17,010. On Thursday the fourteenth of Elul (14 September 1780) passed away the r' DAVID the son of the r' PESSAKH KATSAV*, he rests by the r' YITSKHAK [who passed away on] the second of Adar a' 5537, (9 February 1777) row "sixteen".

 

17,011. On Monday the fourth of Elul (4 September 1780) passed away the woman FRUMA the daughter of the r' m' ARY' LEIB khright side*, and was brought here from Ivan, she rests by the woman [who passed away on] the holy day of Shabat the fifth of the aforementioned Tamuz, (8 July 1780) row "seven".

 

17,012. On Wednesday the twenty-ninth of Menakhem (30 August 1780) passed away m"h AVRAHAM ABLY the son of m' YOSEF from Pahost, he rests by the aforementioned near by, row "two".

 

17,013. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fourth of Menakhem Av (25 August 1780) passed away m"h NAKHMAN the son of m' NAKHUM r"g*, he rests by the aforementioned near by, by him below*, row "two".

 

17,014. On Thursday the ninth of Av (10 August 1780) passed away m"h SHLOMO the son of m' MORDEKHAI from Halusk, he rests by m"h ELI' [who passed away on] Wednesday the sixth of the aforementioned Tevet, (15 December 1779) by him below*, row "two".

 

17,015. On Sunday the twentieth of Tamuz (23 July 1780) passed away m"h A' LEIB the son of m' D' BER from Ivan, he rests to the left side by m' YAKVKI' [who passed away on] the holy day of Shabat the eighteenth of the aforementioned Adar b', (25 March 1780) and to the right side by m' YOSEF from Leyubin [who passed away on] Sunday the first day of Rosh Khodesh of the aforementioned Adar a', (6 February 1780) row "first" against the "geonim".

 

17,016. On Tuesday the eighth of Tamuz (11 July 1780) passed away the r' YAKOV the son of the r' Y' ARY' from Treitsan, and was brought the next day, he rests by r' MOSHE to the left side [who passed away on] Monday the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1779) and to the right side by r' SHMUEL [who passed away on] Sunday the eighth of the aforementioned Sivan, (11 June 1780) row "three".

 

17,017. On the aforementioned day (8 July 1780) passed away the woman RIVKA the daughter of m"h Y' MIKHEL, the wife of r' GEDALY', and was brought here from Retsin the next day, she rests by the woman [who passed away on] the first day of the aforementioned Pessakh, (20 April 1780) row "seven".

 

17,018. On the holy day of Shabat the fifth of Tamuz (8 July 1780) passed away the woman FEIGA the daughter of the r' MOSHE* HEKDESH MAN*, the wife of r' YEKHIEL k"z*, she rests by the woman [who passed away on] Wednesday the fourteenth of the aforementioned Nisan, (19 April 1780) by her SHAKHNA who passed away on the twenty-fourth of Tishrei 5541, (23 October 1780) row "fifteen".

 

17,019. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fourth of Tamuz (7 July 1780) passed away the woman ESTER the daughter of the r'* AVRAHAM FURMAN, she rests two graves away from the woman GOLDA [who passed away on] Wednesday the fourteenth of the aforementioned Nisan, (19 April 1780) row "fifteen".

 

17,020. On Sunday the eighth of Sivan (11 June 1780) passed away the r' SHMUEL the son of the r' MESHULAM FIEVISH from Leyuky, and was buried the next day on Monday, he rests by r' MOSHE [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1779) by him r' YAKOV [who passed away on] Tuesday the eighth of Tamuz 5540, (11 July 1780) row "three".

 

17,021. On the holy day of Shabat the twenty-ninth of Iyar (3 June 1780) passed away the woman RAKHEL the daughter of the r' YAKOV from Padmazy', the wife of r' FIEVIL LISSER, she rests by the woman [who passed away on] the twenty-second of the aforementioned Nisan, (27 April 1780) row "nine".

 

17,022. On Friday the eve of the holy day of Shabat* the twenty-first of Iyar (26 May 1780) passed away the r' YOSEF k"z*, the son of the r' LEIB ROFEH*, he rests by the r' YITSKHAK [who passed away on] the eighteenth of Adar 5539, (6 March 1779) row "thirteen".

 

17,023. On Thursday the sixth of Iyar (11 May 1780) passed away the woman RAKHEL the daughter of m' MOSHE the wife of r' SHALOM from Arptsig*, she rests to the left side by the woman TEMKA [who passed away on] the eighteenth of the aforementioned Adar a', (24 February 1780) and to the left side by the woman KREINA [who passed away on] the eighth day of the aforementioned Adar b', (15 March 1780) row "four".

 

17,024. On Sunday the second of Iyar (7 May 1780) passed away the woman SARA the daughter of the r' EFRAIM the wife of r' PESSAKH KHAYAT*, she rests by the woman [who passed away on] the eighth of Adar 5539, (24 February 1779) by her TSIPA who passed away on the second of Adar 5541, (27 February 1781) row "the maids".

 

17,025. On the holy day of Shabat the first day of Rosh Khodesh Iyar (6 May 1780) passed away m"h MOSHE the son of m' YITSKHAK ZITIL*, he rests by m"h AVRAHAM [who passed away on] the nineteenth of the aforementioned Tevet, (28 December 1779) row a', against the "geonim".

 

17,026. On the holy day of Shabat the twenty-third of Nisan (28 April 1780) passed away the woman PESY' the daughter of m' MOSHE KATS from Sarheh, and was brought here on Sunday, she rests by the woman [who passed away on] the first day of the aforementioned Pessakh, (20 April 1780) by her KHASY who passed away on the nineteenth of Kheshvan 5541, (17 November 1780) row "four".

 

17,027. On Thursday the twenty-second of Nisan (27 April 1780) passed away the woman KHAVA the daughter of the r' MEIR from Asaveh, and was brought here on the same day, she rests by the woman [who passed away on] Wednesday the fourteenth of the aforementioned Nisan, (19 April 1780) by her RAKHEL who passed away on the twenty-ninth of the aforementioned Iyar, (3 June 1780) row "nine".

 

17,028. On the aforementioned day (20 April 1780) passed away the woman SARA the daughter of m"h MOSHE SEGAL, the wife of r' HILEL MASAVETS, and was brought here on the second day of Pessakh, and was buried on the first day of Khol Hamoed, she rests by the woman [who passed away on] the aforementioned Nisan, by her the woman [who passed away on] the twenty-third of Nisan 5542, (7 April 1782) row "four".

 

17,029. On Thursday the first day of Pessakh (20 April 1780) passed away the woman TOIBA the daughter of m"h MOSHE [...]ISKER*, she rests by the woman [who passed away on] the holy day of Shabat the fifteenth of the aforementioned Shvat, (22 January 1780) row "seven".

 

17,030. On the aforementioned day (19 April 1780) passed away the woman GOLDA the daughter of the r' TSVI HIRSH, the wife of r' LEIB ROFEH*, she rests by the woman BILA [who passed away on] the twelfth of the aforementioned Adar b', (19 March 1780) row "fifteen".

 

17,031. On Wednesday the fourteenth of Nisan (19 April 1780) passed away the woman KHIEKA the daughter of the r' G[...]* from Zamhileh, and was brought here on the aforementioned day, and was brought the next day, and she rests by the woman [who passed away on] the fourth of the aforementioned Adar b', (11 March 1780) row "nine".

 

17,032. On Monday the twelfth of Nisan (17 April 1780) passed away the woman GITEL the daughter of m"h Z' VOLF the wife of r' SHLOMO right side*, and was buried at night, and she rests by the woman [who passed away on] the thirteenth of the aforementioned Adar a', (19 February 1780) row "four".

 

17,033. On Friday the eve of the holy day of Shabat the ninth of Nisan (14 April 1780) passed away the r' LIPMAN the son of the r' Y' LEIB, he rests by the r' SHMUEL SOFER [who passed away on] the holy day of Shabat the twentieth of the aforementioned Adar a', (26 February 1780) row "ten".

 

17,034. On Sunday the fourth of Nisan (9 April 1780) passed away m"h YITSKHAK the son of m' SHALOM SHAKHNA SEGAL, and was brought here the next day, and he rests by m"h YOSEF* from Leyubin [who passed away on] the first day of Rosh Khodesh of the aforementioned Adar a', (6 February 1780) row a', against the "geonim".

 

17,035. On Monday the twentieth of Adar b' (27 March 1780) passed away the bachelor MOSHE the son of the r' SHIMON from Ivan, and was buried the next day, and he rests by the bachelor [who passed away on] Monday the sixth of the aforementioned Adar b', (13 March 1780) row "bachelors".

 

17,036. On the holy day of Shabat the eighteenth of Adar b' (25 March 1780) passed away m"h YAKAVKI' second "shat"s"*, the son of m"h EFRAIM FISHEL, he rests to the left side by m"h KHAIM [who passed away on] Tuesday the second of the aforementioned Shvat, row a', against "the geonim".

17,037. On Sunday the twelfth of Adar b' (19 March 1780) passed away the woman BILA the daughter of the r' ZELIG, and was brought here on the aforementioned day, and she rests by the woman [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Tishrei, (9 October 1779) and was buried the next day, row "fifteen".

 

17,038. On the aforementioned (15 March 1780) passed away the woman KREINA the daughter of m' YAKOV from Kapuli', she rests to the right side of the woman [who passed away on] the holy day of Shabat the thirteenth of the aforementioned Adar a', (19 February 1780) row "four".

 

17,039. On Wednesday the eighth of Adar b' (15 March 1780) passed away the bride ESTER the daughter of m"h YOSEF KATS MELAMED, and was berought here from Paderi', and she rests by the maid [who passed away on] Tuesday the ninth of the aforementioned Adar a', (15 February 1780) row "the maids".

 

17,040. On Monday the sixth of Adar b' (13 March 1780) passed away the bachelor BETSALEL the son of the r' AVRAHAM SEGAL from Yurkovits, and was brought here from Oritsa on the same day, and was buried the next day, and he rests by the bachelor [who passed away on] the twenty-second of the aforementioned Shvat, (29 January 1780) by him the bachelor [who passed away on] Monday the twentieth of Adar b' 5540, (27 March 1780) row "bachelors".

 

17,041. On the holy day of Shabat the fourth of Adar b' (11 March 1780) passed away the woman BILA the daughter of the r' AVRAHAM from Timkavits, and was buried the next day, she rests by the woman [who passed away on] the twenty-first of the aforementioned Kheshvan, (31 October 1779) by her [...] [who passed away on] the fourth of Nisan 5540, row "nine".

 

17,042. On Thursday the twenty-fifth of Adar a' (2 March 1780) passed away the r' AVRAHAM the son of the r' ELIEZER SEGAL from Retsin, and was brought here on the same day, and was buried at night, he rests to the left side by the r' HIRSH [who passed away on] the twelfth of the aforementioned Kheshvan, (22 October 1779) and to the right side by the r' MOSHE [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1779) row "three".

 

17,043. On the holy day of Shabat the twentieth of Adar a' (26 February 1780) passed away suddenly the r' SHMUEL the son of the r' MORDEKHAI KATS "sofer", and he rests by the r' SHIMSHON ZELIG SEGAL [who passed away on] Tuesday the second of the aforementioned Adar a', (8 February 1780) by him LIPMAN [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabat the ninth of Nisan 5540, (14 April 1780) row "ten".

 

17,044. On [Thursday the eighteenth]* of Adar a' (24 February 1780) passed away the important woman TEMKA the daughter of the r' S' ZIMEL the wife of the great rabbi m"h SHLOMO KATS, she rests by the woman [who passed away on] the fourth of the aforementioned Kislev, (13 November 1779) row "four".

 

17,045. On the holy day of Shabat the thirteenth of Adar a' (19 February 1780) passed away the woman LEAH the daughter of m"h ELI' from Pahost, and was buried the next day, she rests three graves from the woman FREIDA [who passed away on] the fourth of the aforementioned Kislev, (13 November 1779) by her [who passed away on] Wednesday the eighth of Adar b' 5540, (15 March 1780) row "four".

 

17,046. On Tuesday the ninth of Adar a' (15 February 1780) passed away the maid YOKHEVED the daughter of m"h BINYAMIN r"m*, she rests by the maid [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Tishrei, (9 October 1779) by her the bride [who passed away on] the eighth of Adar b' 5540, (15 March 1780) row "the maids".

 

17,047. On Thursday the fourth of Adar a' (10 February 1780) passed away the woman RAKHAL the daughter of the r' S' ZALMAN SEGAL KATSAV*, she rests by BILA [who passed away on] the fifteenth of the aforementioned Shvat, (22 January 1780) row "fifteen".

 

17,048. On Tuesday the second of Adar a' (8 February 1780) passed away the r' SHIMSHON ZELIG the son of the r' SHMUEL SEGAL, and was brought here on the same day, and was buried at night, he rests by the r' MORDEKHAI [who passed away on] the eighteenth of the aforementioned Shvat, (25 January 1780) by him [who passed away on] the twentieth of Adar a' 5540, (26 February 1780) row "ten".

 

17,049. On Sunday the first day of Rosh Khodesh Adar a' (6 February 1780) passed away m"h YOSEF the son of the r' TS' HIRSH from Leyubin, and was brought here on the same day, he rests two graves away from r' KHAIM [who passed away on] Monday the third of the aforementioned Shvat, (10 January 1780) by him m"h YITSKHAK [who passed away on] the fourth of Nisan 5540, (9 April 1780) row "first" against "the geonim".

 

17,050. On the holy day of Shabat the twenty-second of Shvat (29 January 1780) passed away the bachelor M' MESHIL [...] and was buried the next day, he rests by the bachelor [who passed away on] the twenty-seventh of the aforementioned Tevet, by him BETSALEL who passed away on the sixth of Adar b' 5540, (13 March 1780) row "bachelors".

 

17,051. On Tuesday the eighteenth of Shvat (25 January 1780) passed away the r' MORDEKHAI the son of the r' YAKOV SEGAL, and was brought here from Tarishely* the next day, and he rests by the r' S' SHAKHNA [who passed away on] the nineteenth of the aforementioned Tevet, (28 December 1779) by him SHIMSON [who passed away on] the second of Adar a' 5540, (8 February 1780) row "ten".

 

17,052. On the aforementioned (22 January 1780) passed away the woman BILA the daughter of the r' YAKOV, she rests by the woman [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-eighth of the aforementioned Tishrei, (8 October 1779) by her the woman [who passed away on] the fourth of Adar a' 5540, (10 February 1780) row "fifteen".

 

17,053. On the holy day of Shabat the fifteenth of Shvat (22 January 1780) passed away the woman DINA the daughter of m"h Z' VOLF from the village of Tsidkovits, and was brought here the next day, she rests by the aforementioned, row "seven".

 

17,054. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fourteenth of Shvat (21 January 1780) passed away the woman SARA the daughter of m"h S' ZALMAN, and was brought here from Oritsa, she rests by the the aforementioned woman, by her the woman later-mentioned, row "seven".

 

17,055. On Thursday the twelfth of Shvat (19 January 1780) passed away the woman YEHUDIT the daughter of m"h MORDEKHAI from Trokhnovits and was brought here the next day, she rests by her daughter [who passed away on] the twenty-fourth of the aforementioned Tevet, (2 January 1780) by her the later-mentioned, row "seven".

 

17,056. On Thursday the sixth of Shvat (13 January 1780) passed away m"h YITSKHAK the son of m' AVRAHAM r"y r"n* to the right side, he rests by the rabbi m"h YEDEL r"s* [who passed away on] the seventh of Tevet 5535, (10 December 1774) row "first" against "the geonim".

 

17,057. On Monday the third day of Shvat (10 January 1780) passed away m"h KHAIM the son of m' YOSEF from Pahost, and was brought here on the same day, and he rests by m"h HIRSH r"t*, Rosh Khodesh Sivan 5539, (16 May 1779) row a', against "the geonim".

 

17,058. On Wednesday the twenty-seventh of Tevet (5 January 1780) passed away the bachelor PESSAKH the son of m' SHALOM MELAMED, he rests by the bachelor [who passed away on] the twenty-third of the aforementioned Kheshvan, (2 November 1779) row "bachelors".

 

17,059. On Monday the twenty-fifth of Tevet (3 January 1780) passed away the child-bearing woman NEKHAMA the daughter of the r' GERSHON from the holy community of Neshviz, the wife of r' AHARON KHAYAT*, she rests by the child-bearing [who passed away on] the nineteenth of Elul 5539, (31 August 1779) row "new", "child-bearing women".

 

17,060. On Sunday the twenty-fourh of Tevet (2 January 1780) passed away the woman REIZA the daughter of the r' YAKOV SEGAL, and was brought here from Prashtsits, and was buried at night, she rests by the woman [who passed away on] the fifth of the aforementioned Tishrei, (15 September 1779) row "seven".

 

17,061. On the aforementioned day (28 December 1779) passed away the r' SHALOM SHAKHNA the son of the r' YITSKHAK from Sulaky, and was brought here from Harazvi' on Sunday, he rests by the r' HIRSH [who passed away on] the twelfth of the aforementioned Kislev, (21 November 1779) row "ten".

 

17,062. On Tuesday the nineteenth of Tevet (28 December 1779) passed away m"h AVRAHAM the son of m' TS' HIRSH, he rests to the right side by m' MOSHE [who passed away on] the fourth of the aforementioned Kheshvan, (14 October 1779) row a', against "the geonim".

 

17,063. On Wednesday the sixth of Tevet (15 December 1779) passed away m"h ELI' the son of the r' m' HIRSH r' ASHERSH, he rests by MENDIL [who passed away on] the thirteenth of the aforementioned Kheshvan, (23 October 1779) row "two".

17,064. On Tuesday the twenty-eighth of Kislev (7 December 1779) passed away the woman ESTER the daughter of the r' AVRAHAM UKRIENER the wife of r' BENDIT "shamash" of the "khevra-kadisha", and was buried on the same day, she rests to the left side by the woman RAKHEL [who passed away on] the fourth of Kheshvan 5536, (28 October 1775) and to the right side by the woman RIVKA [who passed away on] the twentieth of Shvat 5537, (28 January 1777) row "seven".

 

17,065. On Sunday the twelfth of Kislev (21 November 1779) passed away the r' TS' HIRSH the son of m' GEDALY', and was brought here from Kamdrevits on Wednesday, he rests by the r' LEVY [who passed away on] the twenty-seventh of Elul 5539, (8 September 1779) by him SHALOM who passed away on the nineteenth of Tevet 5540, (28 December 1779) row "ten".

 

17,066. On the holy day of Shabat the fourth of Kislev (13 November 1779) passed away the woman FREIDA the daughter of m' TS' HIRSH VILNER, she rests by the woman [who passed away on] the twelfth of Iyar 5539, (28 April 1779) row "four".

 

17,067. On Monday the twenty-ninth of Kheshvan (8 November 1779) passed away the r' MOSHE the son of the r' YOSEF MEKLER, he rests one grave away from the r' TS' HIRSH [who passed away on] the twelfth of the aforementioned Kheshvan, (2 November 1779) row "three".

 

17,068. On Tuesday the twenty-third of Kheshvan (2 November 1779) passed away the bachelor m' A' LEIB the son of the r' ELIEZER KATSAV*, he rests by the bachelor [who passed away on] the twenty-seventh of Menakhem 5539, (20 July 1779) by him the bachelor [who passed away on] the twenty-seventh of Tevet 5540, (5 January 1780) row "bachelors".

 

17,069. On Sunday the twenty-first of Kheshvan (31 October 1779) passed away the elderly woman SARA the daughter of the r' Y' EIZIK, and was buried at night, she rests by the woman [who passed away on] Friday th eve of the holy day of Shabat the eighth of Elul 5539, (21 August 1779) row "nine".

 

17,070. On the holy day of Shabat the thirteenth of Kheshvan (23 October 1779) passed away the r' M' MENDIL*, the son of m' YITSKHAK rk"h r"a*, he rests by m"h REUVEN [who passed away on] the first day of the aforementioned Khol Hamoed Sucote, (27 September 1779) by him r' ELI' [who passed away on] the sixth of Tevet 5540, (15 December 1779) row "two".

 

17,071. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twelfth of Kheshvan (22 October 1779) passed away the r' TS' HIRSH the son of the r' Y' BER TSOREF*, he rests by the r' YAKOV [who passed away on] the eve of Rosh Khodesh Sivan 5539, (15 May 1779) by him the r' MOSHE [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1779) row "three".

 

17,072. On Thursday the fourth of Kheshvan (14 October 1779) passed away the r' r' the rabbi m"h MOSHE the son of m' VOLF the son-in-law of r' MESHIL, he rests to the right side by m"h VOLF [who passed away on] the twenty-fifth of Shvat 5538, (22 February 1778) row a', against "the geonim".

 

17,073. On the holy day of Shabat the twenty-ninth of Tishrei (9 October 1779) passed away the maid ESTER the daughter of AHARON KHAYAT* from Neshviz, she rests by the maid [who passed away on] the twenty-first* day of the aforementioned Tevet 5539, (9 January 1779) row "maids".

 

17,074. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-eighth of Tishrei (8 October 1779) passed away the widow MURKA the daughter of the r' MOSHE the wife of r' LEIB ZIEDESH, and was buried on the first day of Rosh Khodesh Kheshvan, and she rests by the woman [who passed away on] the sixth of the aforementioned Tishrei, (16 September 1779) row "fifteen".

 

17,075. On Monday the first day of Khol Hamoed Sucote (27 September 1779) passed away m"h REUVEN the son of m' YAKOV from Pross, and was brought here on the aforementioned day, and was buried the next day, and he rests by the r' EIZIK [who passed away on] the tenth of Adar 5539, (26 February 1779) by him MENDIL who passed away on the thirteenth of the aforementioned Kheshvan 5540, (23 October 1779) row "two".

 

17,076. On Thursday the sixth of Tishrei (16 September 1779) passed away the woman LIBA the daughter of the r' ZERAKH KHAYAT*, the wife of r' BARUKH KHAYAT*, she rests by the woman [who passed away on] the first day of Khol Hamoed Sucote 5539, (8 October 1778) by her MURKA who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-eighth of the aforementioned Tishrei, (8 October 1779) row "fifteen".

 

17,077. On Wednesday the fifth of Tishrei (15 September 1779) passed away the widow SARA the daughter of the r' MOSHE MASHKALIK, she rests by the woman [who passed away on] the twenty-fourth of Tamuz 5539, (8 July 1779) by her REIZA [who passed away on] the twenty-fourth of Tevet 5540, (2 January 1780) row "seven".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: from JoomlaShack