, the son of mh"r r' MEIR KRAKEVER, he rests by ZELIG who passed away on the twenty-sixth of Iyar, (22 May 1846) in row "bachelors" "big".

 

12,162. On the aforementioned day (24 May 1846) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r r' MOSHE GREMIZER, she rests by SIMKA who passed away on the sixth of the aforementioned Iyar, (2 May 1846) row "maids" by "yoldim".

 

12,163. On Sunday, the twenty-eighth of Iyar, (24 May 1846) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' MATITY', and she was brought to here from Peratsits, she rests by NEKHY who passed away on the twenty-first of Iyar, (17 May 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,164. On the aforementioned day (23 May 1846) passed away m' S' ZUSMAN, the son of mh"r r' KHAIM from Luban, he rests by ELI who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Iyar, (21 May 1846) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,165. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Iyar, (23 May 1846) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of r' SHMUEL KESLIR, he rests by YEKHIEL who passed away on the twenty-third of the aforementioned Iyar, (19 May 1846) row "bachelors" b"k.

 

12,166. On Thursday, the twenty-fifth of Iyar, (21 May 1846) passed away the woman PESHY', the daughter of mh"r ARY' LEIB, and she was brought to here from Pehabelkeh, she rests by GITA who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) in row "maids".

 

12,167. On the aforementioned day, (22 May 1846) passed away the young man mh"r r' ELIEZER YITSKHAK, the son of mh"r r' ELI' BEKER, he rests by TSVI who passed away on the twenty-fifth of the aforernentioned Iyar, (21 May 1846) row "two".

 

12,168. On the aforementioned day (22 May 1846) passed away the young man the r' LAPIDOT KHELAVNA, the son of mh"r r' SHEIMY' TIMKAVITSER, he rests by MEIR who passed away on the eighth of the aforementioned Iyar, (4 May 1846) in row "ten".

 

12,169. On the aforementioned day (22 May 1846) passed away the woman, gentle in years, Mrs. KEILEH ZELDA, the daughter of mh"r r' NAFTALY TSVI, she rests two graves away from KHAY who passed away on the Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Shvat, (30 January 1846) in row "four".

 

12,170. On Friday, the eve of the holy day of shabat, the twenty-sixth of Iyar, (22 May 1846) passed away the bachelor E' ZELIG, the son of mh"r r' YAAKOV SHVERZNER, he rests by ELIEZER who passed away on the eighteenth of the aforementioned Iyar, (14 May 1846) row "bachelors" "big".

 

12,171. On the aforementioned day (21 May 1846) passed away ELI', the son of mh"r r' BINYAMIN BARAVER, he rests by ELYAKIM who passed away on the seventeenth of the aforementioned Iyar, (13 May 1846) row "eight" b"k, to the town side.

 

12,172. On the aforementioned day (21 May 1846) passed away the young man mh"r r' TSVI HIRSH, the son of mh"r r' AVRARHAM TOKER, he rests by ASHER who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (22 April 1846) in row "two".

 

12,173. On the aforementioned day (21 May 1846) passed away the r' SHABTAY, the son of mh"r r' AHARON KHAYAT59, he rests by the aforementioned.

 

12,174. On Thursday, the twenty-fifth of Iyar, (21 May 1846) passed away the r' ELIEZER, the son of mh"r r' DOVBER STALIER, he rests by the aforementioned.

 

12,175. On the aforementioned day (20 May 1846) passed away the r' K' KALMAN, the son of mh"r r' YITSKHAK KHAYAT60, he rests by AVRAHAM who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) row "sixteen".

 

12,176. On the aforementioned day (20 May 1846) passed away mh"r r' Y' EIZIK, the son of mh"r r' DAVID STAROBINER, he rests by YOSEF who passed away on the seventh of the aforernentioned Iyar, (3 May 1846) in row a' a'.

 

12,177. On Wednesday, the twenty-fourth of Iyar, (20 May 1846) passed away the maid RIVKA, the daughter of KALMAN ROZEVER, she rests by MIRYAM who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) in row "maids" "new".

 

12,178. On Tuesday, the twenty-third of Iyar, (19 May 1846) passed away the bachelor YEKHIEL, the son of mh"r r' DOV ZALOZER, he rests by TSVI who passed away on the eighteenth of the aforementioned Iyar, (14 May 1846) row before "bachelors" by "kdoshim".

 

12,179. On the aforementioned day (17 May 1846) passed away the woman MERKA, the daughter of ELI' from Oreitseh, she rests by the aforementioned deceased.

 

12,180. On Sunday, the twenty-first of Iyar, (17 May 1846) passed away the woman NEKHY', the daughter of FEIGEH, she rests four graves away from KEILA who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,181. On the aforementioned day (16 May 1846) passed away the maid, in an institution, MIRYAM, the daughter of [...]61, she rests by [...] who passed away on the nineteenth of the aforementioned Iyar, (15 May 1846) in row "maids" "new".

 

12,182. On the aforementioned day (16 May 1846) passed away the woman ITKA, the wife of r' BER ZALOZIR, she rests by BEILA who passed away on the aforementioned day, (15 May 1846) row before "nine" b"k.

 

12,183. On the aforementioned day (16 May 1846) passed away thewoman GITA, the daughter of YAAKOV, the wife of r' DAVID BER PADERISHER, she rests by ZELDA who passed away on the fourteenth of the aforementioned Iyar, (10 May 1846) in row "maids".

 

12,184. On the aforementioned day (16 May 1846) passed away thewoman KEILA, the daughter of ZEV VOLF, the wife of r' SHMELKA KHRINAVER, she rests by BEILA who passed away on the nineteenth of the aforementioned Iyar, (15 May 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,185. On the aforementioned day (16 May 1846) passed awy r' AVRAHAM, the son of mh"r r' MOSHE PEREVZER, he rests by AVRAHAM who passed away on the nineteenth of the aforementioned Iyar, (15 May 1846) row "sixteen".

 

12,186. On the aforementioned day (16 May 1846) passed away the woman ESTER, the daughter of AHARON KAT"S, she rests by GITEL who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) row "new" by "yoldim".

 

12,187. On the holy day of Shabat, the twentieth of Iyar, (16 May 1846) passed away the venerable mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' ELIEZER RITSENER, he rests by [...] who passed away on the twelfth of the aforementioned Nisan 5605, (19 April 1845) in row a' a'.

 

12,188. On the aforementioned day (15 May 1846) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r r' DAVID, and she was brought to here from Haradtsits, and she was buried on Monday, the twenty-second [of Iyar]62, (18 May 1846) she rests by ESTER who passed away on the twentieth of the aforementioned Iyar, (16 May 1846) row "new" by "yelidim".

 

12,189. On the aforementioned day (15 May 1846) passed away m' AVRAHAM, the son of mh"r r' BINYAMIN KHAYAT63 STAROBINER, he rests by MENDIL who passed away on the thirteenth of the aforementioned Iyar, (9 May 1846) in row "sixteen".

 

12,191. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of Iyar, (15 May 1846) passed away the venerable BEILA, the daughter of mh"r r' S' ZALMAN, the wife of r' BER ISHPASHKER, [s]he rests by KHAY who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,190. On the aforementioned day (14 May 1846) passed away the maid RIVKA, the daughter of AVRAHAM KIRZNIR, she rests by ITKA who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (22 April 1846) row "maids".

 

12,192. On the aforementioned day (14 May 1846) passed away the bachelor ELIEZER, the son of mh"r r' MORDEKHAI TOLYER, he rests by [...] who passed away on the fifth of the aforementioned Iyar, (1 May 1846) row "bachelors" "big".

 

12,193. On Thursday, the eighteenth of Iyar, (14 May 1846) passed away the bachelor TSVI, the son of mh"r r' DOV from Ramaneveh, he rests by [...] who passed away on the fifth of the aforementioned Iyar, (1 May 1846) row before "bachelors" b"k.

 

12,194. On Wednesday, the seventeenth of Iyar, (13 May 1846) passed away mh"r r' ELYAKIM, the son of mh"r r' AVRAHAM KIRZNER, he rests by YESHAYA who passed away on the sixteenth of the aforementioned Iyar, (12 May 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,195. On the aforementioned day (12 May 1846) passed away the maid SIMKA MARISHA, the daughter of m' FIEVIL YOM TOV64, she rests by ZELDA who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Nisan, (23 April 1846) row "maids" by "child-bearing women".

 

12,196. On Tuesday, the sixteenth of Iyar, (12 May 1846) passed away mh"r r' YESHAYA YITSKHAK, the son of mh"r r' HIRSH k"k65, he rests by YITSKHAK who passed away on the eighth of the aforementioned Iyar, (4 May 1846) row66 "eight" b"k, to the town side.

 

12,197. On Monday, the fifteenth of Iyar, (11 May 1846) passed away mh"r r' DOV BER, the son of mh"r r' ELI' ORITSER, he rests by SIMKHA who passed away on the third of the aforementioned Iyar, (29 April 1846) row "three".

 

12,198. On the aforementioned day (10 May 1846) passed away the woman ZELDA, the daughter of TSVI, the wife of r' Z' VOLF PADERISHER, she rests by KHAY who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Nisan, (25 April 1846) row "maids".

 

12,199. On Sunday, the fourtenth of Iyar, (10 May 1846) passed away, gentle in years, SARA LEAH, the daughter of mh"r r' AHARON DOBNER, she rests by YENTA who passed away on the fourth of the aforementioned Iyar, (30 April 1846) in row "seven".

 

12,200. On the aforementioned day (9 May 1846) passed away the venerable mh"r r' KHAIM, the son of mh"r r' BINYAMIN KLAPTSANER, he rests by his brother [...] who passed away on the nineteenth of Iyar 5596 (6 May 1836) lp"k, in row a'a'.

 

12,201. On the holy day of Shabat, the thirteenth of Iyar, (9 May 1846) passed away mh"r r' MENDIL, the son of mh"r r' RAFAEL KHAYAT67, he rests by MOSHE who passed away on the eighth of the aforementioned Nisan, (4 April 1846) row "sixteen".

 

12,202. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of Iyar, (8 May 1846) passed away the child-bearing woman AITKA, the daughter of [...]68 KADOSH, she rests by KHEIKA who passed away on the twenty-third of the aforementioned Nisan, (19 April 1846) in row "child-bearing women".

 

12,203. On the aforementioned day (7 May 1846) passed away the maid KHAY', the daughter of SHMUEL, she rests by "maids" "small".

 

12,204. On the aforementioned day (7 May 1846) passed away the bachelor Y' ISSER, the son of mh"r r' S' ZALMAN, he rests by MORDEKHAI who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1846) in row "bachelors" "big".

 

12,205. On the aforementioned day (7 May 1846) passed away the venerable mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' S' [...]SMAN69 NAVALZER, he rests by ELI who passed away on the ninth of the aforementioned Iyar, (5 May 1846) in row "three".

 

12,206. On Thursday, the eleventh of Iyar, (7 May 1846) passed away the young man mh"r r' YOSEF YEHUDA, the son of mh"r r' ELI' IVANER, he rests by ELI who passed away on the ninth of Iyar, (5 May 1846) in row "three".

 

12,207. On the aforementioned day (6 May 1846) passed away the woman KHAY', the wife of r' YAAKOV TOKER, she rests by KHAYKA who passed away on the eighth of the aforementioned Iyar, (4 May 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,208. On the aforementioned day (6 May 1846) passed away the bachelor in Yeshiva70, MORDEKHAI, the son of mh"r r' NAKHMAN from the holy community of Babrosk, he rests by YERAKHMIEL who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (24 April 1846) row "bachelors" "big".

 

12,209. On the aforementioned day (6 May 1846) passed away the woman GITEL, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI, the wife of r' DAVID, the son of the "shat"s"71, she rests by KHAY who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (27 April 1846) row "new" by "yoldim".

 

12,210. On the aforementioned day (6 May 1846) passed away the child-bearing woman Mrs. VITSA, the daughter of mh"r r' SHABTAY' MELAMED, she rests by [...] who passed away on the sixth of the aforementioned Iyar, (2 May 1846) row "child-bearing women".

 

12,211. On Wednesday, the tenth of Iyar, (6 May 1846) passed away the venerable mh"r r' AVRAHAM ABALY, the son of mh"r r' YAAKOV, he rests three graves away from the aforementioned deceased.

 

12,212. On Tuesday, the ninth of Iyar, (5 May 1846) passed away mh"r r' ELI', the son of mh"r r' YOSEF khr"a72, he rests one grave away from SHIMKHA who passed away on the third of the aforementioned Iyar, (29 April 1846) row "three".

 

12,213. On the aforementioned day (4 May 1846) passed away the woman KHAYKA, the daughter of NAKHUM from Salin73, [s]he rests by KHAYKA who passed away on the aforementioned day, (2 May 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,214. On the aforementioned day (4 May 1846) passed away the r' MEIR, the son of m' SIMKHA YABLENIK, he rests by [...] who passed away on the last day of the aforementioned Pesakh, (18 April 1846) in row "ten".

 

12,215. On the aforementioned day (4 May 1846) passed away m' YITSKHAK, the son of m' YEHOSHUA KATS BANDRIER, he rests [by MOSHE who passed away] on the fourth of the aforementioned Iyar, (30 April 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,216. On the aforementioned day (4 May 1846) passed away the woman KHAYKA, the daughter of the r' LEIB SHUSTER74, she rests by KHAYKA who passed away on the sixth of the aforementiond Iyar, (2 May 1846) in the row before "nine".

 

12,217. On Monday, the eighth of Iyar, (4 May 1846) passed away mh"r N' HERTS, the son of mh"r Y' ISER, the son-in-law of r' YITSKHAK VEGER, and he rests by MOSHE who passed away on the second day of Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1846) in row "one".

 

12,218. On Sunday, the seventh of Iyar, (3 May 1846) passed away mh"r YOSEF, the son of mh"r A' LEIB75, and he rests by YOSEF who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Adar, (22 May 1846) in row a' a'.

 

12,219. On the aforementioned day (2 May 1846) passed away the woman KHAYKA, the daughter of M' FIEBUL, the wife of r' YITSKHAK KHAYAT76, and she rests by [...] who passed away on the fifth of the aforementioned Iyar, (1 May 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,220. On the aforementioned day (2 May 1846) passed away the woman TEMA, the daughter of mh"r MOSHE HIRSHIKESH, and she rests by [...] who passed away on the tenth of the aforementioned Nisan, (6 April 1846) in row "yoldim".

 

12,221. On the holy day of Shabat, the sixth of Iyar, (2 May 1846) passed away the woman SIMKA RIVKA, the daughter of mh"r YISTKHAK VEGER, she rests by EIDLA who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (27 April 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,222. On the aforementioned day (30 April 1846) passed away the bachelor AVRAHAM YITSKHAK, the son of mh"r SHAUL SHTALEIER, and he rests by DAVID who passed away on the third of the aforementioned Iyar, (29 April 1846) in the row before "bachelors" b"k.

 

12,223. On the aforementioned day (30 April 1846) passed away the r' MOSHE, the son of the r' SHLOMO KIRZNER, he rests by ELI who passed away on the second of the aforementioned Iyar, (28 April 1846) row77 "eight" b"k, to the town side.

 

12,224. On Thursday, the fourth of Iyar, (30 April 1846) passed away the woman YENTA DEVORA, the daughter of mh"r Y' EIZIK BELITSER, and she rests by KHAY who passed away on the sixth of the aforementioned Nisan, (2 April 1846) in row "seven".

 

12,225. On the aforementioned day (29 April 1846) passed away the bachelor DAVID, and he rests by MORDEKHAI who passed away on the second of the aforementioned Iyar, (28 April 1846) in the row before "bachelors" b"k.

 

12,226. On Wednesday, the third of Iyar, (29 April 1846) passed away mh"r SHIMKHA, the son of m' YOEL PEHASHTER, he rests by [...] who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (27 April 1846) in row "three".

 

12,227. On the aforementioned day (28 April 1846) passed away the bachelor mh"r YISRAEL, son of the rabbi mh"r ASHER, he rests by ZALMAN who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Shvat, (24 February 1846) in the row before a' a', to the south side.

 

12,228. On the aforementioned day (28 April 1846) passed away the bachelor MORDEKHAI, the son of the r' ASHER ATKULEVITSER, he rests by YAAKOV who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (26 April 1846) in the row before "bachelors" b"k.

 

12,229. On Tuesday the second Iyar, (28 April 1846) passed away the r' ELI', the son of Z' VOLF m"t78, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (22 April 1846) in the row before "eight b"k, to the town side.

 

12,230. On the aforementioned day (27 April 1846) passed away the woman EIDLA, the daughter of m' SHLOMO KOBLEKESH, she rests by REKHIL who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (24 April 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,231. On Monday, the second day of Rosh Khodesh Iyar, (27 April 1846) passed away the woman KHAY', the daughter of AVRAHAM YEREMITSER, and she rests by SARA who passed away on the sixth of the aforementioned Nisan, (2 April 1846) in row "new" by "yoldim".

 

12,232. On Sunday, the first day of Rosh Khodesh Iyar, (26 April 1846) passed away the bachleor YAAKOV, the son of mh"r SHMUEL GLEZER, he rests by the aforementioned.

 

12,233. On the aforementioned day (25 April 1846) passed away the bachelor YAAKOV TSVI, the son of m' YEHUDA KATS, he rests by YAAKOV who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (21 April 1846) in the row before "bachelors" b"k.

12,234. On the aforementioned day (25 April 1846) passed away the woman PESY', the daughter of YEHOSHUA ZONDRIER, she rests by NESHY who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Nisan, (23 April 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,235. On the holy day of Shabat, the twenty-ninth of Nisan, (25 April 1846) passed away the woman KHAY' FEIGA, the daughter of mh"r MORDEKHAI SHTALIER, she rests by KHAY who passed away on the second79 day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1846) in row "maids".

 

12,236. On the aforementioned day (24 April 1846) passed away the woman REKHIL, the daughter of mh"r ZUNDEL, she rests by ITKA who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (22 April 1846) in row "maids" by "yoldim".

 

12,237. On80 Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan, (24 April 1846) passed away the bachelor YERAKHMIEL ELIMELEKH, the son of mh"r YISRAEL LIDKIER, he rests by SHMUEL who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (22 April 1846) in row "bachelors".

 

12,238. On the aforementioned day (23 April 1846) passed away mh"r r' BARUKH, the son of r' ELYAKIM GETS OSTERVER, he rests one grave away from YOTSKHAK who passed away on the second of the aforementioned Nisan, (29 March 1846) in the row before a' a', to the south side.

 

12,239. On the aforementioned day (23 April 1846) passed away the woman GEITA, the daughter of LEIB, the wife of r' AVRAHAM YITSKHAK KHAYAT81, she rests by the aforementioned.

 

12,240. On the aforementioned day (23 April 1846) passed away the woman NESHY', the daughter of YOSEF k"m82, she rests by BATY who passed away on the aforementioned Seventh of Pesakh, (17 April 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,241. On Thursday, the twenty-seventh of Nisan, (23 April 1846) passed away the maid ZELDA, the daughter of KALMAN KHAYAT83, she rests by [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1846) in row "maids" against "child-bearing women".

 

12,242. On the aforementioned day (22 April 1846) passed away the woman ITKA, the daughter of mh"r r' KHAIM KRAKEVER, she rests by [...] who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (20 April 1846) in row "maids" by "yoldim"

 

12,243. On the aforementioned day (22 April 1846) passed away the maid KHAY', the daughter of MORDEKHAI KHAYAT84, she rests by [...] who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Nisan (9 April 1846).

 

12,244. On the aforementioned day (22 April 1846) passed away mh"r r' YISTKHAK BOER, he rests by YOSEF who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (21 April 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,245. On the aforementioned day (22 April 1846) passed away a young man, mh"r ASHER HENZIL, the son of r' MORDEKHAI KHAYAT85, he rests by [...] who passed away on the aforementioned Seventh of Pesakh, (17 April 1846) in row "two".

 

12,246. On Wednesday, the twenty-sixth of Nisan, (22 April 1846) passed away the bachelor SHMUEL, the son of mh"r r' AVRAHAM DAYAN, he rests by [...] who passed away on the twentieth of the aforementioned Adar, (18 March 1846) row "bachelors" "big".

 

12,247. On the aforementioned day (21 April 1846) passed away the bachelor YAAKOV KHANOKH, the son of mh"r r' NOAKH from Vesk86, he rests by MOSHE who passed away on the twenty-third of the aforementioned Nisan, (19 April 1846) row87 "bachelors".

 

12,248. On the aforementioned day (21 April 1846) passed away m' YEHUDA ZEV, the son of the great rabbi mh"r r' SHABTAY HAKOHEN, he rests by ZALMAN who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Shvat, (24 February 1846) in the row before a' a', to the south side.

 

12,249. On Tuesday, the twenty-fifth of Nisan, (21 April 1846) passed away mh"r r' YOSEF, the son of r' YITSKHAK MORDEKHAI, he rests by PESAKH who passed away on the last day of the aforementioned Pesakh, (18 April1846) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,250. On the aforementioned day (20 April 1846) passed away the woman TSIRA, the daughter of mh"r r' KAZATSKESH, she rests by the aforementiond woman.

 

12,251. On the aforementioned day (20 April 1846) was brought to here from Luban mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' YISTKHAK, and was drowned88 on Wednesday, the fifth of the aforementioned Kheshvan, (5 November 1845) and was buried on the same day, he rests by the aforementioned.

 

12,252. On the aforementioned day (20 April 1846) passed away the woman RELY', the daughter of mh"r r' SHLOMO, she rests one grave away from the aforementioned.

 

12,253. On the aforemenitoned day (20 April 1846) passed away the midwife woman, Mrs. FEIGA, the daughter of mh"r r' YISTKHAK, she rests by [...] who passed away on Tuesday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1846) in row "child-bearing women" by "yelidim".

 

12,254. On Monday, the twenty-fourth of Nisan, (20 April 1846) passed away the elderly woman Mrs. ZISA, the daugher of r' YAAKOV, the wife of r' YESHAY' a"b89, she rests by KHAVA who passed away on the fourteenth of the aforementioned Adar, (12 March 1846) in row "yoldim".

 

12,255. On the aforementioned day (19 April 1846) passed away the bachelor MOSHE, the son of r' PINKHAS MEKLER, he rests by the bachelor MORDEKHAI who passed away on the last day of the aforementioned Pesakh, (18 April 1846) row before "bachelors" "new" b"k.

 

12,256. On Sunday, the twenty-third of Nisan, (19 April 1846) passed away the child-bearing woman KHEIKA, the daughter of ZEV VOLF BEKER, she rests by RAKHEL who passed away on the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1846) in row "child-bearing women".

12,257. On the aforemenitoned day (18 April 1846) passed away the bachelor VOLF, the son of r' DAVID KHAYAT90 YODESH, he rests by the aforementioned.

 

12,258. On the aforementioned day (18 April 1846) passed away the bachelor MORDEKHAI, the son of r' DOV BER ZALUZER, he rests by [...] who passed away on the second day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (14 April 1846) row before "bachelors" b"k.

 

12,259. On the aforementioned day (18 April 1846) passed away r' YAAKOV, the son of r' YOSEF YOM TOV91, [he rests] by the aforementioned.

 

12,260. On the holy day of Shabat, the last day of Pesakh, (18 April 1846) passed away r' PESAKH, the son of r' DOV BER ZALUZER, he rests by NEKHEMY who passed away on Thursday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1846) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,261. On the aforementioned day (17 April 1846) passed away mh"r r' LEIB, the son of mh"r r' YOEL shat"s92, he rests by VOLF who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Nisan, (3 April 1846) row "ten".

 

12,262. On the aforementioned day (17 April 1846) passed away the woman BATY', the daughter of NOAKH, the wife of r' AVRAHAM KHAYAT93, she rests by KHANA who passed away on the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,263. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Pesakh, (17 April 1846) passed away the r' mh"r r' ZU[...]94, the son of mh"r r' YISRAEL TRITSANER, he rests by DOV BER who passed away on the fifth of the aforementioned Nisan, (1 April 1846) in row "two".

 

12,264. On the aforementioned day (16 April 1846) passed away in an institution KHANA, the daughter of BEN TSION, she rests by GUTA who passed away on Monday, the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (13 April 1846) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,265. On the aforementioned day (16 April 1846) passed away the poor man, in an institution, the r' NEKHEMY' ZEV VOLF, the son of mh"r r' FIEVIL from Kletsk, and he was brought to here from Horke, he rests by [...] who passed away on the third day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (15 April 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,266. On the aforementioned day (16 April 1846) passed away the woman RAKHEL, the wife of r' BER MILNER from Oreitseh, she rests by the child-bearing woman MALKA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Adar, (22 March 1846) in row "child-bearing women".

 

12,267. On the aforementioned day (16 April 1846) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' YAAKOV ZOSHMIZER, and he was brought to here from Luban, he rests by DOV who passed away on the eleventh of the aforementioned Nisan, (7 April 1846) row "three".

 

12,268. On Thursday, the fourth day of Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1846) passed away the woman RAKHEL, the daughter of r' KHAIM TIKERIN, she rests by BEILEH who passed away on the eighteenth of the aforementioned Adar, (16 March 1846) row "maids".

12,269. On the aforementioned day (14 April 1846) passed away the woman KHAY' ESTER, the daughter of ISER, the wife of r' AVRAHAM DAYAN, she rests by MALKA who passed away on the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (13 April 1846) in row "maids" by "yelidim".

 

12,270. On the aforementioned day (14 April 1846) passed away the young man mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' A' LEIB SOFER, he rests by MOSHE who passed away on Thursday, the twenty-eighth of the aforementioned Adar, (26 March 1846) row "one".

 

12,271. On Tuesday, the second day of Khol HaMoed Peskah, (14 April 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of r' YEKHIEL KHAYAT95, he rests one grave away from YITSKHAK who passed away on the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (13 April 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,272. On the aforementioned day (13 April 1846) passed away the woman GUTA HINDA, the daugher of mh"r r' NOAKH, the wife of r' LEIB SOFER, she rests by KHAY who passed away on the thirteenth of the aforementioned Nisan, (9 April 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,273. On the aforementioned day (13 April 1846) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' YONA DARASHINER, she rests by [...] who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Nisan, (6 April 1846) in row "maids" by "yelidim".

 

12,274. On the aforementioned day (13 April 1846) passed away the elderly and venerable Mrs. ESTER, the daughter of m' A' LEIB, she rests by DEVORA who passed away on the first day of the aforementioned Pesakh, (11 April 1846) in row "nine".

 

12,275. On the aforementioned day (13 April 1846) passed away in an institution mh"r r' A' LIPMAN, the son of mh"r FIEBISH VISHIEVER, he rests by the aforementioned.

 

12,276. On Monday, the first day of Khol HaMoed Pesakh, (13 April 1846) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' LEIB TEKLESH, he rests by [...] who passed away on the eleventh of the aforementioned Nisan, (7 April 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,277. On Sunday, the second day of Pesakh, (12 April 1846) passed away the bachelor YITSKHAK, the son of mh"r r' AVRAHAM KATS BANDARIER, he rests by [...] who passed away on the fourth of the aforementioned Nisan, (31 March 1846) row before "bachelors"96 b"k.

 

12,278. On the holy day of Shabat, the first day of Pesakh, (11 April 1846) passed away the woman DEVORA, the daughter of mh"r r' SHAUL a"g97, she rests by MALKA who passed away on the seventh of the aforementioned Nisan, (3 April 1846) in row "nine".

 

12,279. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourteenth of Nisan, (10 April 1846) passed away the miad SHOSY', the daughter of ELI' KIRZNER, she rests by the aforementioned.

 

12,280. On the aforementioned day (9 April 1846) passed away the maid [...]98, the daughter of AVRAHAM KHAYAT99 HULLESH, she rests by the aforementioned.

12,281. On the aforementioned day (9 April 1846) passed away the maid YENTEH, the daughter of LEIB SOFER, she rests by BLUMA who passed away on the third of the aforementioned Nisan, (30 March 1846) row "maids" "new".

 

12,282. On Thursday, the thirteenth of Nisan, (9 April 1846) passed away the woman KHAY', the daughter of SHALOM "shamash dediena", she rests by the aforementioned.

 

12,283. On the aforementioned day (7 April 1846) passed away the woman AITKA, the daughter of YAAKOV GLEZER, [s]he rests by KHASY who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Adar, (27 March 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,284. On the aforementioned day (7 April 1846) passed away a man of valor NAKHMAN YAAKOV, the son of r' DOV PINSKER, he rests by the aforementioned.

 

12,285. On the aforementioned day (7 April 1846) passed away r' YEHOSHUA BRANVITSER, and he was brought to here from Harkeh, he rests by the aforementioned.

 

12,286. On the aforementioned day (7 April 1846) passed away mh"r r' TSVI HIRSH, the son of mh"r r' DOV BER ROFEH100, he rests by LEIB who passed away on the Wednesday, the fifth of the aforementioned Nisan, (1 April1846) in the row before "eight" by "kdoshim" to the town side.

 

12,287. On Tuesday, the eleventh of Nisan, (7 April 1846) passed away mh"r r' DOV, the son of mh"r r' NAKHUM PEKLITSER, he rests by DAVID who passed away on the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Nisan, (4 April 1846) in row "three".

 

12,288. On the aforementioned day (6 April 1846) passed away the woman PESY', the daughter of mh"r r' YOSEF ATATSKEH, she rests by the aforementioned.

 

12,289. On the aforementioned day (6 April 1846) passed away the woman TOVA, the daughter of mh"r r' SHLOMO SHESHTAK, she rests by GITA who passed away on the fifteenth of the aforementioned Tevet, (13 January 1846) row "maids" by "yoldim".

 

12,290. On Monday, the tenth of Nisan, (6 April 1846) passed away the child-bearing woman BEILEH, the daughter of the rabbi mh"r r' BETSALEL, she rests by MIRYAM who passed away on Sunday, the twenty-second of the aforementioned Kislev, (21 December 1845) in row "child-bearing women" "new".

 

12,291. On the aforementioned day (4 April 1846) passed away r' KHAIM, the son of r' YOSEF BOYER, he rests by the aforementioned.

 

12,292. On the aforementioned day (4 April 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' SHMUEL "shamash" of the congregation, he rests by YOSEF who passed away on the fourth of the aforementioned Nisan, (31 March 1846) in row "sixteen".

 

12,293. On the holy day of Shabat, the eighth of Nisan, (4 April 1846) passed away mh"r r' DAVID, the son of mh"r r' NAKHUM MELAMED, he rests by EIZEK who passed away on Thursday, the sixth of the aforementioned Nisan, (2 April 1846) in row "three".

 

12,294. On the aforementioned day (3 April 1846) passed away mh"r r' Z' VOLF, the son of r' ELI' MELER, he rests by MENDIL who passed away on Monday, the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (23 March 1846) in row "ten".

 

12,295. On the aforementioned day (3 April 1846) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' YONA, the wife of r' ELI' GRUNMESH, she rests by KHAY who passed away on the twenty-second of the aforementioned Adar, (20 March 1846) in row "nine".

 

12,296. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Nisan, (3 April 1846) passed away mh"r r' YOSEF, the son of r' ASHER MOSHE SHIMENSH, he rests in an open place between [...] who passed away on the second of Nisan, (29 March 1846) and between ELIEZER who passed away on the twelfth of the aforementioned Adar, (10 March 1846) in row "three".

 

12,297. On the aforementioned day (2 April 1846) passed away the woman KHAY'101102, the daughter of NATAN NETA, the wife of r' [...]L103 KONTARAVITS, she rests by YENTEH who passed away on the fourteenth of the aforementioned Shvat, (10 February 1846) row "seven".

 

12,298. On the aforementioned day (2 April 1846) passed away the woman SARA, the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH KAKLAYIR104, she rests by [...] who passed away on Tuesday, the seventh of the aforementioned [...]105, in row "new" by "yoldim".

 

12,299. On Thursday, the sixth of Nisan, (2 April 1846) passed away the venerable mh"r r' Y' EIZIK, the son of mh"r r' YOSEF MEKHIEKER, he rests by YOKHANAN who passed away on the fourth of the aforementioned Nisan, (31 March 1846) row "three".

 

12,300. On the aforementioned day (1 April 1846) passed away mh"r r' Y' LEIB, the son of mh"r r' YOSEF SHINDER, he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-ninth of the aforementioned Adar, (27 March 1846) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,301. On the aforementioned day (1 April 1846) passed away mh"r r' DOV BER, the son of mh"r r' YITSKHAK [...]KOTNIVEH106, he rests by SHAUL who passed away on the holy day of shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Nisan, (28 March 1846) in row "two".

 

12,302. On Wednesday, the fifth of Nisan, (1 April 1846) passed away the young man mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' DAVID SEGA"L KHAYAT107, he rests by DAVID who passed away on Sunday, the second of the aforementioned Nisan, (29 March 1846) in row "sixteen".

 

12,303. On the aforementioned day (31 March 1846) passed away mh"r r' SHEMARY', the son of mh"r r' AVRAHAM from Luban, he rests by the aforementioned.

 

12,304. On the aforementioned day (31 March 1846) passed away the bachelor [...]108 the son of r' AVRAHAM KHAYAT109, he rests by AKIVA who passed away on the holy day of Shabat, the aforementioned Rosh Khodesh Nisan, (28 March 1846) in row "bachelors".

 

12,305. On Tuesday, the fourth of Nisan, (31 March 1846) passed away mh"r r' YOKHANAN, the son of mh"r r' MORDEKHAI MELAMED, he rests one grave away from ELIEZER who passed away on Tuesday, the twelfth of the aforementioned Adar, (10 March 1846) in row "three".

 

12,306. On the aforementioned day (30 March 1846) passed away the maid, in an instition BLUMA, the daughter of [...]110, she rests by the maid [...] who passed away on the holy day of Shabat, the second of the aforementioned Adar, (28 February 1846) in row "maids" "new" b"k.

 

12,307, On Monday, the third of Nisan, (30 March 1846) passed away the woman, the venerable Mrs. KHAY', the daughter of the rabbi mh"r r' GEDALY' MAGID111 from the holy community of Neshviz, she rests by SARA who passed away on Wednesday, the twenty-second of the aforementioned Shvat, (18 February 1846) row "fifteen".

 

12,308. On Sunday, the second of Nisan, (29 March 1846) passed away the venerable mh"r r' DAVID, the son of mh"r r' AHARON, and he was brought to here from Braneveh, he rests by TSVI who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-third of the aforementioned Adar, (21 March 1846) row "sixteen".

 

12,309. On the holy day of Shabat, Rosh Khodesh Nisan, (28 March 1846) passed away mh"r r' SHAUL, the son of mh"r r' YITSKHAK PAHOSTER, he rests by YOSEF who passed away on Thursday, the twenty-eighth of the aforementioned Adar, (26 March 1846) row "two".

 

12,310. On Sunday, the second of Nisan, (29 March 1846) passed away mh"r r' YISTKHAK, the son of mh"r r' Y[...]112 ROTNER, he rests two graves away from ISER who passed away on Thursday, the seventeenth of the aforementioned Tevet, (15 January 1846) in the row before a' a', to the town side.

 

12,311. On the holy day of Shabat, Rosh Khodesh Nisan, (28 March 1846) passed away the bachelor AKIVA, the son of m' YOSEF, grandson of r' MOSHE KESLIR, he rests by [...] who passed away on Monday, the eighteenth of the aforementioned Adar, (16 March 1846) in row "bachelors".

 

12,312. On the aforementioned day (27 March 1846) passed away the woman MARYASHEH, the daughter of mh"r r' YEHUDA from Kapulieh, she rests by the aforementioned.

 

12,313. On the eve of the holy day of Shabat, the twenty-ninth of Adar, (27 March 1846) passed away the woman KHASY', the daughter of SHLOMO ZALMAN from Vizna, she rests by KHAY who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Adar, (26 March 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,314. On the aforementioned day (26 March 1846) passed away mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' YESHAY' from the village of Belevits, he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Adar, (25 March 1846) row "two", malevits113.

 

12,315. On the aforementioned day (26 March 1846) passed away the woman KHAY' BATSHEVA114, the daughter of mh"r r' MIKHEL MELAMED, the daughter-in-law of ZALMAN p"t115, [s]he rests by [...] who passed away, one grave from [...] who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (23 March 1846) in row "nine" b"k, to the town side.

12,316. On Thursday, the twenty-eighth of Adar, (26 March 1846) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' AVRAHAM KHATSKILSH, he rests by ARY who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Adar, (24 March 1846) in row "one".

 

 

1 [...] - Ink stain.

2 kl"z - I have refered to this previously.

3 A[...] - Binding.

4 See note 12.053.

5 [...] side - Missing.

6 SHOKHET.

7 See note 12,053.

8 [...] - Binding.

9 KHISA - Might be a mistake and should be: KHASYA.

10 BABKI[...] - Binding.

11 MELAMED.

12 [...] - In some of the following entries there is an addition before the row. Unclear. Perhaps a mistake.

13 KHAYAT.

14 KHAYAT.

15 See note 12,094 regarding "sh"sh".

16 See note 12,094 regarding "sh"sh".

17 H[...] - Not clear.

18 Entries 12,031-12,068 are in a different handwriting.

19 KHAYAT.

20 [...] In the Hebrew is added:... (=?).

21 [...] H - Not clear.

22 [...]B - Binding.

23 from Stalavits - Might also be: MASTALAVITS.

24 y"t - Might stand for: YOM TOV.

25 kl"z - ?

26 the son of - Actually, in the Hebrew there is a mistake:... It should be either: mh"r r' ZUSMAN the son of mh"r r' MORDEKHAI, or: mh"r r' MORDEKHAI the son of mh"r r' ZUSMAN.

27 ROFEH.

28 nine - Might be: nineteen. (In the Hebrew:...).

29 mh"r r'[...] - Ink stain.

30 B[...] - Binding.

31 MUALEITS - Might also be: from Valyeits, Ualyeits etc'.

32 maid [...] - Empty space.

33 GIPMEL - Previously was a GIMPEL, and it might be a mistake here.

34 DAYAN - Might also be a profession, Jewish judge, "dayan".

35 a"b - ?

36 YOEL - This was added between the lines, above "Bunam", and it is not clear if his intention was to erase "Bunam".

37 An additional unclear abbreviation: sh"sh. It has something to do with "row" (Hebrew:... ).

38 SUMA - Might also be: blind.

39 row [...] - Missing.

40 SHPRINTSESH - In the Hebrew: SHPIRNTSESH. Mistake?

41 KHAYAT.

42 row - See entry 12,094.

43 KHAYAT.

44 MORDEKHAI - Probably.

45 from Shakavits - Might also be: MESHKAVITS, (or a mistake and should be:) MOSHKOVITS.

46 "bachelors" - Probably. Ink stain.

47 maid [...] - Missing.

48 row - See entry 12,094.

49 KHAYAT.

50 h"m - ?

51 proper - In the Hebrew:It might also be a mistake, and should be: ... (=the "gaon").

52 a"b - ?

53 "baradikesh","arbesh","pleitsa" - ???.

54 "baradikesh","arbesh","pleitsa" - ???.

55 "baradikesh","arbesh","pleitsa" - ???.

56 "baradikesh","arbesh","pleitsa" - ???.

57 NAOMY - Actually in the Hebrew: ... Might be: NEMYA?

58 NAOMY - Actually in the Hebrew: ... Might be: NEMYA?

59 KHAYAT.

60 KHAYAT.

61 daughter of [...] - Missing.

62 [of Iyar] - Missing.

63 KHAYAT.

64 YOM TOV - This is my interpretation of y"t.

65 k"k - ? Not clear.

66 row - See note 12,094.

67 KHAYAT.

68 [...] KADOSH - Binding.

69 [...]SMAN - Binding.

70 Yeshiva - This is not to conclude that he passed away in the Yeshiva itself, by this is only an expression -"Yeshiva bakhor".

71 the son of the "shats" - I have explained was "shat"s" stands for. As of here, it might be that her husban, DAVID, was a son of the "shat"s.

72 khr"a- Actually in the Hebrew:... (a space in between), which might indicate: the son-in-law of A'?

73 from Salin - Might also be: from Shalin, MESALIN, MESHALIN.

74 SHUSTER - Probably.

75 LEIB - Perhaps something is written after this.

76 KHAYAT.

77 row - See note 12,094.

78 m"t - ?

79 second - Might be: fourth.

80 Written in a different handwriting.

81 KHAYAT.

82 k"m - ?

83 KHAYAT.

84 KHAYAT.

85 KHAYAT.

86 from Vesk - Might also be: MEVESK, MAVESK.

87 row - See entry 12,094.

88 drowned - Kheshvan is 4-5 months before Nisan. Was he buried there and afterwards was brought for reburial in Slutsk? Or perhaps he was missing all those months?

89 a"b - ?

90 KHAYAT.

91 y"t - Might stand for: YOM TOV.

92 shat"s - I have explained this.

93 KHAYAT.

94 ZU[...] - Binding.

95 KHAYAT.

96 "bachelors" - By cross reference to the fourth of Nisan, there is mentioned: row before "bachelors", and not "bachelors."

97 a"g - ?

98 the maid [...] - Missing.

99 KHAYAT.

100 ROFEH - Might also be: doctor.

101 daughter - Actually in the Hebrew:... instead of ... This might be: BATYA, but then her father's name would be missing.

102 [...] - Binding.

103 wife of r' [...] - Binding.

104 KAKLAIR - A possibility that something is written in front of this word (binding).

105 seventh [...]- Binding.

106 [...]KUTNIVEH - Might be: from Kutinveh.

107 KHAYAT.

108 bachelor [...] - Missing.

109 KHAYAT.

110 [...] - Not clear.

111 MAGID - Possible also a profession: a teacher and speaker on ethical issues.

112 Y[...] - Binding.

113 milevits - Might belong before: YOSEF MILEVITS, YOSEF from Levits.

114 BATSHEVA - In the Hebrew is written ... instead of

115 p"t - ?

 

12,317. On the aforementioned day (25 March 1846) passed away r' AVRAHAM, the son of r' YISTKHAK BOER LUBTSER, he rests by DAVID who passed away on the twenty-first of the aforementioned Adar, (19 March 1846) in row "two".

 

12,318. On the aforementioned day (25 March 1846) passed away r' A' LEIB, the son of mh"r r'YAAKOV, he rests by the aforementioned.

 

12,319. On Wednesday, the twenty-seventh of Adar, (25 March 1846) passed away r' ZEV VOLF, the son of r' LEIB TREGER, he rests one grave away from AHARON who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (23 March 1846) row1 "eight" b"k, to the town side.

 

12,320. On the aforementioned day (24 March 1846) passed away the woman ELKA, the daughter of mh"r r' KHAIM, the wife of r' YAAKOV YOM TOV2, she rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (23 March 1846) row "nine" b"k, to the town side.

 

12,321. On the aforementioned day (24 March 1846) passed away mh"r r' ARY' LEIB, the son of r' MOSHE SOFER, he rests by YISRAEL who passed away on the eighth of the aforementioned Adar, (6 March 1846) in row "one".

 

12,322. On Tuesday, the twenty-sixth of Adar, (24 March 1846) passed away mh"r r' DAVID, the son of r' KHAIM, son of the "shat"s"3, he rests by YAAKOV who passed away on the seventeenth of the aforementioned Shvat, (13 February 1846) in the row before a' a', to the south side.

 

12,323. On the aforementioned day (23 March 1846) passed away mh"r r' MENDIL, the son of mh"r r' SHMUEL METSIK, and he rests by ZALMAN who passed away on the twentieth of the aforementioned Adar, (18 March 1846) in row "ten".

 

12,324. On the aforementioned day (23 March 1846) passed away the woman TOVA, the daughter of YEHUDA AMHAVITSER, she rests by [...] who passed away on the twenty-third of the aforementioned Adar, (21 March 1846) row before "eight" b"k.

 

12,325. On Monday, the twenty-fifth of Adar, (23 March 1846) passed away in an institution mh"r r' AHARON, the son of r' AVRAHAM from Ushak4 next to the holy community of Vilna, he rests by KHAIM who passed away on the twenty-first of the aforementioned Adar, (19 March 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,326. On the aforementioned day (22 March 1846) passed away the child-bearing woman MALKA, the daughter of YITSKHAK from Luban, she rests by SARA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (21 February 1846) in row "child-bearing women".

 

12,327. On the aforementioned day (22 March 1846) passed away r' HESHIL, the son of r' AHARON MELAMED, he rests by the aforementioned.

 

12,328. On Sunday, the twenty-fourth of Adar, (22 March 1846) passed away r' YOSEF, the son of r' MANUS KLAPTSANER, he rests by [...] who passed away on the sixteenth of the aforementioned Adar, (14 March 1846) in row a'a'.

 

12,329. On the aforementioned day (21 March 1846) passed away the woman GOLDA BREINA, the daughter of YISRAEL LEIB5, the wife of r' YOKHANAN MELAMED, she rests by the aforementioned.

 

12,330. On the aforementioned day (21 March 1846) passed away the mother of the aforementioned, Mrs KHAY' DINA, she rests by TSIVYA who passed away on the fourteenth of the aforementioned Adar, (12 March 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,331. On the holy day of Shabat, the twenty-third of Adar, (21 March 1846) passed away the r' TSVI, the son of r' ELIEZER KHAYAT6 SEGA"L, he rests by TSVI who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, (25 January 1846) row "sixteen".

 

12,332. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-second of Adar, (20 March 1846) passed away the woman KHAY' SIMEH7, the daughter of A' LEIB KOBALKESH, she rests by SHIFRA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (20 February 1846) row "nine".

 

12,333. On Thursday, the twenty-first of Adar, (19 March 1846) passed away the r' KHAIM, the son of r' MOSHE from Luban, he rests by SHLOMO who passed away on the nineteenth of the aforementioned Adar, (17 March 1846) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,334. On Wednesday, the twentieth of Adar, (18 March 1846) passed away the r' Z' VOLF, the son of r' YEKHIEL MIKHIL TSEIERBAKHVER, he rests by ZALMAN who passed away on the twentieth of the aforementioned Adar, (18 March 1846) in row "ten".

 

12,335. On the aforementioned day (19 March 1846) passed away the woman m' MENUKHA, the daughter of REUVEN VASLINKER, she rests in row "new" by "yelidim".

 

12,336. On Thursday, the twenty-first of Adar, (19 March 1846) passed away r' DAVID, the son of r' MOSHE ROSH LAVAN8, he rests by [...] who passed away on the eighteenth of the aforementioned Adar, (16 March 1846) row "two".

 

12,337. On the aforementioned day (18 March 1846) passed away the bachelor [...]9, the son of r' AHARON TABENKESH, he rests by the aforementioned.

 

12,338. On the aforementioned day (18 March 1846) passed away the bachelor NISAN, the son of r' DAVID POPAK, he rests by [...] who passed away on the ninth of the aforementioned Adar, (7 March 1846) [row] "ten".

 

12,339. On Wednesday, the twentieth of Adar, (18 March 1846) passed away the venerable mh"r r' ZALMAN, the son of mh"r r' YOSEF, he rests by YOSEF who passed away on the fifteenth of the aforementioned Adar, (13 March 1846) in row "ten".

 

12,340. On the aforementioned day (17 March 1846) passed away in an institution r' YOSEF, son of r' ASHER ZELIG from Neshviz, he rests by the aforementioned.

 

12,341. On the aforementioned day (17 March 1846) passed away the r' LEIB, the son of r' m' FIEVIL KHAYAT10, he rests by the aforementioned.

 

12,342. On Tuesday, the nineteenth of Adar, (17 March 1846) passed away r' SHLOMO, the son of r' YISRAEL PLITNIK, he rests by MOSHE who passed away on the twelfth of the aforementioned Adar, (10 March 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,343. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Adar, (14 March 1846) passed away the young man mh"r r' KHAIM DAVID, the son of r' NAKHUM, and he was brought to here from Hardatsits, he rests by TSVI who passed away on the ninth of the aforementioned Adar, (7 March 1846) in row a' a'.

 

12,344. On the aforementioned day (16 March 1846) passed away the bachelor [...]11, the son of r' AVRAHAM VARTAVER, he rests by the aforementioned.

 

12,345. On the aforementioned day (16 March 1846) passed away the bachelor NAKHUM YERUKHAM, the son of r' DAVID, and he was brought to here from Oritseh, he rests by the bachelor [...] who passed away on the twelfth of the aforementioned Adar, (10 March 1846) in row "bachelors" by "yelidim".

 

12,346. On the aforementioned day (16 March 1846) passed away the woman BEILEH, the daughter of SHMUEL, the wife of r' ELIEZER BEKER, she rests by MIRYAM who passed away on the sixteenth of the aforementioned Adar, (17 March 1846) in row "maids".

 

12,347. On the aforementioned day (16 March 1846) passed away r' AVRAHAM, the son of r' MATITY' BRONVITSTSER, he rests by the aforementioned.

 

12,348. On Monday, the eighteenth of Adar, (16 March 1846) passed away mh"r r' YESAKHAR BER, the son of r' YEKHIEL ZALUZER, he rests by the aforementioned.

 

12,349. On Sunday, the seventeenth of Adar, (15 March 1846) passed away r' YISRAEL, the son of r' DAVID HAKOHEN KIRZNER, he rests by the aforementioned.

 

12,350. On the aforementioned day (14 March 1846) passed away r' AHARON, the son of r' AVRAHAM BOYER, he rests by the aforementioned.

 

12,351. On the aforementioned day (14 March 1846) passed away r' YITSKHAK, the son of r' MOSHE BLEKHER HALEVY12, he rests by the aforementioned.

 

12,352. On the aforementioned day (14 March 1846) passed away YITSKHAK EIZIK, the son of r' KHANOKH HENEKH, he rests by YEKHIEL who passed away on the aforementioned Fast of Ester, (11 March 1846) row "two".

 

12,353. On the holy day of Shabat, the sixteenth of Adar, (14 March 1846) passed away the woman MIRYAM, the daughter of MOSHE [...]KERIN13, she rests by KHAY who passed away on the twenty-first of the aforementioned Shvat, (9 March 1846) row "maids".

 

12,354. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fifteenth of Adar, (13 March 1846) passed away mh"r r' YOSEF "mesharet"14, the son of r' AVRAHAM MEKHAYKER, he rests by MENDIL who passed away on the twentieth of the aforementioned Tevet, (18 January 1846) row "ten".

 

12,355. On the aforementioned day (12 March 1846) passed away the venerable woman Mrs. TSIVYA, the daughter of mh"r r' TSVI HIRSH, the wife of r' ZALMAN p"t15, she rests by KHAY [who passed away on] the eleventh of the aforementioned Adar, (9 March 1846) row16 "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,356. On the aforementioned day (12 March 1846) passed away the bachelor VOLF, the son of mh"r r' MOSHE, he rests by [...] who passed away on Tuesday, the twelfth of the aforementioned Adar, (10 March 1846) row "bachelors" by "yoldim".

 

12,357. On Thursday, the fourteenth of Adar, (12 March 1846) passed away the woman KHAVA, the daughter of mh"r r' AHARON, the wife of r' BINYAMIN TOKER, she rests by REIZIL who passed away on the thirteenth of the aforementioned Tevet, (11 January 1846) in row "yoldim".

 

12,358. On the aforementioned day (11 March 1846) passed away mh"r r' YEKHIEL MIKHIL, the son of mh"r r' MOSHE MESHIL YOLITSER, he rests by YEHUDA who passed away on the eighth of Adar, (6 March 1846) row "two".

 

12,359. On Wednesday, the Fast of Ester, (11 March 1846) passed away the venerable mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' YEDIDY' BRANAVITSER, he rests by the aforementioned.

 

12,360. On the aforementioned day (10 March 1846) passed away the bachelor SHMUEL KHAIM, the son of r' AVRAHAM ROFEH17, he rests by the aforementioned.

 

12,361. On the aforementioned day (10 March 1846) passed away the bachelor NISAN, the son of r' BUNAM BEDER, he rests by the aforementioned.

 

12,362. On Tuesday, the twelfth of Adar, (10 March 1846) passed away the bachelor [...]18, the son of r' ELI' VIGADRESH, he rests by YOSEF who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (20 February 1846) in row "bachelors" by "yoldim".

 

12,363. On Wednesday, the fifth of Kheshvan, (5 November 1845) drowned in the river Verekavits mh"r r' ELIEZER YITSKHAK, the son of mh"r r' DAVID HARODAKER, and he was found on Monday, the eleventh of Adar, (9 March 1846) and he was brought to here on Tuesday, the twelfth of Adar, (10 March 1846) and was buried on the aforementioned day, he rests by YEKHEZKEL who passed away on the sixth of the aforementioned Adar, (4 March 1846) in row "three".

 

12,364. On Tuesday, the twelfth of Adar, (10 March 1846) passed away in an institution mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' YEHUDA HAKOHEN from Kapulieh, he rests by HILEL who passed away on the eighth of the aforementioned Adar, (6 March 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,365. On the aforementioned day (9 March 1846) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' SHAMARY', and he was brought to here from Shelisets, he rests by TSVI who passed away on the ninth of the aforementioned Adar, (7 March 1846) row a'a'.

 

12,366. On Monday, the eleventh of Adar, (9 March 1846) passed away the woman KHAY', the daughter of r' AVRAHAM, the daughter-in-law of r' ZUSMAN z"z19, she rests by DEVORA who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (27 February 1846) row20 "nine" b"k, to the town side.

 

12,367. On the aforementioned day (7 March 1846) passed away the bachelor S' ZALMAN, the son of mh"r r' ISSER "shamash" of hospital21, he rests by MEIR who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (26 January 1846) row "bachelors".

 

12,368. On the aforementioned day (7 March 1846) passed away the young man mh"r r' TSVI HIRSH, the son of mh"r r' AVRAHAM SHIREDNIKER, he rests three graves away from AVRAHAM who passed away on Thursday, the second of the aforementioned Shvat, (29 January 1846) in row a' a'.

 

12,369. On the holy day of Shabat, the ninth of Adar, (7 March 1846) passed away the woman, GOLDA, the daughter of mh"r ELIEZER ROFEH22, she rests by HENY who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Shvat, (25 February 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,370. On the aforementioned day (6 March 1846) passed away r' HILEL, the son of r' KALMAN from Zakalna, he rests by LEIB who passed away on the seventh of the aforementioned Adar, (5 March 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,371. On the aforementioned day (6 March 1846) passed away mh"r r' YISRAEL LAPIDOSH KHALAVNA, the son of mh"r r' AHARON, he rests by MOSHE who passed away on the twenty-third of the aforementioned Shvat, (19 February 1846) in row "one".

 

12,372. On the aforementioned day (6 March 1846) passed away mh"r r' YEHUDA LEIB, the son of mh"r r' YOSEF m"s23, he rests by the aforementioned.

 

12,373. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighth of Adar, (6 March 1846) passed away mh"r r' YEHUDA LEIB, the son of mh"r r' SHIMON SHEINKER, he rests by YISRAEL who passed away on the eighteenth of the aforementioned Kislev, (17 December 1845) in row "two".

 

12,374. On Thursday, the seventh of Adar, (5 March 1846) passed away mh"r r' LEIB, the son of r' YOSEF k"m24, he rests by SIMKHA who passed away on the sixth of the aforementioned Adar, (4 March 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,375. On the aforementioned day (4 March 1846) passed away the young man mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' YISTKHAK APTSINER, he rests by YEKHEZKEL who passed away on the sixth of the aforementioned Adar, (4 March 1846) in row "three".

 

12,376. On the aforementioned day (4 March 1846) passed away in an institution SIMKHA, the son of r' DAVID, he rests by MOSHE who passed away on the fifth of the aforementioned Adar, (3 March 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,377. On Wednesday, the sixth of Adar, (4 March 1846) passed away mh"r r' YEKHEZKEL, the son of m' ELAZAR, he rests by [...] who passed away on the second of the aforementioned Adar, (28 February 1846) in row "three".

 

12,378. On the aforementioned day (3 March 1846) passed away mh"r r' TSVI, the son of BARUKH KHAYAT25, he rests by the aforementioned.

 

12,379. On Tuesday, the fifth of Adar, (3 March 1846) passed away the r' mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' A' LEIB SEGA"L FISHER, he rests by ZEV who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar, (26 February 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,380. On the holy day of Shabat, the second of Adar, (28 February 1846) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r r' YEKHIEL ZELTSER, she rests by the aforementioned.

 

12,381. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Rosh Khodesh Adar, (27 February 1846) passed away the woman DEVORA, the daughter of ZEV VOLF from Pahost, she rests by DEVASHY who passed away on the second of the aforementioned Adar, (28 February 1846) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,382. On the aforementioned day (28 February 1846) passed away the young man mh"r r' DOV, the son of mh"r r' ELIEZER, he rests by the aforementioned.

 

12,383. On the aforementioned day (28 February 1846) passed away mh"r r' LEIB, the son of mh"r r' TSVI HIRSH, and he was brought to here from Salaminkeh, he rests by the aforementioned

 

12,384. On the aforementioned day (28 February 1846) passed away mh"r r' ZEV VOLF, the son of r' DOV BER "shamash" of the "kloiz", he rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (21 February 1846) row "three".

 

12,385. On the holy day of Shabat, the second of Adar, (28 February 1846) passed away the woman DEVASHY', the daughter of YAAKOV from Vitsein, she rests by HINDA who passed away on the twenty-second of the aforementioned Tevet, (20 January 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,386. On the aforementioned day (26 February 1846) passed away the r' AVRAHAM, the son of r' HILEL KHAYAT26, he rests by the aforementioned.

 

12,387. On Thursday, the first day of Rosh Khodesh Adar, (26 February 1846) passed away r' ZEV VOLF, the son of r' DAVID PADRISHER, he rests by DAVID who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Shvat, (23 February 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,388. On Wednesday, the eve of Rosh Khodesh Adar, (25 February 1846) passed away the woman HENY', the daughter of mh"r r' SHALOM HALEVY, the wife of r' YAAKOV SHPRINTSESH, she rests by BLUMA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (21 February 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,389. On Tuesday, the twenty-eighth of Shvat, (24 February 1846) passed away mh"r r' S' ZALMAN, the son of mh"r r' ELI', the son-in-law of r' NAKHMAN, the son of mh'r r' BETSALEL, he rests about eight graves away from [...] who passed away on the sixteenth of Iyar 5605, (23 May 1845) in the row before a' a', to the south side.

 

12,390. On the aforementioned day (23 February 1846) passed away the venerable r' YEHUDA, the son of mh"r r' KHAIM KOBALKESH, he rests by his brother who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (31 October 1845) in the row before a' a', to the town side.

 

12,391. On Monday, the twenty-seventh of Shvat, (23 February 1846) passed away r' DAVID, the son of r' AHARON, and he was brought to here from Pahost, he rests by HERTS who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (20 February 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,392. On the aforementioned day (21 February 1846) passed away the woman SARA ESHKA, the daughter of E' ZELIG [...]LIR27, she rests by DEINA who passed away on the second of the aforementioned Shvat, (29 January 1846) row "child-bearing women".

 

12,393. On the aforementioned day (21 February 1846) passed away the woman BLUMA, the daughter of YEHUDA the wife of r' NAKHUM p"m28, she rests by DEVORA who passed away on the twentieth of the aforementioned Shvat, (16 February 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,394. On the aforementioned day (21 February 1846) passed away m' TSVI, the son of r' YAAKOV RESKER, he rests by the aforementioned.

 

12,395. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Shvat, (21 February 1846) passed away r' YISRAEL, the son of mh"r r' REUVEN [...]YER29, he rests by ABLY who passed away on the ninth of the aforementioned Shvat, (5 February 1846) row "three".

 

12,396. On Thursday, the twenty-third of Shvat, (19 February 1846) passed away from cold, the r' r' mh"r r' MOSHE, the son of m' MORDEKHAI BEMATA30, and he was brought to here on Sunday, the twenty-sixth of Shvat, (22 February 1846) and buried on the same day, he rests by LEIB31 the aforementioned Tevet, (10 January 1846) in row "one" to the town side.

 

12,397. On the aforementioned day (20 February 1846) passed away the bachelor YOSEF ELEZER, the son of r' M' LEIB, he rests by LEIB who passed away on the ninth of the aforementioned Shvat, (5 February 1846) in row "bachelors", by "yoldim".

 

12,398. On the aforementioned day (20 February 1846) passed away the rabbi, the renowned lord, mh"r r' LEIB, the son of mh"r r' MOSHE ASTRAVER, he rests two graves away from the renowned rabbi, mh"r r' AKIVA, who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of the Iyar 5605, (23 May 1845) in the row before a' a', to the south side.

 

12,399. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Shvat, (20 February 1846) passed away the woman Mrs. SHIFRA RIVKA, the daugher of the rabbi mh"r r' SHALOM LUYKIER32, and she rests by the woman Mrs. FREIDA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (22 January 1846) in row "nine".

 

12,400. On the aforementioned day (20 February 1846) passed away suddenly the important woman, the renowned, gentle in years, Mrs. KHAY' YENTEH, the daugher of the rabbi the head, mh"r r' SHLOMO ZALMAN, she rests by her mother TOVA, who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Kislev, (23 December 1845) row "four".

 

12,401. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fourth of Shvat, (20 February 1846) passed away in an institution the r"r N' HERTS, the son of mh"r r' YOSEF, he rests by the aforementioned.

 

12,402. On Thursday, the twenty-third of Shvat, (19 February 1846) passed away r' HESHIL, the son of r' SHAUL MULTSESH, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-first of the aforementioned Shvat, (17 February 1846) row "eight" b"k, to the town side.

 

12,403. On the aforementioned day (18 February 1846) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r r' SHMUEL, and she was brought to here from Shkavasin, she rests by the aforementioned.

 

12,404. On Wednesday, the twenty-second of Shvat, (18 February 1846) passed away the woman SARA, the daughter of AVRAHAM, she rests by the aforementioned.

 

12,405. On the aforementioned day (17 February 1846) passed away the woman SIMKEH LEA from Braveh, she rests by RAKHEL who passed away on the twenty-third of the aforementioned Kheshvan, (23 November 1845) in row "fifteen".

 

12,406. On the aforementioned day (17 February 1846) passed away the woman YENTEH, the daughter of r' Z' VOLF TSIDK[...]33, she rests by the aforementioned.

 

12,407. On the aforementioned day (17 February 1846) passed away the woman SARA, the daughter of MORDEKHAI KHAYAT34, she rests by PESHY who passed away on the twentieth of the aforementioned Shvat, (16 February 1846) in row "maids".

 

12,408. On Tuesday, the twenty-first of Shvat, (17 February 1846) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of r' SHULAM HAKOHEN, he rests by SHMUEL who passed away on the twentieth of the aforementioned Shvat, (16 February 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,409. On the aforementioned day (16 February 1846) passed away the woman PESHY', the daughter of mh"r r' YOSEF YUZIL, she rests by [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1846) in row "maids".

 

12,410. On the aforementioned day (16 February 1846) passed away the woman PESY' ROSHY', the daughter of NETANEL, the wife of r' BARUKH BOYER, she rests by DEVORA who passed away on the twentieth of the aforementioned Shvat, (16 February 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,411. On the aforementioned day (16 February 1846) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of r' TSVI KAOVERZITSER, he rests by YOSEF who passed away on the nineteenth of the aforementioned Shvat, (15 February 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,412. On Monday, the twentieth of Shvat, (16 February 1846) passed away the woman DEVORA, the daughter of SHLOMO OTELESH, she rests to the left side by KHIEKYEH who passed away on the seventeenth of the aforementioned Shvat, (13 February 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,413. On Sunday, the nineteenth of Shvat, (15 February 1846) passed awaythe r' YOSEF, the son of r' MOSHE HALEVY BAKSHITSER, he rests by TSVI who passed away on the seventeenth of the aforementioned Shvat, (13 February 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,414. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Shvat, (14 February 1846) passed away the bachelor DAVID, the son of r' ASHER SUSTER, he rests by LEIB who passed away on the ninth of the aforementioned Shvat, (5 February 1846) in the row before "bachelors" b"k, to the town side.

 

12,415. On the aforementioned day, (13 February 1846) passed away the young man mh"r r' YAAKOV MEIR, the son of the rabbi mh"r r' DAVID LIFSHITS, he rests by the head of his father, row before a' a', from the south side.

 

12,416. On the aforementioned day (13 February 1846) passed away the woman KHIEKYEH, the daughter of YAAKOV, mother of r' YAAKOV BEKER, she rests by [...] who passed away on the fifteenth of the aforementioned Shvat, (11 February 1846) row35 "nine" b"k, to the town side.

 

12,417. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Shvat, (13 February 1846) passed away mh"r r' TSVI, the son of r' ZALMAN BRANEVER, he rests by YITSKHAK who passed away on the fifteenth of the aforementioned Shvat, (11 February 1846) row36 before "eight" b"k.

 

12,418. On the aforementioned day (12 February 1846) passed away the woman KHAYA LEA, the daughter of the r' YEHUDA LEIB, the wife of the r' ELIEZER "mesharet" of the "khevra-kadisha", [s]he rests by the aforementioned.

 

12,419. On Thursday, the sixteenth of Shvat, (12 February 1846) passed away the woman HINDA, the daughter of LEIB, she rests by [...] who passed away on the thirteenth of the aforementioned Shvat, (9 February 1846) in the row before "nine" b"k, town side.

 

12,420. On Tuesday, the fourteenth of Shvat, (10 February 1846) was killed the r' ASHER YAAKOV, the son of mh"r r' K' KALMAN, he rests by the aforementioned.

 

12,421. On the aforementioned day (11 February 1846) passed away the r' K' KALMAN, the son of mh"r r' NISAN from Zamasy', he rests by the aforementioned.

 

12,422. On the aforementioned day (11 February 1846) passed away the r' YAAKOV KHAYAT37, and the name of his father is not known, he rests by the aforementioned.

 

12,423. On Wednesday, the fifteenth of Shvat, (11 February 1846) passed away the r' YITSKHAK EIZIK, the son of r' E' ZELIG, in the city of Mizeh, he rests by NOAKH who passed away on the ninth of the aforementioned Shvat, (5 February 1846) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,424. On Tuesday, the fourteenth of Shvat, (10 February 1846) passed away the woman YENTEH FEIGA, the daughter of mh"r r' GERSHON, the wife of r' MOSHE from Slov, she rests by SHTEISHEH who passed away on the sixteenth of the aforementioned Tevet, (14 January 1846) in row "seven".

 

12,425. On Monday, the thirteenth of Shvat, (9 February 1846) passed away the woman [...]38 the daughter of E' ZELIG ASAVER, she rests by KHASY who passed away on the eleventh of the aforementioned Shvat, (7 February 1846) in the row before "nine" b"k, in the middle.

 

12,426. On Sunday, the twelfth of Shvat, (8 February 1846) passed away the r' SIMKHA BUNAM, the son of the r' YEHUDA LEIB BEDER, he rests by [...] who passed away on the thirteenth of Iyar 5604, (2 May 1844) in row "ten".

 

12,427. On the holy day of Shabat, the eleventh of Shvat, (7 February 1846) passed away the woman KHASY', the daughter of mh"r r' OBELY from Vizna, she rests by SARA who passed away on the eighth of the aforementioned Shvat, (4 February 1846) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,428. On the aforementioned day (5 February 1846) passed away the r' NOAKH SUSTER, he rests by AVRAHAM who passed away on the second of the aforementioned Shvat, (26 January 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,429. On the aforementioned day (5 February 1846) passed away mh"r r' ABLY', the son of mh"r r' REFAEL KITNIVER39, he rests by YOSEF who passed away on the seventh of the aforementioned Shvat, (3 February 1846) in row "three".

 

12,430. On Thursday, the ninth of Shvat, (5 February 1846) passed away the bachelor LEIB, the son of mh"r YAAKOV KIRZEINER, he rests by ARY who passed away on the fourth of the aforementioned Shvat, (31 January 1846) in the row before "bachelors" b"k.

 

12,431. On the aforementioned day (4 February 1846) passed away the woman SARA, the wife of r' DAVID MELAMED, she rests by KHANA who passed away on the seventh of the aforementioned Shvat, (3 February 1846) row40 before "nine" b"k, to the town side.

 

12,432. On Wednesday, the eighth of Shvat, (4 February 1846) passed away the maid MIKHLEH, the daughter of YAAKOV, she rests by [...] who passed away on the twentieth of the aforementioned Kheshvan, (20 November1845) in row "new" by the foot of "maids".

 

12,433. On the aforementioned day (3 February 1846) passed away the woman PESY', the daughter of mh"r r' DAVID from Oreitseh, she rests by MATLI who passed away on the twenty-first of the aforementioned Kislev, (20 December 1845) in row "new" by "yelidim".

 

12,434. On the aforementioned day (3 February 1846) passed away the woman KHANA, the daughter of SHMUEL from Pahost, she rests by DOBKA who passed away the second of the aforementioned Shvat, (29 January 1846) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,435. On Tuesday, the seventh of Shvat, (3 February 1846) passed away mh"r r' YOSEF KHAIM, the son of m' LEIB ZUSITSER, he rests by [...] who passed away on the fifteenth of the aforementioned Tevet, (13 January 1846) in row "three".

 

12,436. On Monday, the sixth of Shvat, (2 February 1846) passed away the venerable mh"r r' MORDEKHAI, the son of r' MOSHE "shamash" of the hospital41, he rests by DOVBER who passed away on the fifteenth of the aforementioned Tevet, (13 January 1846) row before a' a', to the town side.

 

12,437. On the holy day of Shabat, the fourth of Shvat, (31 January 1846) passed away the bachelor ARY', the son of r' ELIYAHU BORAVER, he rests by MEIR who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (26 January 1846) in the row before "bachelors" b"k, to the south side.

 

12,438. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Shvat, (30 January 1846) passed away the important woman m' KHAY', the daughter of the rabbi [...]42 mh"r r' NOAKH "magid meisharim"43, she rests by SARA who passed away on Wednesday, the fourth of the aforementioned Kiselv, (3 December 1845) in row "four".

 

12,439. On the aforementioned day (29 January 1846) passed away the woman DOBKA, the daughter of SHLOMO HALEVY from the holy community of Mir, she rests by KHAVA who passed away on the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (28 January 1846) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

12,440. On the aforementioned day (29 January 1846) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' SHABTAY MELAMED, he rests by ELEIZER who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Kislev, (10 December 1845) in row a'a'.

 

12,441. On the aforementioned day (29 January 1846) passed away the child-bearing woman DEINA, the daughter of mh"r r' KHAIM MUBIN, she rests by SILKA who passed away on Wednesday, the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (28 January 1846) in row "child-bearing women".

 

12,442. On Thursday44 day, the second of Shvat, (29 January 1846) passed away r' AVRAHAM, the son of m' EFRAIM, he rests by the aforementioned.

 

12,443. On the aforementioned day (28 January 1846) passed away in an institution, and his name, and the name of his father are not known, he rests by LEIB who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Tevet, (26 January 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,444. On the aforementioned day, (28 January 1846) passed away the child-bearing woman SILKA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, she rests by RIVKA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (23 January 1846) in row "child-bearing women".

 

12,445. On the aforementioned day (28 January 1846) passed away the woman BATY', the daughter of mh"r r' YITSKHAK, the wife of r' SHIMSHON [...]ER45, she rests by the aforementioned.

 

12,446. On Wednesday, Rosh Khodesh Shvat, (28 January 1846) passed away the venerable woman, Mrs. KHAVA, the daughter of r' DAVID, she rests by SHPRINTSEH who passed away on the eighth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1845) row before "nine", in the middle, b"k.

 

12,447. On the aforementioned day (26 January 1846) passed away the bachelor TSVI HIRSH, the son of m' SHAUL SHKVASHINER, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, (25 January 1846) in row "bachelors".

 

12,448. On the aforementioned day (26 January 1846) passed away the bachelor MEIR, the son of r' KHAIM YOM TOV46, he rests by SHALOM who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (23 January 1846) row before "bachelors" b"k.

 

12,449. On Monday, the twenty-eighth of Tevet, (26 January 1846) passed away the r' A' LEIB, the son of r' YITSKHAK SHAKAVITSER, he rests by YAAKOV who passed away on the twenty-third of the aforementioned Tevet, (21 January 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,450. On the aforementioned day (25 January 1846) passed away the bachelor, in the Yeshiva, YITSKHAK LEIB, the son of mh"r r' YEKHEZKEL47, he rests by AHARON who passed away on the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Tevet, (3 January 1846) row "bachelors".

 

12,451. On the aforementioned day (25 January 1846) passed away m' TSVI HIRSH, the son of r' YISTKHAK KHAYAT48, he rests by SHALOM who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (23 January 1846) in row "sixteen".

 

12,452 On Sunday, the twenty-seventh of Tevet, (25 January 1846) passed away mh"r r' A' LEIB, the son of mh"r r' NISAN [...]ASHAER49, he rests by [...] who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (31 October 1845) in the row before a' a', to the town side.

 

12,453. On the aforementioned day (23 January 1846) passed away the bachelor SHALOM, the son of r' FIEBIL, he rests by TSVI who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (22 January 1846) row50 "bachelors" b"k.

 

12,454. On the aforementioned day (23 January 1846) passed away mh"r r' SHALOM, the son of r' YITSKHAK shokhet"51 from Vizna, he rests by YITSKHAK who passed away on Tuesday, the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (30 December 1845) row "sixteen".

 

12,455. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tevet, (23 January 1846) passed away the child-bearing woman RIVKA, the daughter of [...]52 PODERSHER, she rests by [...] who passed away on the tenth of Iyar, (17 May 1845) in row "child-bearing women".

 

12,456. On the aforementioned day (22 January 1846) passed away the bachelor TSVI HIRSH, the son of the r' SHLOMO GLEZER, he rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of Kislev, (24 December 1845) in the row before "bachelors" b"k.

 

12,457. On Thursday, the twenty-fourth of Tevet, (22 January 1846) passed away the woman FREIDA, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI MOSHTSITSER, she rests by ROSHY who passed away on the seventh of the aforementioned Tevet, (5 January 1846) in row "nine".

 

12,458. On the aforementioned day (21 January 1846) passed away the bachelor, in the Yeshiva, Mr. SHMUEL YEKHEZKEL, the son of mh"r r' SHIMON m"k53, he rests by [...] who passed away on Sunday, the sixth of the aforementioned Tevet, (4 January 1846) in row "bachelors".

 

12,459. On Wednesday, the twenty-third of Tevet, (21 January 1846) passed away in an institution r' YAAKOV, the son of r' MEIR from the city of Harodok, he rests by NAKHUM who passed away on Monday, the twenty-first of the aforementioned Tevet, (19 January 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,460. On the aforementioned day (20 January 1846) passed away the woman HINDA, the daughter of m' LIPMAN khr"a54, she rests by FEIGA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Tevet, (16 January 1846) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,461. On Tuesday, the twenty-second of Tevet, (20 January 1846) passed away the venerable, in an institution m' BINYAMIN, the son of r' MOSHE, he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Tevet, (17 January 1846) in row "three".

 

12,462 On Monday, the twenty-first of Tevet, (19 January 1846) passed away the r' NAKHUM YEHUDA, the son of r' AHARON55, he rests by TSVI who passed away on the holy day of Shabat, the nineteenth of the aforementioned Tevet, (17 January 1846) in the row before"eight", to the town side.

 

12,463. On Sunday, the twentieth of Tevet, (18 January 1846) passed away the young man r' M' MENDIL, the son of r' A' LEIB KERZNER, he rests by MEIR who passed away on Thursday, the seventeenth of the aforementioned Tevet, (15 January 1846) in row "ten".

 

12,464. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Tevet, (17 January 1846) passed away in an institution r' TSVI HIRSH, the son of r' ZEV VOLF, he rests by MORDEKHAI who passed away on the tenth of the aforementioned Tevet, (8 January 1846) in the row before "eight" by "kdishim", to the town side.

 

12,465. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eighteenth of Tevet, (16 January 1846) passed away the woman FEIGA, the daughter of r' M' FIEBIL, the wife of r' MOSHE KOYTIER, she rests by [...] who passed away on Monday, the second of the aforementioned Tevet, in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,466. On the aforementioned day (15 January 1846) passed away r' MIER, the son of r' MEIR KHAYAT56, he rests by[...] who passed away on the eighth of the aforementioned Tevet, (6 January 1846) in row "ten".

 

12,467. On Thursday, the seventeenth of Tevet, (15 January 1846) passed away Y'57 ISER, the son of mh"r r' YITSKHAK VIZNER, he rests by YITSKHAK who passed away on the Monday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (29 December 1845) in the row before a'a', to the south side.

 

12,468. On Wednesday, the sixteenth of Tevet, (14 January 1846) passed away the woman SHTEISHEH GITA, the daughter of SHLOMO ASHEVER, she rests by ELKA who passed away on Monday, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (29 December 1845) in row "seven".

 

12,469. On the aforementioned day (13 January 1846) passed away the woman GITA, the daughter of m' MEIR from Rasha, she rests by BATY who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (12 January 1846) in row "maids" by "yelidim".

 

12,470. On the aforementioned day (13 January 1846) passed away the young man mh"r r' FIEBIL, the son of mh"r YEKHIEL YEHUDA MESHTSITSER, and he was brought to here from Zozevits, he rests by SHIMON who passed away on Sunday, the fifteenth of the aforementioned Kislev, (14 December 1845) row "two".

 

12,471. On Tuesday, the fifteenth of Tevet, (13 January 1846) passed away m' DOV BER, the son of mh"r r' DAVID BINESH, he rests by58 LEIB who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (31 October 1845) in the row before a' a', to the town side.

 

12,472. On the aforementioned day (12 January 1846) passed away the woman REIZIL, the daughter of A' GETS, and she was brought to here from Siplivits, she rests by [...] who passed away on the aforementioned day, in row "maids".

 

12,473. On the aforementioned day (12 January 1846) passed away the maid [...]59, the daughter of ELIEZER SHREZNEKER60, she rests by [...] who passed away on the second61 of the aforementioned Tishrei, in row "maids".

 

12,474. On the aforementioned day (12 January 1846) passed away the woman ZELDA, the daughter of the r' AVRAHAM, the wife of r' YAAKOV KHAYAT62 VERBEKER63, she rests by ESTER who passed away on the fourteenth of the aforementioned Kislev, (13 December 1845) in row "maids".

 

12,475. On Monday, the fourteenth of Tevet, (12 January 1846) passed away the woman BATY', the daughter of mh"r r' SHMUEL, the wife of r' PESAKH KHELEINESH, she rests by GITA who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-first of the aforementioned Kislev, (20 December 1845) in row "maids", by "yoldim".

 

12,476. On Sunday, the thirteenth of Tevet, (11 January 1846) passed away the woman REIZIL, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, and she was brought to here from Koverzits, she rests by GITA who passed away on the seventh64 of the aforementioned Tevet, (5 January 1846) in row "yoldim".

 

12,477. On the aforementioned day (10 January 1846) passed away m' A' LEIB, the son of mh"r r' YISTKHAK khr"a65, he rests by SHLOMO who passed away on the aforementioned tenth of Tevet, (8 January 1846) row "one".

 

12,478. On the holy day of Shabat, the twelfth of Tevet, (10 January 1846) passed away the venerable m' Z' VOLF, the son of mh"r AVRAHAM HALEVY, and he was brought to here from Luban, he rests by MOSHE who passed away on the twenty-first of the aforementioned Kislev, (20 December 1845) in row "three".

 

12,479. On the aforementioned day (8 January 1846) passed away in an institution MORDEKHAI, the son of AVRAHAM from the city Kainev, he rests by ELEZER who passed away on the eighth of the aforementioned Tevet, (6 January 1846) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,480. On Thursday, the tenth of Tevet, (8 January 1846) passed away m' SHLOMO, the son of mh"r r' AHARON HAKOHEN KAPULIER, he rests by SHIMON who passed away on the fourteenth of the aforementioned Kislev, (13 December 1845) row "one".

 

12,481. On the aforementioned day (6 January 1846) passed away the r' ELEZER LIPMAN, the son of m' KALMAN, he rests by KHAIM who passed away on the seventh of the aforementioned Tevet, (5 January 1846) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,482. On Tuesday, the eighth of Tevet, (6 January 1846) passed away the r' MEIR KATSAV66, the son of the r' SHMUEL, he rests by [...] who passed away on the sixth of the aforementioned Tevet, (4 January 1846) in row "ten".

 

12,483. On the aforementioned day (5 January 1846) passed away the woman ROSHY', the daughter of mh"r r' ELIEZER, and she was brought to here from Pihilnekeh, she rests by DINA who passed away on Thursday, the twenty-sixth67 of the aforementioned Kislev, (25 December 1845) in row "nine".

 

12,484. On the aforementioned day (5 January 1846) passed away the woman GITA, the daughter of mh"r r' YAAKOV LISHTPADVITSER, [s]he rests by DEBROSA who passed away on the nineteenth of the aforementioned Kislev, (18 December 1845) row "yoldim".

 

12,485. On Monday, the seventh of Tevet, (5 January 1846) passed away KHAIM, the son of m' AHARON YOM TOV68, he rests by KHAIM who passed away on the holy day of Shabat, the fifth of the aforementioned Tevet, (3 January 1846) row69 "eight" b"k, to the town side.

 

12,486. On the aforementioned day (3 January 1846) passed away AHARON, the son of m' DOVBER SUSTER, he rests by MEIR who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Kheshvan, (26 November 1845) in row "ten".

 

12,487. On the aforementioned day (3 January 1846) passed away the bachelor AHARON, the son of mh"r r' URI' from the holy community of Minsk, and he was brought to here from Vizna, he rests by [...] who passed away before70 the twenty-first of the aforementioned Kislev, (20 December 1845) row "bachelors".

 

12,488. On the holy day of Shabat, the fifth of Tevet, (3 January 1846) passed away in an institution, and according to hearsay his name was KHAIM KESLER from Halusk71, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-second of the aforementioned Kislev, (21 December 1845) row72 "eight" b"k, to the town side.

 

12,489. On Wednesday, the second of Tevet, (31 December 1845) passed away the woman ITKEH, the daughter of MENASHEH, she rests by ROSHY who passed away on the second day of Rosh Khodesh Tevet, (30 December 1845) row nine" b"k, to the town side.

 

12,490. On the aforementioned day (30 December 1845) passed away mh"r r' YITSKHAK MELAMED, the son of mh"r DOV BER from Oreitseh, he rests by ELI who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Kislev, (26 December 1845) in row "sixteen".

 

12,491. On Tuesday, the second day of Rosh Khodesh Tevet, (30 December 1845) passed away the woman ROSHY', the daughter of r' YAAKOV, the wife of r' AVRAHAM MURKESH73, she rests by SHEINA who passed away on the twenty-third of the aforementioned Kislev, (22 December 1845) row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,492. On the aforementioned day (29 December 1845) passed away the rabbi mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' DAVID BOBRUSKER, and he was brought from Kontar Horkeh, he rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (18 October 1845) in the row before a'a', to the south side.

 

12,493. On Monday, the first day of Rosh Kodesh Tevet, (29 December 1845) passed away the woman ELKA, the daughter of mh"r r' YERUKHIM from the holy community of Minsk, she rests by YOKHEH who passed away on Thursday, the twenty-sixth of the aforementioned Kislev, (25 December 1845) row "seven".

 

12,494 On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Kislev, (26 December 1845) passed away mh"r r' ELI', the son of r' YOSEF MELAMED, he rests by LIPMAN who passed away on the fifteenth of the aforementioned Kislev, (14 December 1845) row "sixteen"74.

 

12,495. On the aforementioned day (25 December 1845) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' REUVEN, the wife of r' YAAKOV TSILIVITSER, she rests by DINA who passed away on Thursday, the twenty-sixth of the aforementioned Kislev, (25 December 1845) in row "nine".

 

12,496. On the aforementioned day (25 December 1845) passed away the woman YOKHEH, the daughter of mh"r r' YEKHIEL, the wife of r' BARUKH ROSHKASHER, she rests by [...] who passed away on the twenty-second of Elul 5605, (24 September 1845) row "seven".

 

12,497. On Thursday, the twenty-sixth of Kislev, (25 December 1845) passed away the woman DINA, the daughter of mh"r r' AHARON, she rests by [...] who passed away on the fifteenth of the aformentioned Kislev, (14 December 1845) row "nine".

 

12,498. On Wednesday, the twenty-fifth of Kislev, (24 December 1845) passed away in an insitution the bachelor, and his name is not known, he rests by AVRAHAM who passed away on Sunday, the twenty-second of the aforementioned Kislev, (21 December 1845) in the row before "bachelors" b"k, to the town side.

 

12,499. On Tuesday, the twenty-fourth of Kislev, (23 December 1845) passed away the important woman Mrs. TOVA, the daughter of the rabbi mh"r r' MORDEKHAI, the wife of the rabbi mh"r r' S' ZALMAN, the son of m' TSVI, she rests to the left side by the woman REIZIL who passed away on the holy day of Shabat, the seventh of Tamuz 5605, (12 July 1845) in row "four".

 

12,500. On Monday, the twenty-third of Kislev, (22 December 1845) passed away the woman SHEINA, the daughter of NAKHUM from Starobin, she rests by RAKHEL who passed away on the sixteenth of the aforementioned Kislev, (15 December 1845) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,501. On the aforementioned day (21 December 1845) passed away the r' YITSKHAK KHAYAT75, the son of r' AVARHAM BEDER, he rests by LEIB who passed away on Wednesday, the eighteenth of the aforementioned Kislev, (17 December 1845) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,502. On the aforementioned day (21 December 1845) passed away the child-bearing woman MIRYAM, the daughter of mh"r r' NISAN, the wife of r' PESAKH HONISH, she rests by [...] who passed away on Thursday, the first day of the aforementioned Rosh HaShana, (2 October 1845) in row "child-bearing women".

 

12,503. On Sunday, the twenty-second of Kislev, (21 December 1845) passed away the bachelor, in an institution, AVRAHAM YOSEF, the son of mh"r r' FIEBIL, he rests by PESAKH who passed away on the sixteenth of the aforementioned Kheshvan, (16 November 1845) in the row before "bachelors" b"k, to the town side.

 

12,504. On the aforementioned day (20 December 1845) passed away suddenly in the "beit-hamidrash" the bachelor PESAKH, the son of r' SHAMARY', the rests by [...] who passed away on the third of Tamuz [...]76.

 

12,505. On the aforementioned day (20 December 1845) passed away the woman GITA, the daughter of m' NISAN, the daughter-in-law of r' BER MESTER, she rests by [...] who passed away on the eve of the aforementioned Yom Kippur, (10 October 1845) in row "maids" by "yoldim".

 

12,506. On the aforementioned day (20 December 1845) passed away the important woman Mrs. MATLI', the daughter of mh"r KHAIM, the wife of r' HIRSH ASAVER, she rests by AIDELA who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of the aforementioned Kislev, (13 December 1845) in row "new" by "yoldim".

 

12,507. On the holy day of Shabat, the twenty-first of Kislev, (20 December 1845) passed away the venerable m' MOSHE, the son of r' MEIR MINSKER, he rests by YOSEF who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Kheshvan, (7 November 1845) in row "three".

 

12,508. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twentieth of Kislev, (19 December 1845) passed away r' MOSHE, the son of r' YEHOSHUA SUSTER from Oreitseh, he rests by LEIB who passed away on Wednesday, the eighteenth of the aforementioned Kislev, (17 December 1845) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

12,509. On Thursday, the nineteenth of Kislev, (18 December 1845) passed away the woman DEBROSA, the daughter of AVRAHAM BEDER, she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Kislev, (6 December 1845) in row "yoldim".

 

12,510. On the aforementioned day (17 December 1845) passed away in an institution the r' Y'77 LEIB, the son of r' YISTKHAK from the city next to the holy community of Asmeneh, he rests by SHLOMO who passed away on Thursday, the twenty-seventh of the aforementioned Kheshvan, (27 November 1845) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,511. On Wednesday, the eighteenth of Kislev, (17 December 1845) passed away mh"r YISRAEL ELIEZER, the son of mh"r r' ELI' HALEVY, he rests one grave away from SHIMON who passed away on Sunday, the fifteenth of the aforementioned Kislev, (14 December 1845) in row "two".

 

12,512. On the aforementioned day (15 December 1845) passed away the woman RAKHEL and her daughter the maid FREIDA, and [they] were brought to here from Solin, and rests by KHAY who passed away on the fourteenth of the aforementioned Kislev, (13 December 1845) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,513. On Monday, the sixteenth of Kislev, (15 December 1845) passed away the woman BEILEH, the daughter of mh"r r' AHARON, the wife of r' ELI' from Oritseh, [she rests] by LEAH who passed away on Tuesday, the eleventh of the aforementioned Kheshvan, (11 November 1845) in row "nine".

 

12,514. On the aforementioned day passed away r' SHIMON, the son of m YITSKHAK from Horkeh, he rests by KHIAM who passed away on the third of the aforementioned Kislev, (2 December 1845) in row "two".

 

12,515. On the aforementioned day passed away mh"r r' MOSHE, the son of r' ZEV VOLF from Oritseh78, he rests by the aforementioned.

 

12,516. On Thursday, passed away mh"r r' KHAIM, the son of r' [...]79 by the aforementioned.

 

12,517. On the aforementioned day (14 December 1845) passed away the r' LIPMAN, the son of mh"r r' A' LEIB PEPESH, he rests by YOSEF who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (29 November 1845) row "sixteen".

 

12,518. On Sunday, the fifteenth of Kislev, (14 December 1845) passed away the woman LIBA, the daughter of the rabbi PINKHAS DAYAN80, she rests by the aforementioned woman.

 

12,519. On the aforementioned day (13 December 1845) passed away the woman ESTER, the daughter of m' YAAKOV SHMUKLER, she rests by BLUMA who passed away on Tuesday, the eleventh of Kheshvan, (11 November 1845) row "maids".

 

12,520. On the aforementioned day (13 December 1845) passed away the woman KHAY', the daughter of YITSKHAK, the wife of r' AVRAHAM SHADKHAN81, she rests by RODEH who passed away on the tenth of the aforementioned Kiselv, (9 December 1845) row before "nine" b"k, to the town side.

12,521. On the aforementioned day (13 December 1845) passed away the woman AIDELA, the daughter of the rabbi mh"r r' YAAKOV BIBNEKER, she rests by SARA who passed away on Wednesday, the eleventh of the aforementioned Kislev, (10 December 1845) in row "new" by "yoldim".

 

12,522. On the aforementioned day (13 December 1845) passed away mh"r r' SHIMON, the son of r' MOSHE KAPULIER, he rests by YAAKOV who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of the aforementioned Kislev, (5 December 1845) row "one".

 

12,523. On the holy day of Shabat, the fourteenth of Kislev, (13 December 1845) passed away the important woman Mrs. KHANA, the daughter of the rabbi, the head mh"r ASHER, she rests by [...] who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Tevet 5604, (20 January 1844) row "four".

 

12,524. On the aforementioned day (10 December 1845) passed away the venerable woman m' SARA, the daughter of m' YOSEF VILNER, she rests by [...] who passed away on Thursday, the twenty-eighth of Sivan 5605, (3 July 1845) row "new" by "yoldim".

 

12,525. On Wednesday, the eleventh of Kislev, (10 December 1845) passed away the young man mh"r r' ELIEZER, the son of m' YITSKHAK from the holy community of Yagust, he rests by [...] who passed away on Monday, the fifth of Nisan 5604, (25 March 1844) in row "one".

 

12,526. On the aforementioned day (9 December 1845) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' NISAN, the son of r' MOSHE FIEBISHIKHESH, she rests by the aforementioned.

 

12,527. On Tuesday, the tenth of Kislev, (9 December 1845) passed away the woman RODEH, the daughter of mh"r ZELIG, the wife of r' BARUKH FORMAN, she rests LEIBEH who passed away on Tuesday eighteenth82 of the aforementioned Kheshvan, (18 November 1845) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,528. On the holy day of Shabat, the seventh of Kislev, (6 December 1845) passed away the woman RAKHEL, the daughter of the rabbi m' Y' LEIB from Verbrik83, granddaughter of the rabbi, the "magid"84 from Kadan, and she rests by [...] who passed away on Tuesday, the seventh of Elul 5605, (9 September 1845) in row "yoldim".

 

12,529. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixth of Kislev, (5 December 1845) passed away mh"r r' YAAKOV, the son of m' ARY' LEIB khr"a85, he rests by [...] who passed away on Tuesday, the thirteenth of Iyar 5605, (20 May 1845) row a'.

 

12,530. On Tuesday, the third of Kislev, (2 December 1845) passed away the venerable m' KHIAM, the son of mh"r r' BINYAMIN ELIEZER from Rozeveh, and he was brought to here from Zikavits on Thursday, the fifth of Kislev, (4 December 1845) he rests by YAAKOV who passed away on the holy day of Shabat, the twenty-second of the aforementioned Kheshvan, (22 November 1845) row "two".

 

12,531. On Wednesday, the fourth of Kislev, (3 December 1845) passed away the important renowned woman, m' SARA, the daughter of the rabbi m' ISER, wife of the rabbi, the head m' YESHAY', she rests by the important renowned woman, Mrs. REIZIL, the daughter of the rabbi m' SHMUEL KAHANA, who passed away on the seventh of Tamuz 5605, (12 July 1845) in row "four".

 

12,532. On the holy day of Shabat, the twenty-ninth of Kheshvan, (29 November 1845) passed away the venerable YOSEF, he rests by [...] who passed away on Monday, the twelfth of the aforementioned Tishrei, (13 October 1845) row "sixteen".

12,533. On the aforementioned day (27 November 1845) passed away the r' SHLOMO, the son of r' AVRAHAM from Zirovkeh, he rests by the aforementioned.

 

12,534. On Thursday, the twenty-seventh of Kheshvan, (27 November 1845) passed away r' SHLOMO, the son of r' TSVI HIRSH ROFEH86, he rests by KHAIM who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Kheshvan, (7 November 1845) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,535. On Wednesday, the twenty-sixth of Kheshvan, (26 November 1845) passed away the r' MEIR, the son of r' DOB BER KHAYAT87 MESHORER88, he rests by DAVID who passed away on the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1845) row "ten".

 

12,536. On Sunday, the twenty-third of Kheshvan, (23 November 1845) passed away the woman RAKHEL ROZA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK, she rests by DABRUSK who passed away on the twenty-first of Kheshvan [...]89, (21 November 1845) in row "fifteen".

 

12,537. On the holy day of shabat, the twenty-second of Kheshvan, (22 November 1845) passed away m' YAAKOV, the son of mh"r r' YISTKHAK khr"a90, he rests by [...] who passed away on Sunday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (19 October 1845) row "two".

 

12,538. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Kheshvan, (21 November 1845) passed away the woman DABRUSK91, the daughter of mh"r r' ELIEZER, the wife of r' AVRAHAM GLANTERNIK, she rests by TEMEH who passed away on Monday, the tenth of the aforementioned Kheshvan, (10 November 1845) in row "fifteen".

 

12,539. On Thursday, the twentieth of Kheshvan, (20 November 1845) passed away the maid BREINA, the daughter of BR[...]92 BOER, she rests by [...] who passed away on Tuesday, the second of the aforementioned Tishrei.

 

12,540. On Tuesday, the eighteenth of Kheshvan, (18 November 1845) passed away the woman LEIBEH, the daughter of YOSEF, and she was brought to here from Solin, she rests by the aforementioned

 

12,541. On Monday, the seventeenth of Kheshvan, (17 November 1845) passed away the woman ITKEH, the daughter of mh"r r' YAAKOV KALATSITSER93, she rests by the aforementioned.

 

12,542. On Sunday, the sixteenth of Kheshvan, (16 November 1845) passed away the woman ESTER, the daughter of KATREIL, and she was brought to here from Vizna, she rests by DREIZA who passed away on the fifteenth of the aforementioned Kheshvan, (15 November 1845) in row "nine" b"k, to the town side.

 

12,543. On the sixteenth of Kheshvan, (16 November 1845) passed away the bachelor PESAKH, the son of r' ZALMAN, he rests by ELIEZER who passed away on Wednesday, the fifth of the aforementioned Kheshvan, (5 November 1845) in the row before "bachelors" b"k, to the south.

12,544. On the aforementioned day (15 November 1845) passed away the woman DREIZA, the daughter of mh"r r' MOSHE, the wife of r' MOSHE TOKER, she rests by the aforementioned deceased.

 

12,545. On the holy day of Shabat, the fifteenth of Kheshvan, (15 November 1845) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r' Z' VOLF p"m94, the wife of r' YAAKOV MELAMED, she rests by SHPRINTSEH who passed away on the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Mar Kheshvan, (8 November 1845) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

12,546. On Thursday, the thirteenth of Kheshvan, (13 November 1845) passed away the young man, the rabbi mh"r r' ZEV VOLF, the son of m' BARUKH PINSKER, he rests to the left side by [...] who passed away on Wednesday, the eleventh of Tamuz 5605 (16 July 1845) lp"k, in the row before a' a', to the south side.

 

12,547. On the aforementioned day (11 November 1845) passed away the woman BLUMA, the daughter of the r' BINYAMIN SHESHTSIKHESH, she rests by [...] who passed away on Thursday, the twenty-ninth of the aforementioned Tishrei, (30 October 1845) in row "maids".

 

12,548. On Tuesday, the eleventh of Mar Kheshvan, (11 November 1845) passed away the woman Mrs. LEAH, the daughter of mh"r r' YOM TOV LIPMAN, she rests by the woman [...] who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tishrei, (15 October 1845) in row "nine".

 

12,549. On Monday, the tenth of Mar Kheshvan, (10 November 1845) passed away the woman TEMEH, the daughter of mh"r r' GERSHON LOSER, she rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Kheshvan, (31 October 1845) in row "fifteen".

 

12,550. On the aforementioned day (8 November 1845) passed away H' MONIS, the son o f h' BARUKH from Luban, he rests by DAVID who passed away on the holy day of Shabat, the eighth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1845) in row "ten".

 

12,551. On the aforementioned day (8 November 1845) passed away the woman SHPRINTSEH, the daughter of m' A' ABELY, she rests by the head of the woman MIREL, the daugher of m' ELI' YOSHILINKER, in this row which is called "nine" b"k, to the town side.

 

12,552. On the holy day of Shabat, the eighth of Kheshvan, (8 November 1845) passed away m' DAVID gs"h95, the son of r' [...]96 FREIDMAN, he rests by [...] who passed away on Thursday, the sixteenth of Elul 5605, (18 September 1845) in row "ten".

 

12,553. On the aforementioned day (7 November 1845) passed away the venerable and elderly mh"r r' YOSEF, the son of m' YEHUDA PEKLITSER, he rests by [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of the aforementioned Yom Kipur, (10 October 1845) row "three".

 

12,554. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Kheshvan, (7 November 1845) passed away in an institution m' KHAIM BARUKH, the son of r' MORDEKHAI, he rests by [...] who passed away on Thursday, the twenty-ninth of the aforementioned Tishrei, (30 October 1845) row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,555. On Wednesday; the fifth of Kheshvan, (5 November 1845) passed away the woman KHAYKA, the daughter of the r"r S' FREIDMAN, she rests by [...] who passed away on Tuesday, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (21 October 1845) in row "nine" b"k, to the town side.

 

12,556. On Wednesday, the fifth of Kheshvan, (5 November 1845) passed away the bachelor ELIEZER, the son of m' AVRAHAM ZOLISHER, he rests by [...] who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned M'Av, (27 August 1845) row before "bachelors" b"k.

 

12,557. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh M' Kheshvan, (31 October 1845) passed away the venerable m' A' LEIB, the son of mh"r r' KHAIM KOBALKESH, he rests one grave away from [...] who passed away on Wednesday, the seventh of Iyar 5605, (14 May 1845) in the row before a', to the town side.

 

12,558. On the aforementioned day passed away r' YOSEF, the son of r' MORDEKHAI, and he was brought to here from Vizna, he rests by [...] who passed away on the aforementioned Shmini Atseret, (23 October 1845) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

12,559. On the aforementioned day drowned in a ditch the woman RIVKA, the daughter of the rabbi mh"r r' SHAUL a"g97, she rests by [...] who passed away on Thursday, the first day of the aforementioned Sukote, (16 October 1845) in row "fifteen".

 

1 row - See entry 12,094.

2 y"t - Might stand for: YOM TOV.

3 "shat"s".

4 from Ushak - Might also be: from Vashk, MUSHAK.

5 YISRAEL LEIB - Was added later.

6 KHAYAT.

7 SIMEH - Not clear.

8 ROSH LAVAN - Literally it means: White head.

9 bachelor [...] - Empty space.

10 KHAYAT.

11 bachelor [...] - Empty space.

12 HALEVY - The "Y" is missing.

13 [...]KERIN - The begining is unclear.

14 "mesharet" - Might also be: MESHARET, a name. A "mesharet" is a servant.

15 p"t - ?

16 row - See note 12,094.

17 ROFEH.

18 bachelor [...] - Empty space.

19 z"z - ?

20 row - See note 12,094.

21 hospital - In the Hebrew:.......

22 ROFEH.

23 m"s - ?

24 k"m - ?

25 KHAYAT.

26 KHAYAT.

27 [...]LIR - Binding.

28 p"m - ?

29 [...]IER - Binding.

30 BEMATA - There are 3 dots above this word. - ?

31 In the Hebrew:.. Perhaps a mistake and should be: who passed away on the twelfth of Tevet?

32 LUYKIER - Might also be: LEVIKIER.

33 TSIDK[...] - Binding.

34 KHAYAT.

35 row - See entry 12,094.

36 row - See note 12,094.

37 KHAYAT.

38 woman [...] - Empty space.

39 KITNIVER - Actually not clear. Might also be: KITSVER

40 row - See entry 12,094.

41 hospital - In the Hebrew:.....

42 [...] - Missing.

43 "magid meisharim" - Teacher and speaker on ethical and moral issues.

44 Thursday - In the Hebrew, by mistake: Monday.

45 [...]ER - Binding.

46 YOM TOV - In the Hebrew: y"t.

47 YEKHEZKEL - Probably.

48 KHAYAT.

49 [...]ASHER - Binding.

50 row - See note 12,094.

51 "shokhet" - Might also be: SHOKHET, SHOKHAT.

52 daughter of [...] - Binding. Might be: ZEV.

53 m"k - ?

54 khr"a - Although, so far, we have seen this word with an abbreviation (=?), here it is without. Might therefore be: KHARA, KHRA.

55 AHARON - Probably.

56 KHAYAT.

57 Y' ISSER - Might also be: M'ISSER.

58 by - In the Hebrew: rest by [.... grave? graves?] away.

59 maid [...] - Missing.

60 SHREZNEKER - Not clear.

61 second - Might also be: twelfth.

62 KHAYAT.

63 VERBEKER - Might also be: YURBEKER.

64 [...] Tevet - Missing.

65 khr"a - ?

66 KATSAV - Might also be: butcher.

67 [...] Kislev - Ink stain.

68 YOM TOV - In the Hebrew: y"t.

69 row - See note 12,094.

70 before - ?

71 Halusk - Actually in the Hebrew: Lahusk. Mistake?

72 row - See note 12,094.

73 MURKESH - Might also be: MIRKESH.

74 row [...] - Binding.

75 KHAYAT.

76 Tamuz [...] - Not clear.

77 Y' - Probably.

78 Oritseh - Might also be: MEORITSEH.

79 the son of r'[. ] - Not clear.

80 DAYAN - Might also be: judge.

81 SADKHAN - Might also be: matchmaker.

82 [...] Kheshvan - Binding.

83 Verbrik - Might also be: Yurbrik.

84 MAGID - I have refered to this before.

85 khr"a - Probably.

86 ROFEH.

87 KHAYAT.

88 MESHORER - "meshorer" also means a singer, poet.

89 Kheshvan [...] - Might be: the aforementioned, the prior.

90 khr"a - ?

91 DABRUSK - Might also be: DABRUSA.

92 BR[...] - Binding.

93 KALATSITSER - Might also be: BALATSITSER.

94 p"m - ?

95 gs"h - ?

96 son of [...] - Not clear.

97 a"g - ?

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: by JoomlaShack