15,584. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-sixth of Elul (7 September 1798) passed away suddenly the bachelor N' HIRSH the son f the r' YEHUDA LEIB from Papoitser, and he rests to his right side the bachelor who passed away on the twenty-first of the aforementioned Elul, (2 September 1798) to his left side the bachelor MENDIL who passed away on the fourteenth of Kislev 5559, (22 November 1798) row "bachelors" "new".

 

15,585. On Monday the twenty-second of Elul (3 September 1798) passed away the r' ELIEZER LIPMAN the son of the r' MENAKHEM MAN, and he was brought from Tal, and he rests to his right side the r' YAKOV FARBER who passed away on the nineteenth of the aforementioned Shvat, (5 February 1798) to his left side r' YEHUDA who passed away on the twenty-fifth of Tishrei 5559, (5 October 1798) row "first".

 

15,586. On the twenty-first of Elul (2 September 1798) passed away the bachelor CHAIM the son of m' Y' LEIB, and he was buried on the next day, and he rests to the right side the bachelor who passed away on the aforementioned Menakhem, and to the left side the bachelor who passed away on the twenty-sixth of Elul, (7 September 1798) later mentioned, row "bachelors" "new".

 

15,587. On Tuesday the sixteenth of Elul (28 August 1798) passed away the woman DVORA the daughter of the r' YITSKHAK TREVER, and she was buried on the next day, and she rests to the right side the woman RAKHEL who passed away on the sixteenth of the aforementioned Menakhem, (29 July 1798) and to the left side the woman MARIASHA who passed away on the fourteenth of Kislev 5559, (22 November 1798) row "two", below by "kdoshim".

 

15,588. On Sunday the fourteenth of Elul (26 August 1798) passed away a guest from holy community of Kaputkevits, YEHOSHUA [...]*, and he was brought from Lyubin, and he rests to his right side r' ZELIG who passed away on Shmini Atseret 5559, and to the left side r' ZUNDIL who passed away on the aforementioned Shushan Purim, (22 March 1799) row "thirteen".

 

15,589. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twelfth of Elul (24 August 1798) passed away the child-bearing woman TSIRA the daughter of the LEIB* m"h SHIMSHON, and she rests to the right side the child-bearing woman GOLDA who passed away on the holy day of Shabat the twenty-second of the aforementioned Menakhem, (4 August 1798) and to the left side the woman HENDA who passed away on the thirteenth of Tishrei 5559, (23 September 1798) row "child-bearing women".

 

15,590. On Sunday the seventh of Elul (19 August 1798) passed away the rabbi m"h MORDEKHAI the son of m"h YAKOV NOAKH, and he rests to his left side r' YEKHIEL KATS who passed away on the eleventh of the aforementioned Adar, (27 February 1798) and to his right side r' YAKOV who passed away on the fourteenth* of Adar a' 5556, (23 February 1796) row a' a'.

 

15,591. On the aforementioned day (12 August 1798) passed away the r' PESSAKH MEKLER the son of the r' MIKHAEL SEGAL, he rests to his right side r' ELIEZER KATS who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (12 February 1798) row "three".

15,592. On Sunday the first day of Rosh Khodesh Elul (12 August 1798) passed away m"h MORDEKHAI the son of m' NEKHEMY', he rests to the left side r' YAKOV who passed away on Thursday the tenth of the aforementioned Iyar, (26 April 1798) row "first" to the right side.

 

15,593. On Wednesday the twenty-seventh of Menakhem (9 August 1798) passed away the woman A' BATY' the daughter of m' SHALOM from Arptsik, she rests to the right side the woman BREINA who passed away on the first day of the aforementioned Shavuote, (21 May 1798) and to the left side the woman SARA who passed away on the twenty-first of Shvat 5559, (27 January 1799) in the new cemetery, row "two", below.

 

15,594. On the holy day of Shabat the twenty-second of Menakhem (4 August 1798) passed away the child-bearing woman GOLDA the daughter of m"h YISRAEL KATAN, she rests to the right side the child-bearing woman TOIBA who passed away on the third of the aforementioned Tevet, (22 December 1797) row "child-bearing women".

 

15,595. On the holy day of Shabat the fifteenth of Menakhem (28 July 1798) passed away the bachelor SHLOMO the son of the r' NOAKH SEGAL, and he was brought on Sunday, and he rests to his right side by the bachelor who passed away on the ninth of the aforementioned Sivan, (24 May 1798) row "bachelors" "new".

 

15,596. On Sunday the sixteenth of Menakhem (29 July 1798) passed away the woman RAKHEL the daughter of m"h YITSKHAK VESKER*, she rests to the right side the woman DINA who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (26 April 1798) and to the left side the woman DVORA who passed away on the sixteenth of Elul 5558, (28 August 1798) in the new cemetery, row "new" row "two".

 

15,597. On the holy day of Shabat the eighth of Av (21 July 1798) passed away the woman SHIFRA the daughter of m' MORDEKHAI SEGAL from Arptsik*, she rests to the right side the woman who passed away on the seventh of Shvat 5559, (13 January 1799) to the right side the woman MIKHLA who passed away on the twenty-seventh of the aforementioned Iyar, (13 May 1798) in the new cemetery, row "two".

 

15,598. On Wednesday the fifth of Av (18 July 1798) passed away the m"h SHLOMO the son of m' YISRAEL from Stro[...]* , and he was buried on the same day, he rests to his right side m"h CHAIM who passed away on the twenty-third of Shvat 5557, (19 February 1797) and to his left side r' MIKHEL the son of m' MORDEKHAI r"a* who passed away on the second of Khol Hamoed of Sucote 5559, (28 September 1798) row "kdoshim".

 

15,599. On Wednesday the twenty-seventh of Tamuz (11 July 1798) passed away the woman ZLATA the daughter of m' YITSKHAK from village of Yazil, and she rests to the right side the woman SARA who passed away on the twenty-first of Shvat 5559, (27 January 1799) and to the left side the woman FEIGA who passed away on the twenty-first of Tevet 5559, (29 December 1798) in the new cemetery, row "two".

 

15,600. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Tamuz (29 June 1798) passed away the woman RIVKA the daughter of the r' r' NAKHUM, and she was buried on Sunday, and she rests to the right side the woman RAKHEL who passed away on the second day of Rosh Khodesh of the aforementioned Iyar, (17 April 1798) and to the left side the woman PESY' who passed away on the seventeenth of Kheshvan 5559, (27 October 1798) row by "yeladim".

 

15,601. On the aforementioned day (15 June 1798) passed away the maid DVORA the daughter of the r' r' MORDEKHAI from Mashtsits, and she was buried on the same day, and she rests to the right side the maid DVORA from Oreitsa who passed away on the thirteenth of the aforementioned Nisan, (30 March 1798) row "the maids".

 

15,602. On Friday the eve of the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh Tamuz (15 June 1798) passed away the woman GOLDA the daughter of m"h SHLOMO, and she was buried on the same day, and she rests to the right side of the woman SHASY' who passed away on Tuesday the fourth of the aforementioned Kheshvan, (24 October 1797) to the left side the woman LIBA who passed away on the twenty-eighth of Tishrei 5559, (8 October 1798) in the new cemetery, row "two".

 

15,603. On Thursday the ninth of Sivan (24 May 1798) passed away the bachelor YOSEF the son of the r' YEHUDA from holy community of Kletsk, and was buried on the same day, and he rests to his right side the bachelor AHARON who passed away on the sixth of the aforementioned Tevet, (25 December 1798) to his left side the bachelor who passed away on the fifteenth of Menakhem 5558, (28 July 1798) row "bachelors".

 

15,604. On Monday the first day of Shavuote (21 May 1798) passed away the woman BREINA the daughter of m"h YITSKHAK the wife of r' YOSEF ZAUSHITSER, and she rests to the right side of her daughter who passed away on the eighteenth of the aforementioned Shvat, (4 February 1798) and to the left side the woman BATYA who passed away on the twenty-seventh of Menakhem 5558, (9 August 1798) in the new cemetery, row "two", below.

 

15,605. On Thursday the second of Sivan (17 May 1798) passed away the elderly woman MARIYASHA the daughter of m"h YEKHIEL the wife of r' LEIZIR SHOKHET, she rests to the right side the woman RIVKA who passed away on Sunday the twenty-first of Menakhem 5557, (13 August 1797) to the left side the woman KHEIKA who passed away on the fourth of the aforementioned Shvat, (21 January 1798) in the new cemetery, below, by "kdoshim".

 

15,606. On Sunday the twenty-seventh of Iyar (13 May 1798) passed away the woman MIKHLA the daughter of m' AHARON KATS, she rests to her right side the woman SHIFRA who passed away on the eighth of Av 5558, (21 July 1798) and to the left side the woman SARA who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (26 April 1798) in the new cemetery, row "kdoshim".

 

15,607. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fifth of Iyar (11 May 1798) passed away the r' AHARON the son of the r' Y' LEIB, and he rests to his right side r' S' ZALMAN who passed away on Wednesday the nineteenth of the aforementioned Adar, (7 March 1798) and to his left side r' LEIB who passed away on Rosh Khodesh 5559, row "two".

 

15,608. On Wednesday the sixteenth of Iyar (2 May 1798) passed away the rabbi m"h SHABTAY the son of m' M' MANES, he rests to his right side m' ELI' SEGAL who passed away on Wednesday the eighth of Adar a' 5556, (17 February 1796) and to his left side m"h SHABTAY KATS who passed away on the sixteenth of Tamuz 5549, (10 July 1789) row a' a'.

 

15,609. On the aforementioned day (1 May 1798) passed away m"h YAKOV the son of m' YEHUDA, and he was brought from Zizevitch, he rests to his right side r' MORDEKHAI who passed away on the first day of Rosh Khodesh Elul 5558, (12 August 1798) and to his left side m"h S' ZALMAN who passed away on the ninth of Kislev 5556, (21 November 1795) row "first" to the right side.

 

15,610. On the aforementioned day (1 May 1798) passed away the woman SARA the daughter of m"h AKIVA from Moitsid, she rests to the right side the woman MIKHLA who passed away on Sunday the twenty-seventh of Iyar 5558, (13 May 1798) and to the left side the woman SARA who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1798) in the new cemetery, row "kdoshim".

 

15,611. On Thursday the tenth of Iyar (1 May 1798) passed away the woman DINA the daughter of the r' YAKOV, and she was brought from Zashmuzy', and she rests to the right side the woman RAKHEL who passed away on the sixteenth of Menakhem 5558, (29 July 1798) and to the left side the woman REIZA who passed away on the holy day of Shabat the twenty-eighth of the aforementioned Nisan, (14 April 1798) in the new cemetery, row "two" below.

 

15,612. On Tuesday the second of Rosh Khodesh Iyar (17 April 1798) passed away the woman RAKHEL the daughter of the r' D' BER from Turev, and she rests to the right side the woman who passed away in the institution on the second of the aforementioned Nisan, (19 March 1798) and to the left side the woman RIVKA who passed away on the fifteenth of Tamuz (29 June 1798) later mentioned, row by "yeladim".

 

15,613. On the aforementioned day (14 April 1798) passed away the woman REIZA the daughter of the r' YAKOV, and she was brought to here Kashtsushy, and she rests to the right side by the woman who passed away [...]*, and to the left side the woman SARA who passed away on Sunday the nineteenth of the aforementioned Tevet, (7 January 1798) in the [new?] cemetery, row "two".

 

15,614. On the holy day of Shabat the twenty-eighth of Nisan (14 April 1798) passed away the woman LEAH the daughter of the r' AVRAHAM from Rasa, and she was brought on Sunday, and she rests to the right side the woman ROZA who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (12 February 1798) and to the left side the woman ESTER who passed away on the fourteenth of Iyar 5556, (22 May 1796) in the new cemetery, row "two".

 

15,615. On Sunday the twenty-ninth of Nisan (15 April 1798) passed away m"h YITSKHAK the son of m' MOSHE SEGAL who was called r' YITSKHAK VIZNER, and he rests to his left side his father m' MOSHE SEGAL who passed away on the second of Iyar 5556, (10 May 1796) row a' a'.

 

15,616. On Friday the eve of the holy day of Shabat the thirteenth of Nisan (30 March 1798) passed away the maid DVORA the daughter of the r' ZERAKH, and she was brought to here from Oritsa, and she rests to the right side the maid FEIGA who passed away on Wednesday the twenty-sixth of the aforementioned Adar, (14 March 1798) row "maids".

 

15,617. On Monday the second of Nisan (19 March 1798) passed away a poor woman in the institution, and her name and place is unknown, and she rests to the right side of the woman HENY' who passed away on the aforementioned day, and to the left side of the woman RAKHEL who passed away on the second day of Rosh Khodesh Iyar (17 March 1798) later mentioned, row by "yeladim".

 

15,618. On the aforementioned day (14 March 1798) passed away the woman HENY' the daughter of the r' SHIMON the wife of the r' HIRSH KANUN GISER, and she rests to the right side the woman SARA who passed away on the holy day of Shabat the seventeenth of the aforementioned Shvat, (3 February 1798) and to the left side the woman later mentioned, row by "yeladim".

 

15,619. On Wednesday the twenty-sixth of Adar (14 March 1798) passed away the maid FEIGA the daughter of the r' GERSHON k"z*, she rests to the right side the maid HENY' who passed away on the seventeenth of the aforementioned Shvat, (3 February 1798) to the left side the maid DVORA who passed away on the thirteenth of Nisan later mentioned, 5558, (30 March 1798) row "the maids".

 

15,620. On the aforementioned day (7 March 1798) passed away the r' SHLOMO ZALMAN the son of the r' AVRAHAM from Shtsidkavitch, and he rests to his right side by r' YITSKHAK aforementioned, and to his left side the r' AHARON who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fifth of Iyar 5558, (11 May 1798) row "two".

 

15,621. On Wednesday the nineteenth of Adar (7 March 1798) passed away the r' YITSKHAK IVNIR the son of m' TSVI HIRSH KATS, he rests to his right side r' VOLF from Kvibasy who passed away on Isur Khag of Pessakh 5557, and to his left side the later mentioned, row "two".

 

15,622. On the holy day of Shabat Shushan Purim (3 March 1798) passed away in the institution the elderly the r' YEHUDA ZUNDIL the son of the r' Y' MIKHEL from Verklahi', and was buried the next day, and he rests to his right side r' YEHOSHUA from holy community of Kaputkevits who passed away on the fourteenth of Elul 5558, (26 August 1798) and to his left side r' LIPMAN who passed away on the second of Tevet 5559, (10 December 1798) row "thirteen".

 

15,623. On Wednesday the twelfth of Adar (28 February 1798) passed away the r' MORDEKHAI the son of the r' MOSHE, and he was brought from Slaminki', and he rests to his right side r' ELIEZER who passed away on Tuesday the fourth of the aforementioned Adar, (20 February 1798) and to his left side r' AHARON the son of the r' MOSHE who passed away on the ninth of Kheshvan 5559, (19 October 1798) row "thirteen".

 

15,624. On Tuesday the eleventh of Adar (27 February 1798) passed away the "Tora figure" m"h YEKHIEL TEMKESH the son of m' SHLOMO KATS, he rests to his right side [...]*, and to his left side r' SHMUEL who passed away on Rosh Khodesh Nisan 5556, (9 April 1796) row a' a'.

 

15,625. On Tuesday the fourth of Adar (20 February 1798) passed away the r' ELIEZER the son of thhe r' KHAIM and he was brought from Kashtushi', and he rests to his right side r' ZALMAN who passed away on the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (12 January 1798) and to his left side r' MORDEKHAI who passed away on Wednesday the twelfth of Adar 5558, (28 February 1798) row "thirteen".

 

15,626. On the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh Adar (17 February 1798) passed away the rabbi the "gaon" m"h S' ZALMAN the son of the lord m"h M' MANES, and was buried the next day, and he rests to his right side his father the lord m"h M' MANES who passed away on the second day of Rosh Hashana 5559, (12 September 1798) and to his left side his brother m"h SHALOM SHAKHNA who passed away on Sunday the fifth of Shvat 5549, (1 February 1789) row a' a'.

 

15,627. On Friday the eve of the holy day of Shabat the first day of Rosh Khodesh Adar (16 February 1798) passed away m"h KHAIM KHIEKY the son of the r' S' ZALMAN "hekdesh man", and he was buried on the same day, and he rests to his right side r' YEHOSHUA who passed away on Thursday the fourteenth of Sivan 5557, (8 June 1797) row "kdoshim".

 

15,628. On the aforementioned day (12 February 1798) passed away the r' ELIEZER the son of the r' A' LEIB KATS, and he was brought from Khrenovy, and he rests to his right side r' LEIB r"y* KASKES who passed away on the holy day of Shabat the twelfth of Nisan 5557, (8 April 1797) to his left side r' PESSAKH who passed away on the first day of Rosh Khodeshh Elul 5558, (12 August 1798) row "three".

 

15,629. On Monday the twenty-sixth of Shvat (12 February 1798) passed away the woman ROZA the daughter of m"h BETSALEL the wife of r' LEIB SHOKHET from Drazna, and she rests to the right side the woman YEHUDIT who passed away on the seventeenth of Elul 5557, (8 September 1797) row "new" below, in the new cemetery.

 

15,630. On Monday the nineteenth of Shvat (5 February 1798) passed away the r' YAKOV the son of the r' SHMUEL KATS FARBER*, and he rests to his right side the aforementioned r' DAVID, and to his left side r' LIPMAN from Tal who passed away on the twenty-second of Elul, (3 September 1798) row "first".

 

15,631. On Friday the eve of the holy day of Shabat the sixteenth of Shvat (2 February 1798) passed away m"h DAVID the son of M' AVRAHAM [...]A from holy community of Kapuli', and he was brought from Vitrevits on Sunday, he rests to his right side r' YAKOV who passed away on the sixteenth of the aforementioned Kislev, (5 December 1797) and to his left side r' YAKOV, later mentioned, row "first".

 

15,632. On Sunday the eighteenth of Shvat (4 February 1798) passed away the woman ITEH the daughter of M' YOSEF [...]OVSHITS*, the wife of r' LEIB, and she rests to the right side the woman MINDEL who passed away on Thursday the ninth of the aforementioned Tevet, (28 December 1797) and to the left side the woman who passed away on the first day of Shavuote 5558, (21 May 1798) in the new cemetery, row two" below.

 

15,633. On the aforementioned day (3 February 1798) passed away the maid HENY' the daughter of the r' EFRAIM, and she was buried the next day, she rests to the right side the maid MALKA who passed away on the third of the aforementioned Tevet, (22 December 1797) and to the left side the maid FEIGA who passed away on Wednesday the twenty-sixth of Adar 5558, (14 March 1798) row "the maids".

 

15,634. On the holy day of Shabat the seventeenth of Shvat (3 February 1798) passed away the woman SARA the daughter of the r' SHIMON from Moitsid*, and she was buried the next day, and she rests to the right side the woman SHEINA who passed away on the fifth of the aforementioned Shvat, (22 January 1798) to the left side the woman HENY' who passed away on Wednesday the twenty-sixth of Adar 5558, (14 March 1798) row by "yeladim".

 

15,635. On Tuesday the sixth of Shvat (23 January 1798) passed away the young man the rabbi m"h EZRIEL the son of M' YOSEF, the son-in-law of r' NOAKH KATS MAGID, and he rests to his right side r' SHLOMO the son of M' MENDIL who passed away on Friday the ninth of Iyar 5557, (5 May 1797) and to his left side there is no other grave, with great warning, row "kdoshim".

 

15,636. On Monday the fifth of Shvat (22 January 1798) passed away the woman SHEINA the daughter of the r' Z' VOLF the wife of r' LEIB PAMIRTS, she rests to the right side the woman LEAH who passed away on Thursday the twenty-third of the aforementioned Tevet, (11 January 1798) and to the left side the woman SARA who passed away on the seventeenth of Shvat 5558, (3 February 1798) row by "yeladim".

 

15,637. On Sunday the fourth of Shvat (21 January 1798) passed away the woman KHEIKA the daughter of M' D' BER the wife of r' LEIB PROSHTSITSER, and she rests to the right side the woman HONY' who passed away on the twenty-fifth of Shvat 5557, (21 February 1797) and to the left side the woman MARIYASHA who passed away on the second of Sivan 5558, (17 May 1798) in the new cemetery, row "two" below.

 

15,638. On the holy day of Shabat the third of Shvat (20 January 1798) passed away the Tora figure m"h MOSHE the son of M' SHIMON ZIMIL KRESHISH, and he was buried on the next day, he rests to his right side r' LEIB the son of M' HERTS KATS r"n who passed away on the first day of Rosh Khodesh Tamuz 5555, (17 June 1795) and to the left side his son r' LEIB who passed away on the holy day of Shabat, the twentieth of Av 5544, (7 August 1784) row a' a'.

15,639. On Friday the eve of the holy day of Shabat the second of Shvat (19 January 1798) passed away the woman LIFSHA the daughter of m"h ASHER ANSHIL the wife of r' YAKOV, the wife of r' YAKOV the son-in-law of r' ANSHIL, she rests to the left side the woman HONY' from Oritsa who passed away on the twenty-fifth of Shvat 5557, (21 February 1797) in the new cemetery, row "two".

 

15,640. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of Tevet (12 January 1798) passed away the r' SHLOMO ZALMAN the son of the r' MOSHE, and he was brought from Oritseh, he rests to his right side r' MOSHEH who passed away on the sixteenth of the aforementioned Tevet, (4 January 1798) and to his left side r' ELIEZER who passed away on the fourth of Adar 5558, (20 February 1798) row "thirteen".

 

15,641. On Thursday the twenty-third of Tevet (11 January 1798) passed away the woman LEAH the daughter of the r' GERSHON, the ex-wife of r' LIPMAN khr"a, and she rests to the right side the woman PESSY' who passed away on the sixteenth of the aforementioned Tevet, (4 January 1798) to the left side the woman who passed away on the fifth of Shvat 5558, (22 January 1798) row by "yeladim".

 

15,642. On Sunday the nineteenth of Tevet (7 January 1798) passed away the woman SARA the daughter of the r' ELIMELEKH the wife of the r' YISRAEL MELAMED, and she rests to the right side the woman SHOSY' whho passed away on the fourth of the aforementioned Kislev, (23 November 1797) in the new cemetery, below [...]*.

 

15,643. On the aforementioned day (4 January 1798) passed away the woman PESSY' the daughter of the r' ZEKHARY' from village of Kashtushy', and she rests to the right side the woman RISA who passed away on the aforementioned day, and to the left side the woman LEAH who passed away on Thursday the twenty-third of Tevet 5558, (11 January 1798) row by "yeladim".

 

15,644. On the aforementioned day (4 January 1798) passed away the woman RISA the daughter of the r' ELI', and she was brought from Zabratsky, she rests to the right side the woman FEIKA who passed away on Tuesday the twenty-seventh of the aforementioned Tishrei, (17 October 1797) to the left side the woman PESSY' who passed away on the day later-mentioned, row by "yeladim".

 

15,645. On Thursday the sixteenth of Tevet (4 January 1798) passed away the r' MOSHE the son of the r' SHEMARY' [...]* KASHTUSHY, and he rests to his right side the r' ASHER SEGAL KHAYAT who passed away on the second day of Rosh Khodeshhh of the aforementioned Tevet, (20 December 1797) and to his left side r' ZALMAN* KHAYAT who passed away on the twenty-fourth of Tevet 5558, (12 January 1798) row "thirteen".

 

15,646. On Thursday the ninth of Tevet (28 December 1797) passed away the woman MINDEL the daughter of M' YITSKHAK m"m* of the holy community of Ivanits, she rests to the right side the woman SARA who passed away on the second day of Rosh Khodesh of the aforementioned Tevet, (20 December 1797) to the left side the woman ITKA who passed away on the eighteenth of Shvat 5558, (4 February 1798) row "new" below by "kdoshim".

 

15,647. On Wednesday the eighth of Tevet (27 December 1797) passed away the young man Mr. YAKOV the son of the r' ELI' who was a "shokhet" in Pahost, he rests to the right side* r' KALMAN who passed away on Monday the twentieth of Elul 5557, (11 September 1797) row "first" to the right side of [...]*.

 

15,648. On Monday the sixth of Tevet (25 December 1797) passed away the bachelor AHARON the son of M' LEIB PROSHTSITSER, and he rests to his right side the bachelor SHMUEL who passed away on the second day of Rosh Khodesh Tevet 5558, (20 December 1797) and to his left side the aforementioned* who passed away on the ninth of Sivan 5558, (24 May 1798) row "bachelors" "new".

 

15,649. On the aforementioned day (22 December 1797) passed away the maid MALKA the daughter of the r' [...]* KATS from Bakshits, and she was buried on Sunday, and she rests to the right side the woman ESTER who passed away on the fourteenth of the aforementioned Kheshvan, (3 November 1797) row "maids".

 

15,650. On Friday the eve of the holy day of Shabat the third of Tevet (22 December 1797) passed away the child-bearing woman TOIBA the daughter of the r' D' BER SEGAL, and she rests by the child-bearing woman to the right side SHEINA who passed away on the third day of Khol Hamoed of the aforementioned Sucote, and to the left side the child-bearing woman GOLDA who passed away on the twenty-second of Menakhem 5558, (4 August 1798) row "child-bearing".

 

15,651. On the aforementioned day (20 December 1797) passed away the bachelor SHMUEL the son of the r' YAKOV from holy community of Stalavitsh, he rests to his right side the bachelor YOSEF the son of M' D' who passed away on the sixteenth of Elul 5557, (7 September 1797) and to his left side the bachelor AHARON who passed away on Monday the sixth of Tevet 5558, (25 December 1797) row "bachelors "new".

 

15,652. On the aforementioned day (20 December 1797) passed away the r' ASHER KHAYAT the son of the r' Y' LEIB SEGAL, and was buried on the same day, and he rests to his right side the r' SHEMARY' from Hostin who passed away on the twenty-third of the aforementioned Kislev, (12 December 1797) and to his left side the r' MOSHE who passed away on the sixteenth of Tevet 5558, (4 January 1798) row "thirteen".

 

15,653. On Wednesday the second day of Rosh Khodesh of the aforementioned Tevet (20 December 1797) passed away the woman SARA the daughter of m"h Y' SHALOM SHAKHNA r' SENDRSH, she rests to the right side the woman RIVKA who passed away on Simkhat Tora 5558, (13 October 1797) and to the left side the woman MINDEL who passed away on Thursday the ninth of Tevet 5558, (28 December 1797) row "new" below by "kdoshim".

 

15,654. On Tuesday the twenty-third of Kislev (12 December 1797) passed away the r' SHEMARY' the son of the r' YOSEF from village of Hastin, he rests to his right side the r' AHARON who passed away on Thursday the seventh of Tevet 5557, (5 January 1797) and to his left side the r' ASHER SEGAL KHAYAT who passed away on Wednesday the second day of Rosh Khodesh Tevet 5558, (20 December 1797) row "thirteen".

 

15,655. On Tuesday the sixteenth of Kislev (5 December 1797) passed away the r' YAKOV the son of M' N' HIRSH TSAROITSER, and he rests to his right side r' FALK who passed away on Wednesday the twentieth of Tevet 5557, (18 January 1797) row "first".

 

15,656. On Thursday the fourth of Kislev (23 November 1797) passed away the woman SHOSY' the daughter of the r' Y' LEIB the wife of r' HIRSH KHAYAT, she rests to the left side the woman RAKHEL who passed away on the second day of Khol Hamoed Pessach 5557, in the new cemetery, row "two" by "kdoshim".

 

15,657. On the holy day of Shabat the twenty-ninth of Kheshvan (18 November 1797) passed away the woman SARA the daughter of m"h Y' EIZIK, and he was brought from Piratits, and she was buried the next day, and she rests to the right side the woman SARA who passed away on the tenth of the aforementioned Iyar, (6 May 1797) to the left side the woman KHANA who passed away on the eleventh of Menakhem 5557, (3 August 1797) in the new cemetery, row "two" b"k.

 

15,658. On Monday the seventeenth of Kheshvan (6 November 1797) passed away r'* SHMUEL FURMAN the son of the r' YAKOV, he rests to the right side the r' CHAIM BEDER who passed away on the holy day of Shabat the second of Elul 5536, (17 August 1776) row "yeladim".

 

15,659. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fourteenth of Kheshvan (3 November 1797) passed away the maid ESTER the daughter of the r' AVRAHAM "shat"s", she rests to the right side the maid RIVKA who passed away on Simkhat Tora 5558, (13 October 1797) row "the maids".

 

15,660. On Sunday the ninth of Kheshvan (29 October 1797) passed away the r' AVRAHAM the son of the r' YAKOV from Aptsin, and he was buried on the same day, and he rests to the right side r' LEIB PAMIRTSER who passed away on the twenty-first of Adar 5557, (19 March 1797) to his left side r' LEIB MALEDNIY'* who passed away on the fifth of Elul 5557, (27 August 1797) row "thirteen".

 

15,661. On Tuesday the fourth of Kheshvan (24 October 1797) passed away the woman SHOSY' the daughter of M' SHMUEL from Aptsin, she rests to the right side the woman KHEIKA who passed away on the ninth of Iyar 5557, (5 May 1797) to the left side the woman GOLDA who passed away on the second day of Rosh Khodesh Tamuz 5558, (15 June 1797) row "new" "two" below by "kdoshim".

 

15,662. On Tuesday the twenty-seventh of Tishrei (17 October 1797) passed away the woman FEIKA, the daughter of m"h YOSEF, and she was brought from Rodkviy', and she rests to the right side the woman ITKA who passed away on the holy day of Shabat the fourteenth of Tamuz 5557, (8 July 1797) and to the left side the woman RISHA who passed away on Thursday the sixteenth of Tevet 5558, (4 January 1798) row by "yeladim".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack