17,471. On the aforementioned day (27 September 1772) passed away the woman NEKHAMA the daughter of the r' REUVEN SHATS*, she rests by the woman BILA [who passed away on] the twenty-second of the aforementioned Tamuz, (23 July 1772) row "the maids".

 

17,472. On Sunday the twenty-ninth of Elul (27 September 1772) passed away m"h YONA the son of the r'* m"h AVRAHAM SEGAL, he rests by his brother m"h YEDEL SEGAL who passed away on Rosh Khodesh of the aforementioned Nisan, (4 April 1772) row "first" to the right side.

 

17,473. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-seventh of Elul (26 September 1772) passed away the woman ESTER the daughter of the r' MOSHE SEGAL from Lenky*, she rests by the woman SARA [who passed away on] the thirteenth of the aforementioned Elul, (11 September 1772) row "four".

 

17,474. On Thursday the twenty-six Elul (25 September 1772) passed away the maid RESY' the daughter of the r' KHANINA "shamash" of the congregation, she rests by maid [who passed away on] Tuesday the twelfth of the aforementioned Av, (11 August 1772) row "the maids".

 

17,475. On the holy day of Shabat the fourteenth of Elul (12 September 1772) passed away the woman BREINA the daughter of the r' YEHUDA from Litavits*, and was brought here from Yazil the next day, she rests by the woman [...]*.

 

17,476. On Friday the eve of the holy day of Shabat the thirteenth of Elul (11 September 1772) passed away the woman SARA the daughter of the r' DAVID from Kletsk, she rests four graves away to the left side from the woman BREINA [who passed away on] Tuesday the third of the aforementioned Elul, (1 September 1772) by her the woman ESTER [who passed away on] the twenty-sixth of the aforementioned Elul, (25 September 1772) row "four".

 

17,477. On Tuesday the tenth of Elul (8 September 1772) passed away the r' SHMUEL the son of the r' YAKOV LEDKIER, he rests by the r' MOSHE [who passed away on] Wednesday the thirteenth of the aforementioned Av, (12 August 1772) row "ten".

 

17,478. On Tuesday the third of Elul (1 September 1772) passed away the woman BREINA the daughter of the r' r' BINYAMIN PINSKER, and was brought here from Tsroitsa, and was buried the next day, she rests by YENTA [who passed away on] the twenty-second of the aforementioned Nisan, (25 April 1772) row "four" to the left side.

 

17,479. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twenty-ninth of Av (28 August 1772) passed away the important woman ESTER the daughter of m' YEHUDA KATS MINSKER, the wife of r' M' MEIR BASLIVITSER, she rests one grave away from the woman RAKHEL [who passed away on] the twenty-ninth of the aforementioned Tamuz, (30 July 1772) by her GUTA [who passed away on] the twenty-third of Kheshvan 4433, row "seven".

 

17,480. On* Monday the eighteenth of Av (17 August 1772) passed away [...]*.

 

17,481. On Wednesday the thirteenth of Av (12 August 1772) passed away the r' MOSHE the son of the r' YAKOV, and was brought here from Harokhvits, and was buried the next day, he rests by the r' AHARON KATS [who passed away on] the aforementioned Rosh Khodesh Av, (31 July 1772) row "ten".

 

17,482. On Tuesday the twelfth of Av (11 August 1772) passed away the maid [...]*.

 

17,483. On Friday the eve of the holy day of Shabat Rosh Khodesh Menakhem Av (31 July 1772) passed away the r' AHARON the son of the r' YEHUDA KATS LAPIDOT, he rests by r' HIRSH k"z* [who passed away on] the fifteenth of the aforementioned Sivan, (16 June 1772) by him [...] [who passed away on] Tuesday the fourteenth of Av latermentioned, row "ten".

 

17,484. On Thursday the twenty-ninth of Tamuz (30 July 1772) passed away the woman RAKHEL the daughter of m"h SHLOMO ZALMAN r"n*, she rests by the woman [who passed away on] Wednesday the fourth of Elul 5531, (14 August 1771) row "seven".

 

17,485. On Thursday the twenty-second of Tamuz (23 July 1772) passed away the woman BILA the daughter of the r' NAKHMAN from Shemzov, and was brought here the next day, she rests by the woman PESSI' [who passed away on] the eighth of the aforementioned Iyar, (11 May 1772) row "the maids".

 

17,486. On Friday the eve of the holy day of Shabat the sixteenth of Tamuz (17 July 1772) passed away the woman ELKA the daughter of the r' [...]*, the wife of r' AVRAHAM TSOREF*, and was buried on Sunday, and she rests by the woman RAKHEL who passed away on the second of the aforementioned Tamuz, (3 July 1772) row "four".

 

17,487. On Sunday the eleventh of Tamuz (12 July 1772) passed away the r' GERSHON the son of the r' GERSHON SEGAL, he rests by m"h KHAIM r"z* r"t*, in an empty place, row "first".

 

17,488. On Thursday the eighth of Tamuz (9 July 1772) passed away the woman DINA the daughter of the r'* YITSKHAK SEGAL from Pasika, and was brought here the next day, and was buried on the following Sunday, she rests by FEIGA [who passed away on] the twentieth of the aforementioned Nisan, (23 April 1772) row "fifteen".

 

17,489. On Friday the eve of the holy day of Shabat the second day of Tamuz (3 July 1772) passed away the woman RAKHEL the daughter of m' Y' the son-in-law* of r' VOLF KATS "shamash" of the "gabaim"*, she rests by SARA [who passed away on] the twelfth of the aforementioned Adar b', (17 March 1772) row "four".

 

17,490. On Friday the eve of the holy day of Shabat the eighteenth of Sivan (19 June 1772) passed away an important woman BATY' the daughter of m' YESHAY' MAZIRER, she rests by BUNY' [who passed away on] the seventeenth of the aforementioned Iyar, (20 May 1772) row "four".

 

17,491. On Tuesday the fifteenth of Sivan (16 June 1772) passed away the r' TSVI HIRSH the son of the r' YEKHIEL k"z*, he rests by the r' BER* [who passed away on] the seventh of the aforementioned Nisan, (20 April 1772) row "ten".

 

17,492. On Monday the fourteenth of Sivan (15 June 1772) passed away the r' YESHAY' the son of the r' BARUKH from Lenky, and was brought here the next day, and was buried on the same day by r' SHMUEL KATS [who passed away on] the twenty-fifth of the aforementioned Kheshvan, (2 November 1771) row "ten".

 

17,493. On Thursday the tenth of Sivan (11 June 1772) passed away the r' PINKHAS MARSHLAK* the son of the r' ABLY from Lubin, and was buried on the same day, he rests by the r' YAKOV KHAYAT [who passed away on] the eleventh of the aforementioned Adar a', (15 February 1772) row "sixteen".

 

17,494. On the holy day of Shabat the twenty-seventh of Iyar (30 May 1772) drowned in the river of Sluts here in our community the r' YOSEF the son of the r' Z' VOLF, and was buried the next day by the r' MORDEKHAI KATS [who passed away on] the twenty-seventh of Shvat 5531, (11 February 1771) by him [...] who passed away on the second day of Rosh Khodesh Elul 5539, (13 August 1779) row "children".

 

17,495. On Wednesday the seventeenth of Adar (20 May 1772) passed away the woman BUNY' the daughter of m"h YOSEF, she rests by the woman KHANA [who passed away on] the sixth of the aforementioned Iyar, by her BATY' [who passed away on] the eighteenth of the latermentioned Sivan, (19 June 1772) row "four".

 

17,496. On Tuesday the sixteenth of Iyar (19 May 1772) passed away the child-bearing woman GRUNA the daughter of m"h S' ZANVIL, and was brought here from Paderi', and was buried on the same day by DINA, the last day of the aforementioned Pessakh, (25 April 1772) row "child-bearing women".

 

17,497. On Monday the fifteenth of Iyar (18 May 1772) passed away the woman FRUMA the daughter of the r' LIPMAN TSOREF*, she rests by RIVKA [who passed away on] the twenty-fourth of the aforementioned Nisan, (27 April 1772) row "nine".

 

17,498. On Tuesday the ninth of Iyar (12 May 1772) passed away the r' M' MEKIL the son of m' YITSKHAK RIESER, he rests by r' MENDIL [who passed away on] the twenty-eighth of Iyar 5531, (12 May 1771) row "two".

 

17,499. On Monday the eighth of Iyar (11 May 1772) passed away the woman PESSY' the daughter of m' ELI' SHATS* from Ramnov, she rests by KHANA [who passed away on] Monday the fourth of the aforementioned Adar b', (9 March 1772) row "the maids".

 

17,500. On the aforementioned the holy day of Shabat (9 May 1772) passed away the maid TAMRA the daughter of the r' YITSKHAK EIZIK from Radkavi', and was brought here the next day, [and was buried] by the maid TSERNI' [who passed away on] the twenty-first of the aforementioned Tevet, (28 December 1771) row "the maids".

17,501. On the holy day of Shabat the sixth of Iyar (9 May 1772) passed away the woman KHANA the daughter of m"h SHMUEL SOFER, and was buried the next day by the aforementioned woman, row "four".

 

17,502. On Monday the second day of Rosh Khodesh Iyar (4 May 1772) passed away the widow BILA the daughter of m"h YEHUDA LEIB the wife of m"h HILEL, and was buried on the same day, and she rests by the aforementioned woman, row "four".

 

17,503. On Thursday the twenty-seventh of Nisan (30 April 1772) passed away an important woman SIMKA the daughter of m' AHARON r"y r"n*, and was buried on the same day, and she rests by BILA [who passed away on] the sixteenth of the aforementioned Adar b', (21 March 1772) by her the woman BILA latermentioned, row "four".

 

17,504. On Wednesday the twenty-sixth of Nisan (29 April 1772) passed away the bachelor TSVI HIRSH the son of m' LIPMAN rs"h r"y*, and was buried on the same day, and he rests by the bachelor A' LEIB [who passed away on] the twenty-third of the aforementioned Adar b', (28 March 1772) row "bachelors".

 

17,505. On Monday the twenty-fourth of Nisan (27 April 1772) passed away the woman RIVKA the daughter of [...]*, the wife of the r' r' ASHER BRISKER, and was buried the same day by ITKA [who passed away on] the thirteenth of the aforementioned Nisan, (16 April 1772) row "nine".

 

17,506. On the aforementioned day passed away the widow YENTA the daughter of m"h YISRAEL PINSKER, and was buried the next day by ITKA who passed away on the twenty-first of the aforementioned Adar b', (26 March 1772) row "four".

 

17,507. On the last day of Pessakh (25 April 1772) passed away the child-bearing woman DINA, and was buried the next day by the child-bearing woman SENY' [who passed away on] the ninth of the aforementioned Adar b', (14 March 1772) by her the child-bearing woman GRUNA who passed away on the sixteenth of Iyar (19 May 1772) latermentioned, row "child-bearing women".

 

17,508. On Thursday the twentieth of Nisan (23 April 1772) passed away in an institution the widow FEIGA the daughter of the r' MORDEKHAI, she rests by the aforementioned woman, by her DINA from Pasika [who passed away on] the eighth of Tamuz 5532, (9 July 1772) row "fifteen".

 

17,509. On Wednesday the nineteenth of Nisan (22 April 1772) passed away the woman SHTISA the daughter of the r' YEHUDA, and was brought here from Lenky, she rests by KREINA [who passed away on] the thirteenth of Adar b' 5532, (18 March 1772) by her the woman latermentioned, row "fifteen".

 

17,510. On Thursday the thirteenth of Nisan (16 April 1772) passed away the woman ITKA the daughter of m"h YITSKHAK VESKER, and was brought here from Mazli' the next day, she rests by KHAYA [who passed away on] the twenty-sixth of the aforementioned Adar a', (1 March 1772) by her RIVKA [who passed away on] the twenty-fourth of Nisan latermentioned 5532, (27 April 1772) row "nine".

 

17,511. On the holy day of Shabbat the eighth of Nisan (11 April 1772) passed away m"h ELI' the son of m' YITSKHAK EIZIK from Kapuli', and was buried the next day, and he rests four graves away from r' KHAIM [who passed away on] the twenty-eighth of the aforementioned Adar b', (2 April 1772) row "first".

 

17,512. On Friday the eve of the holy day of Shabbat the seventh of Nisan (10 April 1772) passed away the r' DOV BER from Lubin, and was brought here on Sunday, he rests by the r' MOSHE [who passed away on] the nineteenth of the aforementioned Kislev, (26 November 1771) by him the r' HIRSH k"z*, [who passed away on] the fifteenth of Sivan (16 June 1772) latermentioned, row "ten".

 

17,513. On the holy day of Shabbat Rosh Khodesh Nisan (4 April 1772) passed away m"h YEHUDA YEDEL, the son of the r'* m' AVRAHAM SEGAL, he rests by m"h DAVID HARKHOVER [who passed away on] the twenty-fourth of Tishrei 5531, (13 October 1770) row "first" to the r"s.

 

17,514. On Thursday the twenty-eighth of Adar b' (2 April 1772) passed away m"h KHAIM the son of m' S' ZALMAN r"t*, he rests by m' YAKOV KATS [who passed away on] the nineteenth of the aforementioned Adar b', (24 March 1772) by him m"h GERSHON [who passed away on] the eleventh of Tamuz (12 July 1772) latermentioned, in the aforementioned empty place, row "first".

 

17,515. On the aforementioned day passed away the r' AHARON the son of the r' SHMUEL SEGAL ZARITSER, and was buried the next day, and he rests by his brother [who passed away on] the eleventh of Shvat 5532, (16 January 1772) row "three".

 

17,516. On the holy day of Shabbat the twenty-third of Adar b' (28 March 1772) passed away the bachelor A' LEIB the son of the r' YOEL, and was buried the next day, and he rests by the bachelor MOSHE [who passed away on] the eighth of the aforementioned Adar b', (13 March 1772) by him the bachelor TSVI HIRSH [who passed away on] the twenty-sixth of Nisan (29 April 1772) latermentioned, row "bachelors".

 

17,517. On Thursday the twenty-first of Adar b' (26 March 1772) passed away the widow woman, the important and elderly ITKA the daughter of [...]*, she rests by the woman TEMKA the daughter of the r' m' SHAUL KHAMSHKER [who passed away on] the eleventh of Tevet 4432, row "four".

 

17,518. On Tuesday the nineteenth of Adar b' (24 March 1772) passed away m"h YAKOV the son of the r' YOSEF KATS*, he rests by the r' ZUSMAN TREITSANER [who passed away on] the twenty-sixth of the aforementioned Adar a', (1 March 1772) by him m"h KHAIM [who passed away on] the twenty-eighth of Adar (2 April 1772) latermentioned, row "first".

 

17,519. On the holy day of Shabbat the sixteenth of Adar b' (21 March 1772) passed away the woman BILA the daughter of m"h SHIMSHON the wife of r' MORDEKHAI SEGAL, and she was buried the next day, she rests by ESTER [who passed away on] Thursday the nineteenth of the last Tevet 5532, row "four".

 

17,520. On Friday the eve of the holy day of Shabbat the fifteenth of Adar b' (20 March 1772) passed away the r' SHLOMO the son of the r' MORDEKHAI e"b*, he rests by the r' YAKOV KHAYAT [who passed away on] the holy day of Shabbat the eleventh of Adar a' 5532, (15 February 1772) row "sixteen".

 

17,521. On Wednesday the thirteenth of Adar b' (18 March 1772) passed away the widow KREINA the daughter of the r' MOSHE MASAVETS, she rests by YENTA [who passed away on] Wednesday the fifteenth of the aforementioned Adar a', (19 February 1772) by her SHTISA [who passed away on the thirteenth of Nisan (16 April 1772) latermentioned, row "fifteen".

 

17,522. On the aforementioned day passed away GITA the daughter of the r' YITSKHAK EIZIK, and was brought here from Yazil, she rests by TSERNI' [who passed away on] on the holy day of Shabbat the twenty-first of the aforementioned Tevet, (28 December 1771) row "the maids".

 

17,523. On Tuesday the twelfth of Adar b' (17 March 1772) passed away the widow SARA the daughter of the r' SHMUEL UKRIENER, she rests by KHAYA [who passed away on] Sunday the nineteenth of the aforementioned Adar a', (23 February 1772) by her RAKHEL [who passed away on] the second of the aforementioned Tamuz, (3 July 1772) row "four".

 

17,524. On the holy day of Shabbat the ninth of Adar b' (14 March 1772) passed away the child-bearing woman SENY' the daughter of m"h YONA SEGAL, the wife of the r' SHIMON, and was buried the next day, she rests by the child-bearing woman MALKA [who passed away on] the thirteenth of Shvat 5532, (18 January 1772) row "child-bearing women".

 

17,525. On Friday the eighth of Adar b' (13 March 1772) passed away the bachelor MOSHE the son of the r' YESHAY' KHASKESH, and was buried on Sunday, and he rests by the bachelor SHMUEL [who passed away on] Tuesday the ninth of the aforementioned Shvat, (14 January 1772) by him the bachelor A' LEIB [who passed away on] the twenty-third of the aforementioned Adar b', (28 March 1772) row "bachelors".

 

17,526. On Wednesday the sixth of Adar b' (11 March 1772) passed away the rabbi m"h BETSALEL the son of m' YEHUDA YADEL SEGAL, he rests between the two graves, to the r"s m"h SHIMON the son of m' YAKOV, and to the l"s r' YITSKHAK the son of mhr"r SHLOMO KATS, next to the room of the "geonim".

 

17,527. On the second day of Adar b' (7 March 1772) passed away the woman KHANA the daughter of the r' YOSEF, she rests by the aforementioned woman, row "maids".

 

17,528. On Thursday the first day of Rosh Khodesh Adar b' (5 March 1772) passed away the woman GOLDA the daughter of the r' NATAN NETA KATS, and was buried the next day, she rests by YOKHEVED [who passed away on] Thursday the twenty-fifth of the aforementioned Shvat, (30 January 1772) row "maids".

 

17,529. On the aforementioned day passed away the woman KHAYA the daughter of the r' MORDEKHAI HARDETSER, she rests by the woman [who passed away on] Thursday the eighteenth of the aforementioned Shvat, (23 January 1772) by her ITKA from Mazly [who passed away on] the thirteenth of Nisan (16 April 1772) latermentioned, row "nine".

 

17,530. On Sunday the twenty-sixth of Adar a' (1 March 1772) passed away the r' SIMKHA ZUSMAN the son of m' AVRAHAM TREITSAN*, he rests by m"h GERSHON [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabbat the seventeenth of the aforementioned Adar a', (21 February 1772) by him the r' YAKOV [who passed away on] the nineteenth of the aforementioned Adar b' 5532, (24 March 1772) row "first".

 

17,531. On Sunday the nineteenth of Adar a' (23 February 1772) passed away the woman KHIEKA the daughter of the r'* KOPIL, she rests by the elderly* ESTER [who passed away on] the third of Adar a', (7 February 1772) row "four".

 

17,532. On Friday the evev of the holy day of Shabbat the seventeenth of Adar a' (21 February 1772) passed away m"h GERSHON the son of m' YAKOV RASHISH, he rests by m' TSVI HIRSH [who passed away on] the twenty-eighth of Tevet 5531, (14 January 1771) by him the r' ZUSMAN TREITSANER [who passed away on] the twenty-sixth of the aforementioned Adar a', (1 March 1772) row "first".

 

17,533. On Wednesday the fifteenth of Adar a' (19 February 1772) passed away YENTA the daughter of the r'* D' BER OSTROVER, and was brought here from Drahy, and was buried the next day, and she rests by BLUMA from Harzvy [who passed away on] Tuesday the tenth of Elul 5531, (8 September 1771) by her KREINA [who passed away on] the thirteenth of Adar b' 5532, (18 March 1772) row "fifteen".

 

17,534. On Tuesday the fourteenth of Adar a' (18 February 1772) was killed the martyr AVRAHAM the son of the r' YITSKHAK SEGAL FURMAN, and was buried on the same day, and he rests by the martyr the r' SHALOM [who passed away on] the first day of Rosh khodesh Elul 5518 (3 September 1758) lp"k, row "kdoshim".

 

17,535. On on the holy day of Shabbat the eleventh day of Adar a' (15 February 1772) passed away the r' YAKOV KHAYAT*, the son of the r' NAKHMAN FURMAN, and was buried the next day, he rests by a poor man [who passed away] in the institution the r' ASHER [who passed away on] Thursday the sixth of Nisan 5531, (21 March 1771) by him the r' SHLOMO e"b* [who passed away on] the fifteenth of Adar b' 5532, (20 March 1772) row "sixteen".

 

17,536. On 777 the third of Adar a' (7 February 1772) passed away the elderly woman ESTER the daughter of the r' LEIB TSOREF*, she rests by KHAYA [who passed away on] Thursday the twenty-eighth of the aforementioned Kislev, (5 December 1771) row "four".

17,537. On Wednesday the second day of Rosh Khodesh Adar a' (5 February 1772) passed away the Tora-figure the great rabbi m"h MEIR the son of m' SHMUEL r"d*, he rests one grave away from "kdoshim", row "kdoshim".

 

17,538. On Thursday the twenty-fifth of Shvat (30 January 1772) passed away the woman YOKHEVED the daughter of the r' MOSHE BASHAK, she rests by KHINKA* [who passed away on] Tuesday the twenty-eighth of the aforementioned Kheshvan, (5 November 1771) row "the maids".

 

17,539. On [...]* of the aforementioned Shvat passed away m"h YOSEF the son of m' NATAN MELAMED BRISKER, he rests by m"h MORDEKHAI KATS [who passed away on] Wednesday the eleventh of Kislev 5531, (28 November 1771) row "first".

 

17,540. On Thursday the eighteenth of Shvat (23 January 1772) passed away NESY' the daughter of m"h YEHUDA from Zaklana, she rests by DABRUS [who passed away on] Tuesday the seventeenth of the aforementioned Tevet, (24 December 1771) row "fifteen".

 

17,541. On on the holy day of Shabbat the thirteenth of Shvat (18 January 1772) passed away the child-bearing woman MALKA the daughter of m' YITSKHAK from Padriseh, and was brought here the next day, she rests by the child-bearing [who passed away on] Monday the twenty-seventh of the aforementioned Shvat 5531, (11 February 1771) row "child-bearing women".

 

17,542. On Thursday the eleventh of Shvat (16 January 1772) passed away the r' ELI' the son of the r' SHMUEL SEGAL ZARITSER, he rests by the r' SHAUL [who passed away on] Monday the eighteenth of Menakhem 5531, (29 July 1771) by him his brother the r' AHARON [who passed away on] the twenty-third of Adar b' (28 March 1772) latermentioned, row "three".

 

17,543. On Tuesday the ninth of Shvat (14 January 1772) passed away the bachelor SHMUEL the son of m' YEKUTIEL, he rests by the bachelor ELI' [who passed away on] the twenty-ninth of Elul 5531, (8 September 1771) row "bachelors".

 

17,544. On Wednesday the third of Shvat (8 January 1772) passed away the woman BLUMA the wife of r' YEDEL the daughter of m' SHIMSHON r"m* KADOSH, and she rests by REIKA [who passed away on] the twenty-ninth of Menakhem 5531, (9 August 1771) by her the woman BREINA [who passed away on] the fourteenth of Elul 5532, (12 September 1772) row "seventeen".

 

17,545. On Sunday the twenty-ninth of Tevet (5 January 1772) passed away the woman ESTER the daughter of m' TSVI HIRSH SEGAL, the wife of r' REUVEN, she rests by her mother NEKHAMA [who passed away on] Friday the eve of the holy day of Shabbat the twelfth of Tishrei 5532, (20 September 1771) by BILA [who passed away on] the sixteenth of Adar b' 5532, (21 March 1772) row "four".

 

17,546. On on the holy day of Shabbat the twenty-first of Tevet (28 December 1771) passed away the maid TSERNI' the daughter of the r' YISRAEL from Harzvy, and was buried the next day, and she rests by the maid FREIDA [who passed away on] the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei, (2 October 1771) by the maid TAMRA [who passed away on] the sixth of Iyar latermentioned 5532, row "the maids".

 

17,547. On Tuesday the seventeenth of Tevet (24 December 1771) passed away the woman DABRUS the daughter of m' [...]*, and was buried the next day, she rests by the aforementioned woman, row "nine".

 

17,548. On Monday the sixteenth of Tevet (23 December 1771) passed away the woman GITA the daughter of r' AVRAHAM the wife of r' BINYAMIN MELAMED*, she rests by GOLDA [who passed away on] the twenty-first of Tishrei the aforementioned 5532, (29 September 1771) row "nine".

 

17,549. On Wednesday the eleventh of Tevet (18 December 1771) passed away the woman TEMKA the daughter of the rabbi m"h SHAUL KHAMSHKER, she rests by the woman PESSI' [who passed away on] the third of Adar 5531, (17 February 1772) by her ITKA [who passed away on] the twenty-first of Adar b' latermentioned, row "four" to the r"s.

 

17,550. On Thursday the twenty-eighth of Kislev (5 December 1771) passed away the woman KHAY' the daughter of the r' YITSKHAK the wife of r' REUVEN from Zivhaladvits, and was brought here on the aforementioned day, and she rests by the woman [who passed away on] the fourteenth of Iyar 5531, (26 April 1771) row "four".

 

17,551. On Tuesday the nineteenth of Kislev (26 November 1771) passed away the r' MOSHE HEFTER the son of the r' ALEXSANDER, he rests by r' LEIB SADVITSER [who passed away on] the eighteenth of Elul 5531, by him the r' BER from Leyubin, row "ten".

 

17,552. On Tuesday the twenty-eighth* of Kheshvan (5 November 1771) passed away the woman KHINKA* the daughter of the r' YEHOSHUA KATS, she rests by the woman KEILA [who passed away on] the thirteenth of Kheshvan 5532, (21 October 1771) row "the maids".

 

17,553. On on the holy day of Shabbat the twenty-fifth of Kheshvan (2 November 1771) passed away the r' SHAUL the son of the r' YITSKHAK KATS SHMUKLER, and was buried the next day, and he rests by the r' A' LEIB [who passed away on] the sixteenth of Iyar 5531, (30 April 1771) by him the r' YESHAY' [who passed away on] the fourteenth of the aforementioned Sivan, row "thirteen".

 

17,554. On Monday the thirteenth of Kheshvan (21 October 1771) passed away the woman KEILA the daughter of the r' MOSHE, she rests by HINDA [who passed away on] the sixth of Kislev 5531, (23 November 1770) by her KHINKA* [who passed away on] the twenty-eighth of Kheshvan 5532, (5 November 1772) row "the maids".

 

17,555. On Wednesday the twenty-fourth of the aforementioned Tishrei (2 October 1771) passed away the maid FREIDA the daughter of the r' AVRAHAM from Babelivi', and was brought here from Pahost, she rests by the maid LESHI' [who passed away on] the thirteenth of Elul 5531, (26 August 1771) row "the maids".

 

17,556. On Sunday the twenty-first of Tishrei (29 September 1771) passed away the woman GOLDA the daughter of the r' r' AVRAHAM TSOREF*, she rests by the aforementioned woman, row "nine".

 

17,557. On Friday the eve of the holy day of Shabat the nineteenth of Tishrei (27 September 1771) passed away BREINA the daughter of m"h YITSKHAK from the village of Yaremitch, the widow of the deceased m' YESHAYA, she rests by SHEINA [who passed away on] the sixteenth of Shvat 5531, (31 January 1771) by her the latermentioned, near by, row "nine".

 

17,558. On Friday the eve of the holy day of Shabat the twelfth of the aforementioned Tishrei (20 September 1771) passed away an important woman NEKHAMA the daughter of the r' m' NAFTALY HERTS khr"n*, she rests two graves away from the woman MIKHLA [who passed away on] Rosh Khodesh of Kislev 5531, (18 November 1770) row "four".

 

Copyright © 2013 Slutsk.org. All Rights Reserved.
Joomla Templates: from JoomlaShack