16,047. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-second of Elul (30 August 1793) passed away an important woman HINDA the daughter of m' AVRAHAM r"y r"n*, and she rests on Sunday, she rests one grave away from the woman GOLDA who passed away on the seventeenth of the aforementioned Adar, (1 March 1793) row a' "new" by "kdoshim"..

 

16,048. On Wednesday the twentieth of Elul (28 August 1793) passed away the r' SHEMARY' the son of the r' YEHUDA DREKSLER, and he was buried on the same day, he rests to the left side by r' MORDEKHAI who passed away on Tuesday the twenty-first of the aforementioned Kheshvan, (6 November 1792) and to the right side by r' Volf who passed away on Monday the third of "khol Hamoed of the aforementioned Pessach, (1 April 1793) row "sixteen".

 

16,049. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Elul (23 August 1793) passed away the woman KHAY' the daughter of m' [...]*, the wife of r' VOLF from Vitravits, and she was brought and was buried on the same day, she rests by MARIASHKY who passed away on the holy day of Shabat the twenty-sixth of the aforementioned Tamuz (6 July 1793) to the right side, row a' "new" by "kdoshim".

 

16,050. On Wednesday the thirteenth of Elul (21 August 1793) passed away the r' YAKOV the son of the r' Y' ISSER KATS, and he rests by the aforementioned, row "ten".

 

16,051. On Tuesday the fifth of Elul (13 August 1793) passed away the r' EFRAIM the son of the r' SHMUEL, and he was brought on the same day, and was buried the following day, herests by r' MOSHE who passed away on Tuesday the ninth of the aforementioned Shvat, (22 January 1793) row "ten".

 

16,052. On the holy day of Shabat the twelfth of Menakhem (21 July 1793) passed away the elderly woman ESTER the daughter of the r' Y' HESHIL, and she was brought the next day, she rests eight graves away from the woman SHOSY' who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of the aforementioned Adar, (8 March 1793) row "two" "new" by "kdoshim".

 

16,053. On the holy day of Shabat the twenty-sixth of Tamuz (6 July 1793) passed away the woman MARIASHKY the daughter of m"h NAKHMAN SEGAL "shat"s", and she was buried the next day, she rests four graves away from the woman BEILA who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the seventh of the aforementioned Iyar, (19 April 1793) row a' by "kdoshim" "new".

 

16,054. On the holy day of Shabat the nineteenth of Tamuz (29 June 1793) passed away the woman FRADIL the daughter of m' YITSKHAK SEGAL, and she was brought from Trokhnavits the next day, and she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the twenty-fifth of the aforementioned Adar, (9 March 1793) row a' "new" by "kdoshim".

 

16,055. On the holy day of Shabat the twelfth of Tamuz (22 June 1793) passed away m"h DAVID the son of the r' NAKHUM from Oreitseh, and he was brought the next day, he rests by m' AVRAHAM who passed away on Wednesday the fourth of the aforementioned Sivan, (15 May 1793) row a' a'.

 

16,056. On Thursday the twenty-sixth of Sivan (6 June 1793) passed away thewomam RAKHEL the daughter of the r' Y' HESHIL, and she was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on Monday the twenty-sixth of Iyar 5551, (30 May 1791) row "fifteen".

 

16,057. On Monday the sixteenth of Sivan (27 May 1793) passed away the r' YEKHIEL, the son of the r' DAVID KATSAV, he rests to the right side by r' NAKHUM KATSAV who passed away on Sunday the second of Nisan 5552, (27 March 1792) row "sixteen".

 

16,058. On Wednesday the fourth of Sivan (15 May 1793) passed away m"h AVRAHAM the son of m' YAKOV SEGAL BREZNER, and he was buried on the same day, he rests by r' LIPMAN who passed away on the holy day of Shabat the twenty-seventh of Iyar 5552, (19 May 1792) row a' a'.

 

16,059. On the aforementioned day (4 May 1793) passed away the woman FRUMA the daughter of the r' AVRAHAM, the wife of r' NOAKH from Bibidka, and she was brought on Monday, she rests to the left side by the woman ESTER who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-second of the aforementioned Kislev (7 December 1792) to the right side by the woman who passed away on Monday the eighteenth of the aforementioned Kislev, (3 December 1792) row a' "new" by "kdoshim".

 

16,060. On the holy day of Shabat the twenty-second of Iyar (4 May 1793) passed away the womam RIVKA the daughter of the r' MORDEKHAI, the wife of r' MEIR from Zakalna, and she was brought the next day, and she was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the third of the aforementioned Nisan, (16 March 1793) row "new" by "yeladim".

 

16,061. On Monday the seventeenth of Iyar (29 April 1793) passed away the woman SULKA the daughter of m"h KHAIM from Osaveh, and she was brought the next day, and she was buried the next day, she rests to the left side by the woman [who passed away on] Tuesday the fifteenth of Sivan 5552, (5 June 1792) and to the right side by the woman who passed away on Tuesday the seventeenth of Tamuz 5551, (19 July 1791) row "four".

 

16,062. On Friday the eve of the holy day of Shabat the seventh of Iyar (19 April 1793) passed away the woman BEILA the daughter of m"hh ELI' r'* ZEKHARY', the wife of r' KHAIM RATNER, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Thursday the fourteenth of the aforementioned Kislev, (29 November 1792) row "first" "new" by "kdoshim".

 

16,063. On Monday the second day of Khol Hamoed Pessach (1 April 1793) passed away the r' Z' VOLF the son of the r' Y' LEIB ZAMASHITSER, and he was brought on the same day, and was buried the next day, he rests to the right side by r' ZELIG who passed away on Wednesday the twenty-second of the aforementioned Adar, (6 March 1793) row "sixteen".

 

16,064. On Sunday the second of Khol Hamoed Pessach (31 March 1793) passed away the bachelor Mr. MENAKHEM NAKHUM the son m' D' BER SHETADLAN*, he rests by the bachelor who passed away on Thursday the second of the aforementioned Adar, (14 February 1793) row "bachelors".

 

16,065. On Monday the twelfth of Nisan (25 March 1793) passed away the r' BINYAMIN TSAROITSER the son of the r' N' HIRSH, and he was brought from Haledky, and was buried on the same day, and he rests by r' BINYAMIN SEGAL who passed away on Sunday the fourteenth of the aforementioned Shvat, (27 January 1793) row "three".

 

16,066. On Friday the eve of the holy day of Shabat the ninth of Nisan (22 March 1793) passed away the r' YOSEF YUZIL the son of ther' AHARON from Tsaplits, and he was brought on Sunday, and was buried on the same day, and he rests by r' KALMAN who passed away on Tuesday the twenty-third of the aforementioned Shvat, (5 February 1793) row "first".

 

16,067. On the holy day of Shabat the tenth of Nisan (23 March 1793) passed away thhe r' AVRAHAM the son of the r' MORDEKHAI KATS "shamas-dediena", and he was brought the following day, and was buried on the same day, he rests to the left side by the later-mentioned, and to the right side by r' PINKHAS KATS aforementioned, row "first".

 

16,068. On Thursday the eighth of Nisan (21 March 1793) passed away Mr. PINKHAS MESHORER*, the son of m' B' BENDIT KATS, and he was buried on the same day, and he rests two graves away from r' KALMAN who passed away on Tuesday the twenty-third of the aforementioned Shvat, (5 February 1793) row "first".

 

16,069. On the holy day of Shabat the third of Nisan (16 March 1793) passed away the woman KHISA the daughter of the r' NEKHEMY', and she was brought from Amhavits the follwing day on Sunday, and was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Monday the twenty-second of the aforementioned Shvat, (4 February 1793) row "new" by "yeladim".

 

16,070. On the holy day of Shabat the twenty-fifth of Adar (9 March 1793) passed away the woman DVORA the daughter of m"h DAVID the wife of r' BER BRISKER, and she was buried the next day, she rests by the woman who passed away on Monday the eighteenth of the aforementioned Kislev, (5 December 1792) by her the woman FRADIL from Trokhnavits who passed away on the holy day of Shabat the nineteenth of Tamuz (29 June 1793) later mentioned, row "new" a' by "kdoshim".

 

16,071. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of the aforementioned Adar (8 March 1793) passed away the woman SHOSY' the daughter of m"h YITSKHAK the wife of r' LEIZIR ROFEH*, and she was buried on the same day, and from her begun the second row of "women" that is by "kdoshim".

 

16,072. On Wednesday the twenty-second of Adar (6 March 1793) passed away the r' E' ZELIG the son of the r' NOAKH from the village of Ritkavitch, and he was brought and buried the following day, he rests to the right side by r' BER who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, (11 January 1793) row "sixteen".

 

16,073. On Friday the eve of the holy day of Shabat the seventeenth of Adar (1 March 1793) passed away the woman GOLDA the daughter of m' YISRAEL, and she was buried on the same day, and she rests to the right side by the woman GITEL who passed away on Wednesday the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (14 November 1792) and to the left side the woman LEAH who passed away on Wednesday the twenty-eighth of Shvat row "eight" by "kdoshim".

 

16,074. On the holy day of Shabat the eleventh of Adar (23 February 1793) passed away in an institution the woman [...]*, and she was buried the following day, she rests by the woman who passed away on Thursday the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (7 February 1793) row "new" by "yeladim".

 

16,075. On Friday the eve of the holy day of Shabat the tenth of Adar (22 February 1793) passed away the maid KHASY' the daughter of the r' REFAEL, and she was buried on the same day, she rests by the maid who passed away on the holy day of Shabat the ninth of the aforementioned Kislev, (22 November 1792) row "the "maids".

 

16,076. On Thursday the second of Adar (14 February 1793) passed away the bachelor YITSKHAK the son of m' S' ZALMAN r"t*, and he was brought from Haltsits on the same day the following day, he rests by the bachelor who passed away on Monday the twenty-fifth of the aforementioned Kislev, (10 December 1792) row "bachelors".

 

16,077. On the aforementioned day (9 February 1793) passed away the rabbi m' S' ZALMAN STUIPTSER the son of m"h YAKOV, and he was buried the following day, one grave away from r' SHLOMO SEGAL BASLEVITSER who passed away on Sunday the twenty-eighth of Adar b' 5551, (3 April 1791) row "kdoshim".

 

16,078. On the holy day of Shabat the twenty-seventh of Shvat (9 February 1793) passed away an important man the r' NAKHUM the son of the r' AHARON KATS from Bakshits, and he was brought and was buried on the same day the following day, he rests by r' ARY' who passed away on Thursday the second day of Khol Hamoed of the aforementioned Sucote, (4 October 1792) row "two".

 

16,079. On Thursday the twenty-fifth of Shvat (7 February 1793) passed away the woman MALKA the daughter of the r' A' FISHEL the wife of r' PESSAKH KHAYAT, and she was buried on the same day, and she rests four graves away from the woman SARA who passed away on Monday the twenty-second ofthe aforementioned Shvat, (4 February 1793) in an empty place in the aforementioned row.

 

16,080. On Tuesday the twenty-third of Shvat (5 February 1793) passed away the r' KALMAN the son of the r' ELI' from Shipilevits, and he was brought on the aforementioned day, and was buried the following night, by m"h SHEMARY' from Sulaky who passed away on Wednesday the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (14 November 1792) row "first".

 

16,081. On Monday the twenty-second of Shvat (4 February 1793) passed away the woman SARA the daughter of the r' YISRAEL, and she was buried on the same day in row "the maids", in an empty place between "the women" and "the maids", four graves away from the grave of r' HIRSH KALTSITSER.

 

16,082. On Sunday the fourteenth of Shvat (27 January 1793) passed away the r' BINYAMIN the son of the r' ARY' SEGAL, and he was buried on the same day, and he rests by r' ELIEZER who passed away on the eighth of the aforementioned Kislev, (23 November 1792) row "three".

 

16,083. On Tuesday the ninth of Shvat (22 January 1793) passed away the r' MOSHE the son of the r' BARUKH, and he was brought from Padrisk, and was buried on the same day, and he rests by r' TSADOK KATS who passed away on Thursday the twenty-eighth of the aforementioned Kislev, (13 December 1792) row "ten".

 

16,084. On Sunday the seventh of Shvat (20 January 1793) passed away the r' BARUKH the son of the r' YOSEF from Timkavits, and he was buried on the same day, and he rests by the rabbi MORDEKHAI who passed away on Monday the twenty-first of the aforementioned Kheshvan, (6 November 1792) row "sixteen".

 

16,085. On Monday Rosh Khodeshh Shvat (14 January 1793) passed away the widow MALKA the daughter of the r' ZEV VOLF the wife of r' PESSAKH KHAYAT, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the twenty-third of the aforementioned Kislev, (8 December 1792) row "the maids".

 

16,086. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-seventh of Tevet (11 January 1793) passed away ther' D' BER the son of the r' LEIB DREKSLER, and he was buried on Sunday, he rests four graves away from r' MORDEKHAI who passed away on Tuesday the twenty-first of the aforementioned Kheshvan, (6 November 1792) row "sixteen".

 

16,087. On Thursday the twenty-sixth of Tevet (10 January 1793) passed away the woman RIVKA the daughter of ther' Z' VOLF, and she was buried at the night the eve of Wednesday, she rests by the woman who passed away on Tuesday the twelfth of the aforementioned Kheshvan, row "nine".

 

16,088. On Thursday the fifth of Tevet (20 December 1792) passed away the r' YAKOV the son of m' YISRAEL MAGID* and he was buried on the same day, and he rests to the left side by r' BER who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of the aforementioned Kheshvan, (9 November 1792) and to the right side by r' SHEMARY' who passed away on Wednesday the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (14 November 1792) row "first".

 

16,089. On Thursday the twenty-eighth of Kislev (13 December 1792) passed away the r' TSADOK the son of the r' MOSHE KATS MEKLER, and he was buried on the same day, and he rests by r' YOSEF who passed away on the holy day of Shabat the twenty-third of the aforementioned Kislev, (18 December 1792) row "ten".

 

16,090. On Monday the twenty-fifth of Kislev (10 December 1792) passed away the bachelor SHMUEL the son of the r' SHIMON and he was brought on Wednesday, and he rests by the bachelor who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the third of the aforementioned Kheshvan, (19 October 1792) row "bachelors" "new".

 

16,091. On the aforementioned day (18 December 1792) passed away ther' YOSEF the son of the r' AHARON TSIZEVITSER, and he was brought and buried the next day, he rests by r' GETS who passed away on Sunday the eleventh of Tamuz 5552, (1 July 1792) row "ten".

 

16,092. On the holy day of Shabat the twenty-third of Kislev (8 December 1792) passed away the woman SHEINA the daughter of m' MESHULAM FIEVISH, and she was brought from Zamahili' the next day, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the eleventh of the aforementioned Kheshvan, (27 October 1792) row "the maids".

 

16,093. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-second of Kislev (7 December 1792) passed away the woman ESTER the daughter of the r' TSVI HIRSH, and she was buried on the same day, and she rests to the left side by the woman who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the second of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (16 November 1792) row "new" by "kdoshim".

 

16,094. On Monday the eighteenth of Kislev (3 December 1792) passed away the woman PERLA the daughter of m' SHILIM*, and she was buried on the same day, she rests two graves away from the woman MINKA who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kislev, (16 November 1792) row "new" by "kdoshim".

 

16,095. On Thursday the fourteenth of Kislev (29 November 1792) passed away the woman YEHUDIT the daughter of m' ELI' the wife of r' YITSKHAK from Tsizavkiy', and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (14 November 1792) row "new" by "kdoshim".

 

16,096. On the holy day of Shabat the ninth of Kislev (24 November 1792) passed away the maid SARA the daughter of the r' EFRAIM, and she was brought from Ledny the next day, she rests by the maid who passed away on the holy day of Shabat the eleventh of the aforementioned Kheshvan, (27 October 1792) row "the maids".

 

16,097. On Friday the eve of the holy day of Shabat the eighth of Kislev (23 November 1792) passed away the r' ELIEZER the son of m' YAKOV from Pross, and he was brought on the aforementioned day and was buried on the same day, and he rests by YOSEF who passed away on the holy day of Shabat the fourth of the aforementioned Kheshvan, (20 October 1792) row "three".

 

16,098. On Friday the eve of the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh Kislev (16 November 1792) passed away the woman MINKA the daughter of m' TSADOK, and she was brought from Nizin on Sunday, and was buried at night, and she rests ten graves away from the woman GITEL who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (14 November 1792) row "new" by "kdoshim".

 

16,099. On the aforementioned day (14 November 1792) passed away m' SHEMARY' the son of m' YISRAEL from Sulaky, and he was brought on the aforementioned day, and was buried the next day on the first day of Rosh Khodesh Kislev, he rests one grave away from r' BER who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Kheshvan, (9 November 1792) row "first".

 

16,100. On Wednesday the twenty-ninth of Kheshvan (14 November 1792) passed away the woman GITEL thedaughter of m' MEIR KATS MORVITSER, and she was buried on the same day, and from her began the first row of the women by "kdoshim".

 

16,101. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of Kheshvan (9 November 1792) passed away m"h DOV BER the son of m' K' KALMAN* from the holy community of Pinsk, and was buried on Sunday, and he rests by r' ZANVIL* who passed away on Thursday the fifteenth of Tamuz 5552, (5 July 1792) row "first".

 

16,102. On Tuesday the twenty-first of Kheshvan (6 November 1792) passed away the r' MORDEKHAI the son of the r' YOSEF and he was brought from Hina* the next day, and he rests by EIZIK who passed away on Wednesday the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (10 October 1792) row "sixteen".

 

16,103. On Tuesday the fourteenth of Kheshvan (30 October 1792) passed away the woman BREINA the daughter of the r' BINYAMIN the wife of the r' YITSKHAK, and she was brought the next day, and was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the tenth of the aforementioned Kheshvan, (26 October 1793) row "nine".

 

16,104. On the aforementioned day (27 October 1792) passed away the maid KREINA the daughter of the r' MOSHE and she was brought the next day, and was buried on the same day, she rests by the maid who passed away on Wednesday the first day of the aforementioned Khol Hamoed Sucote, (3 October 1793) row "the maids".

 

16,105. On the holy day of Shabat the eleventh of Kheshvan (27 October 1792) passed away the woman KHIEKA the daughter of the r' GERSHON KHAYAT, and she was brought from Oritseh, and was buried the next day, she rests by ESTER who passed away on Thursday the twenty-first day of Av 5552, (9 August 1793) row "the maids".

 

16,106. On Friday the eve of the holy day of Shabat the tenth of Kheshvan (26 October 1792) passed away the maid ROZA the daughter of the r' YAKOV, and she was brought from Oritseh, and she was buried on the same day, and she rests by TSESY who passed away on the holy day of Shabat the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, (13 October 1792) row "nine".

 

16,107. On the holy day of Shabat the fourth of Khshvan (20 October 1792) passed away the r' YOSEF the son of the r' DAVID, and he was brought from TSESHOV the next day, and was buried on the same day, and he rests by r' ELKANA who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the fourteenth of Kheshvan 5552, (11 November 1791) row "three".

 

16,108. On Friday the eve of the holy day of Shabat the third of Kheshvan (18 October 1792) passed away the bachelor Mr. ZELIG the son of the r' AVRAHAM, and he rests by the bachelor who passed away on Wednesday the eighteenth of Elul 5552, (5 September 1793) row "bachelors".

 

16,109. On the aforementioned day (13 October 1792) passed away the child-bearing woman SHEINA the daughter of the r' MEIR SEGAL from Zaklana, and she was brought and was buried the next day, she rests by the child-bearing woman who passed away on the holy day of Shabat Rosh Khodesh Nisan 5552, (24 March 1792) row "child-bearing women".

 

16,110. On the holy day of Shabat the twenty-seventh of Tishrei (13 October 1792) passed away the woman TSESY' the daughter of the r' YOSEF KATS p"m*, she rests by the woman who passed away on Tuesday the thirteenth of Tamuz 5552, (3 July 1792) row "nine".

 

16,111. On Wednesday the twenty-fourth of Tishrei (10 October 1792) passed away in an institution the guest the r' Y' EIZIK the son of the r' MOSHE from the holy community of Bialy, and was buried the next day, and he rests by SHIMON who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Av 5552, (3 August 1792) row "sixteen".

 

16,112. On Thursday the second day of Khol Hamoed Sucote (4 October 1792) passed away the r' ARYEH the son of the r' MOSHE SHVEDIK, and he was brought the next day, and was buried on the same day, and he rests by r' MORDEKHAI KATS who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-sixth of Iyar 5552, (18 May 1792) row "two".

 

16,113. On Wednesday the first day of Khol Hamoed Sucote (3 October 1792) passed away the maid RIVKA the daughter of the r' SHMUEL SH'*, and she was buried at night, and she rests by the aforementioned maid [who passed away] on the twenty-sixth of Elul 5552, (13 September 1792) row "the maids".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack