11,620. On Monday, the twentieth of Elul, (18 September 1848) passed away the woman EIDELEH, the daughter of LEIB, the wife of r' ELIEZER SHEREDNIKER, she rests by the feet of the r' LEIB [..]BONDER1, who passed away on the fifteenth of Kheshvan 5603, (19 October 1842) row "ten" by "kdoshim".

 

11,621. On the aforemenitoned day (15 September 1848) passed away the r' SHLOMO, the son of mh"r r' YAAKOV a"b2, he rests by AVRAHAM who passed away on the eleventh of the aforementioned Elul, (9 September 1848) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,622. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Elul, (15 September 1848) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' YAAKOV TSVI from the holy community of Minsk, he rests by TSEMAKH who passed away on the fourteenth of the aforementioned M' Av, (13 August 1848) in the row before a' a', to the south side.

 

11,623. On the aforementioned day (13 September 1848) passed away mh"r r' A' GETS, the son of mh"r r' ZEV KIRZNER, he rests by SHLOMO who passed away on the eighth of the aforementioned Elul, (6 September 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,624. On Wednesday, the fifteenth of Elul, (13 September 1848) passed away the bachelor ELIEZER, the son of mh"r r' MORDEKHAI IVANER, he rests by AVRAHAM who passed away on the twentieth of the aforementioned M' Av, (19 August 1848) row "bachelors" "big".

 

11,625. On the aforementioned day (12 September 1848) passed away the bachelor AVRAHAM, the son of mh"r r' NAKHMAN SHARATSNER, he rests, by a mistake of the workers, by the maid [...] who passed away on the twentieth of the aforementioned M' Av, (20 August 1848) row "maids", he rests, by a mistake of the workers3, by the maid who passed away on the twelfth of the aforementioned M' Av, (11 August 1848) row "maids".

 

11,626. On the aforementioned day (12 September 1848) passed away the young man mh"r r' YOSFF REFAEL, the son of mh"r r' FIEBIL ATSENETSEIK, he rests by YOSEF who passed away on the second of the aforementioned Elul, (31 August 1848) row a.

 

11,627. On Tuesday, the fourteenth of Elul, (12 September 1848) passed away the woman KHANA, the daughter of mh"r r S' BUNAM HAKOHEN, she rests by SHTISA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned M' Av, (24 August 1848) row before "nine" b"k, to the town side.

 

11,628. On Monday, the thirteenth of Elul, (11 September 1848) passed away two brothers, the bachelor REUVEN, and the bachelor NAFTALY YOSEF, the sons of mh"r r' AHARON BELITSER, they rest by MEIR who passed away on the eleventh of the aformentioned Elul, (9 September 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,629. On the aforementioned day (9 September 1848) passed away the maid LEAH, the daughter of HERTS KHAYAT4, she rests by GITIL who passed away on the eighth of the aforementioned Elul, (6 September 1848) row "maids" by "kdoshim".

 

11,630. On the aforementioned day (9 September 1848) passed away the bachelor MEIR YAKOV, the son of mh"r r' AVRAHAM KIRZNER, he rests by AVRAHAM who passed away on the fifth of the aforementioned Elul, (3 September 1848) row "bachelors" by "kdoshim", to the south side.

 

11,631. On the holy day of Shabat, the eleventh of Elul, (9 September 1848) passed away AVRAHAM, the son of mh"r r YOSEF VANER5 from the holy community of Mir, he rests by EIZIK who passed away on the seventh of the aforementioned Elul, (5 September 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the south side.

 

11,632. On the aforementioned day (7 September 1848) passed away the child -bearing woman GOLDA, the daughter of mh"r r' AVRAHAM HARODNIKER, she rests by MARYASHA who passed away on the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (28 August 1848) row "child-bearing women"

 

11,633. On the aforementioned day (7 September 1848) passed away the woman SARA KHVALESH, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI, she rests by SARA who passed away on the sixth of the aforementioned M' Av, (5 August 1848) row "new" by "yelidim".

 

11,634. On Thursday, the ninth of Elul, (7 September 1848) passed away mh"r r' YEHUDA shat"s6, the son of mh"r r' AVRAHAM shat"s, he rests by AVRAHAM who passed away on the fifteenth of the aforementioned Av, (14 August 1848) row before a' a', to the town side.

 

11,635. On the aforementioned day (6 September 1848) passed away the maid GITIL, the daughter of TSVI HIRSH SUSTER, she rests by SHLUKA who passed away on the twenty-second of the aforementioned Av, (21 August 1848) row "maids" "new" by "kdoshim".

 

11,636. On Wednesday, the eighth of Elul, (6 September 1848) passed away mh"r r' SHLOMO AHARON, the son of m YOSEF ISENERNER, he rests by [...] who passed away on the seventh of the aforementioned Elul, (5 September 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,637. On the aforementioned day (5 September 1848) passed away the maid YOKHEH, the daughter of DOV, granddaughter7 of r' AHARON MELAMED, she rests by MINA who passed away on the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (28 August 1848) row "maids" "new".

 

11,638. On the aforementioned day (5 September 1848) passed away the r' TSVI HIRSH LIDKOSTSINER, he rests by TSVI who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned M' Av, (23 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,639. On the aforementioned day (5 September 1848) passed away the r' YISRAEL, the son of mh"r r' SHALOM SUSTER, he rests by the aforementioned.

 

11,640. On Tuesday, the seventh of Elul, (5 September 1848) passed away the r' EIZIK, the son of mh"r r' KHAIM z"z8 he rests by NAKHUM who passed away on the fourth of the aforementioned Elul, (2 September 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the south side.

11,641. On the aforementioned day (4 September 1848) passed away the woman FRADA REIZIL, the daughter of mh"r HERTS, she rests by the aforementioned woman.

 

11,642. On Monday, the sixth of Elul, (4 September 1848) passed away the woman PESY', the daughter of mh"r r' SHIMON, the wife of r' AVRAHAM HARODNIKER, she rests by LIBA who passed away on the fifth of the aforementioned Elul, (3 September 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,643. On the aforementioned day (3 September 1848) passed away the bachelor AVRAHAM YAKOV, the son of mh"r r' ELI' HORILTSETSER, he rests by YEHOSHUA who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (30 August 1848) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,644. On Sunday, the fifth of Elul, (3 September 1848) passed away the woman LIBA DEVORA, the daughter of M' KHAIM, the daughter-in-law of r' DAVID ROSH LAVAN9, she rests by [...] who passed away on the third of the aforementioned Elul, (1 September 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,645. On the holy day of Shabat, the fourth of Elul, (2 September 1848) passed away the r' NAKHUM, the son of mh"r r' ZIMEL MELER, he rests by MOSHE who passed away on the third of the aforementioned Elul, (1 September 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the south side.

 

11,646. On the aforementioned day (1 September 1848) passed away the venerable mh"r r' EIZIK, the son of mh"r r' LEIB SEGAL, he rests by YOSEF who passed away on the fifth of Iyar 5607, (21 April 1847) in the row before a' a', to the town side.

 

11,647. On the aforementioned day (1 September 1848) passed away the woman PESY' RAKHEL, the daughter of mh"r SHAUL DANITSKER, she rests by the aforementioned.

 

11,648. On the aforementioned day (1 September 1848) passed away the woman RIKLA, the daughter of AVRAHAM, the daughter-in-law of KHATM KATSAV10, she rests by the aforementioned.

 

11,649. On the aforementioned day (1 September 1848) passed away the woman ESTER, the daughter of SHMUEL khr"a11, she rests by KHAY who passed away on the second of the aforementioned Elul, (31 August 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,650. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Elul, (1 September 1848) passed away the r' MOSHE, the son of mh"r r' MORDEKHAI KOLBASHIER, he rests by SHALOM who passed away on the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (28 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the south side.

 

11,651 On the aforementioned day (31 August 1848) passed away the young man mh"r r' YOSEF KHAIM, the son of mh"r r' MORDEKHAI VANKISHTSINER, he rests to the left side by MOSHE who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (29 August 1848) row "one"

 

11,652. On Thursday, the second day of Elul, (31 August 1848) passed away the woman KHAY' LEAH, the daughter of mh"r r' SHAUL DONTSKER, she rests by ITKA who passed away on the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (28 August 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

11,653. On the aforementioned day (30 August 1848) passed away the bachelor YEHOSHUA, the son of mh"r r' KHAIM NETA shat"s, he rests by YAKOV who passed away on the twenty-second of the aforementioned Av, (21 August 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,654. On the aforementioned day, the second day of Rosh Khodesh, (30 August 1848) passed away the venerable m' Y' LEIB, the son of mh"r r' MANES, he rests by the head of his brother [...] who passed away, and one grave away from LEIB who passed away on the twenty-fourth of Shvat 5606, (20 February 1846) in the row before a'a', to the south side.

 

11,655. On Wednesday, the second day of Rosh Khodesh Elul, (30 August 1848) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' KHAIM SOFER, he rests by MOSHE who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Elul, (29 August 1848) row "one".

 

11,656. On the aforementioned day (29 August 1848) passed away the woman PAYA, the daughter of [...]12 the wife of r MOSHE ELYAV13 servant, she rests by [...] who passed away on the fourth of the aforementioned Sivan 5699, (17 May 1839) row before "nine" by "kdoshim", to the south side.

 

11,657. On Tuesday, the first day of Rosh Khodesh Elul, (29 August 1848) passed away the young man m' MOSHE MORDEKHAI, the son of mh"r r' ASHER, the son-in-law of r' SHAUL DANTSKER, he rests by the head of AVRAHAM, the son of mh"r HILLEL, who passed away on the second day of Rosh Khodesh Tamuz 5691, (12 June 1831) in the row called "one".

 

11,658. On the aforementioned day (28 August 1848) passed away the woman ITKA BLUMA, the daughter of mh"r r EZRY, "shamash" of the "shull", she rests by MIRYAM who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned M' Av, (27 August 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,659. On the aforementioned day (28 August 1848) passed away the maid MINA, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI shat"s14 of Zoritsa, she rests by [...] who passed away on the twenty-first of the aforementioned M' Av, (20 August 1848) row "maids" "new"

 

11,660. On the aforementioned day (28 August 1848) passed away mh"r r' SHALOM, the son of mh"r r' SHMELKA KHARINAVER, he rests by [...] who passed away on "Isur-Khag" of Pesakh 5605, row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,661. On the aforemenitoned day (28 August 1848) passed away the child-bearing woman MARYASHA, the daughter of Z' HAKOHEN KHAYAT15, she rests by [...] who passed away on the twenty-first of the aforementioned M' Av, (20 August 1848) in row "child-bearing women".

 

11,662. On Monday, the eve of Rosh Khodesh Elul, (28 August 1848) passed away the woman MARYASHA, the daughter of YEHUDA, the wife of r' LEIB SHISHTSITSER, she rests by [...] who passed away on the fourth of Sivan 5599, (17 May 1839) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,663, On the aforementioned day (27 August 1848) passed away the woman MIRYAM, the daughter of mh"r r' MIKHEL, the wife of r' LEIB KOBALKESH, she rests by RELY who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Av, (26 August 1848) row "ten" by "kdoshim", to the south side.

 

11,664. On Sunday, the twenty-eighth of M' Av, (27 August 1848) passed away m' S' ZANVIL, the son of mh"r PINKHAS MAKHARTER, he rests by MATITYA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Av, (24 August 1848) row one

 

11,665. On the aforementioned day (26 August 1848) passed away the maid KHAY', the daughter of mh"r r' ELIEZER KREMER, she rests by SHEINA who passed away on the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Iyar, (4 May 1848) row "maids".

 

11,666. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of M' Av, (26 August 1848) passed away the woman RELY' SARA, the daughter of mh"r r' ZUSMAN KAPOLIER, from her began the row "ten" b"k, by the head of the r' TSVI, the son of mh"r DOV BER ROFEH16.

 

11,667. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of M' Av, (25 August 1848) passed away the important woman Mrs. KHASY', the daughter of mh"r r' A' LEIB ELINIMEK17, she rests by BEILE who passed away on the fourth of the aforementioned Tevet, (11 December 1847) in row "nine".

 

11,668. On the aforementioned day (24 August 1848) passed away the woman SHTISA SHEINA KHALONA, the wife of r' AVRAHAM KHAYAT18 ZEVERKES, she rests by NESHY who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Av, (24 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,669. On the aforementioned day (24 August 1848) passed away the woman KHEIKA, the daughter of [...]19, the wife of r' Z' MELER, she rests by the woman BATY' who passed away on the tenth of the aforementioned [...]20, row "maids".

 

11,670. On the aforementioned day (24 August 1848) passed away mh"r r' MATITYA', the son of mh"r r' SHMUEL BATKISH, he rests by TSVI who passed away on the twenty-third of the aforementioned M' Av, (22 August 1848) in row one

 

11,671. On the aforementioned day (24 August 1848) passed away the woman BATY', the daughter of A' LEIB ELYASH, she rests by [...] who passed away on the twenty-first of the aforementioned Av, (20 August 1848) row "maids".

 

11,672, On Thursday, the twenty-fifth of M' Av, (24 August 1848) passed away the woman NESHY', the daughter of mh"r GERSHON KHAYAT21, she rests by PESY who passed away on the twenty-second of the aforementioned M' Av, (21 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,673. On Wednesday, the twenty-fourth of M' Av, (23 August 1848) passed away the r' TSVI, the son of mh"r r' SHVEMY' from Starobin, he rests by SHLOMO who passed away on the twenty-second of the aforementioned M' Av, (21 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,674. On the aforementioned day (22 August 1848) passed away the child-bearing woman MALKA, the daugher of mh"r SHMUEL r"a22, she rests by FREIDIL who passed away on the twenty-fifth of Sivan 5607, (9 June 1847) in row "child-bearing women" "new"

 

11,675. On Tuesday, the twenty-third of M' Av, (22 August 1848) passed away the r' TSVI HIRSH, the son of mh"r ELIEZER KALKHER, he rests by AHARON who passed away on the twelfth of the aforementioned M' Av, (11 August 1848) in row one

 

11,676. On the aforementioned day (21 August 1848) passed away the woman, in an institution, PESY', she rests by FEIGA who passed away on the nineteenth of the aforementioned M' Av, (18 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,677. On the aforementioned day (21 August 1848) passed away the maid SHLUKA PESY', the daughter of BARUKH YABLENIK, she rests by the feet of the bachelor MOSHE, the son of mh"r r' PINKHAS, two graves away, to the town side.

 

11,678. On the aforementioned day (21 August 1848) passed away the bachelor YAKOV, the son of mh"r r' NETA KLASHKESH, he rests by [...] who passed away on the sixteenth of the aforementioned Av, (15 August 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,679. On Monday, the twenty-second of M' Av, (21 August 1848) passed away the venerable SHLOMO, the son of mh"r r' KHAIM VANER, he rests by YAAKOV who passed away on the twenty-first of the aforementioned M' Av, (20 August 1848) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,680. On the aforementioned day (20 August 1848) passed away the woman ZELDA, the daughter of mh"r r' MORDEKHAI VIGODER, she rests by RAKHEL who passed away on the second of the aforementioned M' Av, (1 August 1848) in row "four".

 

11,681. On the aforementioned day (20 August 1848) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r r' Z' VOLF, the wife of r' FISIL m"k23, she rests by [...] who passed away on the twenty-second of [...]24 5607, in row "maids".

 

11,682. On the aforementioned day (20 August 1848) passed away the r' MOSHE LEVY, the son of mh"r r' TSVI HIRSH MELAMED BABRUSKER, he rests by YAAKOV who passed away on the twenty-first of the aforementioned M' Av, (20 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,683. On the aforementioned day (20 August 1848) passed away the maid NEKHAMA ITKA, the daughter of TSVI HIRSH KIRZNER, she rests by MENUSKA who passed away on the eighteenth of the aforementioned M' Av, (17 August 1848) in row "maids".

 

11,684. On Sunday, the twenty-first of M' Av, (20 August 1848) passed away the r' YAAKOV, the son of mh"r r' AVRAHAM who served in the "khevra-kadisha", he rests by ELI who passed away on the nineteenth of the aforementioned Av, (18 August 1848) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

11,685. On the holy day of Shabat, the twentieth of Av, (19 August 1848) passed away the bachelor AVRAHAM, the son of m' YOSHUA TREITSANER, he rests by YEKHIEL who passed away on the thirteenth of the aforementioned M' Av, (12 August 1848) row "bachelors" "big".

 

11,686. On the aforementioned day (18 August 1848) passed away the r' ELI', the son of mh"r r' Z' VOLF OLSHANITSER, he rests by YITSKHAK who passed away on the sixteenth of the aforementioned Av, (15 August 1848) row before "eight" b"k, to the town side.

 

11,687. On the aforementioned day (18 August 1848) passed away the woman FEIGA, the wife of r' HERTS FARBER, she rests by [...] who passed away on the eighteenth of the aforementioned Av, (17 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,688. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the nineteenth of M' Av, (18 August 1848) passed away the woman FRUMA, the daughter of mh"r r' Y' EIDIL, she rests by [...] who passed away on the eighteenth of the aforementioned Av, (17 August 1848) row "yelidim".

 

11,689. On the aforementioned day (17 August 1848) passed away the woman TEMA, the daughter of mh"r r' FIEBIL, the mother of YAKOV TOKER, she rests by [...] who passed away on the aforementioned day, (16 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,690. On the aforementioned day (17 August 1848) passed away the maid MENUSKA, the daugher of ZELIG, she rests by TSIRA who passed away on the thirteenth of the aforementioned Av, (12 August 1848) in row "maids" "new"

 

11,691. On the aforementioned day (17 August 1848) passed away PESAKH, the son of mh"r r' SHMUEL ROZEVER, he rests by YAAKOV who passed away on the sixteenth of the aforementioned Av, (155 August 1848) in row one

 

11,692. On the aforementioned day (17 August 1848) passed away the woman, gentle in years, [...]25, the daughter of m ISSER KARIKESH, she rests by LEAH who passed away on the aforementioned Ninth of Av, (8 August 1848) row "yelidim".

 

11,693. On the aforementioned day (17 August 1848) passed away the woman SLAVEH, the daughter of HERTS KHAYAT26, she rests by the aforementioned.

 

11,694. On Thursday, the eighteenth of Av, (17 August 1848) passed away the woman RIVKA, the daughter of m' KALMAN, she rests by the aforementioned.

 

11,695. On the aforementioned day (16 August 1848) passed away the woman [...]27, the daughter of TSVI RISHKER, she rests by [...] who passed away on the sixteenth of the aforementioned M' Av, (15 August 1848) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,696. On Wednesday, the seventeenth of M' Av, (16 August 1848) passed away mh"r r' EIZIK, the son of mh"r r' KHAIM [...]ZATSEKESH28, he rests by MIKHIL who passed away on the twenty-ninth of Sivan 5607, (13 June 1847) row a'a'.

 

11,697. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away the r' YAAKOV, the son of mh"r r' LEIB TSIPELIER, he rests by YEHOSHUA who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (1 July 1848) in row one

 

11,698. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away the woman [...]29, the daughter of mh"r r' NATAN [...]KER30, she rests by the aforementioned.

 

11,699. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away the woman KREINA, the daughter of mh"r r' YEHOSHUA SOFER31, she rests by [...] who passed away on the fifteenth of the aforementioned Av, (14 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,700. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away the r' ZELIG, the son of mh"r r' NISAN, he rests by the aforementioned.

 

11,701. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away the r' YITSKHAK, the son of mh"r r' FIEBIL ROZEVER, he rests by [...] who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned M' Av, row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,702. On the aforementioned day (15 August 1848) passed away YAKOV YITSKHAK HUSHKESH, he rests by the aforementioned.

 

11,703. On Tuesday, the sixteenth of M' Av, (15 August 1848) passed away the bachelor ZEV EIZIK, the son of mh"r r MOSHE HARODNIKER, he rests by ZANVIL who passed away on the fourteenth of the aforementioned M' Av, (13 August 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,704. On the aforementioned day (14 August 1848) passed away the maid KHAY' FEIGIL, the daughter of YESHAY' KROPNIK, she rests by ESTER who passed away on the twenty-first of Kheshvan 5608, (31 October 1847) in row "maids".

 

11,705. On the fifteenth of M' Av, (14 August 1848) passed away the woman ESTER, the daughter of ZELIG [...]AKAVITSER32, she rests by KHANA who passed away on the twelfth of the aforementioned M' Av, (11 August 1848) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,706. On Thursday, the eighteenth of M' Av, (17 August 1848) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r r' KALMAN, she rests by the aforementioned.

 

11,707. On the aforementioned day (14 August 1848) passed away the woman [...]33, the daughter of mh"r r' TSVI RISKER, she rests by [...] who passed away on the sixteenth of the aforementioned M' Av, (15 August 1848) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

11,708. On the aforementioned day (14 August 1848) passed away the young man m' A' LEIB ELIMELEKH, the son of mh"r MOSHE, he rests by the aforementioned.

 

11,709. On the aforementioned day (14 August 1848) passed away the young man m' FIEBIL, the son of mh"r r' DOV BER POPAK, he rests two graves away from YITSKHAK who passed away on the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (20 April 1848) in row "three".

 

11,710. On Monday, the fifteenth of Av, (14 August 1848) passed away m' AVRAHAM, the son of mh"r r' MORDEKHAI TOLYER, he rests by SHABTAY who passed away on the twenty-sixth of Iyar 5607, (12 May 1847) shs"h34 a a', to the town side.

 

11,711. On the aforementioned day, (13 August 1848) passed away the r' GETS, the son of mh"r r' DOV BER, he rests by YEKUTIEL who passed away on the fourteenth of the aforementioned Shvat, (19 January 1848) row "ten".

 

11,712. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the r' AHARON, the son of mh"r r' KHAIM [...]35, he rests by [...] who passed away on the aforementioned day, in the aforementioned row, before "eight".

 

11,713. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the young man m' TSEMAKH, the son of the rabbi mh"r r' NETA, he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-fourth of Nisan, (27 April 1848) row before a' a', to the south side.

 

11,714. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the r' SHLOMO, the son of mh"r r' ELIEZER YOM TOV36, he rests by LEIB who passed away on the tenth of the aforementioned M' Av, (9 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,715. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the woman SARA, the daughter of YEKHEZKEL FIEBIL, she rests by FEIGIL who passed away on the thirteenth of the aforementioned M' Av, (12 August 1848) in the row before "new".

 

11,716. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the bachelor [...]37, the son of mh"r r' GETS KHAYAT38, he rests by the aforementioned.

 

11,717. On the aforementioned day (13 August 1848) passed away the bachelor ZANVIL, the son of mh"r r' LEIB MOSHTSITSER, he rests by [...] who passed away the eighth of the aforementioned M' Av, (7 August 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,718. On Sunday, the fourteenth of M' Av, (13 August 1848) passed away the young man m' SHALOM, the son of mh"r r' NETA, he rests to the left side by SHMUEL who passed away on the eighth of the aforementioned Shvat, (13 August 1848) in the row before a a.

 

11,719. On the aforementioned day (12 August 1848) passed away the maid TSIRA MIKHLA, the daughter of mh"r r BARUKH, she rests by [...] who passed away on the aforementioned Tenth of Av, (9 August1848) row "maids" "new"

 

11,720. On the aforementioned day (12 August 1848) passed away the bachelor YEKHIEL, the son of mh"r r' YOSEF MELAMED, he rests by YISRAEL who passed away on the eleventh of the aforementioned M' Av, (10 August 1848) row "bachelors".

 

11,721. On the holy day of Shabat, the thirteenth of M' Av, (12 August 1848) passed away the woman FEIGIL, the daughter of mh"r r' YAAKOV, the daughter-in-law of r' YISRAEL KHEFETS, she rests by the aforementioned.

 

11,722. On the aforementioned day (11 August 1848) passed away the woman NEKHY', the daughter of the great rabbi, mh"r r' SHABTAY, she rests by ROSHY who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Adar a', (1 March 1848) row before "new" by "yelidim".

 

11,723. On the aforementioned day (11 August 1848) passed away the woman KHANA, the daughter of YOSEF from Ozdeh, she rests by RONY who passed away on the eleventh of the aforementioned M' Av, (10 August 1848) row nine by "kdoshim", to the town side.

 

11,724. On the aforementioned day (11 August 1848) passed away the woman SIMKA, the daughter of YAKOV from Neshviz, she rests by FRADA who passed away on Thursday, the eleventh of the aforementioned M' Av, (10 August 1848) row "nineteen"

 

11,725. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twelfth of [M' Av], (11 August 1848) passed away mh"r r' AHARON, the son of mh"r r' YOSEF KREINESH, he rests two graves away from YEHOSHUA who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (1 July 1848) in row "one"

 

11,726. On the aforementioned day (10 August 1848) passed away the woman FRADA GOLDA, the daughter of r' ZEV, the wife of r' GETS KHAYAT39, she rests by NEKHA who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Sivan, (29 June 1848) in row "nineteen".

 

11,727, On the aforementioned day (10 August 1848) passed away the woman RONY'40, the daughter of SHMUEL, the wife of r' LEIB m"k41, she rests by KHASY who passed away on the ninth of the aforementioned Av, (8 August 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,728. On the aforementioned day (10 August 1848) passed away mh"r r' YEHOSHUA, the son of mh"r r' AHARON KHAYAT42, he rests by NISAN who passed away on the tenth of the aforementioned M' Av, (9 August 1848) and between YEHOSHUA who passed away on the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (1 July 1848) row "one".

 

11,729. On Thursday, the eleventh of M' Av, (10 August 1848) passed away the bachelor YISRAEL BARUKH, the son of mh"r r' FIEBIL MELAMED, he rests by BINYAMIN who passed away on the twenty-third of the aforementioned Adar a', (27 February 1848) in row "bachelors".

 

11,730. On the aforementioned day (9 August 1848) passed away the young man m' NISAN, the son of mh"r r' REFAEL, the son of mh"r r' MOSHE from Rozin, he rests by [...] who passed away on the ninth of the aforementioned Adar a', (13 February 1848) in row one

 

11,731. On Wednesday, the tenth of M' Av, (9 August 1848) passed away the r' LEIB, the son of mh"r r' SHMUEL m"k43, he rests by YITSKHAK who passed away on the seventh of the aforementioned M' Av, (6 August 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,732. On the aforementioned day (8 August 1848) passed away the maid ZLOTEH, the daughter of MOSHE from Rozeveh, she rests by the aforementioned.

 

11,733. On the aforementioned day (8 August 1848) passed away the maid FEIGIL BODNA, the daughter of NIIKHAL ROZEVFR, she rests by KHAY who passed away on the twentieth of the aforementioned Sivan, (21 June 1848) row "maids" by "yelidim".

 

11,734. On the aforementioned day (8 August 1848) passed away the woman LEAH, the daughter of YOSEF, the wife of r' AHARON MELAMED, she rests by KHAVALESH who passed away on the ninth of the aforementioned Tamuz, (10 July 1848) row "yelidim"

 

11,735. On Tuesday, the ninth of M' Av, (8 August 1848) passed away the woman KHASY', the daughter of YOSEF, the wife of r' SHMUEL from the holy community of [...]44, she rests by [...] who passed away on the eighth of the aforementioned M' Av, (7 August 1848) row nine by "kdoshim", to the town side.

 

11,736. On the aforementioned day (6 August 1848) passed away the bachelor, in an epidemic, FISHEL, the son of mh"r r' EIZIK KALITSETSER, he rests by YAAKOV who passed away on the sixth of the aforementioned M' Av, (55 August 1848) in row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,737. On the aforementioned day (6 August 1848) passed away the daughter-in-law of TUVY', she rests by NESHY who passed away on the seventh of the aforementioned M' Av, (6 August 1848) row before ["nine"]45 by "kdoshim", to the town side.

 

11,738. On the aforementioned day (6 August 1848) passed away the r' ZUSMAN, the son of r' AVISHETSIK from the holy community of Bobrusk, he rests by the aforementioned.

 

11,739. On the aforementioned day (6 August 1848) passed away the r' YITSKHAK, the son of mh"r r' YOSEF BADKHAN46, he rests by TSVI who passed away on the fourth of the aforementioned M' Av, (3 August 1848) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,740. On Sunday, the seventh of M' Av, (6 August 1848) passed away the woman NESHY', the daughter of YOSEF [...]47 of AVRAHAM GLONTERNIK, she rests [by] NEKHAMA who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Tamuz, (30 July 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,741. On the aforementioned day (5 August 1848) passed away the bachelor YAAKOV, the son of mh"r r' BARUKH OYTSINFR, he rests by YOSEF who passed away on the eighteenth of the aforementioned Iyar, (21 May 1848) in row "bachelors" by "kdoshim"

 

11,742. On the holy day of Shabat, the sixth of M' Av, (5 August 1848) passed away the woman SARA, the daughter of TSVI HIRSH, the daughter-in-law of r' NETA MELAMED, she rests by BEILA who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Tamuz, (26 July 1848) in row "new" by "yelidim".

 

11,743. On Thursday, the fourth of M' Av, (3 August 1848) passed away the r' TSVI AVRAHAM, the son of mh"r r' [...]48 [...]ANSHIL49, from the holy community of Mir, the son-in-law of r' MOSHE BEKER, he rests by AVRAHAM who passed away on the twelfth of the aforementioned Tamuz, (13 July 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,744. On Tuesday, the second of Av, (1 August 1848) passed away the woman RAKHEL, the daughter of mh"r r' SHIMON, the wife of r' GEDALY', the son of mh"r r' TSVI, she rests by DEVORA who passed away on the twenty-sixth50 of the aforementioned Kheshvan, (5 November 1847) row "four"

 

11,745. On Sunday, the twenty-ninth of Tamuz, (30 July 1848) passed away the woman NEKHAMA, the daughter of YAAKOV, the daughter-in-law of r' YAAKOV KHAYAT51, she rests by BRACHA who passed away on the fourth of the aforementioned Sivan, (5 June 1848) row before nine by "kdoshim", to the town side.

 

11,746. On Wednesday, the twenty-fifth of Tamuz, (26 July 1848) passed away the woman BEILA, the daughter of mh"r r' ELIEZER, the wife of r' FIEBIL ORITSER, she rests by FEIGA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tamuz, (12 July 1848) row "new" by "yelidim".

 

11,747. On the twelfth of Tamuz (13 July 1848) passed away mh"r r' AVRAHAM, the son of mh"r r' YITSKHAK MELAMED from Shtalavits, he rests by MOSHE who passed away on the eleventh of the aforementioned Sivan, (12 June 1848) row before "eight" b"k, to the town side.

 

11,748. On Wednesday, the eleventh of Tamuz, (12 July 1848) passed away the woman FEIGA RISA, the daughter of mh"r r' MENDIL, the wife of r' KHAIM VIGODER, she rests by KHAY who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Adar a', (3 March 1848) in row "new" by "yelidim"52

 

11,749. On Monday, the ninth of Tamuz, (10 July 1848) passed away the woman KHAVALESH, the daughter of mh"r r' Y' EIZIK from the city of Kapulch, she rests by KHANA who passed away on the eleventh of the aforementioned Iyar, (14 May 1848) row "yelidim".

 

11,750. On Tuesday, the third of Tamuz, (4 July 1848) passed away the young man mh"r r' SHIMON, the son of mh"r r' MOSHE YEREMITSER, he rests by YAAKOV who passed away on the second day of the aforementioned Rosh HaShana, (12 September 1847) in row "one"

 

11,751. On the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Tamuz, (1 July 1848) passed away the venerable m YEHOSHUA, the son of mh"r r' PESAKH POKRESHVER, he rests two graves away from [...] who passed away on the ninth of the aforementioned Adar a', (13 February 1848) row a

 

11,752. On Thursday, the twenty-eighth of Sivan, (29 June 1848) passed away the woman NEKHA, the daughter of mh"r SHLOMO OSAVER, she rests by PESY who passed away on the seventeenth of the aforementioned Sivan, (18 June 1848) row "nineteen"

 

11,753. On Wednesday, the twentieth of Sivan, (21 June 1848) passed away the maid KHAY', the daughter of FIEBIL ROFEH53, she rests by LIBEH who passed away on the eighth of the aforementioned Iyar, (11 May 1848) in row "maids" by "kdoshim".

 

11,754. On Sunday, the seventeenth of Sivan, (18 June 1848) passed away the woman PESY' KHAY', the daughter of MOSHE, and she was brought to here from Vizna, she rests by KHANA who passed away on the aforementioned Seventh of Pesakh, (24 April 1848) row "nineteen"

 

11,755. On Monday, the eleventh of Sivan, (12 June 1848) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' SHEMARYA PAPITSER, he rests by DAVID who passed away on the twenty-first of the aforementioned Iyar, (24 May 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,756. On Monday, the fourth of Sivan, (5 June 1848) passed away the woman BRACHA, the daughter of LEIB from Luban, she rests by AITKA who passed away on the third of the aforementioned Nisan, (6 April 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,757. On Wednesday, the twenty-first of Iyar, (24 May 1848) passed away the venerable mh"r r' DAVID, the son of mh"r r' SHMUEL from Vizna, he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Nisan, (29 April 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,758. On Sunday, the eighteenth of Iyar, (21 May 1848) passed away the bachelor YOSEF LEIB, the son of mh"r MOSHE p"m54, he rests by AVRAHAM who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (28 April 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,759. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of Iyar, (19 May 1848) passed away the child-bearing woman LEAH, the daughter of NAKHUM HALEVY, she rests by YOKHEVED who passed away on the seventh of the aforementioned Adar a', (11 February 1848) in row "child-bearing women

 

11,760. On Thursday, the fifteenth of Iyar, (18 May 1848) passed away the woman LEAH, the daughter of mh"r r' SHALOM from Vizna, she rests by YENTA who passed away on the fifth of the aforementioned Nisan, (8 April 1848) in row "fifteen".

 

11,761. On Sunday, the eleventh of Iyar, (14 May 1848) passed away the woman KHANA GITA, the daughter of mh"r MEIR, the wife of r' GETS PLETNIK, she rests by [...] who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (31 January 1848) in row "yeladim".

 

11,762. On Thursday, the eighth of Iyar, (11 May 1848) passed away the maid LIBEH, the daughter of MORDEKHAI KEVASHINTSER, she rests by [...] who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (31 January 1848) row "maids" by "yeladim"

 

11,763. On Tuesday, the sixth of Iyar, (9 May 1848) passed away the woman SARA BATY', the daughter of mh"r r MOSHE YEREMITSER, and she was brought to here from Kozmits, she rests by SHOSY who passed away on the twenty-seventh of Iyar 5607, (13 May 1847) row "yelidim".

 

11,764. On Thursday, the second day of Rosh Khodesh Iyar, (4 May 1848) passed away the maid SHEINA, the daughter of mh"r r' ELI' IVNER, she rests by TSIVY who passed away on the sixteenth of M' Av 5607, (29 July 1847) in row "maids" against "child-bearing women".

 

11,765. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Nisan, (29 April 1848) passed away mh"r r AVRAHAM, the son of mh"r r' LEIB SUSTER, he rests by D'BER who passed away on the twenty-third of the aforementioned Nisan, (26 April 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,766. On the aforementioned day (27 April 1848) passed away the bachelor AVRAHAM, the son of mh"r r' [...]55 , and he was brought to here from Luban, he rests by [...] who passed away on the second of the aforementioned Nisan, (5 April 1848) row "bachelors" by "kdoshim".

 

11,767. On Thursday, the twenty-fourth of Nisan, (27 April 1848) passed away m' AVRAHAM YOSEF, the son of mh"r r' A' LIPMAN, he rests by ELI who passed away on the fourth of Tamuz 5607, (18 June 1847) row before a'a', to the south side.

 

11,768. On Wednesday, the twenty-third of Nisan, (26 April 1848) passed away the bachelor mh"r r' D' BER, the son of mh"r r' MOSHE KOLBASHIER, he rests by NATAN who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Adar b', (2 April 1848) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,769. On Monday, the Seventh of Pesakh, (24 April 1848) passed away the woman KHANA, the daughter of m' A' GETSIL DESHATNIK, she rests by MALKA who passed away on the twenty-second of the aforementioned Kislev, (30 November 1847) in row "nineteen".

 

11,770. On Thursday, the first day of Khol HaMoed Pesakh, (20 April 1848) passed away mh"r r' YITSKHAK, the son of the rabbi mh"r r' REUVEN ZABINER, he rests one grave away from YEHUDA who passed away on the tenth of Adar 5607, (26 February 1847) row "three".

 

11,771. On Tuesday, the first day of Pesakh, (18 April 1848) passed away the woman LEAH, the daughter of rnh"r r SHMUEL, the wife of r' SHAMARY' PAPITSER, she rests by [...] who passed away on the twenty-third of Iyar 5606, (19 May 1846) in row "new" by "yelidim".

 

11,772. On the aforementioned day (8 April 1848) passed away the woman YENTA GITA, the daughhter of mh"r r MORDEKHAI from Vizna, she rest by RODEH who passed away on the twenty-third of Iyar 5607, (9 May 1847) row "fifteen".

 

11,773. On the holy day of Shabat, the fifth of Nisan, (8 April 1848) passed away the maid, in an institution, KHANA from the holy community of [...]lekevishk56, she rests by [...] who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (31 January 1848) row "maids" "new"

 

11,774. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Nisan, (7 April 1848) passed away in an institution the bachelor AVRAHAM [...]RON57, the son of mh"r r' Y' EIZIK from Lekhevits, he rests by YEHOSHUA who passed away on the third of the aforementioned Kislev, (11 November 1847) row "bachelors" "new" by "kdoshim".

 

11,775. On Thursday, the third of Nisan, (6 April 1848) passed away the woman AITKA, the daughter of [...]58, the wife of r' YOSEF FURMAN BAKSHITSER, she rests by SHEINA who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Adar b', (1 April 1848) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,776. On Tuesday, Rosh Khodesh Nisan, (4 April 1848) passed away the venerable rabbi M' BER, the son of mh"r r' MORDEKHAI HALEVY, he rests to the left side by the rabbi mh"r r' EIZIK, the son of mh"r r' NETANEL, who passed away on the twenty-fifth of Tishrei 5607, (15 October 1846) and there remains two graves to the venerable great rabbi, mh"r r' AKIVA who passed away [...], in the row before a' a', to the [...]59 side.

 

11,777. On Sunday, the twenty-eighth of Adar b', (2 April 1848) passed away mh"r r' NATAN, the son of mh"r r' YAAKOV BUNESH, he rests by BARUKH who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (31 January 1848) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,778. On the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Adar b', (1 April 1848) passed away the woman, gentle in years, SHEINA RAKHEL, the daughter of YOSEF KHAYAT60 SHATSKER, she rests by DABKA who passed away on the fourth of aforementioned Adar b', (9 March 1848) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

11,779. On Monday, the twenty-second of Adar b', (27 March 1848) passed away m' MOSHE NISAN, the son of rnh"r r' SHIMON POSHTINER, he rests by VOLF who passed away on the twenty-third of Nisan 5607, (9 April 1847) in the row before a' a', to the town side.

 

11,780. On Thursday, the fourth of Adar b', (9 March 1848) passed away the woman DABKA, the daughter of the rabbi mh"r r' SHMUEL ASPASHKER, she rests by [...] who passed away on the twentieth of the aforementioned Adar a', (28 February 1848) in the row before "nine", by "kdoshim", to the town side.

 

11,781. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Adar a', (3 March 1848) passed away the important woman KHAY', the daughter of mh"r r' SHMUEL ARISHUKHFSH, she rests by SHEINA who passed away on the nineteenth of M' Av 5607, (1 August 1847) in row "new" by "yelidim".

 

11,782. On Thursday, the twenty-seventh of Adar a', (2 March 1848) passed away the young man mh"r r' NAKHMAN, the son of mh"r r' TSVI ARAKHEVITSER, he rests three graves away from [...] who passed away on the fourteenth of Adar 5607, (2 March 1847) in row "two".

 

11,783. On Wednesday the twenty-sixth of Adar a', (1 March 1848) passed away the important venerable woman, Mrs. ROSHY', the daughter of mh"r r' Y' MIKHIL MORVITSER, she rests three graves away from the woman who passed away on the twenty-seventh61 of Tamuz 5607, (11 July 1847) row before "new"

 

11,784. On Sunday, the twenty-third of Adar a', (27 February 1848) passed away the bachelor BINYAMIN, the son of mh"r r' MATITY' SLIVER, he rests by YESHAY who passed away on the sixth of the aforementioned Adar a', (10 February 1848) row "bachelors".

 

11,785. On the aforementioned day (24 February 1848) passed away the important woman, the venerable Mrs. PESIL, the daughter of the great rabbi, mh"r r' Y' BER, she rests in an open place between the important woman Mrs. FEIGA, the daughter of the rabbi, the head, mh"r r' TSVI, and between the woman MIRYAM, the daughter of m' YISRAEL KHEFETS, who passed away on the seventeenth of M' Av 5598 (8 August 1838) lp"k, in row "four".

 

11,786. On Thursday, the twentieth of Adar a', (24 February 1848) passed away the woman FREIDA, the daughter of AVRAHAM KETIER, she rests by RAKHEL who passed away on the holy day of Shabat, the fifteenth of the aforementioned Adar a' (19 February 1848).

 

11,787. On the holy day of Shabat, the fifteenth of Adar a', (19 February 1848) passed away the woman RAKHEL, the daughter of YOSEF KAZLATSKHESH, she rests by NESHY who passed away on the sixth of the aforementioned Adar a', (10 February 1848) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,788. On the aforementioned day (15 February 1848) passed away m SHLOMO, the son of the rabbi mh"r r' NAKHUM PROSHTSITSER, he rests by the aforementioned.

 

11,789. On Tuesday, the eleventh of the aforementioned Adar a', (15 February 1848) passed away mh"r r' DAVID, the son of mh"r r' YAAKOV MELER, he rests by MOSHE who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Shvat, (3 February 1848) in row "one".

 

11,790. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Adar a', (11 February 1848) passed away the child-bearing woman YOKHEVED, the daughter of mh"r YITSKHAK from Resk, she rests by DOBKA who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Shvat, (2 February 1848) in row "child-bearing women"

 

11,791. On the aforementioned day (10 February 1848) passed away the woman NESHY', the daughter of MORDEKHAI from Luban, she rests by POLI who passed away on Wednesday, the fifth of the aforementioned Adar a', (9 February 1848) in the row before "nine" b"k, to the town side.

 

11,792. On Thursday, the sixth of Adar a', (10 February 1848) passed away the bachelor YESHAY', the son of mh"r r' YEHUDA from Kletsk, he rests by SIMKHA who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (31 January 1848) in row "bachelors" "big".

 

11,793. On Wednesday, the fifth of Adar a', (9 February 1848) passed away the woman POLI', the daughter of the r' MORDEKHAI from Tsaplits, she rests by SHEINA who passed away on the eighth of the aforementioned Shvat, (13 January 1848) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,794. On Thursday, the twenty-ninth of Shvat, (3 February 1848) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' M' LEIB, the son-in-law of r' GIMPIL KHAYAT62, he rests by YITSKHAK who passed away on the twenty-first of the aforementioned Shvat, (26 January 1848) in row "one"

 

11,795. On Wednesday, the twenty-eighth of Shvat, (2 February 1848) passed away the child-bearing woman DOBKA DOBEH, the daughter of YAKOV KHAYAT63 YORBERIKER, she rests by RIVKA who passed away on the sixteenth of the aforementioned Shvat, (21 January 1848) row "child-bearing women"

 

11,796. On the aforementioned day (31 January 1848) passed away r' YEHUSHUA, the son of mh"r r' TSVI HIRSH, and he was brought to here from Paderesho, he rests by BARUKH who passed away on the aforementioned day, in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,797. On the aforementioned day (31 January 1848) passed away the maid KHAY' PATEIL, the daughter of MEIR VANER, she rests by [...]64 who passed away

 

11,798. On the aforementioned day (31 January 1848) passed away the bachelor SIMKHA, the son of mh"r r' LEIB from the holy community of Mir, he rests by KHAIM who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Kheshvan, (5 November 1847) row "bachelors" "big".

 

11,799. On Monday, the twenty-sixth of Shvat, (31 January 1848) passed away the r' BARUKH, the son of r' ZUSMAN from Luban, he rests by TSVI who passed away on the twentieth of the aforementioned Kheshvan, (30 October 1847) in the row before "eight" b"k, to the town side.

 

11,800. On Wednesday, the twenty-first of Shvat, (26 January 1848) passed away the venerable mh"r r' YITSKHAK, the son of mh"r r' REUVEN SHTARTSITSER, he rests by MOSHE who passed away on the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (6 January 1848) in row "one"

 

11,801. On the aforementioned day (21 January 1848) passed away the child-bearing woman RIVKA, the daughter of EFRAIM, she rests by GITEL who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (1 January 1848) row "child-hearing women"

 

11,802. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the sixteenth of Shvat, (21 January 1848) passed away the woman HINDA, the daughter of m' YAAKOV TREITSANER, she rests to the left side by the woman [...] who passed away on the twenty-eighth of Sivan 5606, (22 June 1846) in the row before "new" by "yelidim".

 

11,803. On Wednesday, the foureenth of Shvat, (19 January 1848) passed away the venerable YEKUTIEL, the son of mh"r r' AZRIEL PADERISHER, he rests by EIZIK who passed away on the twenty-first of the aforementioned Tevet, (28 December 1847) in row "ten"

 

11,804. On the aforementioned day (13 January 1848) passed away the woman LEAH, the daughter of AHARON YAAKOV from Sharaveh, she rests by the aforementioned.

 

11,805. On the aforementioned day (13 January 1848) passed away the woman SHEINA, the daughter of mh"r r' SH MUEL, the wife of r' EFRAIM SHMID, she rests by FREIDA who passed away on the seventeenth of the aforementioned Tevet, (24 December 1847) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,806. On Thursday, the eighth of Shvat, (13 January 1848) passed away mh"r r' SHMUEL, the son of mh"r r' AVRAHAM r"a65, he rests (by [...] who passed away), two graves away from [...] who passed away on the twelfth of [...]66 5606, in the row before a' a', to the south side.

 

11,807. On Thursday, Rosh Khodesh Shvat, (6 January 1848) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' BARUKH LIBESH, he rests by MOSHE who passed away on the fourteenth of the aforementioned Tevet, (21 December 1847) in row "one"

 

11,808. On the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Tevet, (1 January 1848) passed away the child-bearing woman GITEL, the daughter of mh"r r' ELIEZER LIPMAN KOTIER, she rests by RAKHEL who passed away on the fourth of the aforementioned Kislev, (12 November 1847) row "child-bearing women

 

11,809. On Tuesday, the twenty-first of Tevet, (28 December 1847) passed away the r' Y' EIZIK, the son of mh"r r' NISAN kl"z67, he rests by his brother YEHUDA who passed away on the twenty-seventh of Elul 5606, (18 September 1846) in "ten".

 

11,810. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Tevet, (24 December 1847) passed away the woman FREIDA, the daughter of r' DAVID from Luban, she rests by TAMARA who passed away on the third of the aforementioned Tevet, (10 December 1847) row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,811. On Tuesday, the fourteenth of Tevet, (21 December 1847) passed away mh"r r' MOSHE, the son of mh"r r' ELI' KITASHESH, he rests by YOSEF who passed away on the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (30 September 1847) in row "one"

 

11,812. On the holy day of Shabat, the fourth of Tevet, (11 December 1847) passed away the woman BElLE, the daughter of mh"r r' YOSEF [...]REITSEH68, she rests by GITA who passed away on the fifteenth of the aforementioned Kislev, (23 November 1847) in row "nine", to the town side.

 

11,813. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the third of Tevet, (10 December 1847) passed away the woman TAMARA, and she was brought to here from Buky69, she rests by TSIPA who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Kislev, (66 December 1847) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,814. On Thursday, the second of Tevet, (9 December 1847) passed away the r' MORDEKHAI, the son of mh"r r' DOVBER SHTADLEN70, he rests one grave away from VOLF who passed away on the twenty-third of Nisan 5607, (9 April 1847) in the row before a' a', to the town side.

 

11,815. On Monday, the twenty-eighth of Kislev, (6 December 1847) passed away the woman TSIPA, the wife of r' ARY' sh"sh71, she rests by SARA who passed away on the fifteenth of Elul 5607, (27 August 1847) in the row before "nine" by "kdoshim", to the town side.

 

11,816. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Kislev, (4 December 1847) passed away the woman MALKA, the daughter of mh"r r' YITSKHAK [...]ILNER72, she rests by MALKA who passed away on the twenty-fourth of Adar 5607, (12 March 1847) in row "four".

 

11,817. On Tuesday, the twenty-second of Kislev, (30 November 1847) passed away the woman MALKA, the daughter of DOVBER ZOLIZIR HALEVY, she rests by BATY who passed away on the twenty-second of the aforementioned Kheshvan, (1 November 1847) row "nineteen".

 

11,818. On Tuesday, the fifteenth of Kislev, (23 November 1847) passed away the venerable GITA, the daughter of mh"r BARUKH, the wife of r' MANUS KLAPTSENER, she rests by [...] who passed away on the twenty-fifth of Iyar 5607, (11 May 1847) in row "nine".

 

11,819. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Kislev, (12 November 1847) passed away the child-bearing woman RAKHEL, the daughter of mh"r r' LEIB FARBER, she rests by HINDA who passed away on the seventh of Tamuz 5607, (21 June 1847) in row "child-bearing women".

 

11,820. On Thursday, the third of Kislev, (11 November 1847) passed away the bachelor YEHOSHUA, the son of mh"r r YISRAEL KAT"S, he rests by NISAN who passed away on the seventh of the aforementioned Tishrei, (17 December 1847) row "bachelors" b"k.

 

11,821. On Sunday, the twenty-eighth of Kheshvan, (7 November 1847) passed away the "tora" figure, mh"r r' BEN TSION, the son of mh"r r' Z' VOLF TEMKESH, he rests two graves away from EIZIK who passed away on the twenty-fifth of Tishrei 5607, (15 October 1846) in the row before a' a', to the south side.

 

11,822. On the aforementioned day (5 November 1847) passed away the bachelor KHAIM, the son of mh"r r' NAKHUM YITSKHAK, he rests by LEIB who passed away on the aforementioned Shmini Atseret, (2 October 1847) row "bachelors" "big".

 

11,823. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Kheshvan, (5 November 1847) passed away the important woman Mrs. DEVORA, the daughter of mh"r r' MEIR BRODER, she rests by BLUMA who passed away on the twenty-first of Tevet 5607, (9 January 1847) in row "four".

 

11,824. On Monday, the twenty-second of Kheshvan, (1 November 1847) passed away the woman BATY', the daughter of mh"r r' LEIB SHTARTSITSER, she rests by TSIVY who passed away on the twenty-sixth of the aforementiond Tishrei, (6 October 1847) row "nineteen".

 

11,825. On Sunday, the twenty-first of Kheshvan, (31 October 1847) passed away the maid ESTER LIBA, the daughter of ELIEZER VINER, she rests by ELKA who passed away on the twelfth of Tamuz 5607, (26 June 1847) in row "maids" "new"

 

11,826. On Saturday, the holy day of Shabat, the twentieth of Kheshvan, (30 October 1847) passed away the r' TSVI HIRSH, the son of mh"r r' YAKOV KHAYAT73 SHERMES, he rests by YEHUDA who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (4 October 1847) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,827. On the aforementioned day (25 October 1847) passed away the r' YITSKHAK, the son of r' YEKUTIEL PAPTTSER, he rests by the aforementioned.

 

11,828. On Monday, the fifteenth of Kheshvan, (25 October 1847) passed away the venerable r' M' MENDIL, the son of mh"r r' TSVI KHAYAT74, he rests by the aforementioned.

 

11,829. On Tuesday, the second of Kheshvan, (12 October 1847) passed away KHAIM, the son of mh"r r' YISRAEL SHISHTSETSER, he rests by YOSEF who passed away on the second day of the aforementioned Khol HaMoed Sukote, (28 February 1847) in row "fourteen".

 

11,830. On Wednesday, the twenty-sixth of Tishrei, (6 October 1847) passed away the woman TSIVY', the daughter of r' AVRAHAM, the wife of r' KALMAN ZAMASHER, she rests by AIDELEH who passed away on the fifteenth of Av 5607, (28 July 1847) in row "nineteen".

 

11,831. On Monday, the twenty-fourth of Tishrei, (4 October 1847) passed away the venerable YEHUDA, the son of mh"r r' LEIB PETASHNIK, he rests by ELIEZER who passed away on the sixth of the aforementioned Tishrei, (16 September 1847) in the row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,832. On the holy day of Shabat, Shmini Atseret, (2 October 1847) passed away the bachelor A' LEIB, the son of mh"r r' YAAKOV PADLIPTSER, he rests by ASHER who passed away on the twenty-fourth of Sivan 5607, (8 June 1847) in row "bachelors" "big".

 

11,833. On Thursday, the fourth day of Khol HaMoed Sukote, (30 September 1847) passed away the venerable mh"r r' YOSEF, the son of mh"r r' BINYAMIN SLIVER, he rests one grave away from YAAKOV who passed away on the second day of the aforementioned Rosh HaShana, (12 September 1847) row "one".

 

11,834. On Tuesday, the second day of Khol HaMoed Sukote, (28 September 1847) passed away the young man mh"r r' YOSEF MOSHE, the son of mh"r r' NATAN LINKER, he rests by MORDEKHAI who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the tenth of M' Av 5607, (23 July 1847) in row "fourteen".

 

11,835. On the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Tishrei, (17 September 1847) passed away the bachelor NISAN, the son of mh"r r' BARUKH KHAYAT75, he rests by [...] who passed away on the thirteenth of [...]76 5607, in row "new" b"k.

 

11,836. On Thursday, the sixth of Tishrei, (16 September 1847) passed away the r' ELIEZER, the son of mh"r r' EIZIK MESHARET77, he rests by YOSEF who passed away on the eighteenth of Elul 5607, (30 August 1847) row before "eight" by "kdoshim", to the town side.

 

11,837. On Sunday, the second day of Rosh HaShana, (12 September 1847) passed away the young man mh"r r' YAAKOV, the son of mh"r r' YITSKHAK TSIRUSKER, he rests by YEHOSHUA who passed away on the twenty-eighth of Iyar 5607, (14 May 1847) row "one"

1 [...]BANDER - Binding.

2 a"b - ?

3 by mistake - There is a mistake here, written twice with a different date.

4 KHAYAT - Might also be: tailor.

5 VANER - Not so clear, binding.

6 shat"s.

7 granddaughter - In the manuscript: grandson, but as it is unlikley that it refers to DOV, I corrected it.

8 z"z - ?

9 ROSH LAVAN - In Hebrew = White head.

10 KATSAV - Might also be: butcher.

11 khr"a - ?

12 [....] - Missing.

13 ELYAV - Might also be: ELIYAHU.

14 shat"s.

15 KHAYAT.

16 ROFEH - Might also be: doctor.

17 ELINIMEK - Not clear.

18 KHAYAT.

19 [...] - Missing.

20 [...] - Missing.

21 KHAYAT.

22 r"a - ?

23 m"k -?

24 [...] - Missing.

25 [...] - Missing.

26 KHAYAT.

27 woman [...] - Empty space in manuscript.

28 [...]ZATSKESH - Binding.

29 woman [...] - Empty space.

30 [...]KER - Binding.

31 SOFER - Not clear, binding.

32 [...]AKAVITSER - Binding.

33 [...] - Empty space.

34 shs"h - ?

35 KHAIM [...] - Binding.

36 YOM TOV - This is my interpretation of the Hebrew abbreviation y"t (...).

37 bachelor [...] - Missing.

38 KHAYAT.

39 KHAYAT.

40 RONY' - Might also be: ROSHY'.

41 m"k -?

42 KHAYAT.

43 m"k - ?

44 from the holy community of [...] - Missing. By the way, this is my interpretation of the Hebrew abbreviation of mk"k. However it should be noted that in entries 11,731 and 11,727 is an abbreviation m"k. Is this the same? A mistake?

45 ["nine"] - Compare to entry 11,740.

46 BADKHAN - I have refered to this in the past.

47 of [...] - Might be: rests (but this doesn't have meaning here). Might also be: widow or sister

48 mhr"r r [...] - Missing.

49 [...]ANSHIL - Binding.

50 twenty-[...] - Not clear.

51 KHAYAT.

52 "yelidim" - At first was written "kdoshim" and was erased.

53 ROFEH - Might also be: doctor.

54 p"m - ?

55 [...] - Missing.

56 [...]lekevishk - Binding.

57 [...]RON - Binding.

58 [...] - Missing.

59 [...] - Missing.

60 KHAYAT.

61 twenty-sixth. Not clear, might also be: twenty-seventh, twenty-third.

62 KHAYAT.

63 KHAYAT.

64 [...] - Missing.

65 r"a - ?

66 twelfth of [...] - Missing.

67 kl"z - I have refered to this before.

68 [...] REITSEH - Binding.

69 to here from Buky - Not clear, binding.

70 SHETADLAN - I have refered to this previously. In short, this might be a profession, someone who is involved on behalf of the Jewish population.

71 sh"sh - ?

72 [...]ILNER - Binding.

73 KHAYAT.

74 KHAYAT.

75 KHAYAT.

76 [...] - Missing.

77 MESHARET - Might also be: servant.

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: from JoomlaShack