14,969. On Tuesday, the ninth of Elul, (3 September 1805) passed away the woman KHAYKA, the daughter of mh"r [...], and she was brought to here from Doshneva, and she rests by the woman RIVKA who passed away on Wednesday, the twenty-sixth of the aforementioned Menakhem [Av], (21 August 1805) in row "yeladim".

 

14,970. On Wednesday, the third of Elul, (28 August 1805) passed away the bachelor DOVBER, the son of m' YAAKOV, and he was brought to here from Brontsits, and he rests by the bachelor YEHUDA who passed away on Sunday, the tenth of the aforementioned Tamuz, (7 July 1805) row "bachelors" "new".

 

14,971. On Monday, the second day of Rosh Khodesh Elul, (26 August 1805) passed away the r' r', the "Tora-figure" mh"r TSVI HIRSH, the son of m' MOSHE r"s r"y, and he rests three graves away from the rabbi mh"r YEKUTIEL ZALMAN khr"y r"y, who passed away on Monday, the eve of the aforementiond Rosh Khodesh Shvat, (31 December 1804) row a' a'.

 

14,972. On the aforementioned day (22 August 1805) passed away the rabbi mh"r PESAKH, the son of m' YITSKHAK from Pesatsni', and he rests by ELI who passed away on Sunday, the nineteenth of the aforementioned Sivan, (16 June 1805) row "two" to the right side, by k'.

 

14,973. On Thursday, the twenty-seventh of Menakhem [Av] (22 August 1805) passed away the bachelor YESHAY', the son of the r' YOSEF m"s1, and he rests by the bachelor ALEXSANDER who passsed away on the twelfth of the aforementioned Menakhem [Av], (7 August 1805) row "bachelors".

 

14,974. On Wednesday, the twenty-sixth of [M' Av] (21 August 1805) passed away the woman RIVKA, the daughter of mh"r MOSHE, and she rests by the woman REIKHEL, who passed away on the tenth of the aforementioned Menakhem, (5 August 1805) row by "yeladim.

 

14,975. On the holy day of Shabat, the fifteenth of Av, (10 August 1805) passed away the venerable the r' ELIEZER DOKTER, the son of the r' YISRAEL ROFEH2, and he rests by DAVID who passed away on the holy day of Shabat, the eighteenth of the aforementioned Sivan, (15 June 1805) row "four" "new" by k'.

 

14,976. On Wednesday the twelfth of M' Av, (7 August 1805) passed away the bachelor ALEXSANDER [...] he rests by [...] who passed away on [...], row "bachelors".

 

14,977. On Monday, the tenth of M' Av, (5 August 1805) passed away the woman REIKHEL, the daughter of the r' YEHUDA, and she rests by LIPSHA who passed away on Sunday, the nineteenth of Sivan, (16 June 1805) row by "yeladim".

 

14,978. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of M' Av, (2 August 1805) passed away the woman KHAYKA, the daughter of the r' MOSHE, she rests by TSIMA who passed away on Isur Khag of Pesakh, (22 April 1805) row "two" by k'.

 

14,979. On Thursday, the fourteenth of Tamuz, (11 July 1805) passed away the r' DAVID, the son of the r' SHALOM, and he rests to the right side by YEHUDA who passed away on Wednesday, the nineteenth of the aforementioned Adar b', (20 March 1805) to the left side by YEHUDA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of the aforementioned Iyar, (24 May 1805) row "two".

 

14,980. On Sunday, the tenth of Tamuz, (7 July 1805) passed away the bachelor YEHUDA, the son of m' YAAKOV, and he rests by the bachelor [...] who passed away on Tuesday, the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, row "bachelors" "new".

 

14,981. On the aforementioned day (16 June 1805) passed away mh"r ELI', the son of m' MORDEKHAI from Remits, and she rests one grave away from m"h NAFTALY HERTS "shamash-dedeina", who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of the aforementioned Adar b', (22 March 1805) row "three" by k'.

 

14,982. On Sunday, the nineteenth of Sivan, (16 June 1805) passed away the woman LIPSHA, the daughter of the r' DOV BER from Kapuli', and she rests by the woman RIVKA who passed away on Tuesday, the fourteenth of the aforementioned Sivan, (11 June 1805) row by "yeladim".

 

14,983. On the aforementioned day (15 June 1805) passed away the elderly, the venerable the r' ELIEZER LIPMAN, the son of the r' HIRSH from Rotskevits, and he rests to the left side by r' YEHUDA from Shmalhav, who passed away on the holy day of Shabat, the seventh of the aforementioned Adar b', (8 March 1805) row "new" "four" b"k.

 

14,984. On the holy day of Shabat, the eighteenth of Sivan, (15 June 1805) passed away the elderly, the venerable the r' DAVID, the son of the r' ARY' LEIB from Tseshov, and he rests to the right side by r' MOSHE SEGAL from Lenky, who passed away on the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Sivan, (1 June 1805) row "new" "four" by k'.

 

14,985. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventeenth of Sivan, (14 June 1805) passed away the important woman, gentle in years, FEIGA, the daughter of mh"r YEKHEZKIEL KATS MORVITSER, and she rests by the woman PASY who passed away on Wednesday, the second of the aforementioned Iyar, (1 May 1805) row "four".

 

14,986. On Tuesday, the fourteenth of Sivan, (11 June 1805) passed away the woman RIVKA, the daughter of the r' PESAKH from Kolak, and she rests by the woman BATY who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of the aforementioned Nisan, (24 April 1805) row by "yeladim".

 

14,987. On Tuesday, the second day of Shavuot [...] BARUKH from Bukav, and he rests [...] who (4 June 1805) passed away on the eve of Yom Kipur [...] (14 September 1805).

 

14,988. On the holy day of Shabat, the fourth of Sivan, (1 June 1805) passed away the r' MOSHE, the son of the r' SHIMON SEGAL from Lenky, and he rests to the right side by r' NEKHEMY' who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar b', row "new" "five" by k'.

 

14,989. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-fifth of Iyar, (24 May 1805) passed away the r' YEHUDA, the son of the r' AVRAHAM SEGAL from Retsin, and he rests by TSVI HIRSH who passed away on Sunday, the twenty-third of the aforementioned Kheshvan, (28 October 1804) row "two".

 

14,990. On Wednesday, the sixteenth of Iyar, (15 May 1805) passed away the r' ELIMELEKH, the son of the r' KHAIM a"b, and he rests by BINYAMIN who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Tevet, (24 December 1804) row "sixteen".

 

14,991. On Wednesday, the ninth of Iyar, (8 May 1805) passed away the bachelor YEDEL LIPMAN, the son of m' YAAKOV from the holy community of Starobin, and he rests by the bachelor KHAIM who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Iyar 5565, (3 May 1805) row "bachelors".

 

14,992. On Tuesday, the eighth of Iyar, (7 May 1805) passed away the maid KHOSY', the daughter of the r' NAKHUM, and she rests by the maid who passed away on Thursday, the nineteenth of Nisan 5564 lp"k, row "the maids".

 

14,993. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Iyar, (3 May 1805) was brought to here one bachelor and his name KHAIM, the son of the r' MOSHE from Oritsa, that is the aforementioned bachelor was by a worker, the tailor job, and he left his boss on the month of Shvat, and passed away on the way due to the cold weather, and they found him in the forest, and he was buried on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth of the aforementioned Iyar, (3 May 1805) and he rests by the bachelor ELI who passed away on Thursday, the twenty-fourth of the aforementioned Shvat, (24 January 1805) row "bachelors".

 

14,994. On Wednesday, the second of Iyar, (1 May 1805) passed away the important woman, gentle in years, m' PASY', the daughter of mh"r YITSKHAK ASHKANAZ, and she rests one grave away from the woman DINA who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of the aforementioned Sukote, (21 September 1804) row "four".

 

14,995. On the holy day of Shabat, the twenty-eighth of Nisan, (27 April 1805) passed away the r' KHAIM, the son of the r' YITSKHAK KHEVARSHTEVER, and he rests by YITSKHAK who passed away on Wednesday, the second day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (17 April 1805) row "thirteen".

 

14,996. On Wednesday, the twenty-fifth of Nisan, (24 April 1805) passed away the woman BATY', the daughter of the r' YEHUDA LEIB, the wife of r' YOSEF HADANKESH, and she rests by the woman [...] who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Adar a', (24 February 1805) row by "yeladim".

 

14,997. On Monday, Isur Khag of Pesakh, (22 April 1805) passed away the woman TSIMA, the daughter of mh"r DAVID, the son of the r' ELI' KHAYAT, and she rests by the woman HENY who passed away on Monday, the second of the aforementioned Kislev, (5 November 1804) row "two" by k'.

 

14,998. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the fourth day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (19 April 1805) passed away the woman HONY', the daughter of mh"r YEHUDA LEIB, the wife of r' ELI' KATS from Oritsa, and she rests by the woman HONY' who passed away on Tuesday, the first day of the aforementioned Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1805) row "seven".

 

14,999. On Monday, the second day of Pesakh, (15 April 1805) passed away the woman REIZA, the daughter of the r' MOSHE, the wife of r' HIRSH KUZMITSER, and she rests by the woman [...] who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar b', row "fifteen".

 

15,000. On Wednesday, the second day of Khol HaMoed Pesakh, (17 April 1805) passed away the r' YITSKHAK, the son of the r' YEHUDA LEIB SHMUKLER, and he rests by MORDEKHAI who passed away on Tuesday, the eleventh of Adar b', (12 March 1805) row "thirteen".

 

15,001. On the aforementioned day passed (16 April 1805) away the woman LEA, the daughter of mh"r DAVID BRISKER, the wife of r' MENDIL, the son of m' NATAN, and she rests by the woman TILA who passed away on Sunday, the second of the aforementioned Adar b', (3 March 1805) row "new" by k'.

 

15,002. On Tuesday, the first day of Khol HaMoed Pesakh, (16 April 1805) passed away the woman HONY', the daughter of mh"r MORDEKHAI, r"a r"y3, and she rests two graves away from the woman PERLA, who passed away on Sunday, the twenty-first of Khesvhan 5564 (6 November 1803) lp"k, row "seven".

 

15,003. On Tuesday, the twenty-fifth of Adar b', (26 March 1805) passed away the important woman MINKA, the daughter of mh"r ELIEZER KATS, the wife of the rabbi mh"r GERSHON from Kapuli', and she rests by the woman [...] who passed away on Sunday, the twenty-second of the aforementioned Kiselv, (25 November 1804) row "three" by k'.

 

15,004. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-first of Adar b', (22 March 1805) passed away the important man, innocent and straight mh"r NAFTALY HERTS, the son of m' YISRAEL "shamash dedeina", and he rests by mh"r PESAKH from Oritsa, who passed away on Monday, the twenty-second of the aforementioned Tevet, (24 December 1804) row "three" by k'.

 

15,005. On Wednesday, the nineteenth of Adar b', (20 March 1805) passed away the r' YEHUDA, the son of m' GERSHON, the son-in-law of r' ZIMEL r"a r"z, and he rests two graves away from the r' TSVI HIRSH from Kuzmits, who passed away on Sunday, the twenty-third of the aforementioned Kheshvan, (28 October 1804) row "two".

 

15,006. On Monday, the seventeenth of Adar b', (18 March 1805) passed away the elderly woman SHIFRA, the daughter of mh"r YAAKOV from Luky, and she rests by the woman PERLA who passed away on Sunday, the eleventh of the aforementioned Adar a', (10 February 1805) row "two" by k'.

 

15,007. On Tuesday, the eleventh of Adar b', (12 March 1805) passed away the r' MORDEKHAI, the son of the r' AVRAHAM from Haurilevits, and he rests by ELI who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Adar a', (2 February 1805) row "thirteen".

 

15,008. On Monday, the tenth of Adar b', (11 March 1805) passed away the woman KHANA, the daughter of the r' TSVI HIRSH from Tal, and she rests by the woman MATLA who passed away on Tuesday, the thirteenth of the aforementioned Adar a', (12 February 1805) row "two" by k'.

 

15,009. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Adar b', (8 March 1805) passed away the r' YEHUDA, the son of the r' TSIV HIRSH from Smalhov, and he rests by r' NEKHEMY', to the left side, who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar b', row "four" by k'.

 

15,010. On Wednesday, the fifth of Adar b', (6 March 1805) passed away the important woman AIDELA, the daughter of mh"r KLONIMUS KALMAN, the wife of r' MORDEKHAI, the son of the m' ELI' ZUTA, and she rests in an open place to the right side by her daughter RAKHEL, who passed away on the third day of Khol HaMoed Pesakh 5555, (8 April 1795) and from the left side by the woman HENDA, the daughter of mh"r KHAIM FIEBIL khri"s, who passed away on the eve of the holy day of Shabat, the fourth of Sivan 5555 (22 May 1795) lp"k, row by k'.

 

15,011. On Sunday, the second of Adar b', (3 March 1805) passed away the woman TILA, the daughter of mh"r KHAIM PAHOSTER, the wife of mh"r KHAIKA, the son of m' DAVID SEGAL mg"h, and she rests by the woman YENTA who passed away on the holy day of Shabat, the seventeenth of the aforementioned Adar a', (16 February 1805) row "new" "three" by k'.

 

15,012. On the aforementioned day (26 February 1805) passed away the woman YENTA, the daughter of the r' EIZAK khr"a4, the wife of mh"r KOPIL MELAMED, the son of m' NISAN, and she rests by the woman GITA who passed away on Thursday, the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Adar a', (31 January 1805) row "fifteen".

 

15,014. On Tuesday, the twenty-seventh of Adar a', (26 February 1805) passed away the woman HINDIL, the [daughter] of mh"r NAKHUM PROSHTSITSER, the wife of r' YESHAY', the son of m' FIEBIL A', and she rests two graves away from the woman KHAYKA who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Adar a', (2 February 1805) row "new" "three" by "yeladim".

 

15,015. On the aforementioned day (24 February 1805) passed away the woman "aguna" LEA, the dauhger of the r' KHAIKA KATS k"m5, and she rests by the aforementioned woman, row by "yeladim".

15,016. On Sunday, the twenty-fifth of Adar a', (24 February 1805) passed away the elderly woman ELKA, the daughter of the r' YEHUDA, and she rests by the woman KHAYKA who passed away on the holy day of Shabat, the third of the aforementioned Adar a', (2 February 1805) row by "yeladim".

 

15,017. On the aforementioned day (1 March 1805) passed away the woman DREIZA, the daughter of the r' YAAKOV, the wife of r' LEIB from Kievits, and she rests by the aforementioned woman, row "two" by k'.

 

15,018. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the first day of Rosh Khodesh Adar b', (1 March 1805) passed away the elderly the r' NEKHEMY', the son of the r' AVRAHAM from Zvaladevits, and from him they began to make row "new" "four" by k'.

 

15,018. On Monday, the nineteenth of Adar a', (18 February 1805) passed away the woman DEOVRA, the daughter of mh"r MESHIL from Lutsneky, and she rests by the woman KHASY who passed away on Monday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Shvat, (31 December 1804) row "two" by k'.

 

15,019. On the holy day of Shabat, the seventeenth of Adar a', (16 February 1805) passed away the woman YENTA, the daughter of mh"r A' LEIB, the son of m' ASHER r"n, and she rests by the woman [...] who passed away on the holy day of Shabat, the first day of Sukote 5564, (1 October 1803) to the left side, row "new" "three" by k'.

 

15,020. On Tuesday, the thirteenth of Adar a', (12 February 1805) passed away the woman MATLA, the daughter of m' EFRAIM [...], the mother-in-law of mh"r YESHAY', the son of m' Z' VOLF [...], she rests by the woman [...] who passed away on [...], row by k'.

 

15,021. On Sunday, the eleventh of Adar, (10 February 1805) passed away the elderly woman, PERLA, the daughter of mh"r TSVI HIRSH PALKESH, and she rests to the right side by her daughter RAKHEL, who passed away on the holy day of Shabat, the fourteenth of Tevet 5559, (22 December 1798) and to the left side of the woman [...] who passed away on Sunday, the fifth of Adar a' 5559 ((10 February 1799) lp"k, row by k'.

 

15,022. On the aforementioned day (2 February 1805) passed away the r' ELI', the son of the r' KHAIKA KATS k"m6, and he rests by MEIR who passed away on Wednesday, the second of the aforementioned Shvat, (2 January 1805) row "thirteen".

 

15,023. On the holy day of Shabat, the third of Adar a', (2 February 1805) passed away the woman KHAYKA, the daughter of the r' YOSEF k"z7, the wife of r' EFRAIM ROFEH, and she rests by the woman KHANA who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (27 December 1804) row by "yeladim".

 

15,024. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second of Adar a', (1 February 1805) passed away the woman RIVKA, the daughter of the r' SHMUEL from Pishrevits, and she rests by the woman KHAYKA who passed away on the holy day of Shabat, later mentioned, the third of the aforementioned Adar a', (2 February 1805) that is she was buried on Monday, the fourth of the aforementioned Adar b', (3 February 1805) row by "yeladim".

 

15,025. On Thursday, the second day of Rosh Khodesh Adar a', (31 January 1805) passed away the woman GITA, the daughter of mh"r ELIEZER from Vilna, the wife of r' DAVID r"z r"t8, and she rests by the woman BEILA who passed away on Thursday, the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (27 December 1804) row "fifteen".

15,026. On the holy day of Shabat, the twenty-sixth of Shvat, (26 January 1805) passed away mh"r YITSKHAK , the son of m' Z' VOLF shat"s of Baboiny', and he rests by r' SHNEOR FIEBUSH who passed away on Sunday, the fifth of Elul 5564, (12 August 1804) row "first".

 

15,027. On Thursday, the twenty-fourth of Shvat, (24 January 1805) passed away the bachelor ELI', the son of the r' YAAKOV KATS FARBER, and he rests by the bachelor SHABTAY', who passed away on Wednesday, the twenty-second of Elul 5564, (29 August 1804) row "bachelors".

 

15,028. On the holy day of Shabat, the nineteenth of Shvat, (19 January 1805) passed away the woman FEIGA, the daughter of mh"r YISRAEL ISER s"n, and she rests by the woman RIVKA, who passed away on the twenty-fourth of Tevet 5553, (8 January 1793) row "nine".

 

15,029. On Tuesday, the eighth of Shvat, (8 January 1805) passed away the man, gentle in years, mh"r BARUKH, the son of the r' KHAIKA from Oritsa, and he rests to the left side by mh"r NISAN, the son of m' YAAKOV KOPIL who passed away on Monday, the fifth of the aforementioned Iyar, (16 April 1804) row "first".

 

15,030. On Wednesday, the second of Shvat, (2 January 1805) passed away the r' MEIR, the son of the r' TSVI' HIRSH from Rodniy', and he rests by r' YAAKOV "shamash" of the congregation who passed away on Monday, the second of the aforementioned Kislev, (5 November 1805) row "thirteen".

 

1805

1804

 

15,031. On the aforementioned day (31 December 1804) passed away the r' r' the great rabbi, an innocent and straight man mh"r YEKUTIEL ZALMAN, the son of m' ZEKHARY', the son-in-law of r' YEHOSHUA r"y, and he rests to the left side by the rabbi mh"r AVRAHAM, the son of m' MATITY', who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Kislev, (16 November 1804) row a' a'.

 

15,032. On Monday, the eve of Rosh Khodesh Shvat, (31 December 1804) passed away the woman KHASY', the daughter of the r' KHAIKA, the wife of m' REUVEN from Zabin, and she rests by the woman RISA, who passed away on Thursday, the thirteenth of the aforementioned Kheshvan, (18 October 1804) row "two" by k'.

 

15,033. On the aforementioned day (27 December 1804) passed away the woman LEA, the daughter of m' MORDEKHAI VIZNER, and she rests by the woman MIRYAM who passed away on Tuesday, the seventeenth of the aforementioned Kislev, (20 November 1804) row "two" by k'.

 

15,034. On the aforementioned day (27 December 1804) passed away the woman BEILA, the daughter of the r' S' ZALMAN, the wife of r' BER SHMUKLER, and she rests by the woman KHAYKA who passed away on Tuesday, the twenty-third of the aforementioned Tevet, (25 November 1804) row "fifteen".

 

15,035. On Thursday, the twenty-fifth of Tevet, (27 December 1804) passed away the woman KHANA BREINA, the daughter of the r' YEKUTIEL, the wife of r' ZELIG k"g, and she rests by the woman RAKHEL who passed away on Thursday, the twentieth of the aforementioned Kheshvan, (25 October 1804) row by "yeladim".

 

15,036. On the aforementioned day (25 December 1804) passed away the woman KHAYKA, the daughter of the r' AVRAHAM SEGAL MELAMED, the wife of r' LEIB, the son of m' LEIZER mg"h, and she rests by the woman SHTISHA who passed away on Thursday, the fifth of the aforementioned Kislev, (8 November 1804) row "fifteen".

 

15,037. On Tuesday, the twenty-third of Tevet, (25 December 1804) passed away the child-bearing woman LIBA, the daughter of the martyr the r' KHAIM SHNITSER, and she rests by the child-bearing woman RAKHEL who passed away on Sunday, the eighth of the aforementioned Kislev, (25 October 1804) row "child-bearing women".

15,038. On the aforementioned day (24 December 1804) passed away the r' BINYAMIN, the son of the r' KHAIM FIEBUSH from Harzvi', and he was brought to here from Mikaltseh, and he rests by r' VOLF who passed away on Thursday, the fourteenth of Sivan 5564 (24 May 1804) lp"k, row "sixteen".

 

15,039. On Monday, the twenty-second of Tevet, (24 December 1804) passed away the venerable, the "Tora-figure" mh"r PESAKH, the son of m' YITSKHAK "shokhet" from Oreitsa, and he rests by mh"r BARUKH who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of the aforementioned Kislev, (30 November 1804) row "three" by k'.

 

15,040. On Tuesday, the second of Tevet, (4 December 1804) passed away mh"r EZRIEL ZELIG, the son of m' ELYAKUM GETS from Kleptsan, and he rests by r' SHMAY' who passed away on Sunday the third of Tishrei 5562, (10 September 1801) from the right side, and to the left side by r' YISRAEL "shamash" of the "khevra-kadisha", who passed away on Monday, the twenty-eighth of Sivan 5562 (28 June 1802) lp"k, row "first".

 

15,041. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the twenty-seventh of Kislev, (30 November 1804) passed away mh"r BARUKH, the son of m' KHAIKA from Lastepadevits, and he rests by mh"r ZALMAN, the son of the mh"r HIRSH SEGAL, who passed away on Wednesday, the twenty-first of Kheshvan 5562, (28 October 1801) row by k'.

 

15,042. On Sunday, the twenty-second of Kislev, (25 November 1804) passed away the woman [...], the daughter of mh"r MOSHE KATS, the wife of r' SHIMSHON KATS, and she rests by DEVORA who passed away on the holy day of Shabat, the eve of the aforementd Rosh Khodesh Kislev, (1 November 1804) row "three" by k'.

 

15,043. On Tuesday, the seventeenth of Kislev, (20 November 1804) passed away the woman MIRYAM, the daughter of the r' GERSHON from Dakhtravits, and she rests by the woman PESY who passed away on Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of the aforementioned Kislev, (16 November 1804) row "two" by k'.

 

15,044. On Sunday, the fifteenth of Kislev, (18 November 1804) passed away the rabbi, the renowned mh"r YITSKHAK, the son of m' YEKHEZKEL SEGAL from the holy community of Kamenits, and he rests in an open place to the right side by r' YITSKHAK who passed away on Wednesday, the second day of Rosh Khodesh Elul 5564, (08 August 1804) and to the left side by r' MOSHE from Oritsa, who passed away on Thursday, the fourth of Adar 5564 (16 February 1804) lp"k, row a' a'.

 

15,045. On the aforementioned day (16 November 1804) passed away the woman PESY', the daughter of the r' TSVI HIRSH MIAVAN, and she rests by the woman GITA who passed away on Thursday, the eve of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (4 October 1804) row "two" by "kdoshim".

 

15,046. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the thirteenth of Kislev, (16 November 1804) passed away the simple and straight man the r' r', the venerable rabbi mh"r AVRAHAM, the son of m' MATITY', the son-in-law of r' ABLY, and he rests three graves away from the rabbi mh"r MOSHE, the son of m' DAVID from Oritsa, who passed away on Thursday, the fourteenth of Adar 5564, row a' a'.

 

15,047. On Sunday, the eighth of Kislev, (11 November 1804) passed away the woman, the modest and important, the child-bearing RAKHEL, the daughter of m' YAAKOV, the wife of the "magid" r' LEIB, the son of m' M' MANES LIFSHITS, and she rests by the child-bearing woman RAKHEL who passed away on the aforementioned Fast of Gedaly', (8 September 1804) row "child-bearing women".

 

15,048. On Thursday, the fifth of Kislev, (8 November 1804) passed away the woman SHTISHA, the daughter of the r' TSVI HIRSH, the wife of r' SHMERIL from Aptsin, and she rests by the woman [...] who passed away on Tuesday, the last day of Pesakh 5564 (3 April 1804) lp"k, row "fifteen".

 

15,049. On the aforementioned day (5 November 1804) passed away the r' YAKOV, the son of the r' YEHOSHUA "shamash" of the congregation, and he rests by [...] who passed away on Monday, the ninth of Tamuz 5564 (18 June 1804) lp"k, row "thirteen".

 

15,050. On Monday, the second of Kislev, (5 November 1804) passed away the woman HENY', the daughter of the r' YAAKOV TREITSANER, and she rests by the woman [...] who passed away on Monday, the Seventh of Pesakh 5564 (2 April 1804) lp"k, row "two" by k', to the west side.

 

15,051. On the holy day of Shabat, the eve of Rosh Khodesh Kiselv, (1 November 1804) passed away the woman DEVORA, the daughter of mh"r YEHOSHUA, who is called DEVORA SHEINKERIN, and she rests by the woman MOSHKY', who passed away on Wednesday, the twentieth of Tevet 5564 (4 January 1804) lp"k, row "three" by k'.

 

15,052. On Sunday, the twenty-third of Kheshvan, (28 October 1804) passed away the r' TSVI HIRSH, the son of m' EFRAIM KATS from Kuzmits, and he rests by [...] who passed away on Sunday, the first day of Rosh Khodesh Adar 5564 (12 February 1804) lp"k, row "two".

 

15,053. On Thursday, the twentieth of Kheshvan, (25 October 1804) passed away the woman RAKHEL, the daughter of the r' AVRAHAM SEGAL, and she was brought to here from Zaklana, and she rests by the woman ZLOTA who passed away on Wednesday, the twelfth of the aforementioned Kheshvan, (17 October 1804) row by "yeladim".

 

15,054. On Thursday, the thirteenth of Kheshvan, (18 October 1804) passed away the woman RISA, the daughter of the r' YISRAEL, the wife of r' EFRAIM from Lubin, and she rests by the woman [...] who passed away on Thursday, the fifteenth of Iyar 5564 (26 April 1804) lp"k, row "two" by k'.

 

15,055. On Wednesday, the twelfth of Kheshvan, (17 October 1804) passed away the woman ZLOTA, the daughter of mh"r KHAIKA from Vizna, and she rests by the woman [...] who passed away on Wednesday, the seventeenth of Menakhem [Av] 5564 (25 July 1804) lp"k, row "new" by "yeladim".

 

15,056. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the seventh of Kheshvan, (12 October 1804) passed away the innocent and straight man, the rabbi mh"r SHALOM, the son of the r' PESAKH MELAMED, and he rests in an open place between mh"r TSVI HIRSH, the son of m' YITSKHAK ARY' LEIB, to his right side, and to the left side of the "Tora-figure" mh"r YITSKHAK, the son of m' YOSEF r"n, who passed away on the second day of Rosh Khodesh Elul 5564, (8 August 1804) row a' a'.

 

15,057. On Thursday, the eve of Rosh Khodesh Kheshvan, (4 October 1804) passed away the woman GITA, the daughter of the r' MORDEKHAI BRISKER from Liptapadvits, and she rests by the woman ESTER who passed away on Tuesday, the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, (2 October 1804) row "two" by k'.

 

15,058. On Tuesday, the twenty-seventh of Tishrei, (2 October 1804) passed away the woman ESTER, the daughter of mh"r DAVID SEGAL "shats" from the holy community of Halusk, the wife of r' KHAIM, the son of m' MOSHE m"s9, and she rests by the woman [...] who passed away on Wednesday, the fourth of Tamuz 5564 (13 June 1804) lp"k, row "two" by k'.

 

15,059. On Thursday, Shmini Atseret, (27 September 1804) passed away the bachelor DOV BER, the son of the r' REUVEN from Startsits, and he rests by the bachelor [...] who passed away on Wednesday, the second of Nisan 5564 (14 March 1804) lp"k, row "bachelors" "new".

 

15,060. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the second day of Sukote, (21 September 1804) passed away the important woman DINA, the daughter of mh"r ARY', r' KALMANES, and she rests by the woman [...] who passed away on Tuesday, the sixth of Nisan 5563 (29 March 1803) lp"k, row "four".

 

15,061. On Friday, the eve of the holy day of Shabat, the eve of Yom Kipur, (14 September 1804) passed away the r' M' MANES, the son of the r' SHMUEL SHMUKLER, and he rests by r' YEHUDA YEDEL who passed away on Tuesday, the fourteenth of Elul 5564, (21 August 1804) row "ten".

 

15,062. On the holy day of Shabat, the third of Tishrei, the Fast of Gedaly', (8 September 1804) passed away the child-bearing woman RAKHEL, the daughter of mh"r TSADOK, and she was brought to here from Yushkevits, and she rests by the child-bearing woman [...] who passed away on Wednesday, the twenty-fifth of Tevet 5563, (19 January 1803) row "child-bearing women".

1 m"s - ? I have refered to this in the past.

2 ROFEH - Might also be: doctor.

3 r"a r"i - ?

4 khr"a - ?

5 k"m - ?

6 k"m - ?

7 k"z - I have refered to this previously.

8 r"z r"t - ?

9 m"s - ? I have refered to this in the past.

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: from JoomlaShack