16,114. On Thursday the twenty-sixth of Elul (13 September 1792) passed away the maid GISA the daughter of the r' YAKOV SHTARTSITSER, and she was buried on the same day, and she rests by the maid who passed away on Wednesday the eleventh of the aforementioned Elul, (29 August 1792) row "the "maids".

 

16,115. On Wednesday the eighteenth of Elul (5 September 1792) passed away the bachelor Mr. M' MANES the son of the r' TSVI HIRSH khr"a*, and was buried on the same day, and he rests by the bachelor who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of the aforementioned Adar, (9 March 1792) row "bachelors".

 

16,116. On Wednesday the eleventh of Elul (29 August 1792) passed away the maid RAKHEL the daughter of the r' r' YOSEF SEGAL MIKHIEKER, and she was brought and was buried on the same day, and she rests by the aforementioned maid, near by, row "the maids".

 

16,117. On Tuesday the third of Elul (21 August 1792) passed away the maid NESY' the daughter of the r' ELI', and she was buried the next day, and she rests by the maid who passed away on Wednesday the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Tamuz, (20 June 1792) row "the maids".

 

16,118. On Thursday the twenty-first of Av (9 August 1792) passed away the woman ESTER the daughter of the r' MOSHE KATS KHAYAT from Tinkovits, and was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the second of the aforementioned Av, (21 July 1792) row "the maids".

 

16,119. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Av (3 August 1792) passed away a guest from the holy community of Kletsk in the village of Pasikeh, and his name was SHIMON the son of the r' YAKOV KATS, and according to hearsay he was a tailor, and he was brouht on the same day, and was buried on Sunday, he rests to the left side of r' FIEVISH who passed away on Tuesday the second of the aforementioned Iyar, (24 April 1792) row "sixteen".

 

16,120. On Wednesday the sixth of Av (25 July 1792) passed away the woman PESY' the daughter of the r' YAKOV from Ridkovits, and she was brought and was buried on the same day, she rests to the left side by the woman ZELDA who passed away on Monday the fourteenth of the aforementioned Tevet, (9 January 1792) row "the maids".

 

16,121. On the holy day of Shabat the second of Av (21 July 1792) passed away the woman SARA the daughter of the r' ZERAKH KHAYAT, the wife of r' SHAUL SHMUKLER, she rests to the left side of the woman MIRYAM who passed away on the ninth of the aforementioned Nisan, (1 April 1792) row "the "maids".

 

16,122. On Thursday the fifteenth of Tamuz (5 July 1792) passed away a modest and decent man, the Tora-figure m"h SHMUEL ZANVIL, the son of m' YEHUDA LEIB from Parits, and he was buried on the same day, he rests by r' ELI' who passed away on the nineteenth of Tamuz 5551, (21 July 1792) row "first".

 

16,123. On Tuesday the thirteenth of Tamuz (3 July 1792) passed away the woman TAMRA the daughter of the r' DAVID from the holy community of Novardok, she rests by the woman BEILA who passed away on Monday the second of Rosh Khodesh Adar b' 5551, (7 March 1792) row "nine".

 

16,124. On Sunday the eleventh of Tamuz (1 July 1792) passed away the r' A' GETS the son of the r' A' LEIB in Rasa*, and he was brought and was buried on the same day, he rests by r' MOSHE KHAYAT* who passed away on Sunday the third of Sivan 5551, (5 June 1791) row "ten".

16,125. On Wednesday the first day of Rosh Khodesh Tamuz (21 June 1792) passed away the maid SIMKA the daughter of DOV BER "menaker"*, she rests by the maid who passed away on the twenty-eighth of the aforementioned Adar, (22 March 1792) row "the maids".

 

16,126. On Sunday the twentieth of Sivan (10 June 1792) passed away the elderly, the Tora-figure m"h ELIEZER the son of m' the r' BINYAMIN* VOLF KATS "shat"s" of the "kloiz", who was a "shokhet" in our place, he rests to the left side by r' VOLF who passed away on Wednesday the seventeenth of the aforementioned Iyar, (9 May 1792) to the right side of r' LIPMAN who passed away on the holy day of Shabat the twenty-seventh of the aforementioned Iyar, (19 May 1792) row a' a'.

 

16,127. On Tuesday the fifteenth of Sivan (5 June 1792) passed away the woman YAKHNA the daughter of m"h YOSEF VILNER and she was buried on the same day, and she rests by the woman GITEL who passed away on Wednesday the eighteenth of the aforementioned Kislev, (14 December 1791) row "four".

 

16,128. On the holy day of Shabat the eve of Shavuote (26 May 1792) passed away the woman KEILA the daughter of m' BINYAMIN BISHKA KATS the wife of the rabbi m"h N'* HIRSH RAVKESH, and she was buried the next day, she rests to the left side by SIMKA who passed away on Tuesday the fourth of Kheshvan 5549, (4 November 1788) and to the right side of the woman ESTER who passed away on Monday the third of Elul 5549, row "four".

 

16,129. On the holy day of Shabat the twenty-seventh of Iyar (19 May 1792) passed away the Tora-figure m"h ELIEZER LIPMAN the son of m' S' ZIMEL from Oritseh, and he was brought the next day, he rests one grave away from r' VOLF who passed away on Wednesday the seventeenth of the aforementioned Iyar, (9 May 1792) row a' a'.

 

16,130. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-sixth of Iyar (18 May 1792) passed away the r' MORDEKHAI the son of the r' YAKOV KATS "sofer stam"*, he rests by r' YITSKAK who passed away on the eighth of the aforementioned Tevet, (3 January 1792) row "two".

 

16,131. On Sunday the twenty-first of Iyar (13 May 1792) passed away m"h YOEL the son of m' SHAUL PAHOSTER, and he was brought and was buried on the same day, and he rests to the left side by r' MOSHE who passed away on the twenty-fourth of Tishrei 5551, (2 October 1790) and to the right side by r' YAKOV who passed away on Tuesday the twenty-ninth of Nisan 5551, (3 May 1791) row "two".

 

16,132. On Wednesday the seventeenth of Iyar (9 May 1792) passed away the head m"h Z' VOLF, the son of m"h AHARON r"y r"n*, he rests three graves away from r' SHAUL KATS who passed away on Wednesday the fifth of Shvat 5550, (20 January 1790) row a' a'.

 

16,133. On Tuesday the second of Iyar (24 April 1792) passed away the r' FIEVISH the son of the r' SHIMON KATS from Harodzviy', that dug a deep ditch and the dirt fell on him and was killed, and he was buried on the same day, he rests by r' NAKHUM who passed away on Sunday the second of the aforementioned Nisan, (25 March 1792) row "sixteen".

 

16,134. On Sunday the ninth of Nisan (1 April 1792) passed away the woman MIRYAM the daughter of the r' YAKOV the wife of r' MOSHE KHAYAT, and she was buried at night, she rests by the woman who passed away on Sunday the twenty-fourth of the aforementioned Adar, (18 March 1792) row "the maids" "new".

 

16,135. On Wednesday the fifth of Nisan (28 March 1792) passed away the r' K' KALMAN the son of the r' TS' HIRSH, and he was brought from Tsilevits on the same day, and was buried on the same day, he rests by r' DAVID who passed away on Thursday the twenty-third of Tevet 5551 (30 December 1790) to the left side, and to the right side by r' GETS [who passed away on] the nineteenth of Menakhem 5550, (30 July 1790) row "two".

 

16,136. On Sunday the second of Nisan (25 March 1792) passed away the r' NAKHUM the son of the r' NISAN suddenly, and was buried the next day, and he rests two graves away from r' YITSKHAK who passed away on Sunday the twentieth of Nisan 5551, (24 April 1791) row "sixteen".

 

16,137. On Saturday the holy day of Shabat Rosh Khodesh Nisan (24 March 1792) passed away the child-bearing woman MIRYAM the daughter of the r' BARUKH KHAYAT, and she was buried the next day, and she rests by the child-bearing woman who passed away on Thursday the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (19 January 1792) row "child-bearing women".

 

16,138. On Wednesday the twenty-seventh of Adar (21 March 1792) passed away the woman LANA the daughter of the r' Z' VOLF, and she was brought here the next day at night, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the third of Iyar 5551, (7 May 1791) row "seven".

 

16,139. [...]* Adar passed away the maid TSEITA the daughter of the r' LEIB khr"a*, and she was buried on the same day, and she rests by the maid who passed away on the first day of Rosh Khodesh of the aforementioned Adar, (23 February 1792) row "the maids".

 

16,140. On Sunday the twenty-fourth of Adar (18 March 1792) passed away the woman ITKA the daughter of m' ELIEZER LIPMAN "shamas-dediena", and she was brought the next day and was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on the nineteenth of the aforementioned Adar, (13 March 1792) row "the maids".

 

16,141. On the holy day of Shabat the twenty-third of Adar (17 March 1792) passed away the r' MORDEKHAI KHAYAT the son of the r' YITSKHAK, and he was buried to the left side by r' YITSKHAK who passed away on the twenty-eighth of Adar a' 5551, (19 March 1791) row "sixteen".

 

16,142. On Tuesday the nineteenth of Adar (13 March 1792) passed away the woman LEAH the daughter of the r' N'* NETA KATS, the wife of r' LEIB KHAYAT, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Thursday the seventh of the aforementioned Adar, (1 March 1792) row "the maids".

 

16,143. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Adar (9 March 1792) passed away the groom SHAUL the son of m' ELI' sh"sh, and he was buried on the same day, he rests by the bachelor who passed away on the holy day of Shabat the second of the aforementioned Adar, (25 February 1792) row "bachelors".

 

16,144. On Thursday the seventh of Adar (1 March 1792) passed away the woman RAKHEL the daughter of the r' MOSHE, and she was brought from Kabultsits on the same day, and was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on Thursday the ninth of the aforementioned Shvat, (2 February 1792) row "the maids".

 

16,145. On the holy day of Shabat the second day of Adar (25 February 1792) passed away the bachelor TSVI HIRSH the son of the r' DOV BER, and he was brought from Astrovky the next day, and he was buried on the same day, and he rests by the bachelor who passed away on Tuesday the sixth of the aforementioned Tishrei, (4 October 1791) row "bachelors".

 

16,146. On Thursday the first day of Rosh Khodesh Adar (23 February 1792) passed away the maid BATYA the daughter of the r'E' ZELIG SEGAL, she rests by the maid [who passed away on] the fifth of the aforementioned Kislev, (1 December 1791) row "the maids".

 

16,147. On Monday the twenty-seventh of Shvat (20 February 1792) passed away the woman KHIEKA the daughter of the r' MORDEKHAI the wife of the r' YAKOV from Ritkovits, and she was brought the next day, and was buried on the same day, she rests to the right side by the woman KHIEKA who passed away on Thursday the ninth of the aforementioned Shvat, (2 February 1792) row "the maids".

 

16,148. On Tuesday the twenty-first of Shvat (14 February 1792) passed away the rabbi m"h NAKHMAN "shat"s" of our community, the son of the k'* m"h ZERAKH SEGAL, and was buried on the same day, and he rests to the left side by the aforementioned r' LEIB , and to the right side by r' MIKHEL who passed away on Thursday the second day of Rosh Khodesh Iyar 5548, (8 May 1788) row a' a'.

 

16,149. On Sunday the nineteenth of Shvat (12 February 1792) passed away m"h Y' LEIB the son of m' GERSHON PRASHTSITSER, and he was buried on the same day, and he rests by r' GERSHON who passed away on Thursday the twelfth of Kislev 5549, (11 December 1788) row a' a'.

 

16,150. On Thursday the ninth of Shvat (2 February 1792) passed away the woman KHEIKA the daughter of the r' Y' LEIB SEGAL KHAYAT, she rests two graves away from the woman ZELDA who passed away on Monday the fourteenth of the aforementioned Tevet, (2 January 1792) row "the maids".

 

16,151. On Thursday the twenty-fourth of Tevet (19 January 1792) passed away the child-bearing woman NAOMI the daughter of the r' N' HERTS SHATS the wife of the r' KALMAN KHAYAT, and she rests by the child-bearing woman who passed away on Monday the sixteenth of Tamuz 5551, (18 July 1791) row "child-bearing women".

 

16,152. On Monday the fourteenth of Tevet (9 January 1792) passed away the woman ZELDA the daughter of the r' CHAIM shat"s, the wife of r' ISSER KHAYAT, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Tuesday the eighth of the aforementioned Tevet, (3 January 1792) row "the maids"*.

 

16,153. On the aforementioned day (3 January 1792) passed away the r' YITSKHAK the son of the r' YOSEF KABULTSITSER, and was buried on the same day, and he rests by r' MORDEKHAI who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of Elul 5551, (23 September 1791) row "two".

 

16,154. On Tuesday the eight of Tevet (3 January 1792) passed away in an institution the woman MIRYAM the daughter of the r' YAKOV, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the fourteenth of the aforementioned Kislev, (10 December 1791) row "the maids".

 

16,155. On the holy day of Shabat the twenty-first of Kislev (17 December 1791) passed away m"h MOSHE the son of m' YITSKHAK SEGAL from Tal, and was brought from Piratits the next day, and was buried on the same day, he rests to the left side by m' EFRAIM who passed away on Thursday the fourth of Av 5551, (4 August 1791) row "first".

 

16,156. On Wednesday the eighteenth of Kislev (14 December 1791) passed away the woman GITEL the daughter of m"h AHARON rs"h r"y*, the wife of r' YISRAEL r'* TANKHUMESH, she rests by the woman SHEINDIL who passed away on Thursday the twenty-fifth of Menakhem 5550, (5 August 1790) row "four".

 

16,157. On the holy day of Shabat the fourteenth of Kislev (10 December 1791) passed away the woman ZISA the daughter of the r' DAVID GLEZER, and she was buried the next day, she rests by the woman who passed away on Tuesday the twentieth of the aforementioned Tishrei, (18 October 1791) row "the maids".

 

16,158. On Thursday the fifth of Kislev (1 December 1791) passed away the maid BILA the daughter of the r' SHIMON and she was brought from Astin, and was buried the next day, she rests by the maid [who passed away on] the fifth of Av 5551, (5 August 1791) row "the maids".

 

16,159. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fourteenth of Kheshvan (11 November 1791) passed away the r' ELKANA the son of the r' SHMUEL KATS, and he was brought on the same day, and was buried on the same day, and he rests by the aforementioned, row "three".

 

16,160. On Thursday the thirteenth of Kheshvan (10 November 1791) passed away the r' MOSHE the son of the r' YOSEF and he was brought from Sulaky on the same day, he rests by r' LEIB who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the second of Shvat 5551, (7 January 1791) row "three".

 

16,161. On Tuesday the twentieth of Tishrei (18 October 1791) passed away the woman GOLDA the daughter of the r' ASHER, and she was buried on the same day the next day, and she rests by NEKHAMA who passed away on Sunday the thirteenth of the last Nisan, (17 April 1791) row "the maids".

 

16,162. On Monday the twelfth of Tishrei (10 October 1791) passed away the woman SARA the daughter of m"h TSVI HIRSH SEGAL the wife of m' YITSKHAK r"y rk"h*, and she was buried on the same day, and she rests by the woman [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabat the eight of Tevet 5544 (2 January 1784) to the left side, and to the right side of the woman who passed away on Thursday the seventh of Tevet 5544, (1 January 1784) row "four".

 

16,163. On Tuesday the sixth of Tishrei (4 October 1791) passed away the bachelor AHARON the son of the r' SHAUL DANTSKER, he rests by the bachelor who passed away on Tuesday the fourteenth of Elul 5551, (13 September 1791) row "bachelors" "new".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack