16,321. On Wednesday the eleventh of Elul (2 September 1789) passed away the maid RAKHEL, the daughter of the r' Z' VOLF, she rests by the maid who passed away on the seventh of the aforementioned Tamuz, row "the maids".

 

16,322. On Wednesday the fourth of Elul (26 August 1789) passed away the r' E' ZELIG the son of the r' AHARON PASIKER, and he was brought and buried the next day, he rests by r' HIRSH who passed away on the first day of Rosh Khodesh Adar, (26 February 1789) row "ten".

 

16,323. On the aforementioned day (25 August 1789) passed away the bachelor YAKOV the son of the r' KADISH KATS, he rests by the bachelor who passed away on on the fourth of the aforementioned Av, (27 July 1789) row "bachelors".

 

16,324. On Tueday the third of Elul (25 August 1789) passed away the woman ESTER the daughter of m"h AVRAHAM r"y r"n*, she rests one grave away from the woman SIMKA [who passed away on] the fourth of the aforementioned Kheshvan, (4 November 1788) row "four".

 

16,325. On the holy day of Shabat the first day of Rosh Khodesh Elul (22 August 1789) passed away m"h YITSKHAK the son of m"h TSVI HIRSH ASHKENAZ, he rests by r' SHABTAI who passed away on Friday the sixteenth of the aforementioned Tamuz, (10 July 1789) row a' a'.

 

16,326. On Wednesday the twenty-seventh of Menakhem (19 August 1789) passed away the woman MIRYAM the daughter of m"h AVRAHAM and she was brought from Padriseh and was buried the next day, she rests by SARA who passed away on the holy day of Shabat the twenty-ninth of the aforementioned Kheshvan, (29 November 1788) row "seven".

 

16,327. On Sunday the twenty-fourth of Menakhem (16 August 1789) passed away the r' AVRAHAM the son of the r' E' ZELIG from Babeli', and he was brought and buried on the same day, he rests by the r' ELI' who passed away on the holy day of Shabat the eighth day of the aforementioned Kheshvan, (8 November 1788) row "sixteen".

 

16,328. On Friday the eve of the holy day of Shabat the fifteenth of Menakhem (7 August 1789) passed away the woman Tily', the daughter of m"h Z' VOLF PAHOSTER, and she was buried on the same day, she rests to the left side of the woman HANY' who passed away on Wednesday the twenty-fifth of the last Kislev, (24 December 1788) and to the right side of the woman BATY' who passed away on the twenty-sixth of the aforementioned Sivan, (20 June 1789) row "seven".

 

16,329. On Monday the fourth of Av (27 July 1789) passed away the bachelor D' BER the son of the r' BINYAMIN, servant of Litsentiy'*, and he was buried on the same day, he rests by the bachelor AVRAHAM [who passed away on] the fourteenth of the aforementioned Tamuz, (8 July 1789) row "bachelors".

 

16,330. On Sunday the eighteenth of Tamuz (12 July 1789) passed away the r' YITSKHAK the son of the r' TSVI HIRSH DOBAVER, and he was brought from Zamhili' the next day, and was buried on the same day, he rests by the r' SHLOMO who passed away on the eleventh of the aforementioned Nisan, (7 April 1789) row "three".

 

16,331. On Friday the sixteenth of Tamuz (10 July 1789) passed away a young in years, Tora-figure, m"h SHABTAI the son of m' YESHAY' KATS, and he was buried on the same day, he rests two graves away from the grave of m' MOSHE [who passed away on] the eve of Rosh Khodesh of the aforementioned Shvat, (27 January 1789) row a' a'.

 

16,332. On Wednesday the fourteenth of Tamuz (8 July 1789) passed away the bachelor AVRAHAM that was aservant in the village of Pratishevits, and drowned there in the river, and was brought and buried on Friday, and according to hearsay he was from the holy community of Timkavitch, he rests by the bachelor [who passed away on] the fourth of the aforementioned Iyar, (30 April 1789) row "bachelors".

 

16,333. On Friday the eve of the holy day of Shabat the ninth of Tamuz (3 July 1789) passed away the rabbi m"h YEHUDA YITSKHAK the son of m' YAKOV rk"h r"a*, and he was buried on the same day to the left side [of] his son m' AVRAHAM [who passed away on] the eleventh of Elul 5548, (13 September 1788) and to the right side of m' Y' ISSER from Pahost [who passed away on] the fourth of Elul 5548, (6 September 1788) row "first".

 

16,334. On Wednesday the seventh of Tamuz (1 July 1789) passed away the maid GISA the daughter of the r' GEDALY' from Harozviy', and she was brought and buried the next day, she rests by the maid [who passed away on] the ninth of the aforementioned Nisan, (5 April 1789) row "the maids".

 

16,335. On the first day of Rosh Khodesh Tamuz (24 June 1789) passed away the venerable Tora-figure m"h YITSKAK the son of m' ELYAKUM KATS, and was buried on the same day, and he rests by m"h NATAN who passed away on the second of the aforementioned Pessakh, (12 April 1789) row "kdoshim".

 

16,336. On the holy day of Shabat the twenty-sixth of Sivan (20 June 1789) passed away the woman BATY' the daughter of m"h [...]*, the wife of r' ABALY from Pahost who lives in the village of Panits next to Pahost, and she was brought and buried the next day, she rests by the woman GISIY' [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Adar (27 March 1789) to the right side of the woman GISIY', and there remains another empty place between the aforementioned woman BATYA and the woman HANY' who passed away on the twenty-fifth of the aforementioned Kislev, (24 December 1788) row "seven".

 

16,337. On Wednesday the twenty-third of Sivan (17 June 1789) passed away the woman KHASY' the daughter of the r' r' YAKOV from Shavkavy, and she was brought and buried on the same day, she rests by the child-bearing woman DVORA who passed away on the seventh of the aforementioned Pessach, (17 April 1789) row "child-bearing women".

 

16,338. On the holy day of Shabat the twelfth of Sivan (6 June 1789) passed away the woman KHIEKA the daughter of the r' NAKHMAN the wife of r' MOSHE b"d*, and she was buried the next day, she rests by the woman RASY' who passed away on the fourteenth of the aforementioned Iyar, (10 May 1789) row "the maids".

 

16,339. On Friday the eve of the holy day of Shabat the nineteenth of Iyar (15 May 1789) passed away the woman DEVORA the daughter of m"h SENDER, and she was brought on Sunday, and she was buried on the same day, and she rests by the aforementioned woman, row "nine".

 

16,340. On Wednesday the seventeenth of Iyar (13 May 1789) passed away the woman LIFSHA the daughter of the r' YAKOV r"m* r' EZRIEL, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the twelfth of the aforementioned Tevet, (10 January 1789) row "nine".

 

16,341. On Sunday the fourteenth of Iyar (10 May 1789) passed away the woman RASY' the daughter of the r' D' BER, the wife of r' MOSHE LAGUTSKY, and she was buried on the same day, she rests by the woman SARA [who passed away on] the sixth of the aforementioned Nisan, (2 April 1789) row "the maids".

 

16,342. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twelfth of Iyar (8 May 1789) passed away the r' TSVI HIRSH the son of m' YAKOV rs"h r"y*, and was buried on the same day, he rests by r' CHAIM who passed away on the eleventh of the aforementioned Kislev, (10 December 1788) row "first".

 

16,343. On Thursday the fourth of Iyar (30 April 1789) passed away in an institution the bachelor SHIMON the son of the r' MORDEKHAI, and according to hearsay he was from the surroundings of the holy community of Halusk, he rests by the bachelor [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh of the aforementioned Adar, (27 February 1789) row "bachelors".

 

16,344. On Sunday the first day of Rosh Khodesh Iyar (26 April 1789) passed away the widow TSERNIY' the daughter of the r' DAVID, the wife of r' MORDEKHAI from Pross which is next to Pasiki', and she was brought on Monday, and she was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on Monday the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (20 April 1789) row "the maids".

 

16,345. On Monday the twenty-fourth of Nisan (20 April 1789) passed away the woman KHIEKA the daughter of the rabbi NEKHEMY' the wife of the r' KHANINA "shamash", and she was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on Tuesday the second of the aforementioned Khol Hamoed, row "the maids".

 

16,346. On Friday the seventh day of Pessach (17 April 1789) passed away the child-bearing woman [...]* the daughter of the r' MOSHE KATS MALINER*, and she was buried on the same day, she rests by the child-bearing woman who passed away on Friday the twenty-fifth of the aforementioned Tevet, (23 January 1789) row "child-bearing women".

 

16,347. On Wednesday the third of Khol Hamoed Pessach (15 April 1789) passed away the r' MOSHE TSOREF*, the son of m' YEHUDA, and he was buried the next day, and he rests by r' DAVID who passed away on Sunday the twenty-fourth of the aforementioned Adar, (22 March 1789) row "ten".

 

16,348. On Tuesday the second day of Khol Hamoed PESSACH (14 April 1789) passed away the woman TSIPA the daughter of the r' TSVI HIRSH from Yaminsk*, and she was brought and buried the next day, she rests by LIBA who passed away on Wednesday the twelfth of the aforementioned Nisan, (8 April 1789) row "the maids".

 

16,349. On Sunday the second of Pessach (12 April 1789) passed away the rabbi m"h NATAN the son of m"h TANKHUM who was a "melamed" in Hardatits, and according to hearsay he was a rabbi in the holy community un Haresk in the state of Ukraine, and he was brought on the aforementioned day, he rests by the aforementioned, row "kdoshim".

 

16,350. On Monday the first day of Khol Hamoed Pessach (13 April 1789) passed away m"h AHARON the son of m' S' ZALMAN r"t*, and he was buried on the same day, and he rests by r' YOSEF who passed away on Wednesday the ninth of the aforementioned Tevet, (17 January 1789) row "kdoshim".

 

16,351. On Wednesday the twelfth of Nisan (8 April 1789) passed away the woman LIBA the daughter of the r' AVRAHAM KATS, the wife of r' YITSKHAK from Small Sliv, and she was brought and buried on the same day, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the ninth of the aforementioned Adar, (7 March 1789) row "the maids".

 

16,352. On Tuesday the eleventh of Nisan (7 April 1789) passed away the r' SHLOMO the son of the r' MOSHE and he was buried on the same day, and he rests by TS' HIRSH who passed away on Wednesday the second of the aforementioned Tevet, (31 December 1788) row "three".

 

16,353. On Sunday the ninth of Nisan (5 April 1789) passed away the maid YENTA the daughter of m"h GERSHON, and she was brought from Pross, and she was buried on the same day, and she rests by the maid who passed away on the holy day of Shabat the twelfth of the aforementioned Tevet, (10 January 1789) row "the maids".

 

16,354. On Thursday the sixth of Nisan (2 April 1789) passed away the woman SARA the daughter of the r' YITSKHAK, the wife of r' YOSEF HARDETSER, she rests by the woman who passed away on Monday the twenty-seventh of the aforementioned Shvat, (23 February 1789) row "the maids".

 

16,355. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-ninth of Adar (27 March 1789) passed away the woman GISY' the daughter of m"h Z' VOLF KATS, she rests two graves away from the woman who passed away on Wednesday the twenty-fifth of the aforementioned Kislev, (24 December 1788) row "seven".

 

16,356. On Sunday the fourteenth of Adar passed away a guest p"t* r' DAVID the son of m' EZRIEL from the holy community of Lebertov next to the holy commuinty of Barditshov, he rests by r' MOSHE who passed away on the twenty-eighth of Sivan 5548, (3 July 1788) row "ten".

 

16,357. On the holy day of Shabat the ninth of Adar (7 March 1789) passed away the woman KHASYA the daughter of the r' SHIMON KATS, the wife of r' BINKHAS KATS MESHORER*, she rests by the woman who passed away on Sunday the twenty-sixth of the aforementioned Shvat, (22 February 1789) row "the maids".

 

16,358. On Tuesday the fifth of Adar (3 March 1789) passed away the r' Y' LEIB the son of m' DOV, and he was brought to here from Astravky on the same day, and was buried on the same day, he rests by TSVI HIRSH who passed away on the eighteenth of the aforementioned Kislev, (17 December 1788) row "two".

 

16,359. On Friday the second day of Rosh Khodesh Adar (27 February 1789) passed away the bachelor Mr. CHAIM the son of m' Y' LEIB from Kleptsan, and he was brought from Kavavshtsina, and was buried on the same day, and he rests by the bachelor who passed away on Tuesday the twenty-second of the aforementioned Tevet, (20 January 1789) row "bachelors".

 

16,360. On Thursday the first day of Rosh Khodesh Adar (26 February 1789) passed away the r' TSVI HIRSH the son of m' YAKOV k"g*, and was buried on the same day, he rests by r' AVRAHAM shat"s* who passed away on Wednesday the twenty-sixth of the aforementioned Kheshvan, (26 November 1788) row "ten".

 

16,361. On Tuesday the twenty-eighth of Shvat (24 February 1789) passed away the r' HERTS the son of the r' YITSKHAK EIZIK KATSAV*, and was buried on the same day, and he rests by r' YOSEF who passed away on Wednesday the third of Adar 5544, (25 February 1784) row "thirteen".

 

16,362. On Monday the twentiethy-seventh of Shvat (23 February 1789) passed away the woman HONY' the daughter of the r' CHAIM shat"s, and was buried on the same day, she rests by the woman who passed away on the eleventh of the aforementioned Tevet, (18 January 1789) row "the maids".

 

16,363. On Sunday the twentieth of Shvat (22 February 1789) passed away the woman GISA the daughter of the r' MORDEKHAI VIZNER, and she was brought on the aforementioned day and was buried the next day, she rests by the aforementioned woman, row "the maids".

 

16,364. On Sunday the nineteenth of Shvat (15 February 1789) passed away the woman SHTISA the daughter of the r' DOV BER, she rests by the woman who passed away on Sunday the twenty-first of the aforementioned Tevet, (19 January 1789) row "the maids".

 

16,365. On Tuesday the seventh of Shvat (3 February 1789) passed away the woman ITKA the daughter of the r' Y' LEIB from Treitsin in Plisha, and was brought and buried the next day, she rests four graves away from the woman ELKA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tevet, (9 January 1789) and to the left side two graves away from the woman DABRUSA [who passed away on] the third of the aforementioned Shvat, (30 January 1789) row "the maids".

 

16,366. On Sunday the fifth of Shvat (1 February 1789) passed away the rabbi m"h SHALOM SHAKHNA the son of m' MENAKHEM MANES, and was buried at the begining of the eve of Monday, he rests two graves away from r' MORDEKHAI who passed away on the thirteenth of the aforementioned Kislev, (12 December 1788) by him his brother m"h MOSHE who passed away on the eve of Rosh Khodesh of the aforementioned Shvat, (27 January 1789) row a' a'.

 

16,367. On the eve of Friday, the third of Shvat (30 January 1789) passed away the woman DABRUSA the daughter of the r' MEIR the wife of the r' YITSKHAK the son of the r' LEIB SHMUKLER, she rests eight graves away from the woman ELKA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tevet, (9 January 1789) by her the woman DINA who passed away on the twenty-first of the aforementioned Tevet, (19 January 1789) row "the maids".

 

16,368. On the eve of Rosh Khodesh Shvat during the afternoon service (27 January 1789) passed away the head m' MOSHE the son of M' MANES, and was buried the next day, and he rests three graves from m"h MORDEKHAI who passed away on the thirteenth of the aforementioned Kislev, (12 December 1788) row a' a'.

 

16,369. On Sunday the twenty-seventh of Tevet (25 January 1789) passed away the r' NAKHMAN the son of m' ZELIG from Krinak, and he was brought the next day, and was buried on the same day, he rests two graves away from r' YUDA "shamash" [who passed away on] the sixteenth of Menakhem 5548, (19 August 1788) next to him r' DAVID [who passed away on] the second day of the last Rosh Khodesh Kheshvan 5549, (1 November 1788) row "ten".

 

16,370. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-fifth of Tevet (23 January 1789) passed away the woman MIRYAM the daughter of the r' ELKANA, the wife of r' AHARON from Tal, and she was brought and buried on the same day, she rests by the woman FRUMA who passed away on the eleventh of the aforementioned Tevet, (9 January 1789) row "child-bearing women".

 

16,371. On Tuesday the twenty-second of Tevet (20 January 1789) passed away in the institution the bachelor YISRAEL from Kletsk, he rests by the aforementioned who passed away on Tuesday the fifteenth of the aforementioned Tevet, (13 January 1789) row "bachelors".

 

16,372. On Monday the twenty-first of Tevet (19 January 1789) passed away the woman DINA the daughter of the r' Z' VOLF, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the eleventh of the aforementioned Tevet, (9 January 1789) row "the maids".

 

16,373. On Sunday the twentieth of Tevet (18 January 1789) passed away the woman KANY' the daughter of the r' MOSHE from Retsin, and she was brought here [...]*, she rests by the woman DINA who passed away on the twenty-first of the aforementioned Tevet, (19 January 1789) row "the maids".

 

16,374. On [...]* Tevet passed away the r' TSVI HIRSH the son of the r' AVRAHAM, and he was brought from Oritsa, and he rests by the aforementioned, near by, row "sixteen".

 

16,375. On Thursday the seventeenth of Tevet (15 January 1789) passed away the r' AHARON the son of the r' KHAIM shat"s*, and he was buried on the same day, and he rests by the poor man [who passed away on] the seventeenth of the aforementioned Kislev, (16 December 1788) row "sixteen".

 

16,376. On Tuesday the fifteenth of Tevet (13 January 1789) passed away the bachelor in the institution [...]*, and was buried on the same day, he rests by the aforementioned who passed away on Tuesday the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Tevet, (30 December 1788) row "bachelors".

 

16,377. On* Friday the eve of the holy day of Shabat the eleventh of Tevet (9 January 1789) passed away the child-bearing woman FRUMA the daughter of m"h YITSKHAK ASAVER, and she was brought here on Sunday, and she was buried at night on the eve of Monday, she rests by the child-bearing woman who passed away on Monday the fifth of the aforementioned Tishrei, (6 October 1788) row "child-bearing women".

 

16,378. On the aforementioned day (10 January 1789) passed away the maid [...]* the daughter of the r' REUVEN from Harazvi', and she was brought the next day, and was buried on the same day, she rests by the maid who passed away on the holy day of Shabat the fourteenth of Tamuz 5548, (19 July 1788) row "the maids".

 

16,379. On the holy day of Shabat the twelfth of Tevet (10 January 1789) passed away the woman SHEINA the daughter of the r' KAYAM KADISH KATS the wife of r' YOSEF MEKLER, she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the fifth of the aforementioned Tevet, (3 January 1789) row "nine".

 

16,380. On Friday the eve of the holy day of Shabat the eleventh of Tevet (9 January 1789) passed away the woman ELKA the daughter of the r' MOSHE KATS from Harozvi', she rests by the woman who passed away on Sunday the first day of Rosh Khodesh of the aforementioned Kislev, (30 November 1788) row "maids".

 

16,381. On Wednesday the ninth of Tevet (7 January 1789) passed away m"h YOSEF the son of m' REFAEL gts"m* and was buried at night, he rests by r' LEIB who passed away on Thursday the twenty-first of Sivan 5548, (26 June 1788) row "kdoshim".

 

16,382. On the holy day of Shabat the fifth of Tevet (3 January 1789)passed away the woman KHASYA the daughter of the r' Y' LEIB, she rests by the woman who passed away on Wednesday the eighteenth of the aforementioned Kislev, (17 December 1788) row "nine".

 

16,383. On Wednesday the second of Tevet (31 December 1788) passed away the r' TSVI HIRSH the son of the r' DAVID SEGAL, and he was brought from Plastak, and he was brought the next day and was buried on Friday, he rests by r' VOLF who passed away on Monday the nineteenth of Iyar 5548, (26 May 1788) row "three".

 

16,384. On the aforementioned day (30 December 1788) passed away the bachelor BINYAMIN the son of the r' MORDEKHAI SEGAL, and was buried on the eve of Tuesday, he rests by the bachelor who passed away on Tuesday the nineteenth of Sivan 5548, (24 June 1788) row "bachelors".

 

16,385. On Tuesday the second day of Rosh Khodesh Tevet (30 December 1788) passed away m"h MORDEKHAI the son of m' YAKOV r"h*, he rests to the left side of r' LEIB who passed away on Monday the twenty-eighth of Nisan 5548, (5 May 1788) and to the right side by r' GERSHON who passed away on Thursday the twelfth of the aforementioned Kislev, (11 December 1788) row a' a'.

 

16,386. On Wednesday the twenty-fifth of Kislev (24 December 1788) passed away the woman HANY' the daughter of m"h MOSHE* r'* ITSELSH, and was buried the next day, she rests by the woman who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-sixth of Menakhem 5548, (29 August 1788) row "seven".

 

16,387. On the aforementioned day (17 December 1788) passed away a guest in the holy community of Lekhevitch m"h TSVI HIRSH the son of m' A' LEIB, and he was brought from Small Razin, and was buried on the eve of Thursday, he rests by r' SHLOMO who passed away on the eve of the holy day of Shabat the sixth of the aforementioned Kislev, (5 December 1788) row "two".

 

16,388. On the aforementioned day (17 December 1788) passed away the widow ITKA the daughter of the r' MESHULAM FIEVISH, the wife of r' HIRSH khr"a*, and she was buried on the same day by the aforementioned woman, row "nine".

 

16,389. On Wednesday the eighteenth of Kislev (17 December 1788) passed away the woman LEAH the daughter of the r' ELI', the widow of r' HIRSH KHAYAT, and she was buried on the same day, and she rests by the woman KHANA [who passed away on] Thursday the sixteenth of Elul 5548, (18 September 1788) row "nine".

 

16,390. On Tuesday the seventeenth of Kislev (16 December 1788) passed away a poor man in the institution, the r' SHMUEL the son of the r' ELIEZER, and he was buried on the same day, he rests by SHALOM who passed away on Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-eighth of the aforementioned Kheshvan, (28 November 1788) row "sixteen".

 

16,391. On the holy day of Shabat the fourteenth of Kislev (13 December 1788) passed away the woman TAMRA the daughter of mh"r r' YEHOSHUA, and she was brought from Harozvi' the next day, she rests by the woman who passed away on Saturday the holy day of shabbat the fifteenth of the aforementioned Kheshvan, (13 November 1788) row "fifteen".

 

16,392. On the aforementioned day (12 December 1788) passed away the r' DOV BER the son of the r' AVRAHAM, and he was brought on Sunday and was buried on the same day, and he rests to the left side by r' MORDEKHAI MELAMED who passed away on Thursday the third of Tamuz 5543, (3 July 1783) row "three".

 

16,393. On Friday the eve of the holy day of Shabat the thirteenth of Kislev (12 December 1788) passed away m"h MORDEKHAI the son of m' AHARON r"y r"n*, and was buried on the same day, and he rests by m"h MORDEKHAI RAVKESH who passed away on the twenty-ninth of Menakhem 5548, (1 September 1788) row a' a'.

 

16,394. On Thursday the twelfth of Kislev (11 December 1788) passed away m"h GERSHON the son of m' BARUKH, and was buried on the same day, he rests one grave away from r' LEIB "shamash" who passed away on Monday the twenty-eighth of Nisan 5548, (5 May1788) row a' a'.

 

16,395. On Wednesday the eleventh of Kislev (10 December 1788) passed away m"h KHAIM the son of the r' Y' LEIB, and was buried on the same day, and he rests by r' MOSHE [who passed away on] Wednesday the twenty-first of the aforementioned Tishrei, (22 October 1788) row "first".

 

16,396. On Friday the eve of the holy day of Shabat the sixth of Kislev (5 December 1788) passed away m"h SHLOMO the son of the r' DAVID "shamas-dediena", and was buried on the same day, and he rests by the aforementioned, row "two".

 

16,397. On the aforementioned day (3 December 1788) passed away the r' MORDEKHAI the son of the r' YOSEF, and he was brought from Oritsa on the same day, and was buried on the eve of Thursday, he rests by the aforementioned r' AHARON, row "two".

 

16,398. On Wednesday the fourth of Kislev (3 December 1788) passed away the r' AHARON the son of the r' PESSAKH, and he was brought on the same day and was buried on the eve of Thursday, he rests by the r' D' BER who passed away on Tuesday the twenty-fifth of the aforementioned Kheshvan, (25 November 1788) row "two".

 

16,399. On Tuesday the third of Kislev (2 December 1788) passed away the woman KHANA the daughter of m"h EIZIK from the holy community of Kapuli', and she was buried on the same day, and she rests three graves away from the woman who passed away on Tuesday the fourth of the aforementioned Kheshvan, (4 November 1788) row "four".

 

16,400. On the first day of Rosh Khodesh Kislev (30 November 1788) passed away in the institution ZISA the daughter of the r'* ZISKIND from the holy community of Shkov, and she was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on the holy day of Shabat the eleventh of Elul 5548, (13 September 1788) row "the maids".

 

16,401. On the aforementioned day (29 November 1788) passed away m"h AHARON the son of m' ZW VOLF khr"a*, and was buried the next day, on Sunday, he rests to the right side by r' AHARON KATS who passed away on Monday the twenty-second of Kislev 5548, (3 December 1787) row a' a'.

 

16,402. On the holy day of Shabat the twenty-ninth of Kheshvan (29 November 1788) passed away the woman SARA the daughter of the r' [...]*, the wife of r' MORDEKHAI "sofer stam", and she was buried the next day, she rests by the woman who passed away on Wednesday the twenty-eighth of the aforementioned Kheshvan, row "seven".

 

16,403. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-eighth of Kheshvan (28 November 1788) passed away a guest the r' SHALOM SHAKHNA the son of the r' YISRAEL KHAYAT, and he was brought from Yazil, and was buried on the same day, and he rests by r' SHMUEL [who passed away on] the holy day of Shabat the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (1 November 1788) row "sixteen".

 

16,404. On Wednesday the twenty-sixth of Kheshvan (26 November 1788) passed away the r' AVRAHAM shat"s* the son of the r' Y' LEIB, and was buried the next day, and he rests by r' SHMUEL who passed away on the holy day of Shabat the fifteenth of the aforementioned Kheshvan, (15 November 1788) row "ten".

 

16,405. On Tuesday the twenty-fifth of Kheshvan (25 November 1788) passed away the r' D' BER the son of the r' MORDEKHAI from Timkavits, he rests by r' EIZIK* who passed away on the second day of Rosh Khodesh Kheshvan, (1 November 1788) row "two".

 

16,406. On the aforementioned day (15 November 1788) passed away the woman RASY' the daughter of the r' Y' LEIB from Tal, and she was brought the next day, and she was buried on the same day, and she rests by the woman [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabat the first day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (31 October 1788) row "fifteen".

 

16,407. On the holy day of Shabat the fifteenth of Kheshvan (15 November 1788) passed away the r' SHMUEL k"m* the son of the r' MORDEKHAI, and was buried the next day, he rests by r' DAVID who passed away on the holy day of Shabat the second day of the aforementioned Rosh Khodesh Kheshvan, (1 November 1788) row "ten".

 

16,408. On the holy day of Shabat the eighth of Kheshvan (8 November 1788) passed away the r' ELI' the son of the r' YITSKHAK SEGAL, and was buried the next day on Sunday, and he rests four graves away from r' SHMUEL who passed away on the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh Kheshvan, (1 November 1788) row "sixteen".

 

16,409. On Tuesday the fourth of Kheshvan (4 November 1788) passed away the woman SIMKA the daughter of the m' YOSEF [...]* r' SENDER, and was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Wednesday the fourteenth of Shvat 5548, (23 January 1788) row "four".

 

16,410. On the aforementioned day (1 November 1788) passed away the r' YITSKHAK EIZIK the son of the r' AVRAHAM from the village of Bibatky, and was brought here on Monday the third of Kheshvan, (3 November 1788) and was buried the next day, he rests by r' BARUKH who passed away on Tuesday the twentieth of the aforementioned Tishrei, (21 October 1788) row "two".

 

16,411. On the aforementioned day (1 November 1788) passed away the r' DAVID the son of the r' D' BER, and was brought from Kashinits the next day, and was buried on the same day, he rests three graves away from r' YEHUDA "shamash" who passed away on Tuesday the sixteenth of Menakhem 5548, (19 August 1788) row "ten".

 

16,412. On the holy day of Shabat the second day of Rosh Khodesh Kheshvan (1 November 1788) passed away a guest SHMUEL the son of the r' YESHAYA from the holy community of Kapuli', and was brought from Zavshits, and was buried the next day, next to r' BER [who passed away on] the holy day of Shabat the twenty-first of Tamuz 5548, (26 July 1788) row "sixteen".

 

16,413. On Friday the eve of the holy day of Shabat the first day of Rosh Khodesh Kheshvan (31 October 1788) passed away the woman SARA the daughter of the r' YAKOV KATS SHMUKLER, and was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Monday the twenty-ninth of Menakhem 5548, (1 September 1788) row "fifteen".

 

16,414. On Wednesday the twenty-eighth of Tishrei (29 October 1788) passed away the woman KHEIKA the daughter of the r' SHEMARYA, the wife of r' YEHUDA from Remits, and she was brought from Tal the next day, and was buried on the same day, and she rests by the woman who passed away on Sunday the twenty-fifth of Iyar 5548, (1 June 1788) row "seven".

 

16,415. On Wednesday the twenty-first of Tishrei (22 October 1788) passed away m"h MOSHE the son of the r' NAKHUM KATS, and was brought on the same day, and was buried on the same day, and he rests by r' ISSER [who passed away on] the holy day of Shabat the fourth of Elul 5548, (6 September 1788) row "first".

 

16,416. On Tuesday the twentieth of Tishrei (21 October 1788) passed away the r' BARUKH the son of the r' SHMUEL, and he was brought from Bikavy on the same day, and was buried on the same day, he rests by the aforementioned, row "two".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Template: by JoomlaShack